Ernesto Dutchover Garcia v. State of Texas ( 2014 )

Opinion filed April 30, 2014
In The
Eleventh Court of Appeals
__________
Nos. 11-12-00091-CR & 11-12-00092-CR
__________
ERNESTO DUTCHOVER GARCIA, Appellant
V.
THE STATE OF TEXAS, Appellee
On Appeal from the 118th District Court
Howard County, Texas
Trial Court Cause Nos. 13055 & 13056
MEMORANDUM OPINION
The jury convicted Ernesto Dutchover Garcia in trial court cause no. 13055
of one count of indecency with a child by contact and one count of aggravated
sexual assault of a child. The jury assessed his punishment at confinement for five
years for the indecency conviction and for twenty years for the aggravated sexual
assault conviction. In the same trial, the jury also convicted Appellant of one
count of aggravated sexual assault of a child in trial court cause no. 13056. The
jury assessed his punishment at fifteen years for the aggravated sexual assault
conviction in trial court cause no. 13056. The trial court ordered that the five-year
and twenty-year sentences arising from trial court cause no. 13055 run
concurrently. The trial court further ordered that Appellant’s fifteen-year sentence
arising from trial court cause no. 13056 run consecutively to the two sentences
arising from trial court cause no. 13055.
Appellant challenges his two convictions arising from trial court cause
no. 13055 in Cause No. 11-12-00091-CR, and he challenges his single conviction
arising from trial court cause no. 13056 in Cause No. 11-12-00092-CR. He raises
six issues in Cause No. 11-12-00091-CR and five issues in Cause No. 11-12-
00092-CR. The first four issues in both appeals are identical and will be discussed
together. The remaining two issues in Cause No. 11-12-00091-CR (Issues
Nos. Five and Six) challenge the sufficiency of the evidence supporting the two
convictions arising from trial court cause no. 13055. The fifth issue in Cause
No. 11-12-00092-CR challenges the sufficiency of the evidence supporting the
conviction arising from trial court cause no. 13056. We will address the
sufficiency issues separately. We affirm.
Background Facts
The victims in this case were Appellant’s step-granddaughters. The two
older girls, D.R.M. and C.N.M., and their mother, Michelle, lived with Appellant
and his wife Aurora for several years. Aurora worked from 2 p.m. until 10 p.m.
four days a week and then was off for two days. Michelle and the girls eventually
moved into a home nearby, and the two youngest children, A.H. and M.M., often
stayed at Appellant’s home on Aurora’s days off. One Sunday afternoon, A.H.
called Michelle crying and said that she wanted to come home and that her “butt”
was hurting. Michelle asked whether she had fallen down, and A.H. said, “No, just
come get me.” Aurora testified that her granddaughter was always so happy but
2
that A.H. was different that day. When Aurora asked A.H. if she was in trouble
with Appellant, A.H. said, “Yeah,” but did not say anything else.
Michelle testified that she picked up A.H. and M.M. and took them home to
get them ready for school the next day. Michelle started the water in the bathtub,
but A.H. did not want to take a bath. A.H. fought as her mother undressed her and
put her in the bathtub. Michelle went to the other bathroom to run bathwater for
M.M., and when she returned, A.H. was sitting in what Michelle described as a
semi-fetal position and holding her knees to her chest. When Michelle had A.H.
stand up so that she could wash the rest of her body, Michelle noticed “a mark on
her butt” near her tailbone. According to Michelle, the mark looked like A.H. had
been pressed against something or had fallen. When Michelle tried to wash
between the child’s legs, A.H. slapped her hand away and said, “No, Mommy.
Don’t. It hurts. It hurts.” Michelle found redness when she looked between the
cheeks of A.H.’s buttocks, and she saw irritation and redness around A.H.’s
vaginal area as well. When Michelle saw this, she wrapped A.H. in a towel,
hugged her, said that everything was going to be okay, and told A.H. to tell her “if
somebody had hurt her.”
Michelle and A.H. were crying as they went into Michelle’s bedroom and
sat on the bed where D.R.M. and C.N.M. were watching television. Michelle
testified that “it took her a little bit to tell me” but that A.H. eventually said, “Ernie
hurt me.” “Ernie” was what the girls called Appellant, who was married to their
grandmother. A.H. told her mother that Ernie had “put something up her butt,” but
A.H. did not know what had been inserted. When D.R.M. and C.N.M. heard what
Ernie had done to A.H., the two older girls told Michelle that Ernie had done
similar things to them when they were younger.
At trial, D.R.M. testified that, when her family lived with Appellant, she and
C.N.M. sometimes slept in their grandmother’s bed while she was working and
3
that Appellant would come into the room and touch her “vaginal area” through her
pajamas. D.R.M. said that it usually occurred after Appellant had been drinking,
that the earliest she could remember it occurring was when she was around six
years old, and that it continued for about three years. When Appellant touched
D.R.M., C.N.M. was usually asleep beside her in the bed. D.R.M. recalled a time
that Appellant walked to the other side of the bed where C.N.M. was sleeping;
D.R.M. said that she told Appellant not to touch C.N.M. because “she was too
little.” D.R.M. did not tell anyone because she was scared and worried that she
would get in trouble. D.R.M. also said that she was embarrassed because “[she]
probably could have stopped it, but [she] didn’t.”
C.N.M. testified that Appellant touched her “vaginal area” while she was
sleeping in her grandmother’s bed with D.R.M. She said that Appellant touched
her both over her clothes and under her clothes. When C.N.M. was about six years
old, she sometimes saw Appellant touch D.R.M. and would pretend that she was
asleep. When asked about other instances, C.N.M. told the jury that Appellant
would take her into the garage or to an abandoned house he owned; she said, “He
made me bend down, and he covered my eyes and made me suck his penis.” She
said that sometimes Appellant covered her eyes with a bandana and sometimes he
told her to close her eyes. C.N.M. told the jury that she did not tell anyone because
she was embarrassed and scared.
Appellant was charged in three separate indictments with offenses
committed against the three girls. In the first indictment, Appellant was charged
with a single offense of indecency with D.R.M. by sexual contact, and the jury
returned a “not guilty” verdict. The second indictment arose from trial court cause
no. 13055 wherein Appellant was charged with two offenses committed against
C.N.M. The jury found Appellant guilty of both indecency by contact and
aggravated sexual assault. The third indictment arose from trial court cause
4
no. 13056 wherein it alleged three offenses committed against A.H. The trial court
submitted only counts two and three to the jury, and it returned a “not guilty”
verdict as to count two but found Appellant guilty of the aggravated sexual assault
of A.H. as charged in count three of the indictment. The three convictions are the
subject of these appeals.
Sufficiency of the Evidence
We review a sufficiency of the evidence issue under the standard of review
set forth in Jackson v. Virginia, 443 U.S. 307 (1979). Brooks v. State, 323 S.W.3d
893, 912 (Tex. Crim. App. 2010); Polk v. State, 337 S.W.3d 286, 288–89 (Tex.
App.—Eastland 2010, pet. ref’d). Under the Jackson standard, we review all of
the evidence in the light most favorable to the verdict and determine whether any
rational trier of fact could have found the elements of the offense beyond a
reasonable doubt. Jackson, 443 U.S. at 319; Isassi v. State, 330 S.W.3d 633, 638
(Tex. Crim. App. 2010). We defer to the jury’s role as the sole judge of the
witnesses’ credibility and the weight their testimony is afforded. Brooks, 323
S.W.3d at 899. This standard accounts for the factfinder’s duty to resolve conflicts
in testimony, to weigh the evidence, and to draw reasonable inferences from basic
facts to ultimate facts. Jackson, 443 U.S. at 319; Clayton v. State, 235 S.W.3d
772, 778 (Tex. Crim. App. 2007). When the record supports conflicting
inferences, we presume that the factfinder resolved the conflicts in favor of the
prosecution and defer to that determination. Jackson, 443 U.S. at 326; Clayton,
235 S.W.3d at 778.
Citing McEntire v. State, 265 S.W.3d 721 (Tex. App.—Texarkana 2008, no
pet.), and Sessums v. State, No. 06-02-00149-CR, 2003 WL 21473409 (Tex.
App.—Texarkana June 27, 2003) (not designated for publication), vacated and
remanded on other grounds, No. 1261-03, 2003 WL 22855433 (Tex. Crim. App.
Nov. 26, 2003) (per curiam). Appellant argues in each of his three evidentiary
5
challenges that there is no evidence that the child “clearly understood the nature of
[the offense]” or that the child “understood” and “testified to evidence constituting
the offense.” Those cases, however, do not provide authority for Appellant’s
proposition. In McEntire, the court concluded that an outcry statement, in which
the defendant was accused of licking the victim’s private parts over the course of a
summer, was insufficient to support four aggravated sexual assault convictions
because the evidence did not show that he had done so on four separate occasions
during that period. 265 S.W.3d at 724. In Sessums, the court concluded that the
victim’s complaint of a “sore bobo” was insufficient to prove the element of
penetration without evidence linking the soreness to penetration. 2003 WL
21473409, at *3. McEntire and Sessums do not stand for the proposition that the
victim must understand the nature of the offense and of the evidence but, rather,
that the child’s testimony must be specific enough to permit a rational jury to find
each element of the offense beyond a reasonable doubt.
When we assess the sufficiency of the evidence in cases involving child
victims, we cannot expect the child victims to testify with the same clarity and
ability that we would expect of a mature and capable adult. See Villalon v. State,
791 S.W.2d 130, 134 (Tex. Crim. App. 1990). The Court of Criminal Appeals has
recognized that expecting “such testimonial capabilities of children would be to
condone, if not encourage, the searching out of children to be the victims of crimes
such as the instant offense in order to evade successful prosecution.” Id.
Furthermore, the uncorroborated testimony of a child victim is sufficient to support
a conviction for indecency with a child and for aggravated sexual assault. TEX.
CODE CRIM. PROC. ANN. art. 38.07 (West Supp. 2013); Chapman v. State, 349
S.W.3d 241, 245 (Tex. App.—Eastland 2011, pet. ref’d).
Appellant also contends that the evidence of his guilt is insufficient because
it is not supported by medical evidence. Corroboration of the victim’s testimony
6
by medical or physical evidence is not required. Gonzalez Soto v. State, 267
S.W.3d 327, 332 (Tex. App.—Corpus Christi 2008, no pet.); see Cantu v. State,
366 S.W.3d 771, 775–76 (Tex. App.—Amarillo 2012, no pet.); Lee v. State, 176
S.W.3d 452, 458 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2004), aff’d, 206 S.W.3d 620
(Tex. Crim. App. 2006).
Indecency with a Child by Sexual Contact (Trial Court Cause No. 13055)
In his fifth issue in Cause No. 11-12-00091-CR, Appellant challenges the
sufficiency of the evidence supporting his conviction for indecency with a child by
contact. A person commits the offense of indecency with a child by contact, as it
applies in this case, if the person engages in sexual contact with a child who is
younger than seventeen. TEX. PENAL CODE ANN. § 21.11(a)(1) (West 2011).
“Sexual contact” is defined as any touching by a person, including touching
through clothing, of the anus, breast, or any part of the genitals of a child, if
committed with the intent to arouse or gratify the sexual desire of any person. Id.
§ 21.11(c)(1). The specific intent to arouse or gratify the sexual desires of a person
may be inferred from the surrounding circumstances. Laster v. State, 275 S.W.3d
512, 519–20 (Tex. Crim. App. 2009); McKenzie v. State, 617 S.W.2d 211, 216
(Tex. Crim. App. [Panel Op.] 1981). In the indictment, it was alleged that
Appellant intentionally or knowingly engaged in sexual contact with C.N.M., a
child younger than seventeen years of age, by touching her genitals.
C.N.M. was eighteen years old at the time of trial, and she testified that
Appellant would come into the bedroom where she slept with D.R.M. and that he
would touch her “vaginal area.” C.N.M. said that she was wearing pajamas on
those occasions and that Appellant touched her both over and under her clothes.
She told the jury that the touching began when she was about six or seven years
old and continued for about three years.
7
Regardless of whether C.N.M. understood “the nature of the sexual contact
with her vagina,” the jury could have reasonably found that sexual contact with her
sexual organ occurred. After considering the evidence in the light most favorable
to the verdict, we conclude that a rational trier of fact could have found the
elements of the offense beyond a reasonable doubt. Appellant’s fifth issue in
Cause No. 11-12-00091-CR is overruled.
Aggravated Sexual Assault of C.N.M. (Trial Court Cause No. 13055)
In his sixth issue in Cause No. 11-12-00091-CR, Appellant challenges the
sufficiency of the evidence supporting the conviction for the aggravated sexual
assault of C.N.M. A person commits the offense of aggravated sexual assault of a
child when, as it applies to this issue, he intentionally or knowingly causes the
penetration of the mouth of a child by the sexual organ of the actor. TEX. PENAL
CODE ANN. § 22.021(a)(1)(B)(ii) (West Supp. 2013). In the indictment, it was
alleged that Appellant intentionally or knowingly penetrated the mouth of C.N.M.,
a child younger than fourteen years of age, with his sexual organ.
C.N.M. told the jury that Appellant took her to the garage or to an
abandoned house that he owned and “made [her] bend down, and he covered [her]
eyes and made [her] suck his penis.” Based upon C.N.M.’s testimony, the jury
could have found that Appellant penetrated C.N.M.’s mouth with his penis. In this
regard, the testimony of the child victim alone is sufficient to support the
conviction. Furthermore, the jury was the sole judge of C.N.M.’s credibility and
the weight to be given to her testimony. We conclude that a rational trier of fact
could have found the elements of aggravated sexual assault beyond a reasonable
doubt. Appellant’s sixth issue in Cause No. 11-12-00091-CR is overruled.
Aggravated Sexual Assault of A.H. (Trial Court Cause No. 13056)
In his fifth issue in Cause No. 11-12-00092-CR, Appellant challenges the
sufficiency of the evidence supporting his conviction for the aggravated sexual
8
assault of A.H. Appellant argues that the State “chose to have . . . A.H. testify
through the outcry witness” and that the outcry witness’s testimony was
insufficient to prove that A.H. knew the meaning of “anus” or “penetration.”
Appellant cites no authority, and we find none, requiring that a child victim
understand the meaning of certain technical terms in order to testify to the facts
that occurred.
A person commits the offense of aggravated sexual assault of a child when,
as it applies to this issue, he intentionally or knowingly causes the penetration of
the anus of a child by any means. PENAL § 22.021(a)(1)(B)(i). It was alleged in
the indictment that Appellant intentionally or knowingly penetrated the anus of
A.H., a child younger than fourteen years of age, with an unknown object.
Appellant argues that there was no “evidence as to the ‘unknown’ object,”
but he neither explains what evidence the State should have offered nor cites
authority requiring such evidence. Because it was alleged in the indictment that
Appellant caused the penetration of A.H.’s anus with an unknown object, the State
simply had to prove that Appellant penetrated A.H.’s anus by any means and was
not required to identify or offer proof of the unknown object. See, e.g., Coe v.
State, No. 14-10-00929-CR, 2012 WL 1899179, at *13 (Tex. App.—Houston
[14th Dist.] May 24, 2012, pet. ref’d) (mem. op.) (not designated for publication)
(“All the State was required to prove was that appellant penetrated [the child’s]
vagina by any means, which could have been an unknown object and not
appellant’s sexual organ.”).
A.H. was five years old at the time of the sexual assault, and her mother,
Michelle, testified as the outcry witness. When Michelle was bathing A.H. and
tried to wash between her legs, A.H. slapped her hand, started crying, and said,
“No, Mommy. Don’t. It hurts. It hurts.” A.H. said, “Ernie hurt me.” A.H. told
Michelle that Ernie “had put something up her butt.” Michelle testified that she
9
asked A.H., “‘What was it? Was it his fingers? Was it something like.’” Michelle
continued, “[H]ow do you explain to a five year old what a penis is? And she
didn’t know. She didn’t know what it was. But she knew that something had went
up her butt and it hurt.” In addition to the pain, Michelle discovered redness near
A.H.’s anus.
Regardless of whether A.H. understood the meaning of anus or the meaning
of penetration, the jury could have found from Michelle’s testimony that Appellant
penetrated A.H.’s anus with an unknown object. See Rodriguez v. State, 819
S.W.2d 871, 873 (Tex. Crim. App. 1991) (explaining outcry witness testimony is
substantive evidence of guilt for sufficiency review and is alone sufficient to
support a conviction). After considering the evidence in the light most favorable to
the verdict, we conclude that a rational trier of fact could have found the elements
of aggravated sexual assault beyond a reasonable doubt. Appellant’s fifth issue in
Cause No. 11-12-00092-CR is overruled.
Depositions
We now address Appellant’s first four issues in both appeals wherein he
challenges the trial court’s order denying his applications to depose D.R.M.,
C.N.M., Michelle, and Aurora. According to Appellant, the trial court abused its
discretion by denying his applications because he established good reason for the
depositions in that the witnesses were not “interviewed voluntarily.”
The trial court has wide discretion to grant or deny an application to take the
deposition of a witness in a criminal proceeding. James v. State, 546 S.W.2d 306,
309 (Tex. Crim. App. 1977). We review the trial court’s ruling for an abuse of
discretion. Id. To determine that the trial court abused its discretion when it
denied an application, “there must be a showing that the defendant was injured by
such action.” Id. (citing Beshears v. State, 461 S.W.2d 122 (Tex. Crim. App.
1970)).
10
A party who wishes to depose a witness in a criminal proceeding must file
an application to take the deposition along with an affidavit that states facts
showing “good reason” for taking the witness’s deposition. TEX. CODE CRIM.
PROC. ANN. art. 39.02 (West Supp. 2013). The trial court is required to hold a
hearing to determine if good reason exists, and it must base its decision to “grant or
deny the application on the facts made known at the hearing.” Id. It has been held
that “the refusal of a witness who possesses information critical to a significant
factor at trial, or who has information exclusively within that witness’ knowledge,
to talk to the defendant’s counsel (or investigator) constitutes good reason for
ordering such witness’ deposition under Article 39.02.” Morrow v. State, 139
S.W.3d 736, 743 (Tex. App.—Texarkana 2004, no pet.); see also Janecka v. State,
937 S.W.2d 456, 469–70 (Tex. Crim. App. 1996); James v. State, 563 S.W.2d 599,
602 (Tex. Crim. App. [Panel Op.] 1978); Martinez v. State, 507 S.W.2d 223, 226
(Tex. Crim. App. 1974); Gentry v. State, 494 S.W.2d 169, 172 (Tex. Crim. App.
1973).
In each application, Appellant’s trial counsel alleged that he mailed a letter
in which he “requested a visit” and that “there has been no return call or any
attempt by [the witness] to visit with Defendant’s attorney.” Appellant attached an
identical affidavit to each of his four applications, and although the affidavit
contained general statements of the type of evidence Appellant hoped to obtain, it
contained no facts evidencing an attempt to contact any of the witnesses or their
refusal to speak with defense counsel. During two pretrial hearings, Appellant
argued generally about the type of evidence that he sought through those
depositions, but there were no “facts made known at the hearing” that showed any
attempt to contact the witnesses or their refusal to cooperate. Because there were
no “facts made known at the hearing” in relation to the witnesses’ alleged refusal
to cooperate, we cannot conclude that the trial court abused its discretion when it
11
denied the applications. Appellant’s first four issues in Cause No. 11-12-00091-
CR and Cause No. 11-12-00092-CR are overruled.
We affirm the judgments of the trial court.
JOHN M. BAILEY
JUSTICE
April 30, 2014
Do not publish. See TEX. R. APP. P. 47.2(b).
Panel consists of: Wright, C.J.,
Willson, J., and Bailey, J.
12