United States Court of Appeals For the First Circuit No. 01-2296 CARMEN GLORIA SANTOS ESPADA Plaintiff, Appellee, v. JAIME CANCEL LUGO Defendants, Appellants. ERRATA SHEET The opinion issued on December 2, 2002 is amended as follows: On page 5, line 12, the opinion says the date of accrual should be “no later than” May 30, 1999. That phrase should instead read “no earlier than” May 30, 1999.