Com. v. Martinez-Diaz, C. ( 2020 )

J-A25045-20
NON-PRECEDENTIAL DECISION - SEE SUPERIOR COURT I.O.P. 65.37
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA : IN THE SUPERIOR COURT OF
: PENNSYLVANIA
Appellee :
:
v. :
:
CARLOS MARTINEZ-DIAZ :
:
Appellant : No. 395 MDA 2020
Appeal from the PCRA Order Entered January 29, 2020
In the Court of Common Pleas of Berks County
Criminal Division at No(s): CP-06-CR-0005162-2017
BEFORE: BOWES, J., OLSON, J., and KING, J.
MEMORANDUM BY KING, J.: FILED NOVEMBER 30, 2020
Appellant, Carlos Martinez-Diaz, appeals from the order entered in the
Berks County Court of Common Pleas, which denied his first petition filed
pursuant to the Post Conviction Relief Act (“PCRA”).1 We reverse and remand
for further proceedings.
The relevant facts and procedural history of this case are as follows. On
June 8, 2018, a jury convicted Appellant of two counts of corrupt
organizations, two counts of criminal conspiracy, one count of criminal use of
a communication facility, and six counts of delivery of a controlled substance.
That day, the court sentenced Appellant to an aggregate term of 18½ to 60
years’ imprisonment. Throughout trial and sentencing, Appellant was
____________________________________________
1 42 Pa.C.S.A. §§ 9541-9546.
J-A25045-20
represented by privately retained counsel (“trial counsel”). On June 20, 2018,
while still represented by trial counsel, Appellant filed a pro se post-sentence
motion. Appellant alleged, inter alia, the court improperly permitted a
“surprise” witness at trial and failed to grant a defense continuance, the court
failed to award credit for time served, and the court imposed an excessive
sentence because Appellant was not the main target of the drug investigation
but he received a greater sentence than his cohorts. Because Appellant still
had counsel of record, the clerk of courts docketed the pro se filing and sent
a copy to trial counsel.2 On June 25, 2018, the court entered an amended
sentence that expressly awarded Appellant credit for time served. The court
issued a second amended sentencing order on August 21, 2018, reducing
Appellant’s aggregate sentence to 18½ to 50 years’ imprisonment due to an
illegal sentencing issue.3
____________________________________________
2 Generally, there is no constitutional right to hybrid representation at trial or
on appeal. Commonwealth v. Ellis, 534 Pa. 176, 626 A.2d 1137 (1993).
“[I]ndeed, pro se motions have no legal effect and, therefore, are legal
nullities.” Commonwealth v. Williams, 151 A.3d 621, 623 (Pa.Super.
2016). Thus, when a defendant is represented by counsel, if the defendant
submits a document for filing not signed by the defendant’s attorney, the clerk
of courts shall accept it for filing, time stamp it with the date of receipt and
make a docket entry reflecting the date of receipt, place the document in the
case file, and forward it to counsel of record and the attorney for the
Commonwealth within 10 days. Pa.R.Crim.P. 576(A)(4).
3 The record does not indicate if the court held a hearing on June 25, 2018 or
August 21, 2018 concerning the amended sentencing orders, and contains no
transcripts for those dates. Additionally, the record does not show any motion
precipitating the August 21, 2018 amended sentencing order.
-2-
J-A25045-20
On November 9, 2018, while still represented by trial counsel, Appellant
filed a pro se notice of appeal.4 Appellant purported to appeal from an October
11, 2018 sentencing order, although the record and docket entries contain no
filing on that date.5 On November 16, 2018, the court ordered Appellant to
file a concise statement of errors complained of on appeal pursuant to
Pa.R.A.P. 1925(b); Appellant filed a pro se Rule 1925(b) statement on
November 29, 2018.
On December 7, 2018, after learning of Appellant’s pro se notice of
appeal, trial counsel filed a motion to withdraw. The court granted trial
counsel’s motion to withdraw on December 12, 2018, and subsequently
appointed new counsel for appeal. On March 22, 2019, this Court issued a
rule to show cause why the appeal should not be quashed as untimely and as
taken from a purported order that was not entered on the docket. Neither
Appellant nor appointed appellate counsel responded. Consequently, on April
26, 2019, this Court quashed the appeal by per curiam order. See 1860 MDA
____________________________________________
4 The record does not disclose whether the clerk of courts forwarded
Appellant’s pro se notice of appeal to trial counsel in accordance with Rule
576(A)(4).
5In later filings, Appellant alleged he believed that his pro se post-sentence
motion was denied by operation of law on or around October 11, 2018. See
Pa.R.Crim.P. 720(B)(3)(a) (stating that if judge fails to decide post-sentence
motion within 120 days, or fails to grant extension, motion shall be deemed
denied by operation of law); Pa.R.Crim.P. 720(A)(2)(b) (stating notice of
appeal shall be filed within 30 days of entry of order denying post-sentence
motion by operation of law in cases in which judge fails to decide motion).
-3-
J-A25045-20
2018.
On June 3, 2019, Appellant timely filed a pro se PCRA petition alleging
trial counsel’s ineffectiveness. Specifically, Appellant alleged trial counsel
failed to file a post-sentence motion on Appellant’s behalf challenging the
excessiveness of Appellant’s sentence, failed to file a notice of appeal on
Appellant’s behalf, and failed to have a meaningful consultation with Appellant
about filing a notice of appeal. The court appointed PCRA counsel, who filed
an amended PCRA petition on June 26, 2019, reiterating Appellant’s pro se
claims of trial counsel’s ineffectiveness and seeking nunc pro tunc relief.
On December 3, 2019, the court held a PCRA hearing at which Appellant
and trial counsel testified. Appellant testified that he asked trial counsel to
file an appeal on his behalf right after the jury announced its verdict. Counsel
told Appellant there were no meritorious issues to appeal. Appellant said that
he also asked counsel to file an appeal on his behalf after the court awarded
him credit for time served. (See N.T. PCRA Hearing, 12/3/19, at 3-8).
Trial counsel testified that he discussed Appellant’s post-sentence rights
with Appellant after initial sentencing. Trial counsel admitted that he did not
explain to Appellant the prohibition against hybrid representation, and that
the post-sentence rights form does not discuss hybrid representation. Trial
counsel denied that Appellant ever asked him to file post-sentence motions or
a notice of appeal. Trial counsel further denied having received a copy of
Appellant’s pro se post-sentence motion from the clerk of courts. Rather, trial
-4-
J-A25045-20
counsel stated he only became aware of Appellant’s pro se post-sentence
motion when the court amended the sentence to award credit for time served
on June 25, 2018. Trial counsel said the pro se post-sentence motion was
attached to paperwork regarding the amended sentence. Trial counsel further
stated he did not recall attending a hearing on the time-credit issue and
believed the court essentially awarded credit for time served “sua sponte.”
After learning of Appellant’s pro se post-sentence motion, trial counsel did not
reach out to Appellant about pursuing a nunc pro tunc post-sentence motion
or an appeal because he assumed the post-sentence issue (regarding time
credit) was resolved.
Trial counsel conceded that Appellant contacted him around August
2018, but only to request his records; Appellant did not mention anything
about wanting to appeal. Trial counsel further explained that on the third day
of trial, during a discussion about a plea offer from the Commonwealth,
Appellant and trial counsel discussed potential appellate issues. Appellant
mentioned some claims he wanted to pursue but trial counsel did not think
they were worthy of appeal. (See id. at 9-21).
On January 29, 2020, the court denied PCRA relief. Appellant filed a pro
se notice of appeal on February 12, 2020. On February 19, 2020, the court
ordered Appellant to file a Rule 1925(b) statement. On February 26, 2020,
PCRA counsel filed a Rule 1925(b) statement on Appellant’s behalf. PCRA
counsel also filed a notice of appeal on February 28, 2020. This Court
-5-
J-A25045-20
subsequently dismissed as duplicative Appellant’s pro se notice of appeal.
Appellant raises one issue for our review:
Did the PCRA court err by denying relief where Appellant
demonstrated that he had indicated his desire to appeal
both during trial and following the trial where he filed timely
post-sentence motions pursuant to the post-sentence
motion rights form he signed, and the mailbox rule[?]
(Appellant’s Brief at 3).
Our standard of review of the denial of a PCRA petition is limited to
examining whether the record evidence supports the court’s determination
and whether the court’s decision is free of legal error. Commonwealth v.
Ford, 947 A.2d 1251 (Pa.Super. 2008), appeal denied, 598 Pa. 779, 959 A.2d
319 (2008). This Court grants great deference to the findings of the PCRA
court if the record contains any support for those findings. Commonwealth
v. Boyd, 923 A.2d 513 (Pa.Super. 2007), appeal denied, 593 Pa. 754, 932
A.2d 74 (2007). If the record supports a post-conviction court’s credibility
determination, it is binding on the appellate court. Commonwealth v.
Dennis, 609 Pa. 442, 17 A.3d 297 (2011). “A PCRA court’s legal conclusions,
however, are reviewed de novo.” Commonwealth v. Green, 168 A.3d 173,
175 (Pa.Super. 2017), appeal denied, 646 Pa. 1, 183 A.3d 340 (2018).
Appellant argues that neither trial counsel nor the post-sentence rights
form explained the prohibition against hybrid representation. Appellant
asserts he was unaware he could not file a pro se post-sentence motion.
Appellant claims he timely filed a pro se post-sentence motion pursuant to the
-6-
J-A25045-20
prisoner mailbox rule.6 Appellant insists that trial counsel received a copy of
his pro se post-sentence motion after the 10-day post-sentence time limitation
had passed but before expiration of the 30-day appeal period. Appellant
contends trial counsel should have known Appellant wanted to raise post-
sentencing issues based on the pro se post-sentence motion and should have
filed a post-sentence motion nunc pro tunc on Appellant’s behalf.
Alternatively, Appellant maintains trial counsel could have moved to withdraw
his representation at that time or encouraged Appellant to seek representation
from the Public Defender. Instead, Appellant complains trial counsel did
nothing.
Appellant also asserts that he asked trial counsel to file a direct appeal.
In light of the PCRA court’s finding that trial counsel’s testimony was more
credible than Appellant’s testimony on this point, however, Appellant declines
to argue counsel was per se ineffective. Nevertheless, Appellant stresses that
trial counsel failed to consult with Appellant about whether he wanted to
appeal. Appellant avers that his conversation with counsel during trial about
a potential appeal, which occurred before verdict and sentencing, did not fulfill
counsel’s duty to consult with Appellant because the proceedings were
____________________________________________
6 Appellant’s pro se post-sentence motion is postmarked June 17, 2020.
Therefore, had Appellant not been represented at the time, the filing would
have been timely under the prisoner mailbox rule. See Commonwealth v.
DiClaudio, 210 A.3d 1070, 1074 (Pa.Super. 2019) (stating that pursuant to
prisoner mailbox rule, “a pro se prisoner’s document is deemed filed on the
date he delivers it to prison authorities for mailing”).
-7-
J-A25045-20
incomplete at that time. Appellant emphasizes that the record demonstrates
he wanted to appeal based on the filing of Appellant’s pro se post-sentence
motion and pro se notice of appeal. Appellant concludes trial counsel was
ineffective, and this Court must reinstate Appellant’s post-sentence and direct
appeal rights nunc pro tunc. For the following reasons, we agree relief is due.
The law presumes counsel has rendered effective assistance.
Commonwealth v. Gonzalez, 858 A.2d 1219, 1222 (Pa.Super. 2004),
appeal denied, 582 Pa. 695, 871 A.2d 189 (2005). Generally, when asserting
a claim of ineffective assistance of counsel, the petitioner is required to plead
and prove: (1) the underlying claim has arguable merit; (2) counsel had no
reasonable strategic basis for his action or inaction; and (3) but for the errors
and omissions of counsel, there is a reasonable probability the outcome of the
proceedings would have been different. Commonwealth v. Turetsky, 925
A.2d 876 (Pa.Super. 2007), appeal denied, 596 Pa. 707, 940 A.2d 365 (2007).
“Actual or constructive denial of the assistance of counsel, however, falls
within a narrow category of circumstances in which prejudice is legally
presumed.” Commonwealth v. Lane, 81 A.3d 974, 978 (Pa.Super. 2013),
appeal denied, 625 Pa. 658, 92 A.3d 811 (2014). Our Supreme Court has
held:
[W]here there is an unjustified failure to file a requested
direct appeal, the conduct of counsel falls beneath the range
of competence demanded of attorneys in criminal cases,
denies the accused the assistance of counsel guaranteed by
the Sixth Amendment to the United States Constitution and
Article I, Section 9 of the Pennsylvania Constitution, as well
-8-
J-A25045-20
as the right to direct appeal under Article V, Section 9, and
constitutes prejudice for purposes of Section 9543(a)(2)(ii).
Therefore, in such circumstances, and where the remaining
requirements of the PCRA are satisfied, the petitioner is not
required to establish his innocence or demonstrate the
merits of the issue or issues which would have been raised
on appeal.
Commonwealth v. Lantzy, 558 Pa. 214, 226-27, 736 A.2d 564, 572 (1999)
(internal footnote omitted). In other words, if counsel neglects to file a
requested direct appeal, “counsel is per se ineffective as the defendant was
left with the functional equivalent of no counsel.” Commonwealth v.
Markowitz, 32 A.3d 706, 715 (Pa.Super. 2011), appeal denied, 615 Pa. 764,
40 A.3d 1235 (2012).
Even if a defendant does not expressly ask counsel to file a direct appeal,
counsel still has a duty “to adequately consult with the defendant as to the
advantages and disadvantages of an appeal where there is reason to think
that a defendant would want to appeal.” Commonwealth v. Bath, 907 A.2d
619, 623 (Pa.Super. 2006), appeal denied, 591 Pa. 695, 918 A.2d 741 (2007).
In this situation, where the defendant did not request counsel to file a direct
appeal but counsel failed to consult with the defendant, counsel is not per se
ineffective and the traditional three-prong test “is necessary to decide whether
counsel rendered constitutionally ineffective assistance by failing to advise his
client about his appellate rights.” Markowitz, supra at 716.
Pursuant to [Roe v. Flores-Ortega, 528 U.S. 470, 120
S.Ct. 1029, 145 L.Ed.2d 985 (2000) and its Pennsylvania
expression, Commonwealth v. Touw, 781 A.2d 1250(Pa.Super. 2001)], counsel has a constitutional duty to
-9-
J-A25045-20
consult with a defendant about an appeal where counsel has
reason to believe either “(1) that a rational defendant would
want to appeal (for example, because there are non-
frivolous grounds for appeal), or (2) that this particular
defendant reasonably demonstrated to counsel that
he was interested in appealing.” [Id.] at 1254 (quoting
Roe[, supra] at 480, 120 S.Ct. [at 1036]).
Bath, supra at 623 (emphasis added). “Where a petitioner can prove either
factor, he establishes that his claim has arguable merit.” Markowitz, supra
at 716. Additionally, “Flores-Ortega makes plain that the consultation must,
at minimum, encompass advice regarding an actual appeal, not simply how to
preserve issues for a theoretical appeal. This is why the test requires the
attorney to make a reasonable effort to discover the defendant’s wishes.”
Green, supra at 177 (internal citation, quotation marks, and footnote
omitted).
As well, the defendant is not required to show he had meritorious issues
for appeal to establish counsel was ineffective for failing to consult with the
defendant regarding an appeal. Commonwealth v. Donaghy, 33 A.3d 12(Pa.Super. 2011), appeal denied, 615 Pa. 753, 40 A.3d 120 (2012). See also
Green, supra at 178 n.5 (stating: “[A] claim that lacks merit is not
necessarily wholly frivolous. The duty to consult arises if there is a non-
frivolous issue to raise, not an ultimately meritorious issue”). Further,
prejudice in this context means a defendant must show a reasonable
probability that, but for counsel’s failure to consult, the defendant would have
sought additional review. Touw, supra at 1254. See also Donaghy, supra- 10 -
J-A25045-20
(reversing order denying PCRA relief and remanding for reinstatement of
appellant’s direct appeal rights nunc pro tunc, where trial counsel failed to
consult with appellant about whether he wanted to file direct appeal; appellant
sent trial counsel letter during 30-day appeal period asking how long appellant
had to file appeal and what types of issues appellant could raise on appeal;
appellant’s letter sufficiently demonstrated desire to appeal such that counsel
should have made reasonable effort to discover appellant’s wishes; counsel’s
testimony at PCRA hearing that counsel believed appellant had no viable
reasons for appeal does not absolve counsel of his duty to ascertain appellant’s
wishes; counsel’s failure to consult with appellant about filing direct appeal
deprived appellant of his constitutional right to effective assistance of
counsel).
Instantly, the PCRA court addressed Appellant’s ineffectiveness claim as
follows:
In the case at bar, [Appellant] testified that he asked [trial
counsel] to file a direct appeal after being found guilty, after
sentencing and when he came back to court to correct his
sentence. However, this is inconsistent with the testimony
provided by [trial counsel]. [Trial counsel] stated that
[Appellant] never asked him to file a direct appeal.
This court had the opportunity to observe the demeanor of
both [trial counsel] and [Appellant] and assess their
credibility in court. … [Trial counsel] has been practicing
criminal defense almost exclusively since 2006 and is
familiar with appellate procedure. [Trial counsel] had no
issues communicating with [Appellant]. [Appellant’s]
testimony at the hearing on the Petition was provided in
English and without the services of an interpreter. [Trial
counsel] offered credible testimony regarding his
- 11 -
J-A25045-20
interactions with [Appellant] and had no personal interest in
the outcome of this Petition. On the other hand, [Appellant]
is seeking the reinstatement of his appellate rights through
this Petition. [Appellant’s] testimony regarding his request
for an appeal directly contradicted the testimony of [trial
counsel]. This court finds that [Appellant] did not ask [trial
counsel] to file a direct appeal. [Appellant] has failed to
establish that [trial counsel] was per se ineffective.
Although [trial counsel] was not per se ineffective, he may
still be found ineffective if he did not consult with [Appellant]
about his appellate rights. …
* * *
In this case, [trial counsel] did consult with [Appellant]
about an appeal. On the third day of trial, [trial counsel]
discussed the Commonwealth’s amended [plea] offer with
[Appellant]. During that conversation, they discussed an
appeal. [Appellant] presented his concerns to [trial counsel]
and [trial counsel] informed [Appellant] that there were no
clear appellate issues. Therefore, this court finds that
[Appellant] reasonably demonstrated to [trial counsel] that
he was interested in appealing and, in response, [trial
counsel] fulfilled his constitutional duty and consulted with
[Appellant] about an appeal. [Appellant] did not
demonstrate to [trial counsel] that he had any further
interest in appealing following this conversation.
… Here, [trial counsel] and [Appellant] discussed potential
appellate issues while reviewing the Commonwealth’s
amended offer. [Appellant] raised one or two areas of
concern but [trial counsel] informed him that there were no
clear appellate issues. This court finds that [trial counsel]
discharged his obligation and provided advice to [Appellant]
about an actual appeal, not simply about issue preservation
for a theoretical appeal.
(Findings of Fact/Conclusions of Law, filed January 29, 2020, at 8-10).
Initially, the PCRA court rejected Appellant’s testimony that he asked
counsel to file a direct appeal. (See id. at 9). We are bound by the PCRA
- 12 -
J-A25045-20
court’s credibility determination in this regard. See Dennis, supra.Therefore, we agree with the PCRA court that trial counsel was not per se
ineffective. See Lantzy, supra; Markowitz, supra.We disagree, however, with the PCRA court’s legal conclusion that trial
counsel adequately fulfilled his duty to consult with Appellant about whether
he wanted to appeal.7 See Green, supra; Ford, supra. Importantly, “the
question is not simply whether consultation occurred, it is whether that
consultation was adequate within the meaning of that term as expressed in
Flores-Ortega, which is a conclusion of law subject to review de novo.
Hence, the credibility finding does not control the outcome.” Green, supra
at 177.
Here, trial counsel testified at the PCRA hearing that on the third day of
trial, during a conversation about a plea offer from the Commonwealth,
Appellant and counsel discussed potential appellate issues. According to trial
counsel, Appellant mentioned some claims he wanted to pursue but counsel
did not think they were worthy of appeal. Nevertheless, trial counsel did not
specify any of the issues Appellant had wanted to pursue. Additionally, trial
____________________________________________
7 The Commonwealth suggests that the question of whether counsel failed to
consult with Appellant is waived for failure to preserve it in the Rule 1925(b)
statement. To the extent the concise statement is vague, we decline to find
waiver. See Commonwealth v. Laboy, 594 Pa. 411, 936 A.2d 1058 (2007)
(holding appellate court should conduct merits review of claim raised in
criminal appeal notwithstanding vagueness in Rule 1925(b) statement, where
case is relatively straightforward, trial court readily understood appellant’s
claim, and trial court addressed claim in substantial detail in its opinion).
- 13 -
J-A25045-20
counsel did not explain whether he explored with Appellant the advantages or
disadvantages of an appeal. See Bath, supra. Further, the conversation
between Appellant and trial counsel took place during trial, before the jury
had rendered its verdict and before sentencing. At that juncture, trial counsel
could not have adequately advised Appellant on the advantages or
disadvantages of an appeal because counsel could not have known, for
example, if there were potential appellate issues concerning any sentencing
errors. Thus, we hold that trial counsel’s consultation with Appellant was
deficient.
Based on our conclusion that trial counsel’s consultation with Appellant
was inadequate, “we now address whether counsel actually had a duty to
consult” because “any inadequacy in the consultation is irrelevant if there was
no duty to consult.” Green, supra at 178. Here, the record shows Appellant
filed a pro se post-sentence motion on June 20, 2018, raising a variety of
issues including but not limited to the court’s failure to award credit for time
served. Regardless of whether trial counsel actually received notice from the
clerk of courts, trial counsel admits he learned of Appellant’s pro se post-
sentence motion on or around June 25, 2018, when the court amended
Appellant’s sentence to award credit for time served. Although trial counsel
testified at the PCRA hearing that he assumed the post-sentencing issues were
resolved by the amended sentencing order, trial counsel made no effort to
contact Appellant to see if he wanted to continue pursuit of the other issues
- 14 -
J-A25045-20
raised in the pro se post-sentence motion. Even though the 10-day timeframe
had elapsed by the time trial counsel reviewed the pro se post-sentence
motion, we agree with Appellant that trial counsel could have sought post-
sentencing nunc pro tunc relief, or presented any issues that did not require
preservation in post-sentence motions in a counseled direct appeal.
Additionally, the timing of Appellant’s pro se post-sentence motion,
which was postmarked within 10 days of the initial sentencing order,
demonstrates that Appellant was attempting to assert his claims in a timely
manner. Appellant also filed a pro se notice of appeal on November 9, 2018.
While this appeal was untimely, Appellant’s mistaken belief that his pro se
post-sentence motion was denied by operation of law on or around October
11, 2018 is not completely unreasonable given the timeline of events in this
case. Under these circumstances, Appellant reasonably demonstrated his
intent to appeal, and Appellant’s claim that trial counsel was ineffective for
failing to consult with him about an appeal has arguable merit. See Roe,
supra; Markowitz, supra; Bath, supra; Touw, supra.Further, trial counsel’s belief that Appellant had no meritorious issues
for appeal did not absolve counsel of his duty to consult with Appellant about
filing an appeal. See Green, supra; Donaghy, supra. The record supports
Appellant’s contention that but for counsel’s deficient failure to consult with
Appellant, he would have filed a timely appeal, which satisfies the prejudice
prong of the ineffectiveness test. See Touw, supra. Based upon the
- 15 -
J-A25045-20
foregoing, trial counsel was ineffective for failing to meaningfully consult with
Appellant about filing a direct appeal; and Appellant is entitled to
reinstatement of his post-sentence and direct appeal rights nunc pro tunc.8
Accordingly, we reverse and remand for further proceedings.
Order reversed; case remanded for further proceedings. Jurisdiction is
relinquished.
Judgment Entered.
Joseph D. Seletyn, Esq.
Prothonotary
Date: 11/30/2020
____________________________________________
8 In light of Appellant’s pro se post-sentence motion challenging the
discretionary aspects of sentencing, which requires preservation in the trial
court, reinstatement of Appellant’s post-sentence rights nunc pro tunc is
proper. See Commonwealth v. Liston, 602 Pa. 10, 977 A.2d 1089 (2009)
(explaining where court reinstates direct appeal rights nunc pro tunc,
appellant is not automatically entitled to reinstatement of his post-sentence
rights nunc pro tunc as well; however, reinstatement of post-sentence rights
nunc pro tunc is proper where defendant successfully pleads and proves he
was deprived of right to file and litigate post-sentence motions as result of
ineffective assistance of counsel).
- 16 -