Delarosa, Jose Ramiro ( 2015 )

PD-1406-14
COURT OF CRIMINAL APPEALS
AUSTIN, TEXAS
February 9, 2015
Transmitted 2/9/2015 8:38:21 AM
Accepted 2/9/2015 8:40:42 AM
ABEL ACOSTA
IN THE COURT OF CRIMINAL APPEALS OF TEXAS CLERK
JOSE RAMIRO DELAROSA, § CCA NO. PD-1406-14
APPELLANT §
&
V. § COA NO. 05-14-01020-CR
§
THE STATE OF TEXAS, §
APPELLEE § TC NO. F14-52888-T
STATE’S RESPONSE TO MOTION TO DISMISS PREVIOUSLY-
GRANTED STATE’S PETITION FOR DISCRETIONARY REVIEW
AND MOTION TO RECONSIDER PREVIOUS DENIAL
OF ORAL ARGUMENT
STATE’S RESPONSIVE PLEADING TO APPELLANT’S MOTION TO
DISMISS THE PREVIOUSLY-GRANTED, STATE’S PETITION FOR
DISCRETIONARY REVIEW OF THE DECISION OF THE COURT OF
APPEALS FOR THE COURT OF APPEALS, FIFTH DISTRICT OF TEXAS IN
CAUSE NUMBER 05-14-01020-CR, THAT HAD BEEN APPEALED FROM
CAUSE NUMBER F14-52888-T IN THE 283~ JUDICIAL DISTRICT COURT
OF DALLAS COUNTY, TEXAS, THE HONORABLE RICK MAGNIS, JUDGE
PRESIDING.
SUSAN HAWK
Criminal District Attorney
Dallas County, Texas
In light of the issues raised in
Appellant’s motion and the instant MICHAEL R. CASILLAS
State’s response, this Court’s should Assistant Criminal District Attorney
reconsider its prior decision not to grant Appellate Division
oral argument and should now grant
oral argument to the parties.
State Bar No. 03967500
133 N. Riverfront Blvd., LB19
Dallas, Texas 75207-4399
(214) 653-3600/FAX (214) 653-3643
michael.casillas@dallascounty.org
IN THE COURT OF CRIMINAL APPEALS
OF TEXAS
JOSE RAMIRO DELAROSA, § CCANO. PD-1406-l4
APPELLANT §
§
V. § COA NO. 05-14-01020-CR
§
THE STATE OF TEXAS, §
APPELLEE § TCNO.F14-52888-T
STATE’S RESPONSE TO MOTION TO DISMISS PREVIOUSLY-
GRANTED STATE’S PETITION FOR DISCRETIONARY REVIEW
AND MOTION TO RECONSIDER PREVIOUS DENIAL
OF ORAL ARGUMENT
TO THE HONORABLE COURT OF CRIMNAL APPEALS:
While this Court undoubtedly has the discretion to dismiss the State’s
petition for discretionary review that was previously granted on January 28, 2015,
the Court should not grant Appellant’s dismissal motion. The core reason that
dismissal of the State’s petition for discretionary review is unjustified is that the
existing appellate record conclusively and absolutely shows that the trial court had
no jurisdiction to dispose of the case while the State’s petition for discretionary
review was pending and jurisdiction could not properly be conferred by any
actions of the parties and/or the trial court while the State’s petition for
discretionary review remained pending. Additionally, the undersigned prosecutor
has substantial grounds for the good faith belief that the alleged judgment of
1
December 17, 2014 does not accurately convey the entirety of the situation
involved in the instant case.
STATEMENT REGARDING ORAL ARGUMENT
While this Court originally concluded that oral argument should not be
granted, the claims in Appellant’s dismissal motion now place before this Court the
issue of whether a trial court may properly dispose of a case when this Court’s
jurisdiction over that case has already been invoked. Accordingly, the claims in
Appellant’s dismissal motion present this Court with the question of whether the
trial court and this Court may both be simultaneously vested of jurisdiction over a
case. In light of the importance and unique nature of the issue Appellant’s
dismissal motion has placed before this Court, this Court should not only
reconsider its prior decision that oral argument would not be entertained, but also
should reverse that prior decision and grant the parties the privilege of presenting
oral argument regarding the contentions in the State’s petition for discretionary
review and the contentions raised by Appellant’s dismissal motion. Accordingly,
oral argument should be granted.
2
STATE’S RESPONSE TO APPELLANT’S CONTENTIONS
Appellant contends that the State’s petition for discretionary review (which
was filed on October 16, 2014) should be dismissed because no justiciable issue
now exists. Appellant’s claim that a justiciable issue no longer exists is based
upon a judgment Appellant has attached to his dismissal motion, a judgment that
purports to show that a plea agreement was reached on December 17, 2014 (which
was not only two months after the State’s petition for discretionary review had
already been filed, but also during the time period when the State’s petition for
discretionary review was still pending before this Court).
While the undersigned prosecutor has substantial grounds for the good faith
belief that the alleged judgment of December 17, 2014 does not accurately convey
the entirety of the situation involved in the instant case (and will later herein
provide details of the facts that provide the undersigned prosecutor with the
aforementioned substantial grounds for his good faith belief), the core reason why
dismissal of the previously-granted State’s petition for discretionary review is
legally unjustified is that the existing appellate record conclusively and absolutely
shows that the trial court had no jurisdiction to dispose of the case while the State’s
petition for discretionary review was pending before this Court and that the
jurisdiction of the trial court could not properly be conferred by any actions of the
3
parties and/or the trial court while the State’s petition for discretionary review
remained pending. Furthermore, the manner in which the existing appellate record
demonstrates — conclusively and absolutely — that the purported judgment of
December 17, 2014 was issued when the trial court lacked jurisdiction wholly
negates even the potential applicability of any presumption of regularity.
Accordingly, the accurate legal issue presented by Appellant’s dismissal motion is
one of a lack of jurisdiction on the part of the trial court, as opposed to the dearth
of any justiciable issue for this Court to consider now.
JURISDICTION
This Court’s docket shows that there is absolutely no dispute regarding how
the State’s petition for discretionary review was filed on October 16, 2014 and was
granted on January 28, 2015. Thus, it cannot be disputed that the State’s petition
for discretionary review was pending on December 17, 2014, which is the date
reflected in the judgment upon which Appellant’s.dismissal motion is based.
The concept of the trial court’s jurisdiction “includes the power [of the trial
court] to determine either rightfully or wrongfully.” Morrow v. Corbin, 62 S.W.2d
641, 644 (Tex. 1933); Lapasnick v. State, 784 S.W.2d 366, 367 (Tex. Crim. App.
1990). The concept of the trial court’s jurisdiction also encompasses the authority
of the trial court “to render a particular kind of judgment.” Davis v. State, 956
4
S.W.2d 555, 558 (Tex. Crim. App. 1997); see Skillern v. State, 890 S.W.2d 849,
859 (Tex. App. — Austin 1994, pet. ref’d)(jurisdiction of the trial court concerns
the authority or power of the trial court to try the case). The State’s timely filing of
the petition for discretionary review with this Court on October 16, 2014 and the
ongoing pendency before this Court of the State’s petition for discretionary review
until the date of January 28, 2015 deprived the trial court of jurisdiction over the
case on the date of December 17, 2014.
Almost 20 years ago, this Court wrote, “Just as the timely filing of a notice
of appeal vests the appellate courts with jurisdiction to consider the appeal, the
timely filing of a petition for discretionary review vests this Court with jurisdiction
to review the judgment of the Court of Appeals.” Garza v. State, 896 S.W.2d 192,
194-95 (Tex. Crim. App. 1995); but see Lapointe v. State, 225 SW.3d 513, 517 n.
11 (Tex. Crim. App. 2007)(noting that this Court had refused to grant Lapointe’s
second ground, which had contended that the pendency of his petition for
discretionary review had deprived the trial court of jurisdiction to conduct a
retrospective in camera hearing). This Court has recognized that the State’s timely
filing of a petition for discretionary review with this Court deprived the
intermediate appellate court of jurisdiction to withdraw its previously-issued
opinion in favor of a subsequently-issued opinion. See Ex Parte Shaw, 395 S.W.3d
5
819, 819 (Tex. Crim. App. 2013). Finally, in a later case, this Court noted that the
earlier case of State v. Bates, 889 S.W.2d 306, 3 10-11 (Tex. Crim. App. 1994) had
“involved the question of whether a trial court can reclaim jurisdiction of a cause
after the Rules of Appellate Procedure mandated that cause had passed beyond its
jurisdiction.” State v. Adams, 930 S.W.2d 88, 92 n.6 (Tex. Crim. App. 1996). In
Bates, this Court concluded that the trial court had lacked jurisdiction to enter an
order granting a new trial because the order that purported to grant the new trial
had been entered beyond the deadline set out in the Texas Rules of Appellate
Procedure. Bates, 889 S.W.2d at 310~ Accordingly, Bates not only bears out the
accuracy of the characterization afforded it by this Court in Adams, but also
supports the conclusion that a trial court cannot reclaim jurisdiction over a case
when the case has passed beyond its jurisdiction according to the Texas Rules of
Appellate Procedure.
The State’s timely filing with this Court of the petition discretionary review
vested this Court with jurisdiction over the case. See Garza, 896 S.W.2d at 194-95.
Since jurisdiction over the case had passed to this Court and was still with this
Court on December 17, 2014, the trial court lacked jurisdiction to dispose of the
case on that date (or on any other date while the State’s petition for discretionary
review remained pending) and could not reclaim jurisdiction over the case until
6
this Court denied the State’s petition for discretionary review (which never
happened). See, e.g., Adams, 930 S.W.2d at 92 n.6, citing Bates, 889 S.W.2d at
310-11. Consistent with Ex Parte Shaw, 395 S.W.3d at 819, if the filing and
pendency of the State’s petition for discretionary review deprives an intermediate
appellate court of jurisdiction, by what form of “logic” would that same filling and
pendency somehow fail to deprive a trial court of jurisdiction to dispose of the
case?
Also, the law is clear that, in situations where there was no jurisdiction, the
power of the trial court to act is as absent as if it did not exist. See Drew v. State,
743 S.W.2d 207, 223 (Tex. Crim. App. 1987), citing: Garcia v. Dial, 596 S.W.2d
524, 528 (Tex. Crim. App. 1980) and Ex Parte Caldwell, 383 S.W. 587, 589 (Tex.
Crim. App. 1964.)(op. on reh’g). Consistent with not only Garza, 896 S.W.2d at
194-95, but also with all the aforementioned legal authority, the filing and
pendency of the State’s petition for discretionary review deprived the trial court of
any jurisdiction to dispose of the case on December 17, 2014. To conclude
otherwise would constitute a decision that a trial court and this Court could
simultaneously be vested with jurisdiction over the same case, which is at least
inconsistent with — if not actually wholly contrary to — the law contained in the
cited cases of Garza, Adams, Bates, and Ex Parte Shaw. Moreover, to conclude
7
otherwise would establish that this Court — the highest criminal court in the State
under the Texas Constitution — was capable of being vested with jurisdiction, but
was also capable of having that already-vested jurisdiction taken away by the
action of a lower court, which hardly seems consistent with how the levels of
power should operate between an inferior court and the court that constitutes the
ultimate arbiter of criminal law matters in the State of Texas. See Tex. Const. art.
V, §5; State ex rel. Wilson v. Briggs, 351 S.W.2d 892, 894 (1961); State ex rel.
McNamara v. Clark, 187 S.W. 760, 762 (1915); Westergren v. Banales, 773
S.W.2d 764, 766 (Tex. App. — Corpus Christi 1989, no writ)(noting that the Texas
Court of Criminal Appeals “is the final arbiter of criminal law matters.”).
Furthermore, while a presumption of regularity normally applies to
judgments from and proceedings in the lower courts, the presumption has no
application in the instant case because the appellate record before this Court
contains the affirmative indicia that makes absolutely and transparently clear that
the purported judgment of December 17, 2014 was issued when this Court had
jurisdiction over the case and the trial court had no jurisdiction to dispose of the
case. See, e.g., Schneider v. State, 594 S.W.2d 415, 418 (Tex. Crim. App. [Panel
op.] 1980). Additionally, the purported judgment contains other matters that not
only destroy even the potential applicability of the presumption of regularity, but
8
also shed doubt as to whether the trial court had actually granted a motion for new
trial on August 6, 2014 (which constituted the very reason why the State had asked
the Dallas Court of Appeals to resort to the abatement process in the first place).
The original judgment that Appellant appealed to the Dallas Court of
Appeals reflects “July 9, 2014” as the date of judgment. (CR: 52-53). The order
by which the trial court may or may not have been. intended to grant Appellant’s
motion for new trial could have been signed no earlier than “August 6, 2014”
(because the order was file-stamped on that date, but the trial court’s signature is
not dated). (CR: 64). However, in the judgment of December 17, 2014 upon
which Appellant’s dismissal motion relies, there is a notation that appears close to
the trial court’s signature, a notation that reads, “Motion for new trial granted per
Judge Rick Magnis.”
If the trial court had actually intended for the order of August 6, 2014 to
function as an order that had already granted Appellant a new trial, then the trial
court would have had no need to indicate in the judgment of December 17, 2014
that a new trial was being granted. Accordingly, the aforementioned notation in
the judgment of December 17, 2014 actually provides more support for the
conclusion that the abatement process should have been used to determine whether
the trial court had intended to grant Appellant a new trial back in August 2014.
9
Moreover, the trial court’s granting of a new trial on December 17, 2014
would be wholly improper (and of absolutely no force and effect) relative to the
original judgment of July 9, 2014 because the period of time between July 9, 2014
and December 17, 2014 far exceeds the time limit of 75 days within which any trial
court must rule on a motion for new trial in order to avoid losing jurisdiction to
enter any ruling on a motion for new trial. See Tex. R. App. P. 2 1.8(a); Tex R.
App. P. 21.8(c); State v. Garza, 931 S.W.2d 560, 562 (Tex. Crim. App. 1996),
citing State ex rel. Cobb v. Godfrey, 739 S.W.2d 47, 49 (Tex. Crim. App. 1987).
Accordingly, the aforementioned notation in the judgment of December 17, 2014
provides only more support for the conclusion that the presumption of regularity
has absolutely no application to the judgment of December 17, 2014.
While the State disputes the accuracy of the judgment of December 17, 2014
upon which Appellant relies, it also must not be overlooked that jurisdiction to
dispose of the case could not have been conferred by the parties if such jurisdiction
had not already existed. See, e.g., Stine v. State, 908 S.W.2d 429, 431 (Tex. Crim.
App. 1 995)(”It is also fundamental that the parties of a suit can neither confer nor
waive jurisdiction by agreement or consent.”), citing Mann v. State, 851 S.W.2d
275, 279 (Tex. Crim. App. 1993); see also, e.g., Ex Parte Sledge, 391 S.W.3d 104,
108 (Tex. Crim. App. 2013). Accordingly, the invocation of this Court’s
10
jurisdiction by the timely filing of the State’s petition for discretionary review
would be wholly inconsistent with jurisdiction somehow being conferred on the
trial court by the consent of the parties. See Garza, 896 S.W.2d at 194-95.
Based on all the aforementioned legal authority, dismissal of the State’s
petition for discretionary review fails to be justified by the contentions in
Appellant’s dismissal motion. Moreover, if it is the position of this Court that its
jurisdiction may somehow be simultaneously shared with a lower court, then the
contentions in Appellant’s dismissal motion have presented this Court not only
with more reasons why this Court should refrain from dismissing the previously-
granted State’s petition for discretionary review, but also with additional legal
issues that this Court might want to address in resolving the contentions in the
previously-granted State’s petition for discretionary review. Finally, the facts that
have provided the undersigned prosecutor with the aforementioned substantial
grounds for the good faith belief regarding the inaccuracy of the judgment of
December 17, 2014 provide this Court with only more reasons for refusing to grant
Appellant’s dismissal motion.
GROUNDS FOR GOOD FAITH BELIEF OF INACCURACY
As noted earlier, Appellant has attached to his dismissal motion a judgment
that purports to show that the case was the subject of a plea bargain agreement on
11
December 17, 2014. The undersigned prosecutor’s receipt of Appellant’s dismissal
motion and the judgment attached thereto constituted the first time that the
undersigned prosecutor had any awareness of even the possible existence of any
judgment that would have been issued after the timely filing of the State’s petition
for discretionary review.
The judgment in question reflects that the State was represented by an
attorney named “E.A. Chandler.” The undersigned prosecutor personally knows
Assistant District Attorney~ Chandler (hereinafter “Chandler”) and has a clear
memory of having been contacted by Chandler during December 2014. When
Chandler told the undersigned prosecutor that Appellant’s counsel had approached
the State about a potential plea agreement, the undersigned prosecutor told
Chandler that the trial court did not have jurisdiction to dispose of the case because
the State’s petition for discretionary review was still pending before this Court.
Chandler told the undersigned prosecutor that it was his intention to at least
attempt to explore the possibility of whether a plea bargain agreement could be
reached. Chandler later called the undersigned prosecutor and informed the
undersigned prosecutor that Appellant had refused to enter into any plea bargain
agreement. At that point, the attitude and position of the undersigned prosecutor
12
was that the State would await this Court’s ultimate decision to either grant or deny
the State’s petition for discretionary review.
Upon having learned on February 5, 2015 of the existence of the judgment
of December 17, 2014, the undersigned prosecutor consulted the OnBase database
by which the Dallas County District Clerk’s Office maintains electronically-
formatted versions of the records and documents of cases. In the interest of full
disclosure, the undersigned prosecutor hereby informs this Court of having found a
set of plea bargain documents and of having attached a copy of said plea bargian
documents to the instant combination response/motion.
The plea documents appear on their face to be consistent with the judgment
Appellant has provided to this Court and to the undersigned prosecutor. Upon
having found the plea bargain documents, the undersigned prosecutor had a face-
to-face meeting with Chandler to inquire about the documents.
Chandler reviewed the plea bargain documents and directed the undersigned
prosecutor’s attention to the fact that signatures for Appellant, Appellant’s counsel,
and for Chandler all reflected a date of December 10, 2014 (“12/10/14”), but the
trial court’s signature reflected a date of December 17, 2014 (“12/17/14”).
Chandler reaffirmed that Appellant had rejected any plea bargain offer on the day
in December 2014 when Chandler had spoken with the undersigned prosecutor on
13
the telephone (the same date the undersigned prosecutor had informed Chandler
that the trial court had no jurisdiction due to the pendency of the State’s petition for
discretionary review). Moreover, Chandler stated to the undersigned prosecutor
that he never participated in any actual plea bargain hearing regarding Appellant’s
case and that he had endured situations in the past where plea bargain agreements
had been rejected, but previously filled out plea documents had never been
returned to Chandler, only to somehow — without Chandler’s knowledge — later be
submitted to the relevant trial courts and processed as if the plea bargain
agreements had never been rejected.
Based on the undersigned prosecutor’s aforementioned conversations with
Chandler (of both the telephone and face-to-face variety), the undersigned
prosecutor has substantial grounds for the good faith belief that the judgment of
December 17, 2014 was entered as a result of some type of a mistake or
misunderstanding, especially since Chandler told the undersigned prosecutor in
December 2014 that Appellant had rejected any plea bargain offer and since
Chandler was adamant that he had not participated in any plea bargain proceedings
where a plea bargain agreement had been entered into by Appellant and accepted
by the trial court. Accordingly, the discrepancy in the dates of signatures between
the parties and counsel on one side and the trial court on the other side and the
14
recollections of Chandler and of the undersigned prosecutor regarding having been
informed of Appellant’s rejection of any plea bargain offer actually provide more
support for the conclusion that abatement of the case would provide the best means
for learning precisely what had transpired relative to not only the purported
judgment of December 17, 2014, but also to the question of whether the trial court
had intended to grant Appellant a new trial back in August 2014.
Finally, since the aforementioned matters cast only more doubt on the
regularity of the judgment of December 17, 2014 and on whether any new trial had
been granted in August 2014, this Court should deny Appellant’s dismissal motion
and address the issue the State initially preserved and presented to this Court
regarding whether the Dallas Court of Appeals should have adhered to this Court’s
precedent of Taylor v. State, 247 S.W.3d 223 (Tex. Crim. App. 2008) and made
use of the abatement process to develop a record which would have clarified
whether the trial court had intended to grant Appellant a new trial or had intended
for Appellant to purse an appeal. At the very least, this Court should deny
Appellant’s dismissal motion and address the State’s issue regarding how the
Dallas Court of Appeals erred and violated Tex. R. App. P. 47.1 by dismissing the
appeal on jurisdictional grounds without addressing the issues raised by the State
and necessary to the case’s resolution regarding the jurisdiction of the Dallas Court
15
of Appeals and regarding how the record contained conflicting documents
certifying an appeal and granting a new trial which had prevented the proper
presentation of the case to the Dallas Court of Appeals. See, e.g., Tex. R. App. P.
47.1; Bushellv. Dean, 803 S.W.2d 711 (Tex. 1991); Light v. State, 15 S.W.3d 104,
105 (Tex. Crim. App. 2000); Johnson v. State, 938 S.W.2d 65 (Tex. Crim. App.
1997).
PRAYER
WHEREFORE, PREMISES CONSIDERED, the State prays that this
Court will deny Appellant’s motion to dismiss the State’s petition for discretionary
review because this Court had jurisdiction over the case by virtue of the State’s
having filed its petition for discretionary review in a timely fashion, such that the
filing and ongoing pendency of the State’s petition for discretionary review before
this Court meant that the trial court had no jurisdiction even to attempt to dispose
of the case.
Respectfully submitted,
SUSAN HAWK,
Criminal District Attorney
Dallas County, Texas
4d2~4``
16
MICHAEL R. CASILLAS,
Assistant Criminal District Attorney
Appellate Division
133 N. Riverfront Blvd., LB19
Dallas, Texas 75207-4399
(214) 653-3600; FAX (214) 653-3642
State Bar No. 03967500
CERTIFICATE OF SERVICE
I hereby certify that — no later than February 13, 2015 — a true,
electronically-formatted copy of the instant State’s Response/Motion has been
served on opposing counsel, the Hon. Leslie McFarlane and has been served on the
State’s Prosecuting Attorney, the Hon. Lisa McMinn by use of the electronic
service function that accompanies the filing of the instant State’s Response/Motion
with this Court through the electronic filing service provider known as
eFileTexas.gov (which was formerly known as TexFile).
c~R. C~J~/
MICHAEL R. CASILLAS,
Assistant Criminal District Attorney
Appellate Division
133 N. Riverfront Blvd., LB19
Dallas, Texas 75207-4399
(214) 653-3600; FAX (214) 653-3643
State Bar No. 03967500
17
THE STATE OF TEXAS CAUSE NO. F -Tv,
VS. JUDICIAL 283rd DISTRICT COURT
~ DALLAS COUNTY, TEXAS
PLEA AGREEMENT
State ID No: Incident No/TRN: rs)
Attorney for State: 4 ~ . .. . Attorney fo.r .Défeñdant:. cD
~Th
Offense:
Statute for Offense _______________________________ Charging Instrument ``ndictment ~ Information
Date of Offense: ____________________________ Degree of Offense: ~
Affirmative finding of deaãly ~eapor~:. ;~:~%(ES ~ ..t~ipeof~éâ~oñ:: f.. . . . . .
Affirmative finding of family violence: ~ YES ~TsJO Ignition Interlock required LI YES
Affirmative finding of bias or prejudice: 1~ZI YES ``JO if yes;Grøup: _____________________________
Sentence to run LI C9N9JRRENTLY El CONSECtd~flVELY WITH
Time Credit: From .. ~ ___________ To _____________
Sex Offender Registration “E! DOES ~ 140T apply. Age of victim at time of offense: ________________
TO THE HONORABLE JUDGE OF SAID COURT:
The defendant herein and the attorneys for both the defendant and the State waive a jury trial and
make the following agreement:
Defendant’s Plea: Guilty [ ] Nob contendere
[ ] Defendant will testify. Defendant will not
,_____ testify
Plea to enhancement paragraph(s) [ ] True [ I Not true
Type of Plea ).4lPlea bargain — []Open plea —
Open as to: [ I Fine [ ] Restitution [ 1 Community Supervision [ ] Deferred Adjudication
[ ] Other
States recommendation:
Agreed sentence:
)dConfinement in [ J penitentiary J)4’state jail [ J county jail for ``years [ ] months [ 1 days
Post-conviction community supervision, confinement probated for / [ ] years [ ] months [ ] days
Deferred community supervision for _______________[ J years [ ] months [ ] days
Fine of$______________ [ ] to be paid [ ito be probated
Boot Camp [ ] Shock Probation [ ] Substance Abuse Felony Program
J CENIKOR [ ] Judicial Treatment Center [ 1 Dallas County Jail Chemical Dependency Program
J Restitution in the amount of $ _____________________________
~Defendant will sign waiver of extradition ~4’Defendant knowingly and voluntarily waives appeal
Defendant Waives a court reporter [ I Other: ________________________________________________
[]Back-time included: 2~/P/i1i’/``/(Lf; ~ fo/H/w~1~oL1e~.~1 [1 Back time N~nduded
,‘c/i~4,~ -,ot~sa~-
CHANGE OF NAME (Applicable only if box is checked)
The defendant having suggested that his/her true name is other than that set forth in the charging
instrument, and having moved that the charging instrument and all other documents in this cause be
amended to show his/her true name to be______________________________________________ , said motion is
hereby granted. It is so ordered.
COURT’S ADMONITIONS TO DEFENDANT
You are charged with the offense of: L1C(k”L
The punishment range for the offense charged is:
~ 1~ Degree Felony, 5-99 years or Life and an optional fine not to exceed $10,000.00
~ 2~ Degree Felony, 2-20 years confinement and an optional fine not to exceed $10,000.00
~ 3~d Degree Felony, 2-10 years confinement and an optional fine not to exceed $10,000.00
tate Jail Felony, 180 days 2 years State Jail and an optional fine not to exceed $10,000.00
—
You have an absolute right to a jury trial, to confront and cross-examine the witnesses against you, and
to call witnesses in your own behalf. You have a right to testify, but you cannot be compelled to do so. The
prosecuting attorney’s recommendation as to punishment is not binding on the Court. If the Court rejects any
plea bargain made in this case, you may withdraw your plea of guilty or nob contendere. If the punishment
assessed by the Court is not greater than that which you have plea-bargained, you may not appeal on any
matter in the case unless the Court grants permission for the appeal or the matters appealed were raised by
written motion filed and ruled on before the plea. If you enter a plea of guilty or nob contendere and there is
no plea bargain, the court may assess your punishment anywhere within the range allowed by law. If you are
not a citizen of the United States, a plea of guilty or nob contendere may, and under current Federal
Immigration rules is almost certain to, result in your deportation, removal, exclusion from admission to the
United States, or denial of naturalization. If you have a court-appointed attorney, you have a right to ten days
from the date of the attorney’s appointment to prepare for trial. You have the right to be tried on an
indictment returned by a Grand Jury, and, unless you are on bond, a right to two entire days after being
served with a copy of the charging instrument before being arraigned. If you receive unadjudicated
community supervision and violate its conditions, you may be arrested and subjected to a hearing limited to
determining whether or not guilt should be adjudicated. If guilt is adjudicated the full range of punishment is
open to the Court. All proceedings, including assessment of punishment, pronouncement of sentence,
granting of community supervision, and an appeal, then continue as if the adjudication of guilt had not been
deferred. [In sex offense cases, see Court’s Admonition to Sex Offenders, which is incorporated by reference
and attached hereto.]
DEFENDANT’S STATEMENTS AND WAIVERS
With the approval of counsel, defendant makes the following statements and waivers. I am the
accused in the charging instrument and am mentally competent. I understand the nature of the accusation
made against me, the range of punishment for such offense, and the consequences of a plea of guilty or nob
contendere. I understand that I have an absolute right to a jury trial, that I have the right to remain silent, that
anything I say can and will be used against me, that I have the right to confront and cross-examine the witness
against me, and that I have a right to be tried upon an indictment returned by a grand jury. I understand that if
I am not a United States citizen, a plea of guilty or nob contendere will probably result in my deportation from
the United States, exclusion from admission to the United States, or denial of naturalization under Federal
law.
I hereby waive my right to be tried on an indictment returned by a grand jury; any and all defects,
errors, or irregularities, whether of form or substance, in the charging instrument; my right to a jury trial; and
my right to remain silent. I waive arraignment and reading of the charging instrument; the appearance,
confrontation, and cross-examination of witnesses on the issues of guilt and punishment; my right to ten days
to prepare for trial after the appointment of counsel (if counsel has been appointed); and the preparation of a
pre-sentence report. I consent to the oral or written stipulation of evidence or testimony, to the introduction
of testimony by affidavits or written statements of witnesses, and to all other docuy~ientary evidence.
I ~dm~t apd judicially confess that I committed the offense of U~/Ø? ~-1
on ~/ li/I’f , exactly as alleged in the charging instrument. I affirm that my plea and judicial
confession ~re ~freely and voluntarily made, and not influenced by any consideration of fear, persuasion, or
delusive hope of pardon or parole.
I understand the admonitions regarding unadjudicated community supervision, and that I will be
required to register as a sex offender if convicted of, or placed on community supervision for, one of the
offenses enumerated under Court’s Admonition to Sex Offenders, attached hereto. I understand that under
the Uniform Extradition Act, should I be charged with a violation of my community supervision and be
arrested in another state, I have the right to require the issuance and service of a warrant of extradition, the
right to hire legal counsel, or, if indigent, to have counsel appointed, and the right to apply for a writ of habeas
to contest my arrest and return to this State.
I voluntarily and knowingly waive my rights under the Extradition Act, waive extradition, and waive my
‘fight to contest my return to the State of Texas from any jurisdiction where I may be found. I understand and
agree that such waiver is irrevocable.
I understand that I have a right to appeal to the Court of Appeals. After consulting with my attorney, I
do expressly, voluntarily, knowingly, and intelligently give up and waive my right to any appeal if the Court
follows the terms of the State’s recommendation as to sentencing.
I waive and give up my right to have a court reporter make a record of these court proceedings as
provided by Rule 13.1 of the Texas Rules of Appellate Procedure.
E DEFENDANT’S PLEA TO ENHANCEMENT PARAGRAPH(S) (Applicable only if box is checked)
I, the defendant, plead true to the enhancement allegations included in the:
~ first 1J second ~ first & second
enhancement paragraph(s) which is/are contained in the charging instrument or the State’s Notice of
Enhancement, and judicially confess that I am the same person who was previously duly and legally convicted
of the offense(s) alleged therein.
SIGNATURES AND ACKNOWLEDGMENTS
I, the defendant herein, acknowledge that my attorney has explained to me, and I have read and I
understand, all the foregoing admonitions and warnings regarding my rights and my plea, and that my
statements and waivers are knowingly, freely, and voluntarily made with full understanding of the
consequences. I request that the Court accept all my waivers, statements, agreements, and my plea.
Date - Defendant
~ ~i&tO5~
Printed Name
I have consulted with the defendant, whom I believe to be competent, concerning the plea in this case
and have advised the defendant of his! her rights. I approve and agree to all wa er , statements, and
agreements of the defendant herein and ask the Court to accept them and the defend nt’ plea.
Date Attorney for De endant
State Bar Number Printed Nari~
As attorney for the State, I hereby consent to and approve the requests, waivers, agreements, and stipulations
in this instrument.
I.,
CRAIG WATKINS, Criminal Dis ttorney, Dallas County
Date
Assistant ict Attorney
o~fr~12-s~
State Bar Number Printed Name
It appearing to the Court that the defendant is mentally competent and is represented by counsel, that
the defendant understands the nature and consequences of the charge, and that all the parties have
consented to and approved the waiver of jury trial and stipulations of evidence, the Court finds the waivers,
agreements, and plea to have been knowingly, freely, and voluntarily made, approves the waivers and
agreements, accepts the defendant’s plea, approves the stipulation of testimony, and approves the change of
name contained èrein (i applic ble). I’
Date Jud
THE STATE OF TEXAS
COUNTY OF DALLAS
I, Michael R. Casillas, Assistant Criminal District Attorney, being duly
sworn, on my oath say that the facts stated in the foregoing motion regarding my
recollection of events in which I was involved personally and of conversations in
which I was involved personally and of actions which I personally committed and
of when I knew of certain matters and became aware of other matters are all true
and correct and my assertions of all such facts are based on my personal
knowledge and personal experience in having participated in the events and
conversations referenced in the instant pleading, in having committed the conduct
which I stated I have committed, and in having been aware of certain facts and
matters only at the times I have asserted I was so aware of said facts and matters.
L
Michael R. Casillas, Assistant
Criminal District Attorney
State Bar No. 03967500
Subscribed and sworn before day of February, 2015.
SEAL
Notary Public For
The State of Texas
My Commission Expires:
18