People v. Kayne , 268 Mich. 186 ( 1934 )

[EDITORS' NOTE: THIS PAGE CONTAINS HEADNOTES. HEADNOTES ARE NOT AN OFFICIAL PRODUCT OF THE COURT, THEREFORE THEY ARE NOT DISPLAYED.] Defendant was convicted of obtaining money under false pretenses. According to the people's theory, the scheme by which plaintiff obtained money under false pretenses was as follows: Defendant, the owner of an automobile, carried automobile insurance in the Commercial Casualty Insurance Company. It was arranged that Mrs. Harry Bluestein was to be at the intersection of certain streets in the city of Detroit at the time defendant drove his automobile around the corner and she was supposed to have been struck and injured by defendant's machine. Defendant put her in his automobile, took her to her home, and assisted her into the apartment where the Bluesteins resided. A Dr. Atler was called by Charles Schnitzer, who is claimed to have planned the details of the offense charged. Before the doctor arrived Schnitzer applied iodine to certain portions of Mrs. Bluestein's body to give the appearance of a bruised and injured condition. Dr. Atler attended Mrs. Bluestein the same evening of the supposed accident, prepared surgical dressings, applied bandages and attended her for some time thereafter. The woman's right shoulder was encased in a dressing of adhesive plaster and bandages, fixing the right arm close to the side; her ribs were taped and one of her knees treated by the doctor. Defendant notified the insurer of the accident. An investigation was made, physical examination of Mrs. Bluestein by the insurance company's physician, settlement agreed upon, and $362.50 paid by draft to the order of Mr. and Mrs. Bluestein. This draft was delivered to Schnitzer. Of this amount it is claimed defendant received $104, the Bluesteins $100, and Schnitzer received the balance out of which the doctor's bill and other expenses were paid. Mr. and Mrs. Bluestein and Schnitzer were witnesses for the prosecution and testified in support of its theory of the case.

The defense urged was that the injury actually happened to Mrs. Bluestein, that the accident was a fact, not fiction as claimed by the people. The further claim was made that Schnitzer, prompted by ulterior motives, has "framed" this case against defendant.

The first ground of appeal discussed in appellant's brief is that the trial court erred in denying defendant's motion to indorse on the information the name of Dr. Atler as a witness for the people, after it appeared that he was a material witness and no privileged communication existed. Three days before the trial defendant made a motion to have the name of this witness indorsed on the information. This application was denied by the court on the ground that any communications between the doctor and the patient arose from a confidential relationship, were privileged, and the doctor could not be compelled to testify. At the trial Mrs. Bluestein voluntarily testified in behalf of the people and in accordance with their theory of the case, having waived any right she might have asserted as to self-incrimination. Having so testified, she waived the right to assert a claim of privileged communication as against testimony that might be given by Dr. Atler. Hamilton v. People,29 Mich. 173; People v. Van Alstine, 57 Mich. 69; People v.Gallagher, 75 Mich. 512. A further motion was made by defendant after Mrs. Bluestein had testified to have Dr. Atler indorsed as a people's witness. This application was denied on the ground that the doctor's testimony would be immaterial. In the people's brief it is now urged that regardless of the reason given, the trial court's ruling was correct because the doctor was not a res gestæ witness. In this connection it is pointed out that the doctor visited Mrs. Bluestein "several hours after the supposed event," and for this reason could not be a res gestæ witness. We think the prosecution's position cannot be sustained under the facts in the instant case. According to the theory of the prosecution, an indispensable portion of the people's case was proof that Mrs. Bluestein's claimed personal injury was fictitious; that it was not an actual injury as claimed by defendant. Aside from Mrs. Bluestein, no one could have had much more definite knowledge of this phase of the case than Dr. Atler. Only shortly after defendant claims the accident happened the doctor saw and treated Mrs. Bluestein because of her actual or feigned injury. If there was an attempt to secure money by false pretense, her feigned injured condition was a necessary part of the criminal scheme. Such was the theory of the people's case. On the other hand, if Mrs. Bluestein was actually injured, as claimed by defendant, the attending physician must have had knowledge of such fact. The doctor was an eyewitness, not of the accident, but of the physical injuries, real or feigned, incident to which the insurance company made the payment of the money alleged to have been obtained by false pretense. The physician employed by the insurance company, Dr. Naylor, when investigating this case, "called up" Dr. Atler. The details of the interview are not in the record. But as charged in the information and according to the prosecution's theory and testimony, Mrs. Bluestein, as well as her husband and Schnitzer, joined defendant in committing the crime charged; and therefore her acts and statements at the time are clearly part of the res gestæ, and evidence thereof was admissible against each of the other joint wrongdoers. St. Clair v. United States, 154 U.S. 134, 149 (14 Sup. Ct. 1002). By being called to attend Mrs. Bluestein, Dr. Atler, innocently or otherwise, was present at and a party to a material part of the transaction which went to make up the fraud charged. He was a res gestæ witness.

"Res gestæ are the circumstances, facts and declarations which grow out of the main fact, are contemporaneous with it, and serve to illustrate its character." Stirling v. Buckingham, 46 Conn. 461.

"No inflexible rule has ever been and probably never can be adopted as to what is a part of the res gestæ. It must be determined largely in each case by the peculiar facts and circumstances incident thereto; but it may be stated as a fixed rule that, included in the res gestæ are the facts which so illustrate and characterize the principal fact as to constitute the whole one transaction, and render the latter necessary to exhibit the former in its proper effect." Chicago Erie Ry. Co. v. Cummings, 24 Ind. App. 192, 209 (53 N.E. 1026, 1031).

"And as long as the transaction continues, so long do acts and deeds emanating from it become part of it, so that, describing it in a court of justice, they can be detailed. * * * Nor are there any limits of time within which the resgestæ can be arbitrarily confined (citing Wharton on Criminal Evidence (9th Ed.), § 262)." Territory v. Clayton,8 Mont. 1 (19 P. 293, 297).

See, also, Davids v. People, 192 Ill. 176 (61 N.E. 537, 541).

The materiality of Dr. Atler's testimony is apparent from the facts hereinbefore stated. It was seriously important to the defendant that the doctor should be called as a witness for the people. This not only gave defendant the right to cross-examine the witness, but it also saved defendant from being bound by the testimony given by the witness. In the absence of a showing of inability to produce this witness, who appears to have been a resident of the county and presumably readily reached, reversible error was committed by refusing defendant's application to have the witness indorsed on the information and produced in court by the prosecution. It seems quite unnecessary to again detail the duty of the prosecution in criminal cases. The subject has been covered many times by decisions of this court. We quote from only one:

"But the prosecution can never, in a criminal case, properly claim a conviction upon evidence which, expressly or by implication, shows but a part of the res gestæ, or whole transaction, if it appear that the evidence of the rest of the transaction is attainable. This would be to deprive the defendant of the benefit of the presumption of innocence, and to throw upon him the burden of proving his innocence. It is the res gestæ, or whole transaction, the burden of proving which rests upon the prosecution (so far at least as the evidence is attainable). It is that which constitutes the prosecutor's case, and as to which, the defendant has the right of cross-examination; it is that, which the jury are entitled to have before them, and, 'until this is shown, it is difficult to see how any legitimate inference of guilt, or of the degree of the offense, can be drawn.'

"The prosecutor in a criminal case, is not at liberty like a plaintiff in a civil case, to select out a part of an entire transaction which makes against the defendant, and then, to put the defendant to the proof of the other part, so long as it appears at all probable from the evidence, that there may be any other part of the transaction undisclosed; especially, if it appears to the court that the evidence of the other portion is attainable. The only legitimate object of the prosecution is, 'to show the whole transaction, as it was, whether its tendency be to establish guilt or innocence.' * * * But, certainly, if the facts stated by those who are called showprima facie, or even probable reason for believing that there are other parts of the transaction to which they have not testified, and which are likely to be known by other witnesses present at the transaction, then such other witnesses should be called by the prosecution, if attainable, however nearly related to the prisoner." Hurd v. People, 25 Mich. 405, 415.

See, also, Wellar v. People, 30 Mich. 16; People v. Etter,81 Mich. 570; and People v. Vick, 235 Mich. 475.

The indorsement and calling of a witness by the prosecution is not required unless he is a res gestæ witness. People v. Grant, 111 Mich. 346. And it is not the rule that all resgestæ witnesses must be indorsed on the information and called by the State. People v. Kindra, 102 Mich. 147. Especially is this true when the offense charged is not a crime of violence. Bonker v. People, 37 Mich. 4. Instead the rule is that, apart from cumulation of testimony, any res gestæ witness should be indorsed and called by the prosecution if the testimony of such witness is reasonably necessary to protect the accused against a false accusation. InPeople v. Long, 44 Mich. 296, it was held that failure of the prosecution to call a res gestæ witness was not error because, as stated by Justice CAMPBELL:

"His (the witness') position in regard to the facts was not such as to make him a necessary witness for the prosecutionto enable defendant to be protected against a falseaccusation."

But where a fair presentation of the res gestæ of the crime charged cannot otherwise be made to the court or jury, the State is required to indorse and call the witness or witnesses whose testimony is necessary to protect the accused from being the victim of a false accusation. Such is the rule, as stated in Hurd v. People, supra, "so long as it appears at all probable from the evidence, that there may be any other part of the transaction undisclosed; especially, if it appears to the court that the evidence of the other portion is attainable."

Appellant presents certain objections to the charge of the court. There are lacking some details essential to a technically correct statement of the law embodied in the court's instructions. But in the absence of requests to charge preferred by defendant we are not prepared to hold that this was reversible error. 3 Comp. Laws 1929, § 17322. Objection is also made to the admission in evidence of certain records of the insurance office through which defendant obtained his automobile insurance. Defendant later testified concerning this insurance and hence has no cause of complaint in this particular. However, the company's record of serving notice on defendant of cancellation of his insurance some time subsequent to the commission of the alleged offense was wholly immaterial, possibly prejudicial, and should not have been received. Other questions covered by appellant's brief are either without merit or such as in all probability will not arise incident to a new trial.

Judgment and verdict are set aside and a new trial ordered.

NELSON SHARPE, C.J., and POTTER, FEAD, WIEST, BUTZEL, BUSHNELL, and EDWARD M. SHARPE, JJ., concurred.