United States v. Dates

FILED
United States Court of Appeals
UNITED STATES COURT OF APPEALS Tenth Circuit
FOR THE TENTH CIRCUIT October 3, 2018
Elisabeth A. Shumaker
Clerk of Court
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff - Appellee,
v. No. 16-2267
(D.C. No. 1:12-CR-02211-MCA-1)
RICHARD DATES, (D.N.M.)
Defendant - Appellant.
ORDER AND JUDGMENT*
Before TYMKOVICH, Chief Judge, MORITZ and EID, Circuit Judges.
Defendant-Appellant Richard Dates conditionally pled guilty to distribution of
child pornography and was sentenced to ten years’ imprisonment. He reserved his right
to appeal the district court’s denial of his motion to suppress inculpatory statements that
he made during a morning exchange with federal agents. The district court denied the
suppression motion, ruling that Dates’s statements were made during a consensual
encounter, not during a Fourth Amendment seizure or custodial interrogation under
Miranda v. Arizona, 384 U.S. 436 (1966). We agree and affirm.
*
This order and judgment is not binding precedent, except under the doctrines of law of
the case, res judicata, and collateral estoppel. It may be cited, however, for its persuasive
value consistent with Fed. R. App. P. 32.1 and 10th Cir. R. 32.1.
I.
Over Skype, an individual with the display name “walrus.blackhawk” solicited
“hardcore” images from a man in a child pornography ring. Supp. R., Vol. III, at 159–65.
That man sent walrus.blackhawk pornographic JPG images featuring children. Id. The
Department of Homeland Security (“DHS”) tracked the walrus.blackhawk username to
the email address walrusblackhawk@hotmail.com, registered to one Richard Dates living
in Grants, New Mexico. Id. at 162–65.
DHS Agents Allen and Garcia visited Dates’s apartment on the morning of August
23, 2012. United States v. Dates, Crim. No. 12-2211, slip op. at 1 (D. N.M. 2015)
(“Order”). Both officers were dressed in plain clothes and, though armed, did not display
their firearms at any time during their interaction with Dates. Id. at 3. Agent Garcia
knocked on Dates’s door at about 7:00 a.m. See id. at 1; Supp. R., Vol. III, at 4:22–5:10.
After introducing himself and Agent Allen, Agent Garcia stated, “[w]e’d like to talk to
you about a current investigation that we’re working on—someone else that may have
your email address.” Supp. R., Vol. III, at 5:12–14. “Okay,” Dates replied, “[w]e can
talk out here.” Id. at 5:15, 19. Agent Garcia explained that he would like to discuss
whether Dates used certain email addresses to determine whether those addresses had
been compromised. Id. at 5:25–6:13. Dates stated “[w]ell, I don’t think I really want to
talk to you right now.” Id. at 6:14–15. “When would you like to talk to us about that,”
Agent Garcia asked. Id. at 6:16–17. “I don’t know,” Dates answered, “I don’t know
what you’re looking for.” Id. at 6:18, 21–22. Garcia told Dates that he would be “more
than happy” to explain the investigation in detail. Id. at 7:6. Dates explained that he had
2
to leave for work soon, but nevertheless stated, “[w]ell, you can go ahead. We can talk
out here.” Id. at 7:14–15.
Agent Garcia asked Dates if he owned a computer. Id. at 7:16–17. Dates then
stated: “I don’t want to talk to you. I don’t know what you want and I don’t want to talk
to you at this particular time.” Id. at 7:19–21. Agent Garcia explained that he was asking
whether Dates owned a computer. Id. at 7:25–8:1. Dates replied:
MR. DATES: I don’t want to talk to you about anything. I don’t know
what you’re driving at. So you’d have to—I—you know, you’d have to—
you know, we can meet someplace else.
SPECIAL AGENT GARCIA: Okay. Tell me where you would like to
meet at.
Supp. R., Vol. III, at 8:2–5. Dates said that he would like to go to McDonald’s after he
dressed for work. See id. at 8:6–16. Agent Garcia asked if it would be okay if he waited
outside while Dates dressed. Id. at 8:23–25. Dates said yes and shut his door, locking
the agents outside his home. Order at 3. When Dates emerged a little over five minutes
later, Agent Garcia again asked Dates if he wanted to go to McDonald’s, and Dates
confirmed that he did. See Supp. R., Vol. III, at 8:23–9:10. Agent Garcia then asked:
SPECIAL AGENT GARCIA: Do you want to go with us, or do you want
us to follow you?
MR. DATES: No, I’ll go with you.
SPECIAL AGENT ALLEN: Okay.
SPECIAL AGENT GARCIA: Okay. Great. Very good. Why don’t you
come in here, Mr. Dates. Come sit back here and I’ll sit back here with
you. Then I can go up town with you and let you know what’s kind of
going on. How’s that?
3
MR. DATES: All right.
Id. at 9:11–20.
Within two minutes on the drive to McDonald’s, Dates revealed that
walrusblackhawk@hotmail.com was his email address. Id. at 12:3. Dates later
confirmed that walrus.blackhawk was his Skype display name. Id. at 79:20. During the
ride, Dates periodically told Agent Allen to slow down or at what streets to make a turn.
See, e.g., id. at 13:4–15. Agent Garcia questioned Dates about the substance of his Skype
conversations, including whether Dates had ever seen child pornography. See id. at
24:14–25:12. Dates replied, “I don’t want to talk about that—whether I’ve seen it or—
you know, that’s none of your business at this point.” Id. at 25:10–15. Garcia asked
whether Dates had ever participated in Skype conversations about child pornography.
See id. at 25:17–20. “I wouldn’t want to answer anything like that,” Dates replied. Id. at
25:21–22. “When you say you wouldn’t want to, does that mean—” Garcia began. Id. at
25:23–24. “No. It means what I said,” Dates repeated. Id. at 26:2.
Agent Allen parked at McDonald’s and then stood outside the car while Agent
Garcia continued to ask Dates questions. After Dates unequivocally stated that he wanted
a lawyer and asked to be driven home, Agent Garcia stepped outside the car to confer
with Agent Allen. See id. at 40:3–42:5. Agent Garcia returned to ask Dates if he would
like a coffee or to use the restroom and Dates said no. See id. at 42:23–43:8. The agents
then drove Dates back to his home. See id. at 48:2–5 (Dates giving agents directions
back to house).
4
Using the statements Dates made during the drive to McDonald’s, Agents Allen
and Garcia obtained a search warrant for Dates’s home. See Order at 6–7. The warrant
permitted DHS agents to search Dates’s residence for devices capable of accessing the
internet. See I ROA, at 57. The search uncovered two laptop computers and a four
gigabyte thumb drive—each containing child pornography. See Supp. R., Vol. III, at
236.
A federal grand jury indicted Dates on September 5, 2012. Dates was later
charged in a second superseding thirteen-count indictment on June 24, 2014. See I ROA,
at 77–83 (Indictment). All thirteen charges involved the receipt, advertisement,
distribution, and possession of “visual depiction[s] . . . of . . . minor[s] engag[ed] in
sexually explicit conduct,” in violation of 18 U.S.C. §§ 2251–2252, 2256 (2012). See id.
Dates moved to suppress the statements that he made to Agents Garcia and Allen
during the car ride to McDonald’s. See I ROA, at 17–25 (Motion to Suppress). The
district court denied Dates’s motion in a written order, ruling in relevant part that the
encounter was consensual and so did not implicate the Fourth Amendment or Miranda.
Order at 4. The district court found that the agents were wearing plain clothes, did not
brandish their firearms, did not touch Dates, and spoke politely using a non-threatening
tone of voice. Id. at 3. The court also found that the agents did not object when Dates
locked them outside his home for about five minutes while he dressed. Id. In addition,
the court found that Dates proposed the McDonald’s meeting place, “chose to ride with
the agents rather than take his own car,” and chose the route to McDonald’s. Id. When
Dates unequivocally asserted his right to speak to a lawyer, he was returned home. Id.
5
The district court noted that although Agent Garcia’s questions were “persistent and
intrusive,” the “encounter [was] consensual, both at its inception and throughout.” Id. at
4.
Dates conditionally pled guilty to Count Two of the second superseding
indictment. See Supp. R., Vol. VII, at 20 (Plea Agreement). He reserved his right to
appeal the denial of his suppression motion. Id. at 26. The court sentenced Dates to ten
years’ imprisonment. Id. at 31–36 (Criminal Judgment). This appeal followed.
II.
When reviewing a district court’s denial of a motion to suppress, we look at “the
evidence in the light most favorable to the government,” and “accept the district court’s
findings of fact unless they are clearly erroneous.” United States v. McNeal, 862 F.3d
1057, 1061 (10th Cir. 2017) (quoting United States v. Lopez, 849 F.3d 921, 925 (10th Cir.
2017)). We review de novo the ultimate legal determination that suppression is
unwarranted. Id.
On appeal, Dates seeks to suppress his statements on two grounds: First, that the
morning encounter with federal agents was an unreasonable seizure; and second, that the
encounter constituted a custodial interrogation in violation of Miranda.1 We consider
each in turn.
1
Dates does not appeal two arguments he made below: (1) that his inculpatory statements
were given involuntarily in violation of the Fifth Amendment, see I ROA, at 20; and (2)
that his statements were obtained after he had invoked his right to consult counsel, id. at
22–23. The district court ruled that Dates’s statements during the car ride were voluntary
and that his right to counsel under the Fifth and Sixth Amendments had not yet attached.
Order at 4–5. Because Dates does not appeal either ruling, we consider the agents’
6
A.
The Fourth Amendment protects “[t]he right of the people to be secure in their
persons . . . against unreasonable . . . seizures.” U.S. Const. amend. IV. Before assessing
whether the actions of law enforcement constituted an unreasonable seizure, we first ask
whether a seizure occurred. There are three types of police-citizen encounters: (1) a
consensual encounter, which does not constitute a seizure and therefore does not
implicate the Fourth Amendment; (2) an investigative detention, which must be justified
by reasonable suspicion of criminal activity; and (3) an arrest, which must be justified by
probable cause. See United States v. Roberson, 864 F.3d 1118, 1121 (10th Cir. 2017);
United States v. Hernandez, 847 F.3d 1257, 1263 (10th Cir. 2017). The district court
determined that Dates’s car ride to McDonald’s with Agents Garcia and Allen was a
consensual encounter and therefore did not constitute a seizure. Order at 4.
“[M]ere police questioning does not constitute a seizure.” Florida v. Bostick, 501
U.S. 429, 434 (1991). Rather, a police-citizen encounter is a seizure “[o]nly when” the
officer restrains the freedom of the suspect by “physical force,” id. (quoting Terry v.
Ohio, 392 U.S. 1, 19 n.16 (1968)), or by show of authority and the suspect “submi[ts] to
the assertion of authority” by an officer, California v. Hodari D., 499 U.S. 621, 626
(1991) (emphasis omitted). To determine whether law enforcement seized a suspect
through a show of authority, we ask “whether the officer’s words and actions would have
conveyed . . . to a reasonable person . . . that the defendant was not free to leave.” Id. at
conduct only as it may pertain to Dates’s Fourth Amendment and Miranda claims. See
Home Loan Inv. Co. v. St. Paul Mercury Ins. Co., 827 F.3d 1256, 1268 (10th Cir. 2016);
Fed. R. App. P. 28(a)(8).
7
628. That inquiry is an “objective one.” Id. We examine the characteristics of the
officer’s actions and the effect that they would have on a reasonable person—not the
defendant’s subjective perceptions. See Bostick, 501 U.S. at 438. Unless the officer’s
actions are “so intimidating” that a reasonable person would not feel free terminate the
encounter, the suspect has not been seized. See I.N.S. v. Delgado, 466 U.S. 210, 216
(1984).
This court considers the totality of the circumstances in assessing whether a
reasonable person would have felt free to terminate an encounter with law enforcement.
See United States v. Lopez, 443 F.3d 1280, 1286 (10th Cir. 2006). In Lopez, we
enumerated a non-exhaustive list of factors to distinguish a seizure from a consensual
encounter, including:
the location of the encounter, particularly whether the defendant is in an
open public place where he is within the view of persons other than law
enforcement officers; whether the officers touch or physically restrain the
defendant; whether the officers are uniformed or in plain clothes; whether
their weapons are displayed; the number, demeanor and tone of voice of the
officers; whether and for how long the officers retain the defendant’s
personal effects such as tickets or identification; and whether or not they
have specifically advised defendant at any time that he had the right to
terminate the encounter or refuse consent.
Id. at 1284 (quoting United States v. Spence, 397 F.3d 1280, 1283 (10th Cir. 2005)).
Applying the Lopez factors, the district court determined that Dates’s morning
encounter with law enforcement was consensual because a reasonable person in Dates’s
position would have felt free to terminate the interview with the agents. See Order at 3–
4. The district court found that Agents Garcia and Allen wore plain clothes, did not
brandish their weapons, and did not touch Dates. Order at 3. The court also found that
8
Dates stopped the agents at the threshold of his home rather than inviting them inside,
locked the agents outside for just over five minutes while he dressed, selected
McDonald’s as the location of their breakfast meeting, and decided to ride in the agents’
car after he was given the choice to drive himself. Id. The district court noted that
although Agent Garcia’s questions were “persistent and intrusive,” the “encounter [was]
consensual, both at its inception and throughout.” Id. at 4.
Considering the totality of the circumstances, we agree with the district court that
a reasonable person in Dates’s position would have felt free to terminate the encounter
with law enforcement. We therefore affirm the district court’s conclusion that Dates’s
inculpatory statements were given during a consensual encounter, not a Fourth
Amendment seizure.
Dates contends that the encounter was a seizure due to Agent Garcia’s persistent
and deceptive questioning amid Dates’s “repeated attempts to end the conversation.”
Aplt. Br. at 16. Dates also argues that the location of the exchange—the threshold of his
home, then the backseat of the agents’ car—enhanced the coercive force of Agent
Garcia’s questions. See id. at 17. According to Dates, these circumstances, taken
together, establish that he was seized. See id. at 17–18. We disagree.
Starting with the persistent nature of Agent Garcia’s questions, the Supreme Court
has “held repeatedly” that police questioning is not a seizure “so long as the officers do
not convey a message that compliance . . . is required.” Bostick, 501 U.S. at 434, 437
(quoting Florida v. Royer, 460 U.S. 491, 497 (1983) (plurality)). Here, Agent Garcia did
9
not objectively convey to Dates that compliance with the DHS investigation was
required. His persistent questions were in response to Dates’s conflicting answers.
For example, after Agents Garcia and Allen introduced themselves as federal
agents and explained that they wanted to speak with Dates, he replied “[o]kay . . . [w]e
can talk out here.” When Agent Garcia explained that someone may have stolen Dates’s
email address, Dates replied, “I don’t think I really want to talk to you right now.” After
Agent Garcia offered to explain the nature of the investigation and assured Dates that he
only needed a few minutes, Dates changed his mind: “Well, you can go ahead. We can
talk out here.” When Dates was asked about his computer, he changed his mind again,
stating, “I don’t want to talk to you. I don’t know what you want and I don’t want to talk
to you at this particular time.” Agent Garcia explained: “Well, I mean, that’s what I’m
asking you. Do you own a computer?” Dates replied, “I don’t want to talk to you about
anything. I don’t know what you’re driving at.” But then Dates continued: “[Y]ou
know, we can meet someplace else.”
While Agent Garcia’s questions were persistent, they also reflect a reasonable
effort to understand whether or not Dates wanted to cooperate. Agent Garcia did not
badger or harass Dates; rather, each time Dates indicated he did not want to talk he
subsequently changed his mind, allowing Agent Garcia to ask additional questions.
Moreover, after offering to meet the agents at McDonald’s, Dates broke off the interview
by locking the agents outside his home for five minutes while he prepared for work.
During that period of time, outside of the agents’ presence, a reasonable person in Dates’s
position could have reconsidered his decision. But when Dates came back outside he
10
resumed the conversation by confirming to the agents that he wanted to go to
McDonald’s. Agent Garcia then gave him the choice to drive alone, but Dates instead
decided to ride with the agents in their car. Two minutes into the drive came the “crucial
admission,” Aplt. Br. at 15: Dates revealed that “walrusblackhawk” was his email
address. Under these circumstances,2 we cannot conclude that Agent Garcia “convey[ed]
a message that compliance with [his] requests [was] required.” See Bostick, 501 U.S. at
435.
Dates also argues that his statement to Agent Garcia, “we can meet somewhere
else”—rather than being consent to in fact meet somewhere else—was really “a request
to end the confrontation.” Aplt. Br. at 14–15. Perhaps that is what Dates subjectively
meant, but the objective meaning of his statement was a suggestion that the conversation
continue away from his front door. Indeed, Dates may have proposed McDonald’s and
decided to ride with the agents because he sought privacy. See, e.g., United States v.
Jones, 523 F.3d 1235, 1242 (10th Cir. 2008) (noting that it “was perfectly sensible for
[Agent] Bridge to be cognizant of Jones’s privacy and ask to speak inside his car, thus
preventing passersby from learning of Jones’s methamphetamine use”); United States v.
Little, 18 F.3d 1499, 1504 n.5 (10th Cir. 1994) (en banc) (acknowledging that some
persons could feel “more ‘coerced’ in a public setting, where they might be embarrassed
to decline police requests in the hearing and view of others”). We conclude that Dates’s
offer to meet the agents at McDonald’s supports the conclusion that the morning
2
We focus our attention on the circumstances that preceded Dates’s admission regarding
his email address, as it only is those circumstances that could have possibly constituted a
seizure at the time of the admission.
11
encounter was consensual because it demonstrates that he was dictating the location
where the conversation would occur.
Next, Dates points to the agents’ use of deception as turning the encounter from
consensual to a seizure. However, the deception does not change our conclusion. The
question is whether the agents’ false statements would have made a reasonable person
feel unable to “decline the [agents’] requests or otherwise terminate the encounter.”
Bostick, 501 U.S. at 436. We conclude that the agents’ false statements implying that
Dates was a putative victim of online identity fraud rather than a criminal suspect would
not have conveyed to the reasonable person that they were not free to leave. Indeed,
unlike false statements that incriminate the suspect, see, e.g., Oregon v. Mathiason, 429
U.S. 492, 495–96 (1977) (falsely telling the suspect that his fingerprints were found at a
crime scene); Frazier v. Cupp, 394 U.S. 731, 737–38 (1969) (falsely telling the suspect
that his confederate has confessed), the agents’ purported ignorance of Dates’s criminal
activity would, if anything, make the reasonable person feel greater freedom to terminate
the encounter.
Dates does not identify any precedent where deception by law enforcement turned
a consensual encounter into a Fourth Amendment seizure. Instead, Dates cites cases such
as United States v. Harrison, 639 F.3d 1273 (10th Cir. 2011), which involves whether a
defendant has voluntarily consented to a warrantless search, id. at 1278. For example, in
Harrison, we held that a defendant’s consent to search was involuntary where officers
deceived the defendant into thinking that they needed access to his apartment to search
for a bomb. See id. at 1281. Under such circumstances, we concluded, the defendant
12
could “deny consent to search and accept the risk that a bomb had been planted in the
apartment,” or “consent to search.” Id. at 1280. Consent under those circumstances
could not be deemed to be voluntary. Id. Here, Dates has waived his voluntariness
argument by not raising it before this court. See supra n.1. We therefore find these cases
inapposite. More fundamentally, Dates does not argue that the agents’ deception would
render a reasonable person unable to terminate the encounter, which is the pertinent
inquiry in this case.
Additionally, Dates contends that the location of the morning encounter—the
threshold of his home and then in the backseat of the agents’ car—suggests that a seizure
occurred. We are unpersuaded.
Dates’s actions at his home fortify the district court’s conclusion that a reasonable
person in Dates’s position would have felt free to terminate the exchange with law
enforcement. Dates chose to “speak to [the agents] at the threshold of his apartment,
rather than inviting them inside,” and then “shut the front door, locking the agents outside
for several minutes while he dressed.” Order at 3. Those acts suggest that a reasonable
person in Dates’s position would have understood he did not have to comply with the
agents’ requests for information.
We also reject Dates’s suggestion that he was “lured” into the agents’ car. Aplt.
Br. at 17. The district court expressly found that “Defendant [Dates], rather than the
agents, proposed that he meet with the agents at a McDonald’s restaurant. Defendant
chose to ride with the agents rather than take his own car.” Order at 3. Indeed, when
Dates was asked at his sentencing hearing whether he “told [the agents that he] wanted to
13
ride with them,” Dates replied, “[y]eah. I thought it would be simpler than trying to take
two cars.” Supp. R., Vol. IV, at 376. In other words, Dates was not coerced into
accompanying the agents to McDonald’s; he simply thought it made more sense for the
three men to ride to McDonald’s together.
Dates next argues that the car ride was a seizure because he was unable to exit a
moving vehicle. But the Court has held that police may question a suspect in a
constraining situation that the suspect voluntarily entered, such as a bus. See United
States v. Drayton, 536 U.S. 194, 201–04 (2002) (holding that plain clothes police officers
did not seize bus passengers after they boarded the bus and began asking questions
without advising that the passengers had a right to not cooperate). Though exit is
sometimes not possible aboard a vehicle, there is no seizure because the defendant’s
“freedom of movement” is “restricted by a factor independent of police conduct—i.e., by
his being a passenger.” Bostick, 501 U.S. at 436.
True, the commercial bus setting presented in Drayton and Bostick has a less
coercive atmosphere than a law enforcement vehicle. But that fact is insufficient to
establish a seizure. Because Bostick’s “free to terminate” inquiry turns on the objective
understanding of a reasonable person, the reason why the suspect voluntarily entered the
vehicle is more significant than the kind of vehicle involved. The defendants in Drayton
boarded the bus purely for transportation purposes and without the expectation of police
questioning; Dates entered the police vehicle and traveled with the agents to McDonald’s
precisely to have a conversation about his online activities. A reasonable person in
Dates’s situation, after having entered a vehicle of his own free will to talk to federal
14
agents, would understand that he was similarly free to terminate the conversation and go
about his day—which Dates in fact did. Cf. United States v. Chee, 514 F.3d 1106, 1114
(10th Cir. 2008) (ruling that “[t]he fact that the interrogation moved from one topic to
another [more incriminating] topic that Mr. Chee did not expect” does not establish a
custodial interrogation under Miranda because, among other things, the suspect freely
left the police station).
Considering these circumstances in their totality, we conclude that Dates’s
encounter with law enforcement was consensual, and that therefore the Fourth
Amendment was not implicated.
B.
Dates also seeks suppression on the ground that his statements were given during a
non-Mirandized custodial interrogation. Aplt. Br. at 18. Given the coercive nature of a
custodial police interrogation, the United States Supreme Court has held that certain
warnings must be given to a suspect to protect the Fifth Amendment privilege against
self-incrimination. See Miranda, 384 U.S. at 444. “It is well established,” however,
“that ‘police officers are not required to administer Miranda warnings to everyone whom
they question.’” United States v. Erving L., 147 F.3d 1240, 1246 (10th Cir. 1998)
(quoting Mathiason, 429 U.S. at 495). Rather, Miranda warnings are required only when
a suspect is in “custody,” that is, deprived of “freedom of action . . . to a degree
associated with formal arrest.” Berkemer v. McCarty, 468 U.S. 420, 440 (1984)
(quotation marks omitted). Though this analysis considers the “totality of the
circumstances,” the court “ignore[s] the subjective views of the interrogating officers”
15
and focuses “only on what a reasonable person would have understood from the
situation.” See United States v. Revels, 510 F.3d 1269, 1275 (10th Cir. 2007).
Generally speaking, identifying a Fourth Amendment seizure (the analysis we
performed above) and a custodial interrogation under Miranda are “analytically distinct
inquiries.” See id. at 1273. But if a citizen-police encounter is not a Fourth Amendment
seizure because a reasonable person in the suspect’s position would feel free to terminate
the encounter, then that suspect cannot have been deprived of freedom in a degree akin to
a formal arrest. Since we conclude that Dates was not seized, we also conclude he was
not subjected to a custodial interrogation.
III.
For the reasons stated above, we affirm the district court’s order denying Dates’s
motion to suppress.
Entered for the Court
Allison H. Eid
Circuit Judge
16