United States v. Specialist KEVIN RODRIGUEZ

UNITED STATES ARMY COURT OF CRIMINAL APPEALS
Before
HAIGHT, PENLAND, and ALMANZA
Appellate Military Judges
UNITED STATES, Appellee
v.
Specialist KEVIN RODRIGUEZ
United States Army, Appellant
ARMY 20130577
Headquarters, National Training Center and Fort Irwin
Timothy P. Hayes, Jr., Military Judge
Lieutenant Colonel Gail A. Curley, Staff Judge Advocate (pretrial)
Lieutenant Colonel Jeffrey A. Miller, Staff Judge Advocate (post-trial)
For Appellant: Captain Scott A. Martin, JA (argued); Colonel Kevin Boyle, JA;
Lieutenant Colonel Jonathan F. Potter, JA; Major Yolanda McCray Jones, JA (on
brief); Lieutenant Colonel Jonathan F. Potter, JA; Captain Heather L. Tregle, JA (on
supplemental brief).
For Appellee: Captain Tara E. O’Brien, JA (argued); Major A.G. Courie III, JA;
Major Steven J. Collins, JA; Captain Benjamin W. Hogan, JA (on brief); Major A.G.
Courie III, JA; Major Steven J. Collins, JA; Captain Tara E. O’Brien, JA (on
supplemental brief); Colonel Mark H. Sydenham, JA; Major Steven J. Collins, JA;
Captain Tara E. O’Brien, JA (motion for reconsideration).
7 March 2016
----------------------------------------------------------
SUMMARY DECISION ON FURTHER REVIEW
----------------------------------------------------------
HAIGHT, Senior Judge:
A military judge sitting as a general court-martial convicted appellant,
consistent with his pleas, of one specification of failing to obey a lawful order, one
specification of sexual abuse of a child by committing a lewd act, and six
specifications of wrongfully annoying and molesting a minor in violation of
California Penal Code § 647.6(a)(1), in violation of Articles 92, 120b, and 134,
Uniform Code of Military Justice, 10 U.S.C. §§ 892, 920b, and 934 (2012)
[hereinafter UCMJ]. The military judge sentenced appellant to a bad-conduct
discharge, confinement for two years, and reduction to the grade of E-1. The
RODRIGUEZ — ARMY 20130577
convening authority approved the sentence as adjudged and credited appellant with
sixty-three days of confinement.
After review pursuant to Article 66, UCMJ, this panel concluded that the
charged Article 134 offense of wrongfully annoying and molesting a child in
violation of California Penal Code assimilated into federal law by 18 U.S.C § 13 was
preempted by Article 120b(c), UCMJ. United States v. Rodriguez, ARMY
20130577, 2015 CCA LEXIS 551 (Army Ct. Crim. App. 1 Dec. 2015) (mem. op.).
The government has moved for reconsideration and suggests this court do so
en banc. This court does not adopt the suggestion for en banc reconsideration but
does grant the motion for reconsideration.
Having reconsidered our previous ruling, we again determine that appellant’s
violation of California state law was preempted by Article 120b, UCMJ, and adopt
our previous decision in its entirety. We write further only to clarify some
additional salient points.
LAW AND ANALYSIS
First, as conceded by the government in its brief and during oral argument,
appellant’s guilty plea did not waive the preemption issue. See United States v.
Robbins, 52 M.J. 159, 160 (C.A.A.F. 1999). 1
Second, the government, in each of the relevant specifications, charged
appellant with a violation of all three clauses of Article 134, UCMJ. That is, the
government alleged appellant’s conduct was prejudicial to good order and discipline
in the armed forces, service discrediting, and violative of assimilated state law. See
Manual for Courts-Martial, United States (2012 ed.) [hereinafter MCM], pt. IV, ¶
1
We note that, in Robbins, the Court of Appeals for the Armed Forces determined
that “the preemption issue was not waived by appellant’s guilty plea” to an
assimilated state criminal statute. 59 M.J. at 160. In this case, while appellant was
charged with a violation of an assimilated law under clause 3 of Article 134, he was
simultaneously charged under clauses 1 and 2. Even if we were of the opinion that
the preemption issue as it applies to conduct charged under clauses 1 and 2 could
possibly be waived by a guilty plea, we would not find waiver in this case as the
military judge specifically addressed preemption in the providence inquiry but then
referenced only Article 120a, UCMJ (Stalking), ignoring Article 120b(c), UCMJ
(Sexual Abuse of a Child). Furthermore, the military judge misled appellant on the
issue of preemption by indicating that a “less severe” state crime could never be
preempted by an enumerated UCMJ article targeting more severe misconduct. We
have found no support for such a broad proposition.
2
RODRIGUEZ — ARMY 20130577
60.c.(1). Therefore, when finding preemption, we necessarily find that clauses 1 and
2 of Article 134 were preempted as well as clause 3. However, the preemption
analyses for the different clauses are not identical.
With respect to clauses 1 and 2, the government persists that the additional
terminal element found in those clauses “calls into question the viability of the
preemption doctrine after the decision in United States v. Fosler [70 M.J. 225(C.A.A.F. 2011)]” and United States v. Jones, 68 M.J. 465 (C.A.A.F. 2010). In
response, we align with our sister court on this exact issue. Recognizing that the
terminal element is not present in the enumerated offenses and that an Article 134
offense will rarely be, if ever, a lesser included or residuum offense, we also
acknowledge “our superior court has not overturned its case law on the preemption
doctrine, and we are bound to follow established precedent.” United States v. Long,
2014 CCA LEXIS 386, at *10 (A.F. Ct. Crim. App. 2 Jul. 2014) (unpub.); see also
United States v. Feldkamp, 2015 CCA LEXIS 172, at *26 (A.F. Ct. Crim. App. 1
May 2015) (unpub.), pet. denied, 75 M.J. 48 (C.A.A.F. 2015) (“[O]ur superior court
has not expressly stated that the preemption doctrine no longer applies or that it now
applies differently in light of case law developments concerning Article 134,
UCMJ.”).
We also agree with the Air Force court’s observation in Long that the
preemption doctrine, as included in Part IV of the MCM, is a presidential limitation. 2
Therefore, in light of this independent basis for the preemption doctrine, any
argument that the existence of the Article 134 terminal element eliminates the
doctrine is not persuasive.
With respect to clause 3, which allows assimilation of state law under the
federal Assimilative Crimes Act (18 U.S.C. §13) for conduct not otherwise made
punishable by any enactment of Congress, the analysis is much less dependent on the
precise elements of the respective offenses than the government argues. When
analyzing whether a state law is preempted and not subject to incorporation or
whether that state law can be applied on federal enclaves via assimilation, the
Supreme Court expressly rejected a strict elements or “precise acts” test. Lewis v.
United States, 523 U.S. 155 (1998). Instead, the high court reasoned, “it seems
fairly obvious that the [federal Assimilative Crimes Act] will not apply where both
2
We highlight here that, contrary to the government’s assertion in their motion for
reconsideration that our opinion “contradicts the Air Force Court of Appeals in
United States v. Feldkamp,” we believe our view and our sister court’s view to be
completely congruent. See Feldkamp, 2015 CCA LEXIS 172, at *32 n.7 (“[O]ur
decision today does not conflict with our order in the interlocutory appeal of United
States v. Long, Misc. Dkt. No. 2014-02, 2014 CCA LEXIS 386 (A.F. Ct. Crim. App.
2 July 2014) (order).”).
3
RODRIGUEZ — ARMY 20130577
state and federal statutes seek to punish approximately the same wrongful behavior .
. . .” Id. at 165. The court continued:
Hence, ordinarily, there will be no gap for the Act to fill
where a set of federal enactments taken together make
criminal a single form of wrongful behavior while
distinguishing (say, in terms of seriousness) among what
amount to different ways of committing the same basic
crime.
Id. We again determine that appellant was improperly charged with violating an
assimilated state law for wrongful behavior that was punishable by Article 120b(c).
Third, and related to the above point, we share the Supreme Court’s concern
in Lewis that the concepts of “covering the field” and “gap-filling” as they apply to
preemption and assimilation are not to be applied too broadly nor too narrowly. 523
U.S. at 159-166. In our opinion, we agreed with our sister court “that Congress
intended for Article 120b, UCMJ, to be a comprehensive statute to address sexual
misconduct with children.” Rodriguez, 2015 CCA LEXIS 551, at *24 (citing Long,
2014 CCA LEXIS 386, at *13). We clarify that, in reaching that broad conclusion,
we did so when comparing a broad state statute reaching sexually motivated
misconduct with children (labeled as annoying and molesting) to a similarly broad
UCMJ article also reaching sexually motivated misconduct with children (labeled as
lewd and indecent). In other words, the two statutes addressed the same conduct,
albeit with different definitional language. We were not comparing one federal
statute with another federal statute; this comparison entails a distinct analysis and
presents a different question. See United States v. Batchelder, 442 U.S. 114 (1979).
Nor were we comparing a broad offense with a specific offense. A comparison
between a highly specific law aimed directly at a narrowly defined evil and another
law, more broad and aimed at a different kind of harm—yet still arguably applicable
to the conduct in question, would augur a finding against preemption of the narrowly
tailored crime by the broader offense. See Lewis, 523 U.S. at 161.
CONCLUSION
Upon reconsideration, the findings of guilty of Specifications 2-7 of Charge I
and Charge I are set aside. The remaining findings of guilty are AFFIRMED.
Also, upon reconsideration, we again AFFIRM only so much of the sentence
as provides for a bad-conduct discharge, confinement for twenty months, and
reduction to the grade of E-1. All rights, privileges, and property, of which
appellant has been deprived by virtue of that portion of the findings and sentence set
aside by this decision are ordered restored. See UCMJ arts. 58b(c) and 75(a).
4
RODRIGUEZ — ARMY 20130577
Judge PENLAND and Judge ALMANZA concur.
FOR
FOR THE
THE COURT:
COURT:
MALCOLM H. SQUIRES, JR.
MALCOLM H. SQUIRES, JR.
Clerk of Court
Clerk of Court
5