Oliver Q. Martinez v. the State of Texas ( 2022 )


Menu:
  • Opinion issued November 22, 2022
    In The
    Court of Appeals
    For The
    First District of Texas
    ————————————
    NO. 01-21-00608-CR
    ———————————
    OLIVER Q. MARTINEZ, Appellant
    V.
    THE STATE OF TEXAS, Appellee
    On Appeal from the 339th District Court
    Harris County, Texas
    Trial Court Case No. 1516938
    MEMORANDUM OPINION
    A jury found appellant Oliver Q. Martinez guilty of the offense of aggravated
    assault of a public servant. See TEX. PENAL CODE §§ 22.01, 22.02(a)(2), (b)(2)(B).
    After finding the allegations in an enhancement paragraph true, the jury assessed
    Martinez’s punishment at life in prison and a $10,000 fine. In one issue, Martinez
    contends that the evidence was legally insufficient to support the jury’s finding that
    the allegations in the enhancement paragraph were true.
    We affirm, as modified.
    Background
    Around midnight on July 14, 2016, Sergeant I. Hernandez of the Houston
    Police Department responded to a kidnapping report. Martinez was the suspect. The
    vehicle, a Lexus, reportedly involved in the kidnapping was located at a Houston
    motel. Sergeant Hernandez and eight other police officers went to the motel where
    they found the Lexus parked in front of Room 134. Sergeant Hernandez spoke with
    motel management and determined that someone matching Martinez’s description
    was in Room 134. Sergeant Hernandez and two other officers made a tactical
    approach, standing to the side of the room’s door. The other officers took cover
    behind nearby parked cars. Sergeant Hernandez knocked on the door and announced
    that they were Houston police officers.
    At trial, Sergeant Hernandez testified that he then heard the sound of a rifle
    “racking,” meaning that he heard the sound of a round being put “into the chamber
    of the weapon.” The officers “immediately began to take fire from [Martinez].”
    Sergeant Hernandez and the other officers jumped back for safety. Sergeant
    Hernandez called for backup, including a SWAT team. Sergeant Hernandez testified
    that Martinez continued to fire “indiscriminately” at the officers. Sergeant
    2
    Hernandez and the other officers stood behind vehicles in the parking lot as Martinez
    continued to shoot at them. Sergeant Hernandez could hear rounds hitting the
    vehicles and going over his head.
    Martinez continued shooting sporadically at the officers for over an hour and
    a half. The officers never returned fire. Ultimately, the SWAT team took Martinez
    into custody. Investigators determined that Martinez had fired 105 rounds at the
    officers, using both an AK-47 rifle, from which 90 rounds were fired, and a 9-
    millimeter handgun, from which 15 rounds were fired.
    Martinez was charged with the offense of aggravated assault of a public
    servant. The indictment alleged that, on July 14, 2016, Martinez had “unlawfully,
    intentionally and knowingly threatened [Sergeant Hernandez] with imminent bodily
    injury . . . while [Sergeant Hernandez] was lawfully discharging an official duty, by
    using and exhibiting a deadly weapon, namely A FIREARM, knowing that [Sergeant
    Hernandez] was a public servant.” The indictment also included two enhancement
    paragraphs.
    The jury found Martinez guilty of the charged offense of aggravated assault
    of a public servant. The trial court ruled that the enhancement allegations in the
    second paragraph would not be submitted to the jury. Martinez pleaded “not true” to
    the enhancement allegations in the first paragraph, which alleged that, before the
    3
    commission of the primary offense, Martinez had been convicted of the felony
    offense of aggravated assault on March 20, 1998.
    To prove the enhancement allegations in the first paragraph, the State offered
    into evidence a pen packet, authenticated by a custodian of records for the Texas
    Department of Criminal Justice. The pen packet contained (1) a judgment of
    conviction, dated March 20, 1998, reflecting that Oliver Martinez had been
    convicted of the offense of aggravated robbery, (2) photographs of Martinez, and (3)
    a card with Martinez’s fingerprints.
    During the punishment phase, the State called fingerprint identification expert
    Deputy D. Medina of the Harris County Sherriff’s Office. She testified that, earlier
    that day, she had taken Martinez’s fingerprints to use as a comparison. Deputy
    Medina stated that she had compared those fingerprints with the fingerprints on the
    card in the pen packet for the 1998 aggravated-assault conviction. She testified that
    the fingerprints that she had taken from Martinez matched the fingerprints on the
    card in the pen packet.
    Although not used for enhancement purposes, Deputy Medina also testified
    that the fingerprints that she had obtained from Martinez matched the fingerprints
    from other criminal cases in which Martinez had been convicted. Deputy Medina
    testified that Martinez’s fingerprints matched prints from another pen packet for a
    conviction for the offense of felon in possession of a weapon. Martinez’s fingerprint
    4
    also matched the fingerprint on a judgment of conviction for the felony offense of
    organized crime. And Deputy Medina testified that Martinez’s fingerprint matched
    the print on two separate judgments of conviction reflecting that Martinez had been
    twice convicted of the offense of assault of a family member.
    The jury was instructed that, if it found the allegations in the first enhancement
    paragraph to be true, it would then assess Martinez’s punishment at confinement in
    prison for not less than 15 years nor more than 99 years or life, and it could also
    assess a fine of up to $10,000. See TEX. PENAL CODE § 12.42(c)(1) (providing that
    punishment range for first-degree felony enhanced by prior felony conviction is life
    imprisonment or any term between 15 and 99 years plus maximum $10,000 fine);
    id. § 22.02(b)(2)(B) (stating that aggravated assault of public servant is first-degree
    felony). After finding the allegations in the first enhancement paragraph to be true,
    the jury assessed Martinez’s punishment at life in prison and a $10,000 fine. This
    appeal followed.
    Sufficiency of the Evidence
    In one issue, Martinez challenges the sufficiency of the evidence to support
    the jury’s finding of true for the allegations in the first enhancement paragraph,
    which alleged that Martinez had been convicted of the felony offense of aggravated
    assault on March 20, 1998.
    5
    A.    Standard of Review
    “To establish that a defendant has been convicted of a prior offense, the State
    must prove beyond a reasonable doubt that (1) a prior conviction exists, and (2) the
    defendant is linked to that conviction.” Flowers v. State, 
    220 S.W.3d 919
    , 921 (Tex.
    Crim. App. 2007). “No specific document or mode of proof is required to prove
    these two elements.” 
    Id.
     To review the sufficiency of the evidence linking a
    defendant to a prior conviction used for enhancement purposes, an appellate court
    considers all the evidence in the light most favorable to the factfinder’s finding and
    determines whether a rational trier of fact could have found the essential elements
    beyond a reasonable doubt. Henry v. State, 
    509 S.W.3d 915
    , 919 (Tex. Crim. App.
    2016).
    B.    Analysis
    Prima facie proof of a prior conviction is made by the introduction of the prior
    judgment and sentence. Davy v. State, 
    525 S.W.3d 745
    , 752 (Tex. App.—Amarillo
    2017, pet. ref’d) (citing Johnson v. State, 
    583 S.W.2d 399
    , 403 (Tex. Crim. App.
    1979)). The State may prove the existence of a prior conviction with a certified
    judgment and sentence or any document that is the functional equivalent of the
    judgment and sentence. See Martin v. State, 
    227 S.W.3d 335
    , 337 (Tex. App.—
    Houston [1st Dist.] 2007, no pet.). To be used for enhancement purposes, the prior
    conviction must be a conviction that became final before the date of the commission
    6
    of the primary offense. See Russell v. State, 
    790 S.W.2d 655
    , 657 (Tex. Crim. App.
    1990); see also TEX. PENAL CODE § 12.42(c)(1) (enhancing punishment for first-
    degree felony if accused has been finally convicted of non-state-jail felony).
    Here, the State’s evidence included a pen packet authenticated by a custodian-
    of-records affidavit for the Texas Department of Criminal Justice. The affidavit
    stated that “true and correct copies of information provided on inmate MARTINEZ,
    OLIVER” were attached. Attached to the affidavit were (1) a prior judgment of
    conviction naming “Oliver Martinez” as the defendant, (2) photographs of Martinez,
    and (3) a fingerprint card. The judgment, from the 351st District Court of Harris
    County, was signed on March 20, 1998. It reflected that Martinez was convicted of
    the offense of aggravated assault. Under the heading “Terms of the Plea Bargain,”
    the judgment stated, “4 year[s] TDCJ-ID,” and it reflected that the punishment
    imposed on Martinez was four years in prison.
    Martinez does not dispute that the State offered sufficient evidence to prove
    the existence of the 1998 conviction. Instead, Martinez disputes whether the State
    offered sufficient evidence to prove that the 1998 conviction was a final conviction.
    Martinez recognizes that the 1998 conviction resulted from a plea bargain with the
    State, but he asserts that “it is unclear if there was an agreed recommendation by the
    State at the time of the plea or whether [he] had the right to appeal this conviction.”
    7
    Martinez also asserts that none of the State’s evidence indicates whether he appealed
    the prior conviction.
    Once the State adduces prima facie proof of an enhancement conviction, the
    finality of the prior conviction is presumed if the record is silent regarding finality.
    Davy, 
    525 S.W.3d at
    752 (citing Fletcher v. State, 
    214 S.W.3d 5
    , 8 (Tex. Crim. App.
    2007)). At that point, the defendant assumes the burden of proving the prior
    conviction was not final. Id.; see Ashley v. State, 
    527 S.W.2d 302
    , 305 (Tex. Crim.
    App. 1975) (“[W]hen a conviction appears to be final on its face, the burden of
    showing the same to be not final is on the defendant.”).
    Here, the State offered sufficient evidence to prove the existence of the 1998
    conviction, and the record is otherwise silent regarding finality. That is, the evidence
    adduced did not raise a question about a lack of finality. For instance, nothing in the
    record indicates that Martinez appealed the 1998 conviction. Cf. Tate v. State, 
    414 S.W.3d 260
    , 265 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2013, no pet.). Thus, Martinez’s
    March 20, 1998 conviction for aggravated assault is presumed to be final, and
    Martinez did not rebut that presumption. See Davy, 
    525 S.W.3d at 752
    .
    The State was also required to link the 1998 conviction to Martinez. The State
    may establish a link between a defendant and the prior conviction by offering expert
    testimony connecting the fingerprints from the documentary evidence of the prior
    conviction with the defendant’s known fingerprints. See Banks v. State, 
    158 S.W.3d
                                             8
    649, 652 (Tex. App.—Houston [14th Dist.] 2005, pet. ref’d); Fontenot v. State, 
    704 S.W.2d 126
    , 127 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 1986, no pet.).
    Fingerprint expert Deputy Medina testified that the fingerprints she obtained
    from Martinez earlier that day matched the fingerprints in the pen packet for the
    1998 aggravated-assault conviction. She stated that the two sets of fingerprints were
    the “same” and that the fingerprints in the pen packet belonged to Martinez—the
    defendant in this case. The pen packet also contained two photographs of Martinez,
    comprised of a front- and side-view of his face. See Littles v. State, 
    726 S.W.2d 26
    ,
    32 (Tex. Crim. App. 1987) (op. on reh’g) (holding that combination of expert
    testimony concerning fingerprint comparison and photographs in pen packet from
    earlier conviction, which jury could use for comparison to appellant, was sufficient
    evidence to show link between appellant and earlier conviction).
    Viewing the evidence in the light most favorable to the jury’s findings, we
    conclude that a rational trier of fact could have found the allegations in the first
    enhancement paragraph to be true beyond a reasonable doubt. Accordingly, we hold
    that the evidence was sufficient to support the jury’s finding of true.
    We overrule Martinez’s sole issue.
    Modification of Judgment
    Martinez also contends that the trial court’s judgment should be modified to
    correct several non-reversible errors in the judgment. We agree.
    9
    The judgment incorrectly states that Martinez pleaded true to the first
    enhancement paragraph when the record shows that he pleaded not true. The
    judgment also incorrectly states that Martinez pleaded true to the second
    enhancement paragraph and that the jury found the second enhancement paragraph
    to be true. But the record reflects that Martinez did not enter a plea to the second
    enhancement paragraph and that the jury did not make a finding for that paragraph
    because the trial court did not permit the second enhancement paragraph to be
    submitted to the jury. Finally, the judgment incorrectly reflects that the trial court
    assessed Martinez’s punishment when the record shows that his punishment was
    assessed by the jury.
    We have the authority to modify a judgment to make the record speak the truth
    when we have the necessary information before us to do so. See TEX. R. APP. P.
    43.2(b); Bigley v. State, 
    865 S.W.2d 26
    , 28 (Tex. Crim. App. 1993); Nolan v. State,
    
    39 S.W.3d 697
    , 698 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2001, no pet.). Accordingly,
    we modify the trial court’s judgment to reflect (1) that Martinez pleaded not true to
    the first enhancement paragraph; (2) that Martinez’s plea and the finding on the
    second enhancement paragraph are not applicable; and (3) that the jury assessed
    Martinez’s punishment.
    10
    Conclusion
    As modified, we affirm the judgment of the trial court.
    Richard Hightower
    Justice
    Panel consists of Justices Goodman, Hightower, and Guerra.
    Do not publish. Tex. R. App. P. 47.2(b).
    11