Christopher A. U-Thasoonthorn v. Commonwealth ( 2002 )


Menu:
  •                         COURT OF APPEALS OF VIRGINIA
    Present: Judge Annunziata, Senior Judges Willis and Bray*
    Argued at Alexandria, Virginia
    CHRISTOPHER A. U-THASOONTHORN
    MEMORANDUM OPINION ** BY
    v.   Record No. 1879-01-4                 JUDGE ROSEMARIE ANNUNZIATA
    OCTOBER 8, 2002
    COMMONWEALTH OF VIRGINIA
    FROM THE CIRCUIT COURT OF FAIRFAX COUNTY
    Jane Marum Roush, Judge
    James G. Connell, III (Michael F. Devine;
    Devine & Connell, on briefs), for appellant.
    Steven A. Witmer, Assistant Attorney General
    (Jerry W. Kilgore, Attorney General, on
    brief), for appellee.
    On April 24, 2001, a jury convicted Christopher A.
    U-Thasoonthorn of aggravated malicious wounding, in violation of
    Code § 18.2-51.2, and sentenced him to twenty years in prison.
    On June 29, 2001, the trial court denied U-Thasoonthorn's motion
    to set aside the jury's verdict and imposed the sentence
    determined by the jury, to wit, twenty years with eight years
    suspended.     U-Thasoonthorn appeals his conviction on two
    * Judges Willis and Bray participated in the hearing and
    decision of this case prior to the effective date of their
    retirement on September 1, 2002 and thereafter by their
    designation as a senior judge pursuant to Code § 17.1-401.
    ** Pursuant to Code § 17.1-413, this opinion is not
    designated for publication.
    grounds: (1) the trial court erroneously refused his proffered
    jury instruction; and (2) the evidence was insufficient to
    sustain his conviction.   For the reasons that follow, we reverse
    and remand.
    I.   Background
    On the evening of October 26, 2000, Jeffrey Putman, Melissa
    Steele, and Tess Wenger, U-Thasoonthorn's girlfriend, went out
    drinking and returned to Steele's home between 3:00 and
    4:00 a.m. on October 27, 2000.    When they returned, Putman and
    Wenger engaged in sexual foreplay and went to sleep on a
    "hide-a-bed" in Steele's living room.
    At approximately 6:00 a.m. Steele left the house to go to
    the airport.   At 6:37 a.m., U-Thasoonthorn used his cell phone
    to call Steele on her mobile phone.      Steele testified that he
    aggressively asked, "Where's my girlfriend?"     She told him that
    Wenger was at her house sleeping and that she was fine.
    U-Thasoonthorn told Steele he was going to work.     He did not
    arrive at work until about 8:30 a.m. that morning.
    At approximately 7:00 a.m., Steele's neighbor observed a
    man fitting U-Thasoonthorn's description walking back and forth
    down the middle of the street, looking at the houses.
    U-Thasoonthorn subsequently entered Steele's apartment without
    permission and walked through the house until he reached the
    living room.   He found Putman and Wenger asleep on the
    hide-a-bed.    He observed that Putman was wearing only his boxer
    - 2 -
    shorts and Wenger was wearing the clothes she wore the night
    before.
    U-Thasoonthorn unsuccessfully attempted to awaken Wenger.
    Putman awoke, however, whereupon U-Thasoonthorn hit him "a lot
    of times."    "[He] hit him over and over and over."
    U-Thasoonthorn then went to the kitchen and washed blood from
    his hands.    He left the house, leaving his cell phone behind.
    U-Thasoonthorn beat Putman so forcefully that he had at
    least ten separate fractures of his facial bones, including
    multiple fractures of the bones of his eye socket and his
    cheekbones.   U-Thasoonthorn also broke Putman's jaw.   Dr. Steven
    P. Davidson testified that these injuries were not consistent
    with the use of fists or a blunt object.   He noted that Putman's
    injuries required "a substantial amount of point impact," caused
    by an instrument such as a tool or crowbar.
    After the beating, at approximately 7:20 a.m., another
    neighbor observed a man fitting U-Thasoonthorn's description get
    into his car and rapidly drive away.    U-Thasoonthorn arrived at
    his place of employment at approximately 8:30 a.m. and left at
    approximately 11:30 a.m.   Later that evening, he drove from
    Fairfax to Blacksburg, Virginia.
    He arrived in Blacksburg at about midnight and met his
    friend and fellow Marine, Ray Marotta.   He told Marotta that
    "his girlfriend had cheated on him and the guy that . . . she
    cheated on him with got beat up when they were together at some
    - 3 -
    apartment."    He told his friend he was scared because he thought
    he would be the prime suspect.    He told his friend, "I'm
    innocent, I didn't do it."   His friend noticed a cut on the
    inside of his hand, which he admitted at trial occurred while he
    beat Putman.   Yet, he told Marotta, "I cut my hand at work."
    U-Thasoonthorn knew the police were looking for him.      He
    left his car in Blacksburg with Marotta and drove Marotta's car
    back to northern Virginia.   Marotta testified that he noticed a
    bloodstain on the seatbelt of U-Thasoonthorn's car when they
    exchanged cars.   Several days later, U-Thasoonthorn returned to
    Blacksburg and cut the bloodstained seatbelt out of his car.
    When Marotta asked why there was no seatbelt in the car,
    U-Thasoonthorn did not explain.    Rather, he told Marotta that if
    he wanted to get a new seatbelt, he would pay for it.
    At trial, the court instructed the jury, in part, as
    follows:
    If a person acts upon reflection or
    deliberation, or after his passion has
    cooled or there has been a reasonable time
    or opportunity for cooling, then the act is
    not attributable to the heat of passion.
    The court overruled U-Thasoonthorn's objection to this
    instruction and declined to give his proffered instruction,
    which did not include reference to "cooling off."
    - 4 -
    II.   Analysis
    A.   Jury Instruction
    U-Thasoonthorn contends that the trial court erred by
    giving an instruction that included reference to a "cooling off"
    period related to U-Thasoonthorn's heat of passion defense and
    by refusing his proffered instruction excluding that principle.
    He contends that the evidence did not support the instruction
    given.   We agree.
    "A reviewing court's responsibility in reviewing jury
    instructions is 'to see that the law has been clearly stated and
    that the instructions cover all issues which the evidence fairly
    raises.'"   Darnell v. Commonwealth, 
    6 Va. App. 485
    , 488, 
    370 S.E.2d 717
    , 719 (1988) (citation omitted).      In determining
    whether a jury instruction should have been refused, we view the
    evidence in the light most favorable to the proponent of the
    instruction.   Lynn v. Commonwealth, 
    27 Va. App. 336
    , 344, 
    499 S.E.2d 1
    , 4-5 (1998) (citation omitted), aff'd, 
    257 Va. 239
    , 
    514 S.E.2d 147
     (1999).
    "Although an instruction correctly states the law, if it is
    not applicable to the facts and circumstances of the case, it
    should not be given."   Hatcher v. Commonwealth, 
    218 Va. 811
    ,
    813-14, 
    241 S.E.2d 756
    , 758 (1978) (citation omitted).     "No
    instruction should be given unless it is supported by evidence,
    and such evidence must be more than a scintilla."      Carter v.
    Commonwealth, 
    232 Va. 122
    , 128, 
    348 S.E.2d 265
    , 269 (1986)
    - 5 -
    (citation omitted); accord Goodson v. Commonwealth, 
    22 Va. App. 61
    , 78, 
    467 S.E.2d 848
    , 857 (1996) ("'[T]he trial court should
    instruct the jury only on those theories of the case which find
    support in the evidence.'" (citation omitted)).
    The Virginia appellate courts have not
    defined the term "scintilla." Although this
    term has a generally accepted meaning of "a
    spark" or "the least particle," the precise
    limitations of this term must necessarily be
    determined in the factual context of a
    particular case. The determination whether
    the minimum quantum of credible evidence
    supports a particular proposition is largely
    a factor of determining the weight of that
    evidence in comparison to the weight of the
    other credible evidence that negates the
    proposition in question.
    Brandau v. Commonwealth, 
    16 Va. App. 408
    , 411-12, 
    430 S.E.2d 563
    , 565 (1993); see also Winston v. Commonwealth, 
    16 Va. App. 901
    , 905, 
    434 S.E.2d 4
    , 6 (1993).    Moreover, the jury's possible
    rejection of evidence is not a substitute for affirmative
    evidence to support a jury instruction.     See Commonwealth v.
    Donkor, 
    256 Va. 443
    , 446-47, 
    507 S.E.2d 75
    , 76 (1998).
    "Generally, a 'cooling off' instruction is sought by the
    Commonwealth to enable the jury to find that an accused's
    passion kindled by an act of provocation has 'cooled' so as to
    enable the accused to regain his or her reason before committing
    the [act of violence]."     Lynn, 27 Va. App. at 345, 499 S.E.2d at
    5.   "Heat of passion is determined by the nature and degree of
    the provocation, and may be founded upon rage, fear, or a
    combination of both."     Barrett v. Commonwealth, 
    231 Va. 102
    ,
    - 6 -
    106, 
    411 S.E.2d 190
    , 192 (1986) (citations omitted).     In
    assessing the cooling of passion, "the time to be considered is
    the interval between the provocation and the act, not the time
    during which the furor brevis controls."     Potter v.
    Commonwealth, 
    222 Va. 606
    , 610, 
    283 S.E.2d 448
    , 450 (1998).
    The evidence at trial, viewed in the light most favorable
    to the Commonwealth, does not support the trial court's cooling
    off instruction to the jury.   It is beyond dispute that
    U-Thasoonthorn was enraged and thus provoked when he found his
    girlfriend of eight years, wearing the clothes she wore the
    previous night, in bed with another man who wore only his
    underwear.   The Commonwealth's evidence suggests that after this
    provocation, U-Thasoonthorn tried unsuccessfully to wake Wenger,
    obtained a weapon, and beat Putman.    It further contends that
    while U-Thasoonthorn attempted to wake Wenger and obtained a
    weapon with which to beat Putman, sufficient time elapsed for
    his passion to subside and reason to return.    The evidence,
    however, fails to support this contention.
    The Commonwealth offered no evidence to prove that
    U-Thasoonthorn's passion cooled between the time he was
    provoked, obtained a weapon, and beat Putman.    Indeed, nothing
    in the record disputes the conclusion that his furor brevis
    controlled his actions during this brief period.     See Potter,
    222 Va. at 610, 283 S.E.2d at 450 ("While the sufficiency of
    time for cooling is a question of fact to be decided by the
    - 7 -
    jury, the time to be considered is the interval between the
    provocation and the act, not the time during which the furor
    brevis controls.").    Accordingly, "[n]o version of the evidence
    established a period elapsed [between the provocation and the
    assault during] which reasonably could have been viewed by the
    jury as a 'cooling off' period," and an instruction to that
    effect was error.     Lynn, 27 Va. App. at 346, 499 S.E.2d at 6.
    Moreover, the trial court's erroneous instruction is not
    harmless.   A nonconstitutional error is harmless if "it plainly
    appears from the record and the evidence given at trial that the
    error did not affect the verdict."       Scott v. Commonwealth, 
    18 Va. App. 692
    , 695, 
    446 S.E.2d 619
    , 620 (1994) (quoting Lavinder
    v. Commonwealth, 
    12 Va. App. 1003
    , 1005, 
    407 S.E.2d 910
    , 911
    (1991) (en banc)).    "'An error does not affect a verdict if a
    reviewing court can conclude, without usurping the [fact
    finder's] function, that had the error not occurred, the verdict
    would have been the same.'"     Id. (citation omitted).
    A conviction for malicious wounding, and thus for
    aggravated malicious wounding, requires a finding that the
    accused acted with malice and not in the heat of passion.
    See Code § 18.2-51.    Under a proper instruction, the jury in
    this case may have found that U-Thasoonthorn acted in the heat
    of passion and thus was not guilty of aggravated malicious
    wounding.   See Miller v. Commonwealth, 
    5 Va. App. 22
    , 25, 359
    - 8 -
    S.E.2d 841, 842 (1987) (noting that malice and passion cannot
    co-exist).
    Indeed, whether U-Thasoonthorn acted in the heat of passion
    or with malice was the key issue at trial.   U-Thasoonthorn
    acknowledged that he committed violence against Putman, but
    contended that he acted in the heat of passion.      In addition,
    the Commonwealth emphasized to the jury that U-Thasoonthorn did
    not act in the heat of passion, because he had an opportunity to
    cool but "did not want [his passion] to cool."    In short, we
    cannot conclude that the jury would have found U-Thasoonthorn
    guilty of aggravated malicious wounding if they had not received
    the improper instruction regarding "cooling off."     Therefore,
    the trial court's instruction constitutes reversible error.         See
    Scott, 18 Va. App. at 695, 446 S.E.2d at 620.
    B.   Sufficiency of the Evidence
    Notwithstanding the fact that we reverse on the ground that
    the trial court erroneously instructed the jury, "we address
    appellant's sufficiency of the evidence argument because the
    Commonwealth would be barred on double jeopardy grounds from
    retrying appellant if we were to reverse for insufficiency of
    the evidence."   Timbers v. Commonwealth, 
    28 Va. App. 187
    , 202,
    
    503 S.E.2d 233
    , 240 (1998); see also Hargraves v. Commonwealth,
    
    37 Va. App. 299
    , 312, 
    557 S.E.2d 737
    , 743 (2002); Parsons v.
    Commonwealth, 
    32 Va. App. 576
    , 581, 
    529 S.E.2d 810
    , 812 (2000)
    (citing Burks v. United States, 
    437 U.S. 1
    , 98 (1978)).
    - 9 -
    U-Thasoonthorn contends that the evidence at trial was
    insufficient to prove beyond a reasonable doubt that he intended
    to maim, disfigure, disable, or kill Putman and that he acted
    with malice.    For the reasons that follow, we disagree.
    When the sufficiency of the evidence is challenged on
    appeal, "[w]e view the evidence in the light most favorable to
    the Commonwealth, granting to it all reasonable inferences
    fairly deducible from the evidence."     Cooper v. Commonwealth, 
    31 Va. App. 643
    , 646, 
    525 S.E.2d 72
    , 73 (2000); accord Hargraves,
    37 Va. App. at 312, 557 S.E.2d at 743.    The appellate court
    must, therefore, "discard the evidence of the accused in
    conflict with that of the Commonwealth, and regard as true all
    the credible evidence favorable to the Commonwealth and all fair
    inferences that may be drawn" from the credible evidence.
    Watkins v. Commonwealth, 
    26 Va. App. 335
    , 348, 
    494 S.E.2d 859
    ,
    866 (1998).    The credibility of the witnesses and the weight of
    the evidence are matters to be determined solely by the trier of
    fact.    Swanson v. Commonwealth, 
    8 Va. App. 376
    , 378-79, 
    382 S.E.2d 258
    , 259 (1989).    In addition, the inferences drawn from
    the evidence, so long as they are reasonable, are within the
    province of the jury.    See Johnson v. Commonwealth, 
    209 Va. 291
    ,
    295, 
    163 S.E.2d 570
    , 574 (1968).    Furthermore, the decision of
    the trial court will not be disturbed unless plainly wrong or
    without evidence to support it.    McGee v. Commonwealth, 
    25 Va. App. 193
    , 197-98, 
    487 S.E.2d 259
    , 261 (1997) (en banc).     "If
    - 10 -
    there is evidence to support the conviction," an appellate court
    will not substitute its judgment for that of the trier of fact,
    even were its opinion to differ.    Commonwealth v. Presley, 
    256 Va. 465
    , 466, 
    507 S.E.2d 72
    , 72 (1998).
    To support a conviction for aggravated malicious wounding
    under Code § 18.2-51.2, the Commonwealth must prove that the
    defendant inflicted the victim's injuries with the intent to
    maim, disfigure, disable or kill.    See Robertson v.
    Commonwealth, 
    31 Va. App. 814
    , 823, 
    525 S.E.2d 640
    , 645 (2000)
    (citing Campbell v. Commonwealth, 
    12 Va. App. 476
    , 483, 
    405 S.E.2d 1
    , 4 (1991) (en banc)).     "'Intent is the purpose formed
    in a person's mind which may, and often must, be inferred from
    the facts and circumstances in a particular case.'"     David v.
    Commonwealth, 
    2 Va. App. 1
    , 3, 
    340 S.E.2d 576
    , 577 (1986)
    (quoting Ridley v. Commonwealth, 
    219 Va. 834
    , 836, 
    252 S.E.2d 313
    , 314 (1979)).   "[T]he fact finder is often allowed broad
    latitude in determining specific intent of the actor."    Fortune
    v. Commonwealth, 
    14 Va. App. 225
    , 229, 
    416 S.E.2d 25
    , 27 (1992).
    However, when the Commonwealth relies on circumstantial evidence
    to prove guilt beyond a reasonable doubt, "all necessary
    circumstances proved must exclude every reasonable hypothesis of
    innocence."   Bishop v. Commonwealth, 
    227 Va. 164
    , 169, 
    313 S.E.2d 390
    , 393 (1984).
    Malice inheres in the doing of a wrongful
    act intentionally, or without just cause or
    excuse, or as a result of ill will. It may
    - 11 -
    be directly evidenced by words, or inferred
    from acts and conduct which necessarily
    result in injury. Whether malice existed is
    a question for the fact finder.
    Robertson, 31 Va. App. at 823, 525 S.E.2d at 645 (quotations and
    citations omitted).
    U-Thasoonthorn contends that the evidence at trial is
    equally susceptible to two interpretations and therefore does
    not exclude the reasonable hypothesis that he acted in the heat
    of passion and without intent or malice.   He claims that the
    jury "arbitrarily adopt[ed] that interpretation which
    incriminates him."    Corbett v. Commonwealth, 
    210 Va. 304
    , 307,
    
    171 S.E.2d 251
    , 253 (1969).
    To the contrary, the circumstantial evidence offered by the
    Commonwealth, viewed in the light most favorable to its
    position, proved that U-Thasoonthorn beat Putman "with the
    intent to maim, disfigure, disable or kill [him]," Campbell, 12
    Va. App. at 483, 405 S.E.2d at 4, as well as with malice.
    First, the brutal nature of the attack supports the jury's
    finding of malice and intent.    See Epperly v. Commonwealth, 
    224 Va. 214
    , 231, 
    294 S.E.2d 882
    , 892 (1982) (evidence demonstrating
    savage beating supports finding of malice); Flemming v.
    Commonwealth, 
    13 Va. App. 349
    , 353, 
    412 S.E.2d 180
    , 183 (1991)
    ("The fact finder may infer that a person intends the immediate,
    direct, and necessary consequences of his voluntary acts."
    (citation omitted)).   Second, U-Thasoonthorn's actions in
    - 12 -
    covering up the crime indicate that he acted with specific
    intent and malice.   See Epperly, 224 Va. at 232, 294 S.E.2d at
    893 (holding that defendant's efforts to conceal his crime and
    avoid detection support jury's finding that defendant acted
    willfully and with malice).   Finally, the jurors disbelieved
    U-Thasoonthorn's testimony, the only evidence supporting
    U-Thasoonthorn's claim that he acted in the heat of passion, and
    were entitled to consider his testimony to be perjured and,
    thus, affirmative evidence of his guilt.   See Wright v. West,
    
    505 U.S. 277
    , 296 (1992); see also Black v. Commonwealth, 
    222 Va. 838
    , 842, 
    284 S.E.2d 608
    , 610 (1981) ("The fact finder need
    not believe the accused's explanation and may infer that he is
    trying to conceal his guilt." (citation omitted)).   While no
    single piece of evidence is sufficient to sustain
    U-Thasoonthorn's conviction, the totality of the evidence proves
    beyond a reasonable doubt that he maliciously beat Putman with
    intent to kill, maim, disable or disfigure him.   See Stamper v.
    Commonwealth, 
    220 Va. 260
    , 273, 
    257 S.E.2d 808
    , 818 (1979).
    Therefore, we hold that U-Thasoonthorn may be retried without
    violating double jeopardy principles.
    In summary, we reverse U-Thasoonthorn's conviction because
    the trial court committed reversible error by instructing the
    jury on "cooling off," when the evidence did not support that
    - 13 -
    instruction, and we remand the matter for retrial if the
    Commonwealth be so advised.
    Reversed and remanded.
    - 14 -