Quane Taylor v. State ( 2020 )

Opinion filed October 30, 2020
In The
Eleventh Court of Appeals
__________
No. 11-18-00275-CR
__________
QUANE TAYLOR, Appellant
V.
THE STATE OF TEXAS, Appellee
On Appeal from the 358th District Court
Ector County, Texas
Trial Court Cause No. D-17-1758-CR
MEMORANDUM OPINION
The State charged Quane Taylor with the murder of his fiancée, Evangelina
Quezada. Appellant pleaded guilty to the offense and elected to have a jury trial on
punishment. The jury found against Appellant on the special issue of sudden
passion, and it assessed punishment at life imprisonment in the Institutional Division
of the Texas Department of Criminal Justice and a fine of $10,000. We affirm.
Appellant does not challenge the sufficiency of the evidence in support of the
jury’s finding. In his sole issue on appeal, Appellant contends that the trial court
erred when it instructed the jury in a manner that did not require unanimity for a
negative finding of sudden passion.
In connection with the sudden passion issue, the trial court instructed the jury
as follows:
The jury’s verdict for this Special Issue must be unanimous.
Considering the above instructions, if you believe the Defendant,
QUANE TAYLOR, has proved by a preponderance of the evidence that
he caused the death of EVANGELINA QUEZEDA [sic] while acting
under the immediate influence of sudden passion arising from an
adequate cause, then you shall answer this Special Issue “We Do.”
Otherwise, you shall answer this Special Issue “We Do Not.”
Defense counsel objected to the instruction on the ground that it would permit
the jury to return a nonunanimous negative finding on the special issue as a
“fallback” in the event that the jury could not reach a unanimous affirmative finding.
Because the charge specifically instructed the jury that the verdict for the special
issue must be unanimous, the trial court overruled the objection.
The jury answered the special issue, “We Do Not.” After the punishment
verdict, defense counsel requested to have the jury polled on the special issue and
on punishment. The record reflects that both verdicts were unanimous.
We review a claim of jury charge error under a two-step process. We first
determine whether the charge contains any actual error. Ngo v. State, 175 S.W.3d
738, 743–44 (Tex. Crim. App. 2005). If error exists in the charge, we next determine
whether the error resulted in sufficient harm to require reversal. Id. If the error was
preserved by a timely objection to the charge, we will reverse if the error caused
some harm to the appellant. Id. If the error was not preserved, we will reverse only
2
if the record demonstrates that the error caused egregious harm to the appellant. Id.
Here, Appellant preserved the error when he objected to the charge.
At the punishment stage of trial, a defendant convicted of murder may claim
that he caused the death of the individual while under the immediate influence of
sudden passion arising from an adequate cause. TEX. PENAL CODE ANN. § 19.02(d)
(West 2019). If the defendant proves the issue of sudden passion by a preponderance
of the evidence, the offense becomes a second-degree felony. Id. The Court of
Criminal Appeals has held that the jury must unanimously agree on a sudden passion
issue, whether its decision is in favor of or adverse to the defendant. Sanchez v.
State, 23 S.W.3d 30, 33 (Tex. Crim. App. 2000); see TEX. CODE CRIM. PROC. ANN.
art. 37.07, § 3(c) (West Supp. 2020).
Courts have held that a general unanimity instruction within the punishment-
phase charge is sufficient to ensure a unanimous verdict on the issue of sudden
passion. See Barfield v. State, 202 S.W.3d 912, 917–18 (Tex. App.—Texarkana
2006, pet. ref’d); Cartier v. State, 58 S.W.3d 756, 760 (Tex. App.—Amarillo 2001,
pet. ref’d). Here, the trial court’s charge contained two unanimity instructions. In
its main charge, the trial court included a general unanimity instruction to the jury
that “[a]ny verdict you render must be unanimous.” Further, in the separate charge
on the special issue, the trial court specifically instructed the jury that its “verdict for
this Special Issue must be unanimous.”
However, Appellant maintains that the charge was erroneous because the
remainder of the special-issue charge allowed for a nonunanimous negative finding
on sudden passion. Appellant argues that the trial court’s use of the word
“otherwise” conditioned a finding of “we do not” on an inability to reach a
unanimous finding of “we do” on the issue of sudden passion; thus, the charge only
ensured unanimity in the event of an affirmative finding.
3
Several courts have found error where a charge contains a general unanimity
instruction but then uses conditional language later in the charge that would allow a
nonunanimous negative finding on sudden passion. See Cornett v. State, 405 S.W.3d
752, 760 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2013, pet. ref’d) (holding that “as
in Swearingen, this charge ‘conditioned the first-degree felony punishment range on
only a failure to find sudden passion unanimously rather than a unanimous negative
finding on the issue’” where charge read “[b]ut, if you do not believe that the
defendant proved by a preponderance . . .”); Swearingen v. State, 270 S.W.3d 804,
807, 811 (Tex. App.—Austin 2008, pet. ref’d) (holding that where charge read
“[h]owever, if you do not find by a preponderance of the evidence . . . ,” the jury
was authorized to reject sudden passion “as a default if it failed to find unanimously
that Swearingen did act under sudden passion”); Bradshaw v. State, 244 S.W.3d 490,
497 (Tex. App.—Texarkana 2007, pet. ref’d) (holding that charge language “if you
do not find” was roughly equivalent to conditional language “unless you find”). We
agree with Appellant that the presence of the word “otherwise” in the charge here
invites the same issue of a conditional, nonunanimous finding against sudden
passion.
However, even if we were to find error in the jury charge, any such error
would be harmless as it did not cause “some harm” to Appellant. See Almanza v.
State, 686 S.W.2d 157, 171 (Tex. Crim. App. 1985). The trial court’s charge
included not only a general unanimity instruction but also a specific unanimity
instruction on the issue of sudden passion, and the record establishes that the jury
unanimously rejected Appellant’s claim of sudden passion. Moreover, although the
trial court included a special issue on sudden passion, we do not believe that the trial
court was required to give such an instruction in the first place because the evidence
does not support a finding of adequate cause. See Gaston v. State, 930 S.W.2d 222,
226 (Tex. App.—Austin 1996, no pet.) (victim’s nagging, taunting, and promising a
4
divorce and property squabble do not constitute adequate cause). See also PENAL
§ 19.02(a)(1). We overrule Appellant’s sole issue on appeal.
We affirm the judgment of the trial court.
JIM R. WRIGHT
SENIOR CHIEF JUSTICE
October 30, 2020
Do not publish. See TEX. R. APP. P. 47.2(b).
Panel consists of: Bailey, C.J.,
Stretcher, J., and Wright, S.C.J. 1
Willson, J., not participating.
1
Jim R. Wright, Senior Chief Justice (Retired), Court of Appeals, 11th District of Texas at Eastland,
sitting by assignment.
5