Ette, Eddie Offiong ( 2018 )

IN THE COURT OF CRIMINAL APPEALS
OF TEXAS
NO. PD-0538-17
EDDIE OFFIONG ETTE, Appellant
v.
THE STATE OF TEXAS
ON APPELLANT’S PETITION FOR DISCRETIONARY REVIEW
FROM THE SECOND COURT OF APPEALS
TARRANT COUNTY
A LCALA, J., delivered the opinion for the unanimous Court.
OPINION
In his petition for discretionary review, Eddie Offiong Ette, appellant, challenges the
judgment of the court of appeals upholding the imposition of a $10,000 fine assessed as part
of his punishment for misapplication of fiduciary property. The fine was lawfully assessed
by a jury, included in the trial court’s written judgment, but not orally pronounced at
sentencing. To resolve appellant’s complaint, we must address two conflicting rules. On the
one hand, a trial court has no authority to alter a jury’s lawful verdict on punishment. On the
other hand, sentences, including fines, must be orally pronounced in a defendant’s presence,
Ette - 2
and, as a matter of due process and fair notice, the sentence orally pronounced by the trial
judge controls if it differs from the sentence detailed in the written judgment. We hold that
this latter judicially created rule giving precedence to the oral pronouncement over the
written judgment cannot supplant a jury’s lawful verdict on punishment that has been
correctly read aloud in a defendant’s presence in court. Accordingly, we hold that the trial
court’s judgment may properly impose the fine against appellant despite the failure to orally
pronounce it. We, therefore, affirm the judgment of the court of appeals upholding the
imposition of the fine.
I. Background
A jury found appellant guilty of the first-degree felony offense of misapplication of
fiduciary property in an amount exceeding $200,000.1 Appellant elected for the jury to assess
his punishment. The jury instructions set out the applicable range of punishment, which
could include a fine not to exceed $10,000. The jury’s returned verdict form assessed
appellant’s punishment at ten years’ confinement and a $10,000 fine. It recommended that
the confinement be suspended, but not the fine. Upon receiving the jury’s unanimous verdict
on punishment, the trial court read the verdict form aloud on the record in appellant’s
presence.2 Both appellant and the State declined to poll the jury. Immediately after reading
1
See TEX . PENAL CODE § 32.45(b), (c)(7) (West Supp. 2005).
2
[Court]: “Verdict Form: We, the jury, having found the defendant, [appellant], guilty of the
offense of misapplication of fiduciary property as charged in the indictment, assess his punishment
at confinement in the Correctional Institutions Division of the Texas Department of Criminal Justice
for 10 years and we do recommend that the imposition of his sentence be suspended and that he be
Ette - 3
the jury’s verdict, the trial judge orally pronounced sentence. The trial judge sentenced
appellant to a suspended ten-year term of confinement but did not mention the fine. The trial
judge stated,
In Cause No. 1363508D; State of Texas versus [appellant]. The jury, having
found you guilty upon your plea of not guilty to the offense of misapplication
of fiduciary property, and having assessed your punishment at 10 years’
confinement in the penitentiary, and having recommended that your sentence
be suspended, your sentence is hereby suspended and you will be placed on
community supervision for a period of 10 years.3
On direct appeal, appellant contended that the $10,000 fine should not be imposed.
Because the fine had not been orally pronounced at sentencing by the trial judge, and because
the oral pronouncement has been held to control over the written judgment, appellant argued
that the fine should be deleted from the judgment. In a split decision, the court of appeals
rejected this complaint and upheld the fine assessed by the jury. Ette v. State, 551 S.W.3d
783, 789 (Tex. App.—Fort Worth). The court of appeals began its analysis by stating,
“When the trial judge’s oral pronouncement of the punishment assessed by the jury
inadvertently omits the lawful fine determined by the jury, we harmonize the record before
us—the jury verdict, the trial court’s pronouncement, and the written judgment—to protect
placed on community supervision. In addition thereto, we, the jury, assess a fine of $10,000 and we
do not recommend that such fine be suspended. Signed by the foreman of this jury.”
3
Both the community-supervision paperwork and the written judgment entered by the trial
court reflect the $10,000 fine assessed by the jury. The form setting out the terms and conditions of
community supervision was signed by appellant the same day as sentencing, approximately forty-five
minutes after the proceeding adjourned. The written judgment of conviction form indicates it was
“signed and entered” the following day.
Ette - 4
the valid jury verdict.” Id. at 789-90. The court of appeals found that the failure to include
the fine in the oral pronouncement but the fine’s inclusion when reciting the verdict form
after accepting it from the jury, as well as its presence in the written judgment, “create a
potential ambiguity in the sentence and justify resolving the case in favor of the jury verdict.”
Id. at 790-91. Additionally, the trial court’s inclusion of the fine in the terms and conditions
of community supervision, warning that failure to follow any of those terms may result in
revocation, and admonishment of those conditions immediately after the pronouncement
evidenced the trial court’s intent to impose the fine assessed by the jury and also provided
appellant with notice that he was required to pay the $10,000 fine. Id. at 791. The court of
appeals concluded that “[t]he context of the oral pronouncement in this case makes clear that
[a]ppellant, the State, and the trial judge understood the sentence to be what appeared in both
the verdict and the judgment—ten years’ confinement (with the trial court accepting the
jury’s probation recommendation) and a $10,000 fine.” Id. The court of appeals, therefore,
resolved the discrepancy in favor of the jury’s verdict and upheld the imposition of the fine.
Id.
In contrast, the dissent argued that this Court’s precedent holds that the oral
pronouncement governs and the fine should be deleted. Id. at 796-97 (Kerr, J., dissenting).
While noting that this rule applies most clearly in non-jury settings, the dissent argued that
no court has viewed oral sentencing in a jury trial as purely ministerial or superfluous when
done immediately after the jury verdict is read aloud in the defendant’s presence. Id. at 793.
 Ette - 5
The dissent relied on the rationale underlying the rule, which applies in both the jury and
non-jury contexts, namely, that a defendant has a right to be sentenced in person and know
with certainty that his sentence will be what was pronounced in his presence. Id. at 795.
In his petition for discretionary review, appellant’s ground for review asserts that the
“court of appeals erred in affirming a fine included in the judgment which had not been
orally pronounced by the trial court at sentencing.” Appellant argues that this Court’s
precedent makes clear that fines are part of the sentence and must be pronounced in the
defendant’s presence and that the oral pronouncement of sentence controls over the written
judgment when the two conflict. In response, the State argues that the court of appeals
correctly resolved the discrepancy between the oral pronouncement and the written judgment.
The State submits that jury verdicts are accorded great sanctity and should not be lightly
annulled or disregarded. It notes that trial courts are generally powerless to change lawful
jury verdicts and have little authority to do anything other than impose the sentence assessed
by a jury. Accordingly, the State asserts that jury and non-jury punishment proceedings are
different with respect to reviewing discrepancies at sentencing. In a non-jury context, such
as a bench trial, a reviewing court is limited to the trial judge’s oral pronouncement and the
written judgment, and thus, a “hard-and-fast rule” that the oral pronouncement takes
precedence over the written judgment makes sense because that pronouncement is the only
evidence of the sentence intended by the trial judge. In a jury context, however, the jury’s
written verdict form is also available, and moreover, statutorily, the punishment must mirror
Ette - 6
that verdict when it prescribes a lawful punishment, absent extraordinary or unusual
circumstances not at issue here. Therefore, a rule that the oral pronouncement controls over
the written judgment should not apply to unambiguous lawful jury verdicts.
II. Analysis
While the oral pronouncement of sentence has been held to control over a conflicting
sentence embodied in the written judgment, that rule of precedence does not apply when a
jury, rather than the trial court, assesses the conflicting aspect of punishment and the jury’s
lawful verdict is correctly read aloud in the defendant’s presence. In this case, the jury
verdict that was read aloud in appellant’s presence correctly included the $10,000 fine, and
the trial court was required to include that fine in the written judgment. Accordingly, we
conclude that, despite the trial judge’s failure to separately orally pronounce the $10,000 fine
assessed by the jury, the fine may properly be imposed. We explain our conclusion by first
setting forth the applicable law on sentencing. We then discuss why the general rule on oral
pronouncements controlling over written judgments does not apply when, as here, a jury’s
lawful verdict is read aloud in court.
The assessment of punishment entails three components: the verdict, the judgment,
and the sentence. The “verdict” is the “written declaration by a jury of its decision of the
issue submitted to it in the case.” T EX. C ODE C RIM. P ROC. art. 37.01. The “judgment” is the
“written declaration of the court signed by the trial judge and entered of record showing the
conviction or acquittal of the defendant” and “[t]he sentence served shall be based on the
Ette - 7
information contained in the judgment.” Id. art. 42.01, § 1. The “sentence” is “that part of
the judgment . . . that orders that the punishment be carried into execution in the manner
prescribed by law.” Id. art. 42.02. The judgment includes the sentence. State v. Ross, 953
S.W.2d 748, 750 (Tex. Crim. App. 1997) (“[A] sentence is nothing more than the portion of
the judgment setting out the terms of punishment.”). “A trial court’s pronouncement of
sentence is oral, while the judgment, including the sentence assessed, is merely the written
declaration and embodiment of that oral pronouncement.” Ex parte Madding, 70 S.W.3d
131, 135 (Tex. Crim. App. 2002).
Defendants have the right to have a jury assess their punishment. See T EX. C ODE
C RIM. P ROC. art 37.07, § 2(b). Generally, a trial court has no power to alter a lawful jury
verdict unless it is with the jury’s consent and before the jury has dispersed. See Ex parte
McIver, 586 S.W.2d 851, 854 (Tex. Crim. App. 1979) (panel op.); see also State v. Aguilera,
165 S.W.3d 695, 697 (Tex. Crim. App. 2005) (“Absent a sentence not authorized by the
applicable statute, a trial court may not alter a sentence assessed by a jury[.]”).4 In addition
to the right to jury sentencing, defendants have a right to be present when sentence is
pronounced. When the jury agrees upon a verdict, it shall be read aloud by the judge and
entered upon the minutes of the court. T EX. C ODE C RIM. P ROC. art. 37.04. “In felony cases
the defendant must be present when the verdict is read unless his absence is wilful or
4
The Code of Criminal Procedure provides a limited authority for trial judges to alter jury
verdicts that assess punishment outside the permissible range. See TEX . CODE CRIM . PROC. art.
37.10(b).
Ette - 8
voluntary.” Id. art. 37.06. Additionally, in felony cases, “sentence shall be pronounced in
the defendant’s presence.” Id. art. 42.03, § 1(a).5
In this case, the fine was not orally pronounced as part of the sentence but was
assessed as part of the jury’s verdict and included in the written judgment. Thus, two
competing principles are implicated. On one hand, this Court has interpreted fines as
punitive and therefore part of the sentence assessed by the jury, and they must be pronounced
in the defendant’s presence. See Armstrong v. State, 340 S.W.3d 759, 767 (Tex. Crim. App.
2011) (“Fines are punitive, and they are intended to be part of the convicted defendant’s
sentence as they are imposed pursuant to Chapter 12 of the Texas Penal Code, which is
entitled ‘Punishments.’”; “[F]ines generally must be orally pronounced in the defendant’s
presence.”). On the other hand, a trial court must enter the lawful verdict of a jury as the
court’s judgment. See T EX. C ODE C RIM. P ROC. art. 42.01, §1(8) (“The judgment shall reflect
. . . that the defendant be punished in accordance with the jury’s verdict[.]”); see also id. at
§1(7) (“The judgment shall reflect the verdict or verdicts of the jury[.]”).
As a general rule, when the oral pronouncement of sentence and the written judgment
vary, the oral pronouncement controls. Taylor v. State, 131 S.W.3d 497, 500 (Tex. Crim.
App. 2004); Madding, 70 S.W.3d at 135. Explaining the rationale for this rule, we have
stated,
[T]he imposition of sentence is the crucial moment when all of the parties are
5
Article 42.14 provides limited exceptions to this presence requirement, none of which are
applicable here. See TEX . CODE CRIM . PROC. art. 42.14.
Ette - 9
physically present at the sentencing hearing and able to hear and respond to the
imposition of sentence. Once he leaves the courtroom, the defendant begins
serving the sentence imposed. Thus, “it is the pronouncement of sentence that
is the appealable event, and the written sentence or order simply memorializes
it and should comport therewith.”
Madding, 70 S.W.3d at 135 (quoting Coffey v. State, 979 S.W.2d 326, 328 (Tex. Crim. App.
1998)). Moreover, it “violates a defendant’s constitutional right to due process to orally
pronounce sentence to him and then later, without notice to the defendant and without giving
him an opportunity to be heard, enter a written judgment imposing a significantly harsher
sentence.” Id. 136-37. In Madding, we reasoned,
At a bare minimum, due process requires that a defendant be given notice of
the punishment to which he has been sentenced. To orally pronounce one
sentence to a defendant’s face and then to sign a written judgment more than
a month later, when the defendant is not present, that embodies an
extravagantly different and more severe sentence than the oral sentence,
violates any notion of constitutional due process and fair notice. A defendant
has a due process “legitimate expectation” that the sentence he heard orally
pronounced in the courtroom is the same sentence that he will be required to
serve.
Id. at 136.
However, none of the cases in which this Court has held that the oral pronouncement
controls over the written judgment involved a jury’s verdict on punishment. Rather, we have
held the oral pronouncement to control when the conflict concerned an aspect of punishment
within the trial court’s authority to alter, such as cumulating sentences, imposing sentence
after a guilty plea, or upon revocation of community supervision. See id. at 132-33 (trial
court pronounced concurrent sentences but judgment stated consecutive sentences);
Ette - 10
Armstrong, 340 S.W.3d at 762 (trial court sentenced defendant to six years in prison without
orally pronouncing court costs); Taylor, 131 S.W.3d at 499 (trial court sentenced defendant
to four years in prison without orally pronouncing fine); Coffey, 979 S.W.2d at 327 (trial
court sentenced defendant to five years in prison without orally pronouncing fine).
Additionally, as the State notes, in sentencing by the trial judge rather than a jury, the oral
pronouncement and the written judgment are the only records of the punishment intended to
be assessed. Thus, in situations where sentencing is by the trial court or where aspects of
punishment rest within the trial judge’s discretion, holding the oral pronouncement to control
over the written judgment makes sense. But this Court has not held that the oral
pronouncement must similarly control over a conflict with a jury’s lawful verdict that has
also been read aloud in the defendant’s presence. Applying an absolute rule that the oral
pronouncement controls would improperly supplant the role of the jury. See T EX. C ODE
C RIM. P ROC. art 37.07, § 2(b); McIver, 586 S.W.2d at 854. A jury’s lawful verdict on
punishment is inviolate, and the trial court must abide by it. See Aguilera, 165 S.W.3d at
697; see also T EX. C ODE C RIM. P ROC. art. 37.10(b). Here, appellant elected for the jury to
assess punishment. The jury’s verdict imposed a lawful fine within the permissible statutory
range, and its verdict was read aloud in court in appellant’s presence. Because a jury’s
lawful verdict must be imposed as the trial court’s judgment, appellant was not deprived of
notice that his punishment included a $10,000 fine due to the trial judge’s failure to restate
the fine when orally pronouncing sentence.
Ette - 11
III. Conclusion
We hold that the $10,000 fine assessed by the jury may be properly imposed despite
the trial judge’s failure to orally pronounce it. We, therefore, affirm the court of appeals’s
judgment upholding the imposition of the fine.
Delivered: September 19, 2018
PUBLISH