Jose Gustavo Garcia-Rodriguez v. the State of Texas ( 2023 )


Menu:
  •                          NUMBER 13-22-00145-CR
    COURT OF APPEALS
    THIRTEENTH DISTRICT OF TEXAS
    CORPUS CHRISTI – EDINBURG
    JOSE GUSTAVO GARCIA-RODRIGUEZ,                                          Appellant,
    v.
    THE STATE OF TEXAS,                                                      Appellee.
    On appeal from the 40th District Court
    of Ellis County, Texas.
    MEMORANDUM OPINION
    Before Justices Tijerina, Silva, and Peña
    Memorandum Opinion by Justice Silva
    Appellant Jose Gustavo Garcia-Rodriguez was convicted of continuous sexual
    abuse of a young child, a first-degree felony, and was sentenced to twenty-five years’
    confinement. 1 See TEX. PENAL CODE ANN. § 21.02(b). On appeal, appellant contends that
    the trial court erred by denying his request for a lesser-included jury charge instruction
    and by “failing to require the jury to unanimously find that two or more acts of sexual
    abuse occurred over a period that was thirty days or more days in duration in the jury
    charge”; and the trial court abused its discretion in admitting medical records over
    appellant’s Confrontation Clause and hearsay objections. We affirm.
    I.      BACKGROUND
    The indictment alleged that on or about November 1, 2016, through June 1, 2017,
    appellant committed two or more acts of sexual abuse against Paige, 2 a child then
    younger than fourteen years of age. The record reflects that Paige is appellant’s niece,
    and she was in fourth grade, approximately nine years old when the alleged offenses
    began.
    A.      Paige
    Paige was fifteen years old at trial. Paige testified that in November of 2016, she
    was living in a trailer with her parents, Frederick and Nadine, and her two siblings, an
    older sister named Melanie and younger brother named Jonah. Appellant was also living
    with them, and shared a room with Jonah. At some point during the fall of 2016, Paige
    had fallen asleep one evening on the couch in the living room. Paige was awoken when
    1 This case is before the Court on transfer from the Tenth Court of Appeals in Waco pursuant to a
    docket equalization order issued by the Supreme Court of Texas. See TEX. GOV’T CODE ANN. § 73.001.
    2 To protect the identity of the minor complainant, we use pseudonyms for her name and the names
    of her family members. See TEX. CONST. art. I, § 30(a)(1) (granting crime victims “the right to be treated
    with fairness and with respect for the victim’s dignity and privacy throughout the criminal justice process”);
    TEX. R. APP. P. 9.8 cmt.
    2
    she was joined on the couch. “I felt someone’s hand going on my body,” testified Paige.
    “[T]hey were touching my shoulder[;] they started going down my body where my vagina
    was. That’s when the person had put their hand in there and started touching my lips.”
    Paige recalled what she wore that night: a white tank top with leggings decorated with
    bright rainbow colors and sunflowers. Although Paige never saw appellant, she testified
    that she was certain it was him. Paige stated she tried to “close [her] legs tighter” to get
    appellant to stop, but he was undeterred and “kept pushing harder.” Paige testified that
    he persisted for a “few minutes” and then stopped. “Months later,” Paige was in “the same
    position” in the living room one evening when appellant arrived home drunk. This time,
    appellant touched her genitals over and under her clothing, stopping only when Paige’s
    father awoke.
    Paige testified to three other incidents, all occurring months after the first incident.
    Once, when appellant and Paige were eating out together, she caught appellant staring
    at her breasts with “this weird grin.” In another instance, Paige was in the passenger seat
    while appellant was driving and during a red light, appellant placed his hand on her inner
    thigh but stopped short of touching her genitals. Paige also testified to another occurrence
    when she was lying down on her sister’s bed after school, and appellant came in and
    asked her if she wanted to watch videos on his phone. Paige stated appellant then
    positioned himself behind her and placed his penis “flat on [her] butt” over her clothes.
    Paige said she felt too embarrassed to turn around, so she focused on the phone in front
    of her. Several minutes later, Paige heard her parents’ vehicle pull up the driveway, and
    she ran out of the room. On recall, Paige clarified that the first incident, wherein appellant
    3
    had touched her genitals, occurred at the beginning of the fourth grade, and the last
    incident transpired between the summer of the fourth and fifth grade.
    In 2018, in the beginning of her sixth-grade year, Paige told her then-boyfriend,
    Jonathan, that appellant had sexually abused her. 3 In November 2018, Paige outcried to
    her substitute reading teacher, who then put her in communication with the school
    counselor, Shea Edmonds. “[O]ne day, I just got so mad—[my teacher] pulled me out the
    hallway and she asked what’s going on. That’s when I opened up,” Paige testified. “I felt
    like it was something that I was hiding for a long time[,] and it was just something I couldn’t
    stand anymore. I couldn’t stand seeing [appellant] in that house, just him walking all free,
    like he never did anything.” On the day of her outcry, Paige and her siblings were taken
    to her aunt’s home to stay there. A few days later, Paige was interviewed at the child
    advocacy center.
    Paige testified that any relief she initially felt from speaking out on what had
    happened to her was quickly overshadowed by her family’s reaction following appellant’s
    arrest. “They made me feel like it was my fault, that, you know, I was young[,] and I was
    clueless.” Paige testified that she started drinking alcohol, using marijuana, and cutting
    her wrists and inner thighs. Paige described feeling “disgusted” with her body and
    “trapped and . . . very alone” given her family’s treatment of her. “I remember just wanting
    something to get off my mind or just wanting to feel something—or not feel anything,”
    testified Paige. Paige stated she also felt as if family members “wanted [her] to lie,” about
    3 Jonathan testified at trial, stating that Paige told him via a text message she had been “raped by
    her uncle,” and the conversation continued in person. In each instance, Jonathan encouraged Paige to tell
    an adult but noted Paige’s reluctance to do so. Jonathan testified, “[Paige] said that she was scared to[,]
    and she didn’t want to.”
    4
    what had transpired.
    B.     Paige’s Family
    Several family members testified at trial, including Nadine, Melanie, and paternal
    aunt Amy.
    Nadine confirmed that the family wanted Paige to “drop the case” so appellant
    could be released and “move to Mexico.” According to Nadine, in 2016, appellant was
    working long hours alongside Frederick and residing with them in their trailer. Nadine first
    learned of the sexual abuse allegations after she was contacted by child protective
    services following Paige’s outcry at school. Nadine testified that she transported Paige to
    the hospital for an examination, and to-date, she had not been “brave enough” to ask
    Paige about the details of what had occurred. Nadine said that in retrospect, she had
    seen a change in her daughter’s temperament in the fourth grade, before and after the
    allegations were said to have occurred.
    Melanie testified that she had also noticed a change in her sister’s behavior beyond
    what was to be expected for an adolescent. Melanie testified that when she was between
    fifteen and seventeen years old, an incident involving appellant occurred. Melanie stated
    that one evening she was by herself in bed and was woken up by “a touch on [her] thigh”
    and an aroma of beer. Melanie testified it lasted just a “few seconds” and then appellant
    walked off.
    Amy also testified. Amy stated she and her family used to live “more or less” two
    hundred feet away from appellant and Paige. Amy testified that throughout the case,
    appellant has maintained his innocence. When asked what appellant told her had
    5
    transpired between him and their niece, Amy stated, “No, he didn’t tell me that he had
    done what she says he did, just simply that one day he was tipsy and he sat on the sofa
    where [Paige] was, and he put his hand like this on [Paige’s] leg, and when he wanted to
    get up, his hand fell between her legs” on top of Paige’s vagina.
    C.     Professional Witnesses
    Edmonds testified that she met Paige in 2017, when Paige was in the fifth grade.
    Paige had been sent to Edmonds’ office for counseling preceding the outcry because she
    had been acting out in class. Edmonds said when Paige finally outcried about the sexual
    abuse, Paige was “very blunt.” “When she was ready to spill what was bothering her, it
    just came out,” testified Edmonds.
    Following Paige’s outcry, she was interviewed at the Ellis County Children’s
    Advocacy Center and evaluated at Cook Children’s Medical Center in Fort Worth. Paige
    was twelve years old at the time.
    Ashley Wiedekher conducted a forensic interview with Paige and testified to
    Paige’s statements regarding each incident of sexual abuse. Wiedekher’s testimony was
    consistent with the testimony Paige provided at trial. Wiedekher further testified that Paige
    mentioned a second instance wherein appellant had touched her genitals “like the first
    time,” but Paige did not provide any details apart from it occurring a couple of months
    after the first instance. After it was brought to Wiedekher’s attention that Paige’s father
    “had told somebody that she had said that it didn’t happen, that that offense had not
    happened,” Paige was interviewed by Wiedekher again on October 25, 2019. Wiedekher
    6
    testified that Paige denied taking back her initial statement and reiterated the facts of her
    initial statement.
    Kineta Holsworth, a licensed professional counselor and advocacy center
    supervisor, testified to the normality of delayed outcries. “[A]bout 90 percent of kids who
    are sexually abused are abused by someone they know,” testified Holsworth. According
    to Holsworth, delayed outcries are common when the perpetrator is living in the same
    home as the victim: “Children have a good concept of family and expectations[,] and they
    are aware that if they talk about what’s going to—or talk about what has happened, then
    it’s going to change things in their families, and children are typically afraid of that,”
    explained Holsworth. Moreover, Holsworth stated that disclosures are “definitely not a
    one-time event in most cases,” and children often “test the waters” to determine whether
    they will be able to trust the individual that they have chosen to tell.
    Teresa Fugate, a forensic nurse, testified that she evaluated Paige at the hospital.
    At trial, the State sought to admit Paige’s medical records as an exhibit. Appellant
    objected on the basis of “hearsay and bolstering,” arguing that “the person who signed
    the [attached] affidavit”—the custodian of medical records for the hospital—was not
    present in court to testify. The trial court overruled appellant’s objections and the exhibit
    was admitted. The medical records included Fugate’s written recording of Paige’s medical
    history as provided by Paige, wherein Paige disclosed she had been sexually abused by
    appellant six times when she was around nine years old.
    According to Fugate, when evaluating a patient following an outcry of sexual
    abuse, her goals are to “make sure that their body’s healthy, to make sure that there’s
    7
    nothing [she] can help them with, to rule out any infection, [and] to rule out any injury.” An
    evaluation of a patient often includes bloodwork, a urine sample, and full-body
    examination. Because “[p]robably 95 percent” of children treated “don’t have injury no
    matter what type of assault occurred,” Fugate explained that her medical diagnosis and
    treatment is heavily informed by a patient’s oral history. Fugate testified that she
    explained the purpose of Paige’s visit and all it would entail prior to treatment.
    D.     Appellant’s Statement
    Ennis Police Department Detective Brian William Shahan interviewed appellant. A
    translation of the interview was admitted as an exhibit at trial. When initially confronted
    with the allegations, appellant stated that maybe Paige had gotten confused because
    although he recalls drinking one evening and sitting next to her on the couch in the living
    room after she had fallen asleep, he “didn’t do anything else.” Then appellant’s statement
    began to vary—“I touched her leg maybe, I don’t know”—before appellant averred he had
    “made a mistake” that night. Appellant stated that he accidentally grabbed onto her leg
    when he was drunk and “falling asleep” on the couch. In response to whether he
    remembered “touching her on her vagina with [his] hand,” appellant stated, “Well no, I
    really don’t recall on the inside but[] maybe, since I have a hand like this, I do remember
    that, moving it.” Appellant then acquiesced that maybe he was the one lying—not Paige—
    before confessing he had touched Paige’s genitals over her clothing. “[S]he was wearin[g]
    some short shorts so. . . . I was already drunk[,] and I was sitting there. . . . Yes, yes, I did
    touch her.”
    8
    E.     Charge Conference and Verdict
    During a charge conference, appellant requested the inclusion of instructions on
    the lesser-included offense of aggravated sexual assault of a child, arguing that the
    offense is the particular act appellant was questioned on and what appellant was originally
    arrested and initially charged with. The trial court denied appellant’s request for a lesser-
    included offense instruction. The jury returned a guilty verdict, and this appeal followed.
    II.    CHARGE ERROR
    Appellant’s first issue is twofold. Appellant argues the trial court erred in denying
    his request for a lesser-included jury instruction and by failing to require the jury to
    unanimously find that two or more acts of sexual abuse occurred over a period that was
    thirty days or more days in duration.
    A.     Standard of Review
    The purpose of the trial court’s jury charge is to instruct the jurors on all of the law
    applicable to the case. Cortez v. State, 
    469 S.W.3d 593
    , 598 (Tex. Crim. App. 2015); see
    TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art. 36.14. In analyzing an alleged jury charge error, our first
    duty is to determine whether error exists. Ngo v. State, 
    175 S.W.3d 738
    , 743 (Tex. Crim.
    App. 2005). We review an alleged jury charge error for abuse of discretion. See Wesbrook
    v. State, 
    29 S.W.3d 103
    , 122 (Tex. Crim. App. 2000). If we find error, we then analyze
    that error for harm. 
    Id.
     The degree of harm necessary for reversal depends on whether
    the error was preserved. Jordan v. State, 
    593 S.W.3d 340
    , 346 (Tex. Crim. App. 2020)
    (citing Almanza v. State, 
    686 S.W.2d 157
    , 171 (Tex. Crim. App. 1985)); Hernandez v.
    State, 
    533 S.W.3d 472
    , 481 (Tex. App.—Corpus Christi–Edinburg 2017, pet. ref’d).
    9
    If there is error and the defendant preserved the alleged error, then we must
    reverse if we find “some harm.” Jordan, 593 S.W.3d at 346; Almanza, 686 S.W.2d at 171.
    But when, as here, the jury charge error is not preserved, the court will reverse only upon
    a showing of “‘egregious harm,’ which occurs when the error created such harm that the
    appellant was deprived of a fair and impartial trial.” Chambers v. State, 
    580 S.W.3d 149
    ,
    154 (Tex. Crim. App. 2019) (citing Villarreal v. State, 
    453 S.W.3d 429
    , 433 (Tex. Crim.
    App. 2015)); Almanza, 686 S.W.2d at 171. “Errors that result in egregious harm are those
    that affect ‘the very basis of the case,’ ‘deprive the defendant of a valuable right,’ or ‘vitally
    affect a defensive theory.’” Gonzalez v. State, 
    610 S.W.3d 22
    , 27 (Tex. Crim. App. 2020)
    (quoting Ngo, 175 S.W.3d at 743). When considering whether a defendant suffered
    egregious harm, we must consider: (1) the entire jury charge; (2) the state of the evidence,
    including the contested issues and weight of probative evidence; (3) the argument of
    counsel; and (4) any other relevant information revealed by the record of the trial as a
    whole. Id.; Almanza, 686 S.W.2d at 171.
    B.     Lesser-Included Offense
    Courts generally use a two-pronged test to determine whether a defendant is
    entitled to a jury charge instruction on a lesser-included offense. Chavez v. State, 
    666 S.W.3d 772
    , 776 (Tex. Crim. App. 2023). The first step of the analysis asks the purely
    legal question of whether the lesser-included offense is included within the proof
    necessary to establish the offense charged. Id.; see TEX. CODE CRIM. PROC. ANN. art.
    37.09. If that prong is satisfied, the second step is to determine whether there exists
    “evidence from which a rational jury could find the defendant guilty of only the lesser
    10
    offense.” Chavez, 666 S.W.3d at 776. Anything more than a scintilla of evidence will be
    sufficient to entitle a defendant to a charge on the lesser offense. Id. Meeting this
    threshold requires more than mere speculation—it requires affirmative evidence directly
    germane to the lesser-included offense that provides the lesser-included offense as a
    valid, rational alternative to the greater offense. Id. “It is not enough that the jury may
    disbelieve crucial evidence pertaining to the greater offense, but rather, there must be
    some evidence directly germane to the lesser-included offense for the finder of fact to
    consider before an instruction on a lesser-included offense is warranted.” Williams v.
    State, 
    662 S.W.3d 452
    , 462 n.38 (Tex. Crim. App. 2021) (cleaned up).
    A person commits the offense of continuous sexual abuse of a child if “during a
    period that is 30 or more days in duration, the person commits two or more acts of sexual
    abuse” and “the actor is 17 years of age or older and the victim is a child younger than 14
    years of age.” TEX. PENAL CODE ANN. § 21.02(b)(1), (2); Martin v. State, 
    335 S.W.3d 867
    ,
    872 (Tex. App.—Austin 2011, pet. ref’d). Section 21.02 lists predicate offenses which
    constitute “acts of sexual abuse” to include the offenses of indecency with a child, TEX.
    PENAL CODE ANN. § 21.11(a)(1), and aggravated sexual assault. Id. § 22.021. Thus, there
    is no dispute that aggravated sexual assault and indecency with a child are lesser-
    included offenses under the first prong of the analysis. See id.; Soliz v. State, 
    353 S.W.3d 850
    , 854 (Tex. Crim. App. 2011).
    Regarding the second prong, appellant points to Wiedekher’s testimony as
    evidence entitling appellant to a lesser-included offense instruction. Specifically, appellant
    emphasizes Wiedekher’s statement describing the sixth occurrence: “[Paige] said she
    11
    can’t remember anything, but it was like the first time.” Appellant argues, “Evidence that
    the complaining [witness] can’t remember anything present[s] more than a scintilla of
    evidence to establish that the sixth incident did not occur,” and without the sixth incident—
    i.e., the only other incident involving digital penetration—a lesser-included instruction is
    appropriate. However, we disagree that Wiedekher’s testimony wherein she states that
    Paige disclosed an incident “like the first time” is evidence that there was no second time.
    To the contrary, its explicit confirmation that there was another incident that was similar
    to the first incident described by Paige. Similarly, appellant’s confession that he touched
    Paige’s vagina over her clothing one drunken evening—when the officers’ questioning of
    appellant included no discussion of the other allegations—is not affirmative evidence
    warranting a lesser-included offense instruction. See Chavez, 666 S.W.3d at 777 (“If the
    defendant presents evidence that he committed no offense at all or if he presents no
    evidence, and there is no evidence otherwise raising the issue, a charge on a lesser
    offense is not required.”) (cleaned up); Williams, 662 S.W.3d at 462 n.38; see also
    Martinez v. State, No. 10-14-00035-CR, 
    2014 WL 5094104
     (Tex. App.—Waco Oct. 9,
    2014, pet. ref’d) (mem. op., not designated for publication) (rejecting appellant’s argument
    that the failure to receive a lesser included offense jury instruction was error where
    appellant did not present affirmative evidence). Having reviewed the case and finding no
    evidence from which a rational jury could find the appellant guilty of only the lesser offense
    of aggravated sexual assault or indecency with a child, we overrule appellant’s first issue
    in part.
    12
    C.     Unanimity
    A jury must reach a unanimous verdict in order to convict. Ramos v. Louisiana,
    
    140 S. Ct. 1390
    , 1395 (2020); Jourdan v. State, 
    428 S.W.3d 86
    , 94 (Tex. Crim. App.
    2014). For purposes of the offense of continuous sexual abuse of a child, the State must
    prove that the defendant, during a period of thirty or more days, committed two or more
    acts of sexual abuse. See TEX. PENAL CODE ANN. § 21.02; Navarro v. State, 
    535 S.W.3d 162
    , 165 (Tex. App.—Waco 2017, pet. ref’d). The Texas Court of Criminal Appeals
    explained that
    the Legislature intended to permit one conviction for continuous sexual
    abuse based on the repeated acts of sexual abuse that occur over an
    extended period of time against a single complainant, even if the jury lacks
    unanimity as to each of the particular sexual acts or their time of occurrence,
    so long as the jury members agree that at least two acts occurred during a
    period that is thirty or more days in duration.
    Price v. State, 
    434 S.W.3d 601
    , 605–06 (Tex. Crim. App. 2014).
    Here, the trial court’s jury charge included an instruction on unanimity consistent
    with § 21.02(d). Specifically, the jury charge stated:
    Our law provides that a person commits the offense if, during a period that
    is 30 days or more in duration, the person commits two or more acts of
    sexual abuse, regardless of whether the acts of sexual abuse are committed
    against one or more victims; and at the time of the commission of each of
    the acts of sexual abuse, the defendant is 17 years of age or older and the
    victim is a child younger than 14 years of age.
    ....
    In order to find the defendant guilty of the offense of Continuous Sexual
    Abuse of [a] Young Child, you are not required to agree unanimously on
    which specific acts of sexual abuse, if any, were committed by the
    defendant or the exact date when those acts were committed. However, in
    order to find the defendant guilty of the offense of Continuous Sexual Abuse
    of [a] Young Child, you must agree unanimously that the defendant, during
    13
    a period that was 30 days or more in duration, between the dates of
    November 1, 2016[,] and June 1, 2017, committed two or more acts of
    sexual abuse.
    Under the trial court’s application paragraph, the court instructed the jury to find appellant
    guilty of continuous sexual abuse of a child if the jury found beyond a reasonable doubt
    as follows:
    [Appellant] did then and there, during a period that was 30 days or more in
    duration, to-wit: from on or about the 1[st] day of November, 2016 through
    on or about the 1[st] day of June, 2017, when the defendant was 17 years
    of age or older, commit two or more acts of sexual abuse against [Paige], a
    child younger than 14 years of age, namely, (1) [a]ggravated sexual assault
    of a child, by intentionally or knowingly contacting or penetrating the sexual
    organ of [Paige] with the defendant’s hand(s) or finger(s); (2) [i]ndecency
    with a child, with the intent to arouse or gratify the sexual desire of any
    person, by touching any part of [Paige’s] body with the defendant’s genitals;
    or (3) [i]ndecency with a child, with the intent to arouse or gratify the sexual
    desire of any person, by touching the genitals of [Paige] with the defendant’s
    hand(s) or finger(s), then you will find the defendant guilty of Continuous
    Sexual Abuse of [a] Young Child as charged in the Indictment.
    Appellant argues “the express language does not make clear that the first and last
    acts must occur thirty or more days apart” from the second act, and likens the charge
    language to one our sister court analyzed and determined to be erroneous. See Smith v.
    State, 
    340 S.W.3d 41
    , 44 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2011, no pet.). In Smith, the
    application paragraph instructed the jury to find appellant guilty “if two or more acts of
    sexual abuse occurred ‘on or about the 1st day of December, 2007, through the 1st day
    of September, 2008, which said time period being a period that was 30 days or more in
    duration.’” 
    Id. at 50
    . The court concluded this instruction did not specifically require a
    finding that the last act of sexual abuse occurred on at least the 29th day after the day of
    the first act, and this lack of clarity erroneously “allowed the jury to find appellant guilty so
    14
    long as two or more acts of sexual abuse occurred between December 2007 and
    September 2008 regardless of whether the acts occurred at least 30 days apart.” 
    Id.
    Assuming but not deciding that the application paragraph provided similarly
    unclear instructions on unanimity, for reasons explained below, we conclude the error did
    not rise to the level of egregious harm. 4 In closing argument, the State informed the jury
    that the offense charged required unanimity that it had occurred at least thirty days apart
    and reiterated evidence of two instances of digital to vaginal penetration occurring
    “months” apart. It is also noteworthy that appellant contended during his closing argument
    that none of the incidents occurred and that the victim was lying. See Ruiz v. State, 
    272 S.W.3d 819
    , 826–27 (Tex. App.—Austin 2008, no pet.) (concluding that appellant was
    not egregiously harmed by the failure to include an instruction regarding unanimity where
    the defendant argued that he committed none of the alleged misconduct and that the
    victim was lying to get revenge on the defendant); see also Jarrett v. State, No. 10-16-
    00049-CR, 
    2017 WL 1957435
    , at *5 (Tex. App.—Waco May 10, 2017, pet. ref’d) (mem.
    op., not designated for publication) (same); Mosqueda v. State, No. 10-15-00168-CR,
    
    2016 WL 4399973
    , at *6 (Tex. App.—Waco Aug. 17, 2016, no pet.) (mem. op., not
    designated for publication) (same). Moreover, we presume that the jurors read and
    understood the charge as a whole, which clearly instructed the jury to find appellant guilty
    if he committed the offense “during a period that was 30 days or more in duration.” See
    Branum v. State, 
    535 S.W.3d 217
    , 229 (Tex. App.—Fort Worth 2017, no pet.); see also
    4 The record reflects that appellant did not raise this objection to the jury charge in the trial court;
    thus, the record must show egregious harm for appellant to prevail on appeal. See Gonzalez v. State, 
    610 S.W.3d 22
    , 27 (Tex. Crim. App. 2020).
    15
    Guerra v. State, No. 13-21-00419-CR, 
    2023 WL 3016188
    , at *10 (Tex. App.—Corpus
    Christi–Edinburg Apr. 20, 2023, pet. ref’d) (mem. op., not designated for publication). We
    overrule appellant’s first issue in its entirety.
    III.   MEDICAL RECORDS
    By his second issue, appellant argues that the trial court abused its discretion in
    admitting Paige’s medical records, which included her statement to Fugate. Specifically,
    appellant contends the trial court erred in overruling his objections on hearsay and the
    Confrontation Clause. See U.S. CONST. amend. VI; TEX. R. EVID. 802.
    A.     Standard of Review
    We review a trial court’s ruling on the admission of evidence for an abuse of
    discretion. Wells v. State, 
    611 S.W.3d 396
    , 427 (Tex. Crim. App. 2020); Patterson v.
    State, 
    606 S.W.3d 3
    , 33 (Tex. App.—Corpus Christi–Edinburg 2020, pet. ref’d). A trial
    court abuses its discretion when its decision lies outside the “zone of reasonable
    disagreement.” Wells, 611 S.W.3d at 427; Patterson, 606 S.W.3d at 33.
    B.     Hearsay
    Appellant objected to the admission of the medical records on the basis of hearsay.
    See TEX. R. EVID. 801. Hearsay is a written or oral statement, other than one made by the
    declarant while testifying at the trial or hearing, offered into evidence to prove the truth of
    the matter asserted; and as such, hearsay is inadmissible evidence unless expressly
    excepted or excluded from this general rule by statute or the rules of evidence. See TEX.
    R. EVID. 801(a), (d), 802. “If the out-of-court statement is relevant only if the trier of fact
    believes that the statement was both truthful and accurate, then the statement is
    16
    hearsay.” Coble v. State, 
    330 S.W.3d 253
    , 289 n.101 (Tex. Crim. App. 2010) (quoting
    Bell v. State, 
    877 S.W.2d 21
    , 24 (Tex. App.—Dallas 1994, pet. ref’d)); Jones v. State, 
    466 S.W.3d 252
    , 263 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2015, pet. ref’d). There are, however,
    several exceptions to the hearsay rule. See TEX. R. EVID. 803; Castillo v. State, 
    573 S.W.3d 869
    , 877 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2019, pet. ref’d); see also White v. State,
    
    549 S.W.3d 146
    , 160 (Tex. Crim. App. 2018) (Keller, P.J., concurring) (“For
    hearsay, . . . which is a rule of exclusion, we have held that the opponent of the evidence
    bears the burden to show that evidence is hearsay, but once hearsay is shown, the
    proponent bears the burden of establishing an exemption or exception to the hearsay
    rule.”).
    Rule 803(4) is one such exception. 5 Rule 803(4) concerns statements made for
    the purpose of medical diagnosis or treatment. See TEX. R. EVID. 803(4). The record
    demonstrates that Paige was transported to the hospital in the days following her outcry.
    Fugate testified she explained to Paige the purpose of her visit and then collected Paige’s
    patient history for medical diagnosis and treatment purposes. See Murray v. State, 
    597 S.W.3d 964
    , 974 (Tex. App.—Austin 2020, pet. ref’d) (concluding a sexual assault
    examination was conducted for the “primary purpose of medical treatment” irrespective
    of whether the nurse worked closely with law enforcement); see also Westbrook v. State,
    No. 10-19-00119-CR, 
    2021 WL 3773474
    , at *9 (Tex. App.—Waco Aug. 25, 2021, pet.
    5 This exhibit concerns two layers of hearsay. The records themselves are admissible through the
    business records exemption, see TEX. R. EVID. 803(6), and the complainant’s statement contained within
    the records are admissible for reasons discussed below. See 
    id.
     R. 805 (providing that hearsay within
    hearsay is not excluded under the hearsay rule if each part of the combined statements conforms with an
    exception to the hearsay rule provided in the Texas Rules of Evidence).
    17
    ref’d) (mem. op., not designated for publication) (concluding, where a medical provider
    testified similarly, it was at least within the zone of reasonable disagreement that the minor
    complainant’s history was taken for the purpose of medical treatment or diagnosis, and
    the trial court did not abuse its discretion in admitting the forensic nurse’s testimony or
    child’s medical records documenting the same). Moreover, a child’s capacity to tell the
    truth is a vital component of our admission analysis, and we may “presume” that Paige
    was of sufficient age to possess an implicit awareness that Fugate’s “questions [were]
    designed to elicit accurate information and that veracity w[ould] serve [her] best interest.”
    See Taylor v. State, 
    268 S.W.3d 571
    , 589 (Tex. Crim. App. 2008); see also Nutall v. State,
    No. 10-19-00359-CR, 
    2021 WL 3773558
    , at *2 (Tex. App.—Waco Aug. 25, 2021, no pet.)
    (mem. op., not designated for publication) (concluding the age of the complainants, two
    twin fourteen-year-old girls, weighed in favor of the admissibility of the girls’ statements
    to the forensic nurse). Therefore, we conclude that the trial court did not abuse its
    discretion by admitting the medical records, and we overrule appellant’s objections to the
    admission of this evidence on this basis. See Weatherred v. State, 
    15 S.W.3d 540
    , 542
    (Tex. Crim. App. 2000) (“[T]he appellate court must review the trial court’s ruling in light
    of what was before the trial court at the time the ruling was made.”); see also Canales v.
    State, No. 13-16-00252-CR, 
    2018 WL 2252719
    , at *5 (Tex. App.—Corpus Christi–
    Edinburg May 17, 2018, no pet.) (mem. op., not designated for publication).
    C.     Confrontation Clause
    Appellant next contends that his rights under the Confrontation Clause were
    violated. See U.S. CONST. amend. VI.
    18
    “Under the Confrontation Clause of the Sixth Amendment of the United States
    Constitution, made applicable to the states through the Fourteenth Amendment, ‘in all
    criminal prosecutions, the accused shall enjoy the right . . . to be confronted with the
    witnesses against him.’” Burch v. State, 
    401 S.W.3d 634
    , 636 (Tex. Crim. App. 2013)
    (quoting Pointer v. Texas, 
    380 U.S. 400
    , 403 (1965)); see U.S. CONST. amend. VI. We
    address a Confrontation Clause challenge by asking: (1) whether the defendant had a
    prior opportunity to cross-examine the absent declarant, and (2) whether the statement
    at issue is testimonial in nature. Crawford v. Washington, 
    541 U.S. 36
    , 59 (2004);
    Coronado v. State, 
    351 S.W.3d 315
    , 323 (Tex. Crim. App. 2011).
    A general hearsay objection does not preserve a Confrontation Clause complaint
    for appeal. See Reyna v. State, 
    168 S.W.3d 173
    , 179 (Tex. Crim. App. 2005) (noting that
    appellant’s “arguments about hearsay did not put the trial judge on notice that he was
    making a Confrontation Clause argument” and finding that appellant waived the latter
    because “the trial judge ‘never had the opportunity to rule upon’ this rationale”); Martinez
    v. State, 
    91 S.W.3d 331
    , 335–36 (Tex. Crim. App. 2002) (noting that, for an issue to be
    preserved on appeal, the issue on appeal must comport with the objection made at trial);
    see also TEX. R. APP. P. 33.1(a). Therefore, appellant did not preserve this issue.
    Nonetheless, even assuming but not deciding that the issue has been preserved,
    we find it lacks merit. First, there is no absent declarant in this instance. Paige told Fugate
    what occurred, which Fugate then documented in her report. Fugate and Paige testified
    and were each cross-examined at trial. See Murray, 597 S.W.3d at 975 ; see also Puente
    v. State, No. 13-20-00014-CR, 
    2021 WL 2461173
    , at *3 (Tex. App.—Corpus Christi–
    19
    Edinburg June 17, 2021, pet. ref’d) (mem .op., not designated for publication) (concluding
    that the trial court’s admission of the nurse’s testimony regarding complainants’
    statements in the medical reports did not violate the Confrontation Clause because the
    complainants were subject to cross-examination at trial). Additionally, business records
    created for the administration of an entity’s affairs and not for the purpose of establishing
    or proving some fact at trial and medical records created for treatment purposes are
    generally considered non-testimonial. Melendez–Diaz v. Massachusetts, 
    557 U.S. 305
    ,
    312 n.2, 324 (2009); Berkley v. State, 
    298 S.W.3d 712
    , 715 (Tex. App.—San Antonio
    2009, pet. ref’d) (holding medical records were non-testimonial); Sullivan v. State, 
    248 S.W.3d 746
    , 750 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2008, no pet.) (observing that Texas
    courts have held that medical reports and business records are non-testimonial in nature);
    see also Puente, 
    2021 WL 2461173
    , at *3 (same).
    As noted supra, Paige’s patient history was collected at the hospital for treatment
    purposes, and both Paige and Fugate were cross-examined. Under these facts, the
    admission of Paige’s medical records containing her written patient history did not violate
    the Confrontation Clause, and the trial court did not abuse its discretion in permitting their
    admission. See Sullivan, 
    248 S.W.3d at 750
    ; see also Crawford, 541 U.S. at 68
    (explaining that only “testimonial evidence” violates the Confrontation Clause); Carpenter
    v. State, No. 11-15-00323-CR, 
    2018 WL 3763773
    , at *2 (Tex. App.—Eastland Aug. 9,
    2018, no pet.) (mem. op., not designated for publication) (holding that, where the only
    evidence indicated that the medical records were created solely for treatment purposes,
    the records were not testimonial and did not violate appellant’s right to confrontation);
    20
    Palacios v. State, No. 02-09-00332-CR, 
    2010 WL 4570072
    , at *5 (Tex. App.—Fort Worth
    Nov. 4, 2010, no pet.) (mem. op., not designated for publication) (same). We overrule
    appellant’s second issue.
    IV.    CONCLUSION
    We affirm the trial court’s judgment.
    CLARISSA SILVA
    Justice
    Do not publish.
    TEX. R. APP. P. 47.2 (b).
    Delivered and filed on the
    31st day of August, 2023.
    21
    

Document Info

Docket Number: 13-22-00145-CR

Filed Date: 8/31/2023

Precedential Status: Precedential

Modified Date: 9/2/2023