United States v. Goytia-Campos

IN THE UNITED STATES COURT OF APPEALS
FOR THE FIFTH CIRCUIT
No. 99-51199
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
MOISES CHAPA-GARZA, also known as
Moises Garza, also known as
Moises Garza Chapa, also known as
Moises G Chapa, also known as
Moises Chapa,
Defendant-Appellant.
No. 00-50049
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
JULIAN RICARDO GOYTIA-CAMPOS,
also known as Julian Ricardo
Goitia-Campos,
Defendant-Appellant.
No. 00-50051
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
ALFONSO GUADALUPE PEREZ-VELAZQUEZ,
also known as Erick Lee,
Defendant-Appellant.
No. 00-50107
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
FRANCISCO JAVIER SALDANA-ROLDAN,
Defendant-Appellant.
No. 00-50239
UNITED STATES OF AMERICA,
Plaintiff-Appellee,
versus
EPIFANIO IVARBO-MARTELL,
also known as El Chino,
2
Defendant-Appellant.
Appeal from the United States District Court
for the Western District of Texas
March 1, 2001
Before GOODWIN1, GARWOOD and JONES, Circuit Judges.
GARWOOD, Circuit Judge:
Defendants-appellants Moises Chapa-Garza, Julian Ricardo Goytia
Campos, Alfonso Guadalupe Perez Velazquez, Francisco Javier Saldana
Roldan and Epifanio Ivarbo-Martell appeal their sentences. We VACATE
their sentences and REMAND for resentencing.
Facts and Proceedings Below
All five of the defendants-appellants pleaded guilty to unlawfully
being in the United States after removal therefrom, in violation of 8
U.S.C. § 1326(a). For violating section 1326(a), U.S.S.G. § 2L1.2
provides for a base offense level of 8, with an increase of 16 offense
levels if removal from the United States was preceded by a conviction
for an “aggravated felony”.2 Application Note 1 of guideline 2L1.2
1
Circuit Judge of the Ninth Circuit, sitting by designation.
2
U.S.S.G. § 2L1.2 provides:
Ҥ2L1.2 Unlawfully Entering or Remaining in the United States
(a) Base Offense Level: 8
(b) Specific Offense Characteristic
(1) If the defendant previously was deported after a
criminal conviction, or if the defendant unlawfully
remained in the United States following a removal order
issued after a criminal conviction, increase as follows
(if more than one applies, use the greater):
(A) If the conviction was for an aggravated felony,
3
refers to 8 U.S.C. § 1101(a)(43) for the definition of “aggravated
felony”.3 Section 1101(a)(43) lists several examples of offenses
considered aggravated felonies. One of these, contained in section
1101(a)(43)(F),4 is a “crime of violence” as defined in 18 U.S.C. § 16.
18 U.S.C. § 16 provides:
“The term “crime of violence” means—
(a) an offense that has as an element the use,
attempted use, or threatened use of physical force against
the person or property of another, or
(b) any other offense that is a felony and that, by its
nature, involves a substantial risk that physical force
against the person or property of another may be used in the
course of committing the offense.”
Over appellants’ objections, the district courts applied guideline
2L1.2's 16 level increase, finding that Texas felony DWI5 was a crime of
violence as defined in 18 U.S.C. § 16(b). As a result, the sentence of
increase by 16 levels.
(B) If the conviction was for (i) any other felony, or
(ii) three or more misdemeanor crimes of violence
or misdemeanor controlled substance offenses,
increase by 4 levels.”
3
Application Note 1 provides:
“1. For purposes of this guideline—
. . . .
‘Aggravated felony,’ is defined at 8 U.S.C. § 1101(a)(43) without regard
to the date of conviction of the aggravated felony.”
4
8 U.S.C. § 1101(a)(43) provides, in relevant part:
“(43) The term ‘aggravated felony’ means—
. . . .
(F) a crime of violence (as defined in section 16 of Title 18, but
not including a purely political offense) for which the term of
imprisonment [is] at least one year;”
5
TEX. PENAL CODE ANN. § 49.09 provides that after two convictions for
violating section 49.04, Driving While Intoxicated, subsequent
convictions are third degree felonies instead of Class B misdemeanors.
4
each appellant was considerably higher than it otherwise would have
been. At the time these appeals were taken, the sole issue raised by
each defendant was whether Texas felony DWI is “an aggravated felony”
under U.S.S.G. § 2L1.2(b)(1)(A). Because the issues were identical, the
cases were consolidated for oral argument.
Apprendi v. New Jersey, 120 S. Ct. 2348 (2000), was decided after
the defendants-appellants filed their opening briefs. By a single
supplemental brief, the defendants-appellants each raise the same
Apprendi issue. 8 U.S.C. § 1326(a) provides that the maximum sentence
shall be a fine and/or imprisonment up to two years. Section 1326(b)(2)
increases the maximum penalty to a fine and/or imprisonment up to twenty
years if the removal of the defendant was preceded by a conviction for
an aggravated felony. The defendants-appellants’ sentences ranged from
41 to 57 months, all well above the section 1326(a) maximum.
Defendants-appellants argue that, under Apprendi, the statutory maximum
cannot be increased from two to twenty years unless the fact that
triggers the higher maximum sentence of section 1326(b)(2), a prior
aggravated felony conviction, is alleged in the indictment. Defendants-
appellants concede that their argument is foreclosed by Almendarez-
Torres v. United States, 118 S. Ct. 1219 (1998), and raise the issue in
this Court only to preserve the possibility of review by the United
States Supreme Court.
Our disposition of these two legal issues will resolve all five
appeals.
5
Discussion
I.
This Court reviews the district court’s interpretation of the
Sentencing Guidelines de novo and its application of the guidelines for
clear error. United States v. Cho, 136 F.3d 982, 983 (5th Cir. 1998).
Defendants-appellants’ sentences must be affirmed unless they were
imposed in violation of law or were based upon an erroneous application
of the Sentencing Guidelines. United States v. Velazquez-Overa, 100
F.3d 418 (5th Cir. 1996).
18 U.S.C. § 16(b) is the only justification for the 16-level
enhancement advanced by the government. Section 16(b) provides that a
crime of violence is “any other offense that is a felony and that, by
its nature, involves a substantial risk that physical force against the
person or property of another may be used in the course of committing
the offense.” The government correctly observes that the words “by its
nature” require us to employ a categorical approach when determining
whether an offense is a crime of violence. Velazquez-Overa, 100 F.3d
at 420-21. This means that the particular facts of the defendant’s
prior conviction do not matter, e.g. whether the defendant actually did
use force against the person or property of another to commit the
offense. The proper inquiry is whether a particular defined offense,
in the abstract, is a crime of violence under 18 U.S.C. § 16(b).
This is the second time a panel of this Court has been called upon
to decide the question of whether felony DWI is a crime of violence as
6
defined by 18 U.S.C. § 16(b). In Camacho-Marroquin v. Immigration and
Naturalization Service, 188 F.3d 649 (5th Cir. 1999), withdrawn 222 F.3d
1040 (5th Cir. 2000), this Court held that felony DWI was a crime of
violence. However, Camacho-Marroquin moved to withdraw his petition for
rehearing en banc so that the Immigration and Naturalization Service
could deport him in lieu of incarceration. As a result, the panel
withdrew its opinion. Camacho-Marroquin had held that felony DWI was
a crime of violence because of the substantial risk that drunk driving
will result in an automobile accident. Camacho-Marroquin, 188 F.3d at
652. The government agrees with this approach and urges that anytime
an offense involves a substantial risk of harm, even accidental harm,
that offense is a crime of violence.
We disagree with the government’s proposed construction of section
16(b) for three reasons: 1) it requires that section 16(b) be construed
the same as U.S.S.G. § 4B1.2(a)(2), which now contains significantly
broader language;6 2) “substantial risk that physical force . . . may be
used” contemplates only reckless disregard for the probability that
intentional force may be employed; and 3) the physical force described
in section 16(b) is that “used in the course of committing the offense”,
not that force that could result from the offense having been committed.
A.
There are two possible constructions of the operative language of
6
Prior to the November 1, 1989, change, guideline 4B1.2, like the
current version of guideline 2L1.2 (via 8 U.S.C. § 1101(a)(43)(F)),
referred to 18 U.S.C. § 16 for the definition of “crime of violence”.
7
18 U.S.C. § 16(b). The government urges that we interpret section 16(b)
the same way the Seventh Circuit interpreted U.S.S.G. § 4B1.2(a)(2) in
United States v. Rutherford, 54 F.3d 370 (7th Cir. 1995).7 Under the
guideline 4B1.2(a)(2) standard, any offense that involves “pure
recklessness,” i.e. a conscious disregard of a substantial risk of
injury to others, is a crime of violence. The alternative reading is
that section 16(b) applies only when the nature of the offense is such
that there is a substantial likelihood that the perpetrator will
intentionally employ physical force against another’s person or property
in the commission thereof. The latter approach requires recklessness
as regards a substantial risk that intentional force will be utilized
by the defendant to effectuate commission of the offense.
We begin by comparing the text of guideline 4B1.2(a)(2) with that
of section 16(b). Guideline 4B1.2(a)(2)’s “otherwise” clause contains
broader language than does section 16(b). Guideline 4B1.2(a)(2) only
7
U.S.S.G. § 4B1.2(a) provides:
“The term ‘crime of violence’ means any offense under federal or state
law, punishable by imprisonment for a term exceeding one year, that—
(1) has as an element the use, attempted use, or threatened use of
physical force against the person of another, or
(2) is burglary of a dwelling, arson, or extortion, involves use of
explosives, or otherwise involves conduct that presents a serious
potential risk of physical injury to another.”
In Rutherford, the Seventh Circuit held that drunk driving was a
crime of violence under guideline 4B1.2(a)(2) because it is “a reckless
act that often results in injury.” Rutherford, 54 F.3d at 376-77.
Rutherford’s prior conviction was not for simple felony DWI, but for
first degree assault. In Alabama (the jurisdiction of Rutherford’s
prior conviction), a person commits the offense of first degree assault
if, while driving under the influence of alcohol or drugs, he causes
bodily injury to another with a motor vehicle. Rutherford analyzed this
prior conviction as though it were merely for DWI. Id. at 376.
8
requires that the offense involve conduct that poses a serious risk of
physical injury to another person. It does not require, as section
16(b) does, that there be a substantial risk that the defendant will use
physical force against another’s person or property in the course of
committing the offense. Guideline 4B1.2(a)(2)’s otherwise clause
concerns only the risk of one particular effect (physical injury to
another’s person or property) of the defendant’s conduct. Section 16(b)
is focused on the defendant’s conduct itself, as there is no requirement
that there be a substantial risk that another’s person or property will
sustain injury, but only that there be a substantial risk that the
defendant will use physical force against another’s person or property
in the course of committing the offense.
In United States v. DeSantiago-Gonzalez, 207 F.3d 261 (5th Cir.
2000), this Court recognized the difference between section 16(b) and
guideline 4B1.2(a)(2). DeSantiago-Gonzalez was applying, to misdemeanor
DWI, the same guideline 4B1.2(a)(2) language that Rutherford applied to
felony DWI.8 More importantly, notwithstanding that DeSantiago-Gonzalez
8
Desantiago-Gonzalez, like the present case, involved an
enhancement under guideline 2L1.2. However, guideline 2L1.2 contains
two offense level increase options. The first is a 16 level increase
for an aggravated felony. This is the increase applied to the
defendants-appellants. The second is a four level increase if the
defendant has a prior record that includes any other felony or three or
more misdemeanor crimes of violence or misdemeanor controlled substance
offenses. This was the enhancement at issue in Desantiago-Gonzales.
For purposes of the four level enhancement only, Application Note 1,
Clause 4 of guideline 2L1.2 expressly references guideline 4B1.2 for the
definition of a crime of violence.
9
was decided before Camacho-Marroquin was withdrawn, Camacho-Marroquin
was not given
“controlling effect because it was a deportation case wherein
the applicable definition of ‘crime of violence’ was found
at 18 U.S.C. § 16, which defines the term ‘crime of violence’
in language similar to but not identical with the definition
which controls the sentencing issue presented in this appeal
found at U.S.S.G. § 4B1.2(a).”
DeSantiago-Gonzalez, 207 F.3d at 264.
Effective November 1, 1989, the definition of crime of violence
under guideline 4B1.2(a)(2) was changed from a reference to section
16(b) to that which now appears. This change counsels against
interpreting section 16(b) and guideline 4B1.2(a)(2) the same way.
Besides the aforementioned reasons to interpret section 16(b)
differently than guideline 4B1.2(a)(2), we believe that the “substantial
risk that physical force . . . may be used” language in section 16(b)
refers only to those offenses in which there is a substantial likelihood
that the perpetrator will intentionally employ physical force. The
criterion that the defendant use physical force against the person or
property of another is most reasonably read to refer to intentional
conduct, not an accidental, unintended event. THE AMERICAN HERITAGE COLLEGE
DICTIONARY (3rd ed. 1997) defines the verb “use” as:
“1. To put into service or apply for a purpose; employ. 2.
To avail oneself of; practice: use caution. 3. To conduct
oneself toward; treat or handle: used his colleagues well.
4. To seek or achieve an end by means of; exploit: felt he
was being used. 5. To take or consume; partake of: She
rarely used alcohol.”
The four relevant definitions indicate that “use” refers to volitional,
10
purposeful, not accidental, employment of whatever is being “used”. Our
understanding accords with the Third Circuit’s in United States v.
Parson, 955 F.2d 858 (3rd Cir. 1992). Although Parson involved
interpretation of guideline 4B1.2(a)(2), the Third Circuit found it
necessary to discuss the history of the career offender guideline,
including a comparison of the pre November 1, 1989, language (which
referred to 18 U.S.C. § 16) and the current language:
“[T]he second branch of the definition in section 16 covered
only felonies that ‘by nature, involve[] a substantial risk
that physical force . . . may be used,’ whereas the revised
definition in the current Guideline’s second prong [§
4B1.2(a)(2)] covers conduct that ‘presents a serious risk of
physical injury.’
At first blush, the difference in phrasing appears
trivial because most physical injury comes from the use of
physical force. But the distinction is significant. Use of
physical force is an intentional act, and therefore the first
prong of both definitions [section 16(a) and guideline
4B1.2(a)(1)] requires specific intent to use force. As to
the second prong of the original definition, a defendant’s
commission of a crime that, by its nature, is likely to
require force similarly suggests a willingness to risk having
to commit a crime of specific intent. For example, a burglar
of a dwelling risks having to use force if the occupants are
home and hear the burglar. In such a case, the burglar has
a mens rea legally nearly as bad as a specific intent to use
force, for he or she recklessly risks having to commit a
specific intent crime.
In contrast, under the second prong of the revised
definition, criminals whose actions merely risk causing
physical injury may have a lower mens rea of ‘pure’
recklessness: they may lack an intent, desire or willingness
to use force or cause harm at all. For example, a parent who
leaves a young child unattended near a pool may risk serious
injury to the child, but the action does not involve an
intent to use force or otherwise harm the child. Similarly,
a drunk driver risks causing severe injury to others on the
road or in the car, but in most cases he or she does not
intend to use force to harm others. In this case, the crime
of reckless endangering necessarily involves a serious risk
of physical injury to another person, but not necessarily an
11
intent to use force against other persons.”
Id. at 866. This passage explains not only the proper construction of
section 16(b), but also highlights the material difference in scope
between it and guideline 4B1.2(a)(2). Accordingly, we refuse to read
section 16(b) as we do guideline 4B1.2(a)(2), and hold, consonant with
the ordinary meaning of the word “use,” that a crime of violence as
defined in 16(b) requires recklessness as regards the substantial
likelihood that the offender will intentionally employ force against the
person or property of another in order to effectuate the commission of
the offense.
B.
Another aspect of section 16(b) that bears upon the question of
whether felony DWI is a crime of violence is the requirement that the
physical force be applied “in the course of committing the offense”.
The meaning of these words is exemplified in this Court’s decision of
United States v. Velazquez-Overa, 100 F.3d 418 (5th Cir. 1996). In
Velazquez-Overa, we held that the crime of indecency with a child
involving sexual contact was a crime of violence as defined in 18 U.S.C.
16(b) because it was likely that the perpetrator would find it necessary
to use physical force to “ensure the child’s compliance” and “perpetrate
the crime”. Id. at 422. Velazquez-Overa explicitly distinguished
guideline 4B1.2(a)(2) on this basis.
“The definition of ‘crime of violence’ in the career offender
provisions differs somewhat from that in 18 U.S.C. § 16. The
touchstone of ‘violence’ in the career offender provisions
is the risk that physical injury will result, rather than the
12
risk that physical force may be used to carry out the
offense.”
Id. at 421 n.4. That section 16(b) refers only to that physical force
that may be used to perpetrate the offense is in harmony with its
requirement that the offender intentionally use the force against the
person or property of another.
C.
We turn now to the ultimate question we are called upon to decide.
While the victim of a drunk driver may sustain physical injury from
physical force being applied to his body as a result of collision with
the drunk driver’s errant automobile, it is clear that such force has
not been intentionally “used” against the other person by the drunk
driver at all, much less in order to perpetrate any crime, including the
crime of felony DWI. The crime of Texas felony DWI is committed when
the defendant, after two prior DWI convictions, begins operating a
vehicle while intoxicated. Intentional force against another’s person
or property is virtually never employed to commit this offense.
Accordingly, we hold that felony DWI is not a crime of violence as
defined by 18 U.S.C. § 16(b).
In so holding, we are mindful that one of our prior opinions
contains dictum that is not inconsistent with the government’s view that
section 16(b) should be construed, as guideline 4B1.2 is, to embrace
crimes of simple recklessness. In United States v. Galvan-Rodriguez,
169 F.3d 217, 219 (5th Cir. 1999), this Court held that unauthorized use
of another’s motor vehicle, or joy riding, was a crime of violence as
13
defined by section 16(b):
“Just as burglary of a vehicle involves a substantial risk
that property might be damaged or destroyed in the commission
of the offense, the unauthorized use of a vehicle likewise
carries a substantial risk that the vehicle might be broken
into, ‘stripped,’ or vandalized, or that it might become
involved in an accident, resulting not only in damage to the
vehicle and other property, but in personal injuries to
innocent victims as well.
It is true that, as argued by Galvan, the unauthorized
use of a motor vehicle will not always result in physical
force to persons or property, as, for example, when a child
takes the family car ‘joyriding’ without parental consent;
however, there is a strong probability that the inexperienced
or untrustworthy driver who has no pride of ownership in the
vehicle will be involved in or will cause a traffic accident
or expose the car to stripping or vandalism.” (footnote
omitted).
Galvan-Rodriguez did not require us to resolve the issue presented in
the present appeal. Our resolution thereof is completely compatible
with the holding in Galvan-Rodriguez, as it cannot be doubted that there
is a substantial risk that physical force will be used against a vehicle
in order to obtain the unauthorized access to it that is necessary for
the commission of the offense of joy riding.
II. The Apprendi Issue
As the Apprendi issue was not raised below, we review only for
plain error. As explained below, we are unable to find error in this
respect, much less plain error.
Appellants recognize that the Supreme Court has held that the
enhanced penalties contained in section 1326(b) were mere sentencing
factors and not elements of a separate offense. See Almendarez-Torres
v. United States, 118 S. Ct. 1219, 1226 (1998). They point out that
14
Justice Thomas, one of the five justices who joined in the Supreme
Court’s Almendarez-Torres opinion, may no longer support its holding.
See Apprendi, 120 S. Ct. at 2379. But no matter how much in doubt the
continuing viability of Almendarez-Torres may be, that decision is not
overruled unless and until the United States Supreme Court says it is.
State Oil v. Kahn, 118 S. Ct. 275, 284 (1997). Until then, as conceded
by the defendants-appellants, we are bound by Almendarez-Torres.
Therefore, we reject defendants-appellants’ argument that Apprendi
prevents them from being sentenced to a term of imprisonment of more
than two years.
Conclusion
We hold that because intentional force against the person or
property of another is seldom, if ever, employed to commit the offense
of felony DWI, such offense is not a crime of violence within the
meaning of 18 U.S.C. § 16(b). Accordingly, we VACATE the defendants-
appellants’ sentences and REMAND for resentencing.
VACATED and REMANDED
15