George Ramos Fino v. State ( 2015 )

Opinion filed December 31, 2015
In The
Eleventh Court of Appeals
__________
No. 11-13-00370-CR
__________
GEORGE RAMOS FINO, Appellant
V.
THE STATE OF TEXAS, Appellee
On Appeal from the 161st District Court
Ector County, Texas
Trial Court Cause No. B-38,321
MEMORANDUM OPINION
George Ramos Fino appeals his jury conviction for aggravated assault with a
deadly weapon. See TEX. PENAL CODE ANN. § 22.02 (West 2011). The trial court
assessed his punishment at confinement for a term of fifty years in the Institutional
Division of the Texas Department of Criminal Justice and a fine of $10,000. In one
issue on appeal, Appellant contends that the trial court erred when it permitted a
police officer to testify “concerning the legal definition of aggravated assault under
Texas law.” We affirm.
Background Facts
On August 13, 2009, Daniel Ramos Fino, Appellant’s brother, visited
Appellant at their parents’ home in Odessa. The two brothers were drinking
together. After about five hours, during which Daniel consumed approximately six
beers, he got into an argument with Appellant. Appellant and Daniel argued over
who owned the home. Daniel then turned away. Daniel testified that Appellant
pushed him off the front porch and that he hit his forehead on a rock on the ground.
Daniel stated that Appellant then straddled Daniel’s back and began hitting Daniel
with a claw hammer on the back of his head.
Daniel testified that he saw the hammer in Appellant’s hand and that
Appellant hit him approximately fifteen times in the head. Daniel told Appellant
that, if he did not stop, Appellant would kill him. Appellant then got off of Daniel,
and Daniel walked to a friend’s house to call 9-1-1. Daniel gave a statement to
Officer Robert Blackman of the Odessa Police Department. Daniel was then
transported to the hospital.
Analysis
In his sole issue on appeal, Appellant challenges the admission of
Officer Blackman’s testimony regarding the “legal definition of aggravated assault.”
We review the trial court’s decision to admit or exclude evidence under an abuse of
discretion standard. See Shuffield v. State, 189 S.W.3d 782, 793 (Tex. Crim. App.
2006). A trial court abuses its discretion when it acts outside the zone of reasonable
disagreement. See Zuliani v. State, 97 S.W.3d 589, 595 (Tex. Crim. App. 2003).
During redirect examination, the following exchange took place between
Officer Blackman and the prosecutor:
Q. You are a peace officer, and as counsel has asked you, you
have investigated aggravated assaults before; is that correct?
A. That is correct.
2
Q. If I hit you on the head with a hammer one time, is that
aggravated assault?
A. Yes, it is.
DEFENSE COUNSEL: Objection Your Honor. He is asking for
a comment on the law. He is not qualified.
THE COURT: No, I will overrule your objection.
Q. If I hit you on the head with a hammer 15 times, is that
aggravated assault?
A. Yes, it is.
DEFENSE COUNSEL: Objection, Your Honor. It is asking for
an opinion on the law.
THE COURT: You are overruled. Your objection is overruled.
Ask your next question.
Appellant contends that the testimony by Officer Blackman was improper expert
testimony and that the trial court erred in overruling his objections to the officer’s
testimony. Conversely, the State asserts that Officer Blackman properly offered lay-
opinion testimony.
Aggravated assault may be committed in only two ways: (1) by “caus[ing]
serious bodily injury” or (2) by “us[ing] or exhibit[ing] a deadly weapon during the
commission of the assault.” Blount v. State, 257 S.W.3d 712, 714 (Tex. Crim. App.
2008) (quoting PENAL § 22.02(a)(1), (a)(2). Appellant was charged only with
committing aggravated assault by using or exhibiting a deadly weapon during the
commission of an assault. Specifically, the indictment charged Appellant with
committing aggravated assault by intentionally, knowingly, or recklessly causing
bodily injury to Daniel “by repeatedly hitting him on the head” by using or exhibiting
“a deadly weapon, to-wit: a hammer.” Thus, as alleged in the indictment and the
court’s charge, the jury was required to make an affirmative deadly weapon finding
in order to convict Appellant of aggravated assault.
3
What constitutes a “deadly weapon” is determined by section 1.07 of the Penal
Code. Robertson v. State, 163 S.W.3d 730, 732 (Tex. Crim. App. 2005). A hammer
is not a deadly weapon per se. Bethel v. State, 842 S.W.2d 804, 806–07 (Tex. App.—
Houston [1st Dist.] 1992, no pet.) However, depending upon the circumstances, a
hammer may become a “deadly weapon” under the statute. See id. Thus, in the
context of this appeal, a hammer is a deadly weapon if, “in the manner of its use or
intended use[, it] is capable of causing death or serious bodily injury.” PENAL
§ 1.07(a)(17)(B) (West Supp. 2015).
“Serious bodily injury” means bodily injury that creates a substantial risk of
death or that causes death, serious permanent disfigurement, or protracted loss or
impairment of the function of any bodily member or organ. Id. § 1.07(a)(46). The
plain language of the statute does not require the actor to actually intend death or
serious bodily injury; an object is a deadly weapon if the actor intends to use the
object in a manner in which it would be capable of causing death or serious bodily
injury. McCain v. State, 22 S.W.3d 497, 503 (Tex. Crim. App. 2000). Expert or lay
testimony may be sufficient to support a deadly weapon finding. Tucker v. State,
274 S.W.3d 688, 692 (Tex. Crim. App. 2008).
Appellant contends that Officer Blackman was not qualified to offer his
opinion to the prosecutor’s questions about hitting someone in the head with a
hammer as constituting aggravated assault because he had only been a police officer
for approximately two years and was no longer a police officer at the time of trial.
However, the Texas Court of Criminal Appeals stated in Tucker that “[p]olice
officers can be expert witnesses with respect to whether a deadly weapon was used.”
Id. (citing Hawkins v. State, 605 S.W.2d 586, 588 (Tex. Crim. App. [Panel Op.]
1980)). In Bui v. State, the Texarkana Court of Appeals noted that “[p]olice officers
have often been called as expert witnesses to testify about the deadliness of a
weapon.” 964 S.W.2d 335, 342 (Tex. App.—Texarkana 1998, pet. ref’d) (Police
4
officers qualified to testify that Duraflame log could cause death or serious bodily
injury if used to beat another human being several times about the head.).
A trial court’s determination of a witness’s qualification as an expert is
reviewed for an abuse of discretion. Weatherred v. State, 15 S.W.3d 540, 542 (Tex.
Crim. App. 2000). If the trial court’s ruling lies within the zone of reasonable
disagreement, it will be upheld. Id. In light of the authority permitting police
officers to testify as experts with respect to whether a deadly weapon was used, we
conclude that the trial court did not abuse its discretion in determining that
Officer Blackman was qualified to answer the prosecutor’s questions. Furthermore,
the trial court could have determined that Officer Blackman possessed the requisite
training and knowledge to answer the prosecutor’s questions. The prosecutor
prefaced the challenged questions with a question confirming that Officer Blackman
had previously investigated aggravated assaults. Common sense dictates that a
certified police officer with only minimal training and experience would be qualified
to opine that hitting someone in the head with a hammer would constitute a use or
intended use that would be capable of causing death or serious bodily injury. We
overrule Appellant’s sole issue.
This Court’s Ruling
We affirm the judgment of the trial court.
JOHN M. BAILEY
December 31, 2015 JUSTICE
Do not publish. See TEX. R. APP. P. 47.2(b).
Panel consists of: Wright, C.J.,
Willson, J., and Bailey, J.
5