United States Court of Appeals For the First Circuit No. 05-1638 ÁNGEL VILLANUEVA-MÉNDEZ; LUZ IRAIDA HERNÁNDEZ-PÉREZ; CONJUGAL PARTNERSHIP VILLANUEVA-HERNÁNDEZ, Plaintiffs, Appellants, v. RÁMON L. NIEVES-VÁZQUEZ, in his personal capacity; SAMUEL GONZÁLEZ, in his official capacity as Executive Director of the National Parks Company; SAMUEL GONZÁLEZ, in his personal capacity and in his official capacity as Deputy Director of Facilities of the National Parks Company; DEFENDANTS X, Y and Z, Defendants, Appellees. _________ EDNA PÉREZ-TOLEDO, in her personal capacity and in her official capacity as Assistant Superintendent of the National Parks Company; SONIA CANCEL, in her personal capacity and in her official capacity as Director of Human Resources of the National Parks Company; NILDA SOTOMAYOR, in her personal capacity and in her official capacity as Director of Administration of the National Parks Company. Defendants. ERRATA The opinion of this Court, issued on March 1, 2006, should be amended as follows: On cover page, replace listing of parties for "Defendants, Appellees." with: "RÁMON L. NIEVES-VÁZQUEZ, in his personal capacity; SAMUEL GONZÁLEZ, in his personal capacity and in his official capacity as Deputy Executive Director of the National Parks Company,". On page 9, line 10 of 1st full paragraph, replace "1983" with "section 1983".