Joshua David Canales v. State ( 2015 )

Order entered June 25, 2015
In The
Court of Appeals
Fifth District of Texas at Dallas
No. 05-15-00757-CR
JOSHUA DAVID CANALES, Appellant
V.
THE STATE OF TEXAS, Appellee
On Appeal from the 194th Judicial District Court
Dallas County, Texas
Trial Court Cause No. F14-24957-M
ORDER
Appellant was convicted of fraudulent use of identifying information and sentenced to
twenty years’ imprisonment on May 8, 2015. He filed a pro se notice of appeal on June 3, 2015.
The documents before us do not reflect that appellant has either retained or appointed counsel to
represent him on appeal. We have before us appellant’s June 23, 2015 letter inquiring about the
procedure for pursuing the appeal. Accordingly, we ORDER the trial court to make findings
regarding the following.
 The trial court shall first determine whether appellant desires to be represented by
counsel.
 If the trial court determines that appellant desires to be represented by counsel, the
trial court shall determine whether appellant is indigent and entitled to court-
appointed counsel. If the trial court finds appellant is indigent, we ORDER the
trial court to appoint counsel to represent appellant on appeal.
 If the trial court finds appellant is not indigent, the trial court shall determine
whether appellant has retained counsel and, if so, include the name, State Bar
number, and contact information for retained counsel.
 If the trial court determines that appellant does not wish to be represented by
counsel, the trial court shall advise appellant of the dangers and disadvantages of
self-representation. See Hubbard v. State, 739 S.W.2d 341, 345 (Tex. Crim. App.
1987). The trial court shall further advise appellant that he does not have the right
to hybrid representation.
 If the trial court determines appellant’s waiver of counsel is knowing and
voluntary, it shall provide appellant with a statement in substantially the form
provided in article 1.051(g) of the Texas Code of Criminal Procedure. See TEX.
CODE CRIM. PROC. ANN. art. 1.051(g).
We ORDER the trial court to transmit a supplemental record containing the written
findings of fact, any supporting documentation, and any orders to this Court within THIRTY
DAYS of the date of this order. If the trial court determines appellant’s waiver of counsel is
knowing and voluntary, the supplemental record shall contain appellant’s signed, written waiver
in substantially the form provided by article 1.051(g).
The appeal is ABATED to allow the trial court to comply with this order. It shall be
reinstated thirty days from the date of this order or when the supplemental record is received,
whichever is earlier.
/s/ ADA BROWN
JUSTICE