Onofrey v. Wolliver , 351 Pa. 18 ( 1944 )

This is a suit in assumpsit upon a written and sealed family agreement. The five plaintiffs and two defendants are brothers and sisters, children of Elizabeth Hamara, a widow, who died intestate on October 6, 1939. The agreement was executed by six of the seven children. Michael, a son, was not present when the agreement was signed, but acquiesced in it and is a party plaintiff. Plaintiffs' motion for judgment n. o. v. was refused and judgment entered on the verdict, two of the five judges dissenting, in an opinion written by President Judge VALENTINE. This appeal followed.

The agreement of the children (dated October 13, 1939) provided that the mother's entire estate "including anythingupon which her name appears" should be divided equally among all seven children, and that the agreement should apply to all assets whether then known or later discovered. The issue is whether a $5,300 bank account in the First National Bank of Nanticoke in the names of the mother and two of the daughters, Susanna and Helen (the defendants), was included under the terms of the agreement.

At the time of her death the mother had four bank accounts, one in her name alone, and three in her name and that of one or more of her children. These accounts were as follows: Glen Lyon National Bank, in the names of Elizabeth Hamara and Susanna Hamara, $2,200.00; Miners National Bank of Wilkes-Barre, in the names of Elizabeth Hamara and Andrew and Susanna Hamara, $3,212.00; First National Bank of Wilkes-Barre, in the name of Elizabeth Hamara alone, $1,800.00; and First National Bank of Nanticoke in the names of Elizabeth Hamara, Susanna Hamara and Helen Hamara, $5,300.00. The first three accounts were distributed among the seven children in accordance with the terms of the agreement.

The bank account in question was opened on July 7, 1933. The signature card at the bank designates the account as owned by "Elizabeth Hamara [the mother] and Dtrs. Suzanna and Helen". It is signed by all three. The printed portion of the card reads: "It is agreed and understood that any and all sums that may from time to time stand on this account to the credit of the undersigned depositors shall be taken and deemed to belong to them as joint tenants and not as tenants in common; and in case of death of either, the First National Bank of Nanticoke is hereby authorized and directed to deal with the survivor as sole and absolute owner thereof." In handwriting, appearing immediately above the printing as quoted, appear these words"Pay to Dtrs only after death of mother".

The existence of the deposit was unknown to the other five children and was not disclosed by the two defendants. A few hours before the execution of the agreement, and while en route to the lawyer's office to execute the same, the defendants, without plaintiffs' knowledge, went to the bank, withdrew the deposit, and divided it between them. This was admitted by the defendants at the trial, although it was unqualifiedly denied by them in their affidavit of defense. When the plaintiffs discovered that defendants had withdrawn and divided the fund, this action in assumpsit was brought against them.

It is the contention of the defendants that because of the terms creating the deposit, the fund, upon the mother's death, became the absolute property of defendants and formed no part of the mother's estate. Defendants further maintained that the family agreement was not intended to include this account. Both defendants testified that the fund deposited was jointly owned by the mother and the two daughters. It may be noted, in passing, that this testimony was in flat contradiction of the sworn statement of the two defendants in their affidavit of defense that the money "was the sole and separate property of Susanna Hamara Wolliver". No proof was submitted as to proportion of the alleged joint ownership of the fund deposited by the mother alone or the circumstances under which the fund was accumulated or acquired.

The trial judge, at the conclusion of the testimony, submitted two questions to the jury to be answered in the form of a special verdict: (1) Did the parties intend to include this deposit under the terms of the written agreement and (2) Did the defendants agree to divide the fund equally with all brothers and sisters, and were defendants guilty of fraud in failing to divulge the fact of withdrawal and division.

We agree with President Judge VALENTINE who in dissenting said: "The case presents no question of fact, but rather one of law." It was error to permit a jury to pass upon theinterpretation of a written document. This is a matter of law for the court, and not a question of fact for a jury: Baldwinv. Magen, 279 Pa. 302, 123 A. 815; Dougherty v. Proctor Schwartz, Inc., 317 Pa. 363, 176 A. 439; Pears v. Shannon,329 Pa. 278, 198 A. 307; Currie v. Land Title Bank and Trust Co.,333 Pa. 310, 5 A.2d 168; Decker v. Williams, 130 Pa. Super. 100, 196 A. 910; Kolman v. Kolman, 335 Pa. 113,6 A.2d 532.

The question of law which this issue presents is whether, in the written agreement dividing equally "our mother's entire estate", the words "including anything upon which her name appears" include the disputed bank account.

We are in complete accord with the majority in the court below that a bank account opened as a true joint account with right of survivorship ordinarily vests a present interest in the parties, and is immediately effective. In such a situation, upon the death of one of the parties, the survivor as sole and absolute owner, is entitled to the fund. No part of the fund constitutes part of the estate of the one who dies. Where the fund had been the sole property of the deceased, the survivor, by virtue of the contract of deposit, acquires it as a completed gift. The three cases cited in the opinion of the majority of the court below are accurate expositions of the law: Mardis v. Steen, 293 Pa. 13,141 A. 629; Reap v. Wyoming Valley Trust Co., 300 Pa. 156, 150 A. 465;Patterson's Estate, 341 Pa. 177, 19 A.2d 165.

Had the printed portion of the deposit card remained unmodified by any other terms, the defendants would have been joint owners of the fund, with right of survivorship, and the fund, or any portion thereof, would not have been a part of the mother's estate. The court below failed to give effect to the written words immediately preceding the printed ones: viz: that withdrawals by the daughters were restricted until after thedeath of the mother. Thus, while the printed words would have created a present interest in the daughters, the written words were repugnant to such a construction. Obviously it was not the purpose of the written insertion "Pay to Dtrs only after deathof Mother" to emphasize the right of survivorship clearly stated in the printed terms. Such a construction of these words would make them meaningless surplusage. It is well settled that in construing written instruments effect must be given to all of the parts, if this is possible. Words cannot be deleted or construed away merely because they interfere with a reader's desired interpretation. Here, the printed words purport to give all of the persons named on the deposit card a present joint ownership in the account. The written words, however, completely negative such an intention. They expressly deny to the daughters the right to receive payment of the fund during the lifetime of the mother. The plain meaning of the insertion is that the mother, and the mother alone, could make withdrawals during her lifetime. If there were any ambiguity in the written words, such ambiguity would be resolved by the testimony of the bank official, who made the insertion of the written words at the decedent's request. He testified that only one withdrawal was made upon the account prior to the death of the mother, and that this was made by the mother. He was asked: "Q. To make it simple so the jury will understand; after this account was opened, and according to the agreement on your card, Susanna and Helen could both have withdrawn money, could they not? A. After the death of the mother, yes sir. Q. And during the life of the mother? A. Not with that notation on there. Q. Under what? Under what, Mr. Bejza? A. Pay to daughters only after death of mother. Q. Well that is above the agreement, isn't it? A. That is part of the agreement." On re-direct examination he was asked, "Q. However, during the lifetime of Mrs. Elizabeth Hamara your bank paid no money to anybody but her? A. Nobodybut Mrs. Hamara." In the face of this evidence showing the construction placed upon the contract of deposit by the parties prior to the death of the mother, and in consideration of the plain meaning of the written words themselves, it cannot be pretended that the insertion made no change in the printed terms of the card.

Where written and printed clauses of an instrument are repugnant to each other, the printed form must yield to the written clauses, as the latter are presumed to be the deliberate expression of the real intent of the parties:Commonwealth v. Friedman, 121 Pa. Super. 591, 184 A. 672;Haws v. Insurance Company, 130 Pa. 113, 15 A. 915; Duffield v.Hue, 129 Pa. 94, 18 A. 566; Grandin v. Insurance Company,107 Pa. 26.

We are therefore required to determine, as a matter of law, the effect, upon the status of the account, of the provision restricting withdrawals by the daughters until after the mother's death.

It is well settled that when an interest becomes effective only after death, the document creating the interest, whether bank account, deed, check, note or other paper, is regarded astestamentary in character, and must be treated as such. This principle was recognized by this Court in Mardis v. Steen, supra, which is cited by the majority in the court below. Justice FRAZER (later Chief Justice) in the opinion in that case cites with approval and discusses Grady v. Sheehan,256 Pa. 377, where an account was opened as a joint account with right of survivorship, but there was an added provision that the survivor should pay the debts and funeral expenses of the one dying. As Justice FRAZER points out (page 17) such direction rendered the paper "testamentary in character, andconsequently not effective to vest a present interest. . . ." Perhaps the leading case on this principle is Turner v. Scott,51 Pa. 126. In that case grantor made a deed of real estate which provided that the "conveyance in no way [was] to take effect until after [his] decease." It was held that the document was a testamentary instrument. In Zell's Estate,329 Pa. 312, 198 A. 76, Mr. Justice LINN, citing Turner v.Scott, supra, with approval, says (page 314) "If the instrumentis a legal declaration of . . . intention directed to beperformed after . . . death it is a will." In Knoll v. Hart,308 Pa. 223, 162 A. 228, an interest in a newspaper was assigned and conveyed with the provision that ". . . the actual possession . . . [was] to become effective at and immediately upon my decease." The writing was held to be testamentary in character. In Gibson's Estate, 128 Pa. Super. 44,193 A. 302, a paper in the form of a judgment note, containing a direction that after the death of maker certain things were to be performed, was construed to be testamentary in character. InWaltman v. The Germantown Trust Company, 92 Pa. Super. 480, the depositor endorsed on the signature card that, in the event of his death, the trust company was to pay the balance in the account to his wife. It was declared to be testamentary in character.

In the present case the interest of the daughters in the fund depended upon the exercise by the mother, during her lifetime, of her sole right to receive payment of the fund. She could have withdrawn the entire amount, thereby effectively revoking the gift to her survivors. This was the effect of the written insertion on the printed card. The fact that it deprived the daughters of any vested interest in the fund until her death, although they were named on the card as joint owners, was not violative of any law. The Banking Code of May 15, 1933, P. L. 624, Section 903, provides: "A. Whenever a deposit shall be made in an institution in the names of two or more persons, the institution shall not pay out such deposit, any part thereof, or interest thereon, except upon the proper check, order or receipt, as the case may be, of both or all of such persons,unless at the time of making the deposit a differentarrangement shall have been specifically provided for. . . ." Here the written provision on the card specifically provided for the exclusion of the daughters from participation in the fund until the death of the mother, leaving the fund her property during her lifetime, subject to her disposal, with the direction that it be paid to her daughters upon her death. The deposit agreement was therefore testamentary in character, and the balance remaining in the account was part of the mother's gross estate. The evidence of the daughters was entirely insufficient to establish that any part of the fund was their individual property. The money was deposited in one sum by the mother, and while the daughters alleged that it represented in part their individual earnings, which she had "saved" for them, they did not indicate how much of the sum represented such earnings, or whose property they were at the time of the deposit. The daughter Helen testified that she "gave" her earnings all to her mother. The daughter Susanna testified that the fund represented the earnings of her mother and sister, as well as her own, which her mother had saved. None of this evidence was inconsistent with the mother's absolute ownership of the sum deposited at the time the account was created.

The present case differs very materially from Lewis' Estate,139 Pa. Super. 83, 11 A.2d 667. In that case the owner of a savings account presented a letter to the bank of deposit directing that the account "be made a joint account with my son . . . the money to be drawn only in case of my death." It was held that a vested interest in the fund had been presently created for the son although his enjoyment was deferred, and that the instrument was not testamentary. There, however, no money was to be drawn by either the son or the donor during the latter's lifetime. The fund could not be diminished or completely consumed by the donor, assuming, as the Superior Court apparently did, that the gift was irrevocable. In the present case, however, the mother could, and did, draw upon the fund during her lifetime, retaining thereby the power to revoke the gift to the daughters, who were entitled to payment only after her death.

Even if this instrument were not testamentary, the plaintiffs were entitled to a directed verdict because the parties themselves had expressly agreed in writing, under seal, that "anything upon which [the mother's] name appears" should constitute a part of the mother's estate, and be divided equally among all the children. The intention of the children in making this agreement was to share all of the mother's property pro rata, despite the fact that certain children had been favored by the mother in her creation of several joint bank accounts. The mother's name did appear upon this account. It appears upon its face that the very purpose of the agreement was to prevent what actually occurred.

All the children, including defendants, construed the agreement as above indicated. Two other of the four bank accounts were in the joint names of the mother and certain of the children. These other funds were distributed equally among the children in accordance with the family agreement. This account being precisely in the same situation as the others, no reason is apparent why it should be excluded from the operation of the agreement.

Defendants allege that the fund was not mentioned in the agreement, and that its existence was not known to the plaintiffs when the agreement was entered into. However,none of the other accounts were specifically mentioned in the agreement, and if the existence of this fund was not known to plaintiffs it was because it had been purposefully concealed from them by defendants. The agreement, which provided that there should be included in the mother's estate "anything upon which her name appears", expressly applied to all such property"whether discovered already, or whether it shall be discoveredin the future."

Even more specious is defendants' contention that at the time the agreement was signed this account was not one upon which their mother's name appears because they had, while on theirway to the family conference, drawn out the money and deposited in their individual accounts. Obviously they cannot profit by their attempt to conceal from their brothers and sisters the existence of this account which their mother had created. The agreement clearly referred to anything upon which the name of the mother appeared at the time of her death. Defendants' assertion that they did not understand what they signed, although they are literate, and that they were told by the attorney who drew the agreement that "it did not mean anything" will not bear close scrutiny. It was read to them in its entirety, and pursuant to it, they joined with their brothers and sisters in the equal distribution of the other accounts.

Investigation of the record in the court below reveals that the administratrix accounted for all other funds in this estate, filed an account, distributed same in equal seventh shares, paid the inheritance tax and has been discharged. We will not therefore require this fund to be paid to an administratrix d. b. n. for distribution in the Orphans' Court. We will treat it, as owned in common by the seven children, subject to whatever inheritance tax is due the Commonwealth. We assume that if any such tax has not been paid appropriate steps for its collection will be taken by those whose duty it is to collect the tax.

The judgment of the court below is reversed, and is here entered for the plaintiffs n. o. v. Costs to be paid out of the fund.