United States Court of Appeals For the First Circuit No. 02-2307 KATHLEEN E. BANDERA, Plaintiff, Appellee, v. CITY OF QUINCY; JAMES SHEETS, MAYOR; THOMAS FRANE, POLICE CHIEF, Defendants, Appellants. ERRATA The opinion of this Court, issued on September 12, 2003, should be amended as follows: On page 11, footnote 2, line 4, replace "Continental" with "Cont'l". Also, on line 6 of same footnote, insert "1" before "Farnsworth".