Court of Appeals for the Sixth Circuit
Document Info
DocketNumber: 00-6282
Filed Date: 6/13/2002
Status: Precedential
Modified Date: 9/22/2015
-
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH (/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB 1R ; %(9(5/ UHTXLULQJ 6XSS G '& +DZ &ODUN Y 6WRYDOO ) VWDWHVWRUHFRXSRYHUSD\PHQWVDQGUHLPEXUVH+&)$IRU 6XSSG'&.DQ6NLOOLQJVY,OOOLQRLV) WKH IHGHUDO VKDUH@ VKDOO QRW DSSO\ WR DQ\ DPRXQW 6XSSG&',OO0DUWLQY1HZ0H[LFR UHFRYHUHGRUSDLGWRD6WDWHDVSDUWRIWKHFRPSUHKHQVLYH )5''10%URZQY6WDWH1:G VHWWOHPHQWRI1RYHPEHUEHWZHHQPDQXIDFWXUHUVRI 0LQQ&W$SS6WDWHY6XSHULRU&RXUW&DO$SS WREDFFRSURGXFWVDQG6WDWH$WWRUQH\V*HQHUDO WK&DO$SSG'LVW2OLYDY)ORULGD1R LL([FHSWDVSURYLGHGLQVXEVHFWLRQL>UHIHUULQJWR /HRQ&R&LU&WG&LU0D\*RPHUY FRVWVLQFXUUHGLQSXUVXLQJWKHODZVXLWV@D6WDWHPD\XVH 3KLOLS0RUULV,QF)6XSSG0'$OD DPRXQWV UHFRYHUHG RU SDLG WR WKH 6WDWH DV SDUW RI D (OHYHQWK$PHQGPHQWLPPXQLW\DQGQRYDOLGFODLP,QRQH FRPSUHKHQVLYHRULQGLYLGXDOVHWWOHPHQWRUDMXGJPHQW FDVHWKHVWDWHjVPRWLRQVWRGLVPLVVKDYHEHHQGHQLHG/HZLV GHVFULEHGLQFODXVHLIRUDQ\H[SHQGLWXUHVGHWHUPLQHG Y,RZD1R/$&9/LQQ&R'&WsXO\ DSSURSULDWHE\WKH6WDWH ,, 86&EGHPSKDVLVDGGHG $ 7KH (OHYHQWK $PHQGPHQW %DUV 6XLWV 6HHNLQJ WR %\WKLVDPHQGPHQW&RQJUHVVFODULILHGWKDWWKHVWDWHVZHUH ,QWHUFHSW)XWXUH3D\PHQWVWRWKH6WDWHV WREHDEOHWRDOORFDWHWKHPRQLHVUHFHLYHGXQGHUWKH06$DV WKH\mGHWHUPLQHGDSSURSULDWHl7KH6WDWHVFHUWDLQO\ZHUHQRW 7KLV FDVH SRVHV WKH TXHVWLRQ RI ZKHWKHU 3ODLQWLIIV FDQ WR EH IRUFHG WR DOORFDWH WKH PRQH\ WR 0HGLFDLG UHFLSLHQWV HVFDSHWKH(OHYHQWK$PHQGPHQWEDUEORFNLQJVXLWVIRUPRQH\ ZKRKDYLQJUHFHLYHGWUHDWPHQWSDLGIRUE\WKHJRYHUQPHQW GDPDJHV DJDLQVW WKH VWDWHV E\ SKUDVLQJ WKHLU UHTXHVWV IRU QRZVHHNWKHPRQLHVLQWHQGHGIRUWUHDWLQJIXWXUHSDWLHQWV,I PRQHWDU\UHOLHIDVUHTXHVWVIRUIXWXUHSD\PHQWV:HKROGWKDW WKH6WDWHVZLVKWRDOORFDWHDOORIWKHIXQGVWKH\UHFHLYHXQGHU WKH\FDQQRW WKH06$WRIXWXUHWUHDWPHQWRIWREDFFRUHODWHGLOOQHVVXQGHU 86&EGWKH\PD\GRVR7KLVLVDFOHDUFXW :KHWKHUDQDFWLRQLVEDUUHGE\WKH(OHYHQWK$PHQGPHQWLV &RQJUHVVLRQDOVWDWHPHQWWKDWIRUHFORVHVWKHH[LVWHQFHRIDQ D TXHVWLRQ RI ODZ DQG LV UHYLHZHG GH QRYR 7LPPHU Y LPSOLHG SULYDWH ULJKW RI DFWLRQ XQGHU 86& VHHNLQJWRGLYHUWWKHWREDFFRVHWWOHPHQWPRQH\ %DUWRQHWDOY 1RV 1RV %DUWRQHWDOY 6XPPHUVHWDO 6XPPHUVHWDO IURPGRLQJVR3ODLQWLIIVKDYHQRSULYDWHFDXVHRIDFWLRQXQGHU 0LFKLJDQ'HSjWRI&RPPHUFH)GWK&LU 86& 7KH(OHYHQWK$PHQGPHQWSURYLGHV 7KH 6L[WK &LUFXLW KDV SUHYLRXVO\ IRXQG WKDW 86& 7KH sXGLFLDO 3RZHU RI WKH 8QLWHG 6WDWHV VKDOO QRW EH FUHDWHV DQ LPSOLHG ULJKW RI DFWLRQ XQGHU FHUWDLQ FRQVWUXHG WR H[WHQG WR DQ\ VXLW LQ ODZ RU HTXLW\ 0HGLFDLG $FW VWDWXWHV )RU H[DPSOH LQ %RDWPDQ Y FRPPHQFHG RU SURVHFXWHG DJDLQVW RQH RI WKH 8QLWHG +DPPRQV)GWK&LUWKH6L[WK&LUFXLW 6WDWHV E\ &LWL]HQV RI DQRWKHU 6WDWH RU E\ &LWL]HQV RU DIILUPHG WKH JUDQW RI UHOLHI WR SODLQWLIIV ZKR 6XEMHFWVRIDQ\)RUHLJQ6WDWH FRPSODLQHGWKDW0LFKLJDQGLGQRWLQIRUPWKHPRIWKHLUULJKW WR WUDQVSRUWDWLRQ WR DQG IURP 0HGLFDLG SURYLGHUV 7KH 86&RQVWDPHQG;,$OWKRXJKWKHDPHQGPHQWGRHVQRW %RDWPDQ FRXUW KHOG WKDW WKH ULJKW WR QRWLFH UHJDUGLQJ DGGUHVVWKHSRVVLELOLW\RIVXLWDJDLQVWDVWDWHE\RQHRILWVRZQ WUDQVSRUWDWLRQWR0HGLFDLGSURYLGHUVZDVQRWWRRDPELJXRXV FLWL]HQVXQDVVDLODEOHFDVHODZKDVLQWHUSUHWHGWKHDPHQGPHQW IRUHQIRUFHPHQW%RDWPDQ)GDW LQVXFKDZD\DVWRFORVHWKDWJDS+DQVY/RXLVLDQD 86$VWDWHLVVRYHUHLJQZLWKLQWKHVWUXFWXUHRIWKH +RZHYHUWKH6L[WK&LUFXLWKDVRQO\UHFRJQL]HGDSULYDWH IHGHUDOV\VWHPDQGmLWLVLQKHUHQWLQWKHQDWXUHRIVRYHUHLJQW\ ULJKWRIDFWLRQWRHQIRUFH0HGLFDLG$FWSURYLVLRQVZKHQWKH QRW WR EH DPHQDEOH WR WKH VXLW RI DQ LQGLYLGXDO ZLWKRXW LWV SXWDWLYHSODLQWLIIVZHUHYHU\FOHDUO\WKHLQWHQGHGEHQHILFLDULHV FRQVHQWl6HPLQROH7ULEHRI)ODY)ORULGD86 RIWKHODZLQTXHVWLRQ6HHHJ%RDWPDQ)GDW :RRG Y 7RPSNLQV )G WK &LU ,Q WKH VWDWXWHVDWLVVXHKHUH0HGLFDLGUHFLSLHQWVDUHDQDIWHUWKRXJKW 6WDWHV DUH WKHUHIRUH LPPXQH IURP SULYDWH VXLW LQ ERWK 7KHVHVWDWXWHVZHUHFOHDUO\PHDQWWRUHTXLUHWKH6WDWHVWR IHGHUDODQGVWDWHFRXUWV7KHUHDUHWKUHHJHQHUDOO\UHFRJQL]HG VHHNUHFRYHU\IURPWKLUGSDUWLHVZKHQUHDVRQDEO\SRVVLEOH H[FHSWLRQV WR WKLV UXOH )LUVW D VWDWH PD\ FRQVHQW WR VXLW DQGWRUHTXLUHVWDWHVWRWXUQRYHUDSRUWLRQRIWKHSURFHHGV $OGHQY0DLQH867KH6WDWHVKDYHQRW IURPVXFKUHFRYHULHVWRWKHIHGHUDOJRYHUQPHQW0HGLFDLG FRQVHQWHGWRWKLVVXLW6HFRQG&RQJUHVVPD\SXUVXDQWWRLWV UHFLSLHQWVDVDZKROHDUHHQWLUHO\DQFLOODU\WRWKLVSURYLVLRQ SRZHUVXQGHUWKH)RXUWHHQWK$PHQGPHQWDEURJDWHWKHVWDWHjV DQGDUHVLPSO\WKHmUHVLGXDOEXFNHWlLQZKLFKDQ\PRQLHVWKDW LPPXQLW\6HPLQROH7ULEH86DW&RQJUHVVKDV ZHUHLPSURSHUO\UHFHLYHGE\WKHVWDWHZRXOGEHGHSRVLWHG SURYLGHGLQ86&EGDVFKHPHIRUDOORZLQJWKH IHGHUDO JRYHUQPHQW WR UHFRXS LWV VKDUH RI WKLUGSDUW\ (YHQ ZHUH ZH WR GHWHUPLQH WKDW WKHUH LV D YDOLG UHFRYHULHVDQGH[SUHVVO\QRWHGWKDWWKLVULJKWGRHVQRWDSSO\ XQDPELJXRXV DQG HQIRUFHDEOH IHGHUDO ULJKW JUDQWHG WR WR WKH WREDFFR VHWWOHPHQW PRQH\ EXW KDV QRW PDGH DQ\ 3ODLQWLIIVE\86&NEDQG&)5 SURYLVLRQ EDVHG RQ WKH )RXUWHHQWK $PHQGPHQW IRU VXLWV ZHPXVWDOVRGHWHUPLQHZKHWKHUWKDWULJKWKDVEHHQIRUHFORVHG DJDLQVWVWDWHVE\0HGLFDLGUHFLSLHQWV E\ &RQJUHVV &RQJUHVV PD\ IRUHFORVH HQIRUFHPHQW RI D IHGHUDOULJKWHLWKHUH[SOLFLWO\E\VWDWLQJWKDWLVQRWDQ 7KH WKLUG H[FHSWLRQ LV WKH RQH DW LVVXH KHUH ([ 3DUWH DYDLODEOH PHWKRG RI HQIRUFHPHQW RU DV LV PXFK PRUH :@KHQWKHDFWLRQLVLQHVVHQFHRQHIRUWKHUHFRYHU\RI 7KH VHFRQG VWHS LQ D :LOGHU DQDO\VLV LV WR GHWHUPLQH PRQH\IURPWKHVWDWHWKHVWDWHLVWKHUHDOVXEVWDQWLDOSDUW\LQ ZKHWKHU WKH VWDWXWH LPSRVHV D ELQGLQJ UHTXLUHPHQW RQ WKH LQWHUHVWDQGLVHQWLWOHGWRLQYRNHLWVVRYHUHLJQLPPXQLW\IURP 6WDWHV:LOGHU86DW,WLVFOHDUWKDWWKH0HGLFDLG VXLWHYHQWKRXJKLQGLYLGXDORIILFLDOVDUHQRPLQDOGHIHQGDQWVl $FWLVELQGLQJRQVWDWHVRQFHWKH\KDYHDJUHHGWRSDUWLFLSDWH )RUG0RWRU&RY'HSWRI7UHDVXU\RIWKH6WDWHRI,QGLDQD WKLVVWHSLVXQGLVSXWHG 867KXVmWKHUXOHKDVHYROYHGWKDWD VXLW E\ SULYDWH SDUWLHV VHHNLQJ WR LPSRVH D OLDELOLW\ ZKLFK 7KHWKLUG:LOGHUVWHSUHTXLUHVWKDWWKHULJKWVVRXJKWWREH PXVW EH SDLG IURP SXEOLF IXQGVl LV EDUUHG (GHOPDQ HQIRUFHGQRWEHYDJXH RUDPRUSKRXV:LOGHU86DW 86DW 6XSUHPH&RXUWSUHFHGHQWGLFWDWHVWKDWWKHVWDWXWHV KHUH DW LVVXH GR QRW FUHDWH D VXIILFLHQWO\ GHILQHG ULJKW IRU $V D UHVXOW HYHQ WKRXJK WKH IRUPDO UHTXLUHPHQWV RI ([ HQIRUFHPHQWYLDDQLPSOLHGSULYDWHULJKWRIDFWLRQ,Q6XWHU 3DUWH GRHV@ QRW FUHDWH HQIRUFHDEOH ULJKWV SULYLOHJHV RU PRQHWDU\ UHOLHI 3ODLQWLIIV WKHUHE\ KRSH WR HVFDSH WKH LPPXQLWLHVZLWKLQWKHPHDQLQJRIRU&RQJUHVVKDV (OHYHQWK$PHQGPHQWEDURQVXLWVIRUPRQHWDU\UHOLHIDJDLQVW IRUHFORVHGVXFKHQIRUFHPHQWRIWKHVWDWXWHLQWKHHQDFWPHQW VWDWHV LWVHOI:LOGHU86DW 3ODLQWLIIVDUJXHWKDWWKHLUDFWLRQLVLQIDFWPHUHO\RQHWR 7KHILUVWLQTXLU\ZKHWKHUDQHQIRUFHDEOHIHGHUDOULJKWZDV IRUFH WKH 6WDWHV WR FRPSO\ ZLWK WKH IHGHUDO GLVWULEXWLRQ FUHDWHG UHTXLUHV D WKUHHVWHS DQDO\VLV )LUVW FRXUWV DVN VFKHPHIRU0HGLFDLGUHFRXSPHQWVXQGHU86& ZKHWKHU WKH DVSLULQJ SODLQWLII ZDV WKH LQWHQGHG RU 7KH\ DUJXH WKDW HDFK IDLOXUH WR WXUQ RYHU WKH PRQH\ mHVSHFLDOlEHQHILFLDU\RIWKHVWDWXWH6HFRQGWKHFRXUWVHHNV FRQVWLWXWHVDIXWXUHIDLOXUHWRFRPSO\ZLWKIHGHUDOODZ7KLV WRGHWHUPLQHmHQIRUFHDELOLW\lE\DVNLQJZKHWKHUWKHVWDWXWH WKH\VD\ZDVWKHURRWRIWKHGLVWULFWFRXUWjVHUURU3ODLQWLIIV FUHDWHGDELQGLQJREOLJDWLRQXSRQWKHVWDWH7KLUGWKHULJKW FRQVLGHUWKHLUGHPDQGVWRUHFHLYHPRQH\LQWKHIXWXUHWREH VRXJKW WR EH HQIRUFHG PD\ QRW EH YDJXH RU DPRUSKRXV SURVSHFWLYHUHOLHI3ODLQWLIIVDVVHUWWKDWUHWURDFWLYHPRQHWDU\ :LOGHU86DW UHOLHI PXVW DSSO\ WR D ORVV WKDW WKH\ KDYH DOUHDG\ VXIIHUHG 3ODLQWLIIVDUJXHWKDWWKH\KDYHQRW\HWVXIIHUHGDORVVVLQFH 86&DOORZVHQIRUFHPHQWRIIHGHUDOULJKWVQRW WKH\RQO\FODLPIXWXUHSD\PHQWVUDWKHUWKDQSD\PHQWVWKDW IHGHUDO ODZ LQ JHQHUDO 7KH ILUVW VWHS WKHUHIRUH LQ KDYHDOUHDG\EHHQPDGHWRWKHVWDWH GHWHUPLQLQJZKHWKHUDSULYDWHULJKWRIDFWLRQH[LVWVXQGHU 86&LVWRGHWHUPLQHZKHWKHUWKHIHGHUDOVWDWXWHDW +RZHYHU DWWHPSWV WR VHL]H XSRQ D VWDWHjV mFRQWLQXLQJ LVVXHJUDQWVDULJKWWRWKHSHUVRQVHHNLQJWRHQIRUFHWKHFDXVH LQFRPHlE\PHDQVRIDSURVSHFWLYHLQMXQFWLRQKDYHEHHQKHOG RI DFWLRQ 7KH UHOHYDQW LQTXLU\ LV ZKHWKHU WKH SRWHQWLDO E\WKH6XSUHPH&RXUWWREHDWWHPSWVWRREWDLQFRPSHQVDWLRQ SODLQWLIIZDVWKHLQWHQGHGEHQHILFLDU\RIWKHVWDWXWH IRUDQmDFFUXHGPRQHWDU\OLDELOLW\l3DSDVDQ86DW ,Q 3DSDVDQ VHYHUDO 0LVVLVVLSSL VFKRRO GLVWULFWV VXHG VWDWH 7KH LQWHQGHG EHQHILFLDU\ RI WKH 0HGLFDLG UHFRXSPHQW RIILFLDOV FODLPLQJ WKDW WKRVH RIILFLDOV KDG EUHDFKHG WUXVW VWDWXWHV LV WKH IHGHUDO JRYHUQPHQW 7KH SURYLVLRQV UHTXLUH REOLJDWLRQVXQGHUIHGHUDOODZLQPDQDJLQJVFKRROWUXVWODQGV VWDWHV WR SXUVXH UHPHGLHV DJDLQVW UHVSRQVLEOH WKLUG SDUWLHV ,GDW7KHGLVWULFWVVRXJKWFRPSHQVDWLRQIRUWKHLUORVVHV LQVWHDGRIUHO\LQJRQWKHIHGHUDOJRYHUQPHQWjVDVVLVWDQFHLQ WKH\SKUDVHGWKHLUFODLPDVRQHVHHNLQJDQLQMXQFWLRQIRUFLQJ SD\LQJ FLWL]HQVj PHGLFDO ELOOV :KHQ D UHFRYHU\ DJDLQVW D WKHVWDWHRIILFLDOVWRPHHWWKHLUFRQWLQXLQJIHGHUDOREOLJDWLRQV UHVSRQVLEOH WKLUG SDUW\ LV PDGH RQ DQ DVVLJQHG FODLP WKH WRIXQGWKHVFKRROVSURSHUO\7KH6XSUHPH&RXUWUHMHFWHGWKLV IHGHUDOJRYHUQPHQWUHFHLYHVDVKDUHHTXDOWRLWVRXWOD\7KH DUJXPHQW GHWHUPLQLQJ WKDW WKH FODLP VHUYHG D SXUHO\ mRYHUDJHl SURYLVLRQV VLPSO\ H[LVW WR SUHYHQW VWDWHV IURP FRPSHQVDWRU\ SXUSRVH ,G DW ,Q WKH FDVH DW KDQG SRFNHWLQJ H[FHVV PRQLHV UHFHLYHG VKRXOG WKH\ UHFRYHU DQ 3ODLQWLIIVVHHNFRXUWRUGHUVUHTXLULQJWKH6WDWHVWRKDQGRYHU DPRXQWLQH[FHVVRIWKHLUFRVWVZKLFKWKH\DUHQRWXQGHUWKH PRQH\7KLVGRHVQRWPDNHWKHUHOLHIVRXJKWQRQPRQHWDU\RU VWDWXWHDOORZHGWRGR7KHIRFXVRIWKHVWDWXWHWKHUHIRUHLV SURVSHFWLYH$VWKH3DSDVDQ&RXUWVWDWHG %DUWRQHWDOY 1RV 1RV %DUWRQHWDOY 6XPPHUVHWDO 6XPPHUVHWDO >&@RQWLQXLQJSD\PHQWRIWKHLQFRPHIURPWKHORVWFRUSXV DPRXQW WKDW 3ODLQWLIIV VHHN WR UHFRYHU LH DQ\ DPRXQW LVHVVHQWLDOO\HTXLYDOHQWLQHFRQRPLFWHUPVWRDRQHWLPH EH\RQGWKHFRVWVWRWKH 0HGLFDLGSURJUDPLQWUHDWLQJWKHLU UHVWRUDWLRQRIWKHORVWFRUSXVLWVHOI,WLVLQVXEVWDQFHWKH LOOQHVVHVDVDPDWWHURIIHGHUDOODZFDQQRWEHDSDUWRIWKHLU DZDUGDVFRQWLQXLQJLQFRPHUDWKHUWKDQDVDOXPSVXP FODLPZKLFKWKH\DVVLJQHGWRWKH6WDWHV RIDQDFFUXHGPRQHWDU\OLDELOLW\ 7KLVSRLQWDORQHZDVVXIILFLHQWIRUWKH6HYHQWK&LUFXLWWR ,ELGLQWHUQDOFLWDWLRQVRPLWWHG7KHDWWHPSWWRVHL]HRQWKH GLVPLVVLWV0HGLFDLGUHFLSLHQWVXLW)OR\GY7KRPSVRQ VHWWOHPHQW PRQLHV DZDUGHG WR WKH 6WDWHV LV DQ DWWHPSW WR )GWK&LUsXGJH:RRGQRWHGWKDWWKH UHFRYHU PRQH\ GDPDJHV DQG LV EDUUHG E\ WKH (OHYHQWK mSODLQWLIIVjFDVHKLQJHVFULWLFDOO\RQWKHDVVXPSWLRQWKDWWKH $PHQGPHQW 06$VHWWOHGFODLPVWKDWRULJLQDOO\EHORQJHGWRWKHPl,GDW (YHQLIWKH6WDWHVKDGVXHGRQWKHDVVLJQHGFODLPV 7KH FDVH ODZ GRHV QRW VXSSRUW DQ DUJXPHQW WKDW WKH UDWKHUWKDQWKH6WDWHVjRZQFODLPVm>L@IWKHRQO\WKLQJWKH UHTXHVWHGUHOLHIKDVDSXUHO\mDQFLOODU\lHIIHFWRQWKH6WDWHVj LQGLYLGXDOVDVVLJQHGZDVWKHLUULJKWVWRUHFRYHUWKHDPRXQWV WUHDVXULHV$FRXUWPD\HQWHUDSURVSHFWLYHLQMXQFWLRQWKDW SDLGE\WKH0HGLFDLGSURJUDPoQRWWKHLUULJKWWRUHFRYHUDQ\ FRVWV WKH VWDWH PRQH\ EXW RQO\ LI WKH PRQHWDU\ LPSDFW LV H[FHVV o WKHQ WKHUH LV QRWKLQJ OHIW WR GLVWULEXWH WR WKHP WR DQFLOODU\LHQRWWKHSULPDU\SXUSRVHRIWKHVXLW(GHOPDQ ZKLFKWKH\FRXOGKDYHDQ\FODLPl,GDW 86DWVHHDOVR4XHUQYsRUGDQ86 HQMRLQLQJ D VWDWH WR SURYLGH QRWLFH WR UHFLSLHQWV RI 7KH6WDWHVZLOOUHFHLYHPRUHXQGHUWKH06$WKDQWKHLU ZHOIDUHDVWRKRZWRFROOHFWZHOIDUHEHQHILWV)RUH[DPSOH FRVWVIRUWUHDWLQJ3ODLQWLIIVjWREDFFRUHODWHGLOOQHVVHVEHFDXVH LQ0LOOLNHQY%UDGOH\WKH&RXUWHQMRLQHGDVWDWHWRSURYLGH WKH\EURXJKWDYDULHW\RIFODLPVXQUHODWHGWRUHFRXSPHQWRI HGXFDWLRQSURJUDPVLQRUGHUWRUHPHG\UDFLDOGLVFULPLQDWLRQ WKH FRVWV RI WUHDWPHQW 7KH 6WDWHVj ODZVXLWV LQFOXGHG IRU WKH H[SHQGLWXUH RI IXQGV ZDV DQFLOODU\ WR WKH QRQ H[DPSOH FRXQWV DOOHJLQJ YLRODWLRQ RI FRQVXPHU SURWHFWLRQ FRPSHQVDWRU\JRDO86DW ODZV PLVUHSUHVHQWDWLRQ DQG GHFHSWLYH SUDFWLFHV GHFHSWLYH SUDFWLFHV LQ WDUJHWLQJ \RXWK UHVWUDLQW RI WUDGH XQMXVW +RZHYHULQ.HOOH\Y0HWURSROLWDQ&RXQW\%GRI(GXF HQULFKPHQWDQGPRUH7KHVHFODLPVKDYHQRWKLQJWRGRZLWK )GWK&LUWKH6L[WK&LUFXLWKHOGWKDWWKH 3ODLQWLIIVDQGDUHQRWmRYHUDJHlIURP3ODLQWLIIVjFODLPV UHOLHI VRXJKW DQ RUGHU UHTXLULQJ WKH VWDWH WR DVVXPH D SHUFHQWDJHRIWKHFRVWVWRDVFKRRORIGHVHJUHJDWLQJZDVQRW 0RUHRYHU WKH 06$ LWVHOI GRHV QRW PHQWLRQ RU DOORFDWH DQFLOODU\7KHFRXUWQRWHGWKDWZKHQm>W@KHRUGHUWRSD\LV IXQGV SDLG IRU UHVWLWXWLRQ RI 0HGLFDLG H[SHQVHV 2Q WKH DQFLOODU\ RQO\ WR LWVHOI l WKH (OHYHQWK $PHQGPHQW EDU FRQWUDU\ WKH 06$ VWDWHV WKDW WKH IXQGV DUH SDLG m>L@Q DSSOLHV,GDW,QWKHLQVWDQWFDVHDQRUGHUWRSD\RXW VHWWOHPHQW RI WKH 6HWWOLQJ 6WDWHVj DQWLWUXVW FRQVXPHU IXWXUHDPRXQWVDZDUGHGWRWKH6WDWHVXQGHUWKH06$ZRXOG SURWHFWLRQFRPPRQODZQHJOLJHQFHVWDWXWRU\FRPPRQODZ EH mDQFLOODU\ RQO\ WR LWVHOIl WKHUH LV QR RWKHU SXUSRVH DQGHTXLWDEOHFODLPVIRUPRQHWDU\UHVWLWXWLRQDU\HTXLWDEOH XQGHUO\LQJ WKH UHTXHVWHG mLQMXQFWLYHl UHOLHI RWKHU WKDQ WKH DQGLQMXQFWLYHUHOLHIDOOHJHGE\WKH6HWWOLQJ6WDWHVl06$ UHFRYHU\ RI FDVK WKDW LV WKH SURSHUW\ RI WKH VWDWH ,W LV ;9,,,G WKHUHIRUHEDUUHGE\WKH(OHYHQWK$PHQGPHQW 3ODLQWLIIVjFODLPVPXVWDOVRIDLOEHFDXVHWKHSURYLVLRQVRI 3ODLQWLIIVj UHOLDQFH RQ WKH 7HQWK &LUFXLWjV GHFLVLRQV LQ WKH 0HGLFDLG $FW WKDW WKH\ UHO\ RQ GR QRW FUHDWH D SULYDWH (OHSKDQW%XWWH,UULJDWLRQ'LVWY'HSjWRIWKH,QWHULRU FDXVH RI DFWLRQ IRU YLRODWLRQ RI WKHLU WHUPV 7KH 6XSUHPH %DUWRQHWDOY 1RV 1RV %DUWRQHWDOY 6XPPHUVHWDO 6XPPHUVHWDO LQGLYLGXDOZLWKUHVSHFWWRZKRPVXFKDVVLJQPHQWZDV )GWK&LU DQG +DUULVY2ZHQV H[HFXWHGZLWKDSSURSULDWHUHLPEXUVHPHQWWRWKH)HGHUDO )G WK &LU RQ WKH LVVXH RI VRYHUHLJQ *RYHUQPHQW WR WKH H[WHQW RI LWV SDUWLFLSDWLRQ LQ WKH LPPXQLW\ LV PLVSODFHG ,Q (OHSKDQW %XWWH D ORFDO ZDWHU ILQDQFLQJRIVXFKPHGLFDODVVLVWDQFHDQGWKHUHPDLQGHU GLVWULFW VXHG WKH IHGHUDO JRYHUQPHQW DQG VWDWH RIILFLDOV RIVXFKDPRXQWFROOHFWHGVKDOOEHSDLGWRVXFKLQGLYLGXDO FODLPLQJWKDWWKHVWDWHYLRODWHGIHGHUDOODZE\UHWDLQLQJQHW SURILWV XQGHU D UHFUHDWLRQDO ODQG OHDVH ZLWK WKH IHGHUDO 86& NE 7KH &)5 VHFWLRQ DGGUHVVLQJ WKLV JRYHUQPHQW7KH(OHSKDQW%XWWHFRXUWGHWHUPLQHGWKDWUHOLHI LVVXH QRWHV WKDW WKH VWDWHjV 0HGLFDLG DJHQF\ PXVW ZKHQ ZRXOGQRWEHUHWURVSHFWLYHWKHLQWHUIHUHQFHZDVQRWZLWKD SURFHHGLQJ RQ DVVLJQHG FODLPV mGLVWULEXWH FROOHFWLRQV DV SUHVHQWHQWLWOHPHQWEXWZLWKDIXWXUHSRVVLELOLW\RIHDUQLQJV IROORZVD 7R LWVHOI DQ DPRXQW HTXDO WR 6WDWH 0HGLFDLG (OHSKDQW%XWWH)GDW7KHGLIIHUHQFHEHWZHHQWKDW H[SHQGLWXUHVIRUWKHLQGLYLGXDORQZKRVHULJKWWKHFROOHFWLRQ FDVHDQGWKLVLVREYLRXVWKH6WDWHVKHUHKDYHDSUHVHQWDQG ZDVEDVHGE7RWKH)HGHUDO*RYHUQPHQWWKH)HGHUDO6KDUH VHWWOHG LQWHUHVW LQ SD\PHQWV WKDW KDSSHQ WR EH PDGH LQ RIWKH6WDWH0HGLFDLGH[SHQGLWXUHVF7RWKHUHFLSLHQW LQVWDOOPHQWV,IWKHVHWWOHPHQWZHUHDOUHDG\SDLGRYHUDVD DQ\UHPDLQLQJDPRXQWl&)5 OXPSVXP3ODLQWLIIVZRXOGFOHDUO\KDYHQRFDVHWKH6WDWHVj HVWDEOLVKHGSURSHUW\LQWHUHVWZRXOGEHXQDVVDLODEOH3ODLQWLIIV 3ODLQWLIIVKDYHVXHGXQGHU86&FODLPLQJD UHFRJQL]H WKLV ZKHQ WKH\ DVVHUW WKDW WKH\ DUH QRW FODLPLQJ YLRODWLRQ RI ULJKWV FUHDWHG E\ IHGHUDO ODZ LH 86& IXQGVDOUHDG\SDLGWRWKH6WDWHVIURP HVFURZ7KH6WDWHV NEDQG&)53ODLQWLIIVFODLPWKDW KDYH D SUHVHQW ILQDQFLDO LQWHUHVW LQ WKH SD\PHQW RI WKH .HQWXFN\DQG7HQQHVVHHZHUHDVVLJQHHVRI3ODLQWLIIVjFODLPV VHWWOHPHQW HYHQ WKRXJK WKDW SD\PHQW ZLOO RFFXU LQ RQFH WKH 6WDWHV SDLG WKHLU PHGLFDO ELOOV 3ODLQWLIIV WKHQ LQVWDOOPHQWVUDWKHUWKDQDOXPSVXP VXJJHVW WKDW WKH ODZVXLWV EURXJKW E\ WKH 6WDWHV DJDLQVW WKH WREDFFRPDQXIDFWXUHUVZHUHLQIDFWVXLWVWRUHFRYHUWKHPRQH\ )RU VLPLODU UHDVRQV WKHUHIRUH 3ODLQWLIIV FDQQRW UHO\ RQ SDLG RXW E\ WKH VWDWH RQ 3ODLQWLIIVj FODLPV $QG ILQDOO\ +DUULVY2ZHQV)GWK&LU,QWKDW 3ODLQWLIIVWKHUHIRUHVXJJHVWWKH\DUHHQWLWOHGWRWKHDPRXQWRI FDVH WKH 7HQWK &LUFXLW GHWHUPLQHG WKDW WKH (OHYHQWK PRQH\UHFHLYHGE\WKHVWDWHVDERYHWKHFRVWVLQFXUUHGE\WKH $PHQGPHQWGLGQRWEDUDVXLWE\D0HGLFDLGUHFLSLHQW,GDW VWDWHVLQSD\LQJIRU3ODLQWLIIVjPHGLFDOELOOV +RZHYHUWKHFRXUWIRXQGWKDWDQDPHQGPHQWWRWKH 0HGLFDLG $FW GLG EORFN WKH 0HGLFDLGUHFLSLHQW VXLW D (YHQ LI WKH 6WDWHV KDG VXHG DV DVVLJQHHV WKH DOOHJHG GLVFXVVLRQRIZKLFKLVIRXQGEHORZ,ELG mRYHUDJHl DPRXQWV FRXOG QRW KDYH FRPH IURP 3ODLQWLIIVj DVVLJQHG FODLPV 8QGHU WKH DVVLJQPHQW DQG WKLUGSDUW\ 7KH +DUULV FRXUW GLVDJUHHG ZLWK WKRVH FRXUWV mWKDW KDYH UHFRYHU\SURYLVLRQVXSRQZKLFK3ODLQWLIIVUHO\WKH6WDWHVDUH IRXQGLWµZKROO\LUUHOHYDQWWKDWSD\PHQWV>XQGHUWKH0DVWHU RQO\ DVVLJQHHV WR WKH GHJUHH WKDW WKH\ KDYH SDLG RXW IRU 6HWWOHPHQW $JUHHPHQW@ ZLOO EH PDGH LQ IL[HG IXWXUH VHUYLFHVDQGQRPRUH&)5Fm$6WDWHSODQ LQVWDOOPHQWVUDWKHUWKDQDOXPSVXPjl,GDW$OWKRXJK PXVW SURYLGH WKDW WKH DVVLJQPHQW RI ULJKWV WR EHQHILWV WKH +DUULV FRXUW FRQFHGHG WKDW m>I@URP D SXUHO\ HFRQRPLF REWDLQHGIURPDQDSSOLFDQWRUUHFLSLHQWLVHIIHFWLYHRQO\IRU SHUVSHFWLYHLWPD\EHLUUHOHYDQWWKDWWKHVHWWOHPHQWIXQGVDUH VHUYLFHVWKDWDUHUHLPEXUVHGE\0HGLFDLGl8QGHUWKHVDPH WREHSDLGRYHUWLPHUDWKHUWKDQDOODWRQFHWKHIXWXUHDPRXQW IHGHUDO ODZ XSRQ ZKLFK 3ODLQWLIIV UHO\ LW LV FOHDU WKDW WKH FDQEHUHGXFHGWRDSUHVHQWYDOXHlLWFRQFOXGHGWKDWIRUWKH 6WDWHVFDQQRWEHWKHDVVLJQHHVRIPRUHRI3ODLQWLIIVjFODLPV SXUSRVHVRIWKH(OHYHQWK$PHQGPHQWDOOWKDWPDWWHUHGZDV WKDQ WKH DPRXQW SDLG IRU VHUYLFHV 7KHUHIRUH WKH SUHFLVH WKDWVXFKSD\PHQWVZRXOGEHPDGHLQWKHIXWXUH,GDW %DUWRQHWDOY 1RV 1RV %DUWRQHWDOY 6XPPHUVHWDO 6XPPHUVHWDO 7KLV DUJXPHQW LV IODZHG ,W LJQRUHV WKH GLIIHUHQFH %HFDXVH3ODLQWLIIVDWWHPSWWRUHFRYHUPRQH\GDPDJHVIURP EHWZHHQ WKH SRVVLELOLW\ RI IXWXUH HDUQLQJV DQG D SUHVHQW WKH 6WDWHV WKHLU FODLPV DUH EDUUHG E\ WKH (OHYHQWK HQWLWOHPHQWWRIXWXUHSD\PHQWV7KHWZRW\SHVRIDVVHWVDUH $PHQGPHQW YDOXHG TXLWH GLIIHUHQWO\ 7KH GLIIHUHQFH EHWZHHQ SRVVLEOH IXWXUHHDUQLQJVDQGSUHVHQWHQWLWOHPHQWWRIXWXUHSD\PHQWKDV % 3ODLQWLIIV/DFND9DOLG&ODLP EHHQUHFRJQL]HGDVPDUNLQJWKHOLQHEHWZHHQSURVSHFWLYHDQG UHWURVSHFWLYHUHOLHI3DSDVDQ86DW :HQHHGJRQRIXUWKHU+RZHYHUZHQRWHWKDWHYHQZHUH 3ODLQWLIIVDEOHWRSDVVWKH(OHYHQWK$PHQGPHQWEDURQVXLWV 7KHUHLVDILQDOOD\HURIVRYHUHLJQLPPXQLW\DQDO\VLVWKDW IRU PRQHWDU\ GDPDJHV DJDLQVW D VWDWH 3ODLQWLIIV KDYH QRW DOVREORFNV3ODLQWLIIVjVXLW7KH6XSUHPH&RXUWLQ,GDKRY DVVHUWHGDYDOLGFODLP)LUVW3ODLQWLIIVjFKDUDFWHUL]DWLRQRIWKH &RHXUGj$OHQH7ULEH86QRWHGWKDWHYHQ 6WDWHVjUHFRYHU\DVDVXEURJDWLRQDFWLRQLVLQFRUUHFW6HFRQG SURVSHFWLYHUHOLHILQ&RHXUGj$OHQHDGHFODUDWRU\MXGJPHQW 3ODLQWLIIV GR QRW KDYH D SULYDWH ULJKW RI DFWLRQ WR HQIRUFH ZRXOG EH EDUUHG LI WKH UHOLHI VRXJKW LV WKH IXQFWLRQDO IHGHUDOULJKWVXQGHU86& HTXLYDOHQW RI UHOLHI RWKHUZLVH EDUUHG E\ WKH (OHYHQWK $PHQGPHQW DQG mVSHFLDO VRYHUHLJQW\ LQWHUHVWVl DUH )HGHUDOODZUHTXLUHVVWDWHVRUORFDODGPLQLVWHULQJDJHQFLHV LPSOLFDWHG,GDW,Q&RHXUGj$OHQHWKHSODLQWLIIVVRXJKW WRWDNHmDOOUHDVRQDEOHPHDVXUHVWRDVFHUWDLQWKHOHJDOOLDELOLW\ D GHFODUDWRU\ MXGJPHQW HVWDEOLVKLQJ WKHLU ULJKWV WR FHUWDLQ RIWKLUGSDUWLHVlIRUFRVWVLQFXUUHGXQGHUVWDWH0HGLFDLGSODQV ODQGV 7KH &RXUW IRXQG WKDW WKH VXLW ZDV D mIXQFWLRQDO 86&DD$,QFDVHVZKHUHOHJDOOLDELOLW\LV HTXLYDOHQWRIDTXLHWWLWOHDFWLRQlZKLFKLPSOLFDWHGmVSHFLDO IRXQG WR H[LVW IRU PRQLHV SDLG RXW XQGHU 0HGLFDLG SODQV VRYHUHLJQLQWHUHVWVl,GDW VWDWHVDUHUHTXLUHGWRmVHHNUHLPEXUVHPHQWIRUVXFKDVVLVWDQFH WR WKH H[WHQW RI VXFK OHJDO OLDELOLW\ 86& $V DSSHOOHHV KHUH SRLQW RXW WKH 6L[WK &LUFXLW QRWHG LQ D% 7KH SXUSRVH RI WKLV UHTXLUHPHQW LV .HOOH\WKDWWKHLQWHUHVWRIDVRYHUHLJQLQDOORFDWLQJVWDWHIXQGV VWUDLJKWIRUZDUGZKHQUHDVRQDEO\IHDVLEOHVWDWHVDUHUHTXLUHG LVDmYHU\VHULRXVlRQH.HOOH\)GDW$OWKRXJK WRDWWHPSWWRUHFRYHUPHGLFDOFRVWVLQFXUUHGXQGHU0HGLFDLG WKHDQDO\VLVLQ.HOOH\ZDVQRWH[SUHVVO\XQGHUWDNHQXQGHUWKH SURJUDPVIURPUHVSRQVLEOHWKLUGSDUWLHVUDWKHUWKDQUHO\LQJRQ &RHXUGj$OHQHDQDO\WLFDOVFKHPHWKHSRLQWLVDJRRGRQHDQ IHGHUDODLGH[FOXVLYHO\:KHQDUHFRYHU\LVPDGHWKHIHGHUDO DWWHPSWWRIRUFHWKHDOORFDWLRQRIVWDWHIXQGVLPSOLFDWHVFRUH JRYHUQPHQWLVSDLGLWVVKDUH,QRUGHUWRIDFLOLWDWHUHFRXSPHQW VRYHUHLJQ LQWHUHVWV &RQJUHVV KDV VWDWHG LQ LWV OHJLVODWLRQ RIFRVWVE\WKHIHGHUDO0HGLFDLGV\VWHPVWDWHSURJUDPVDUH PRGLI\LQJWKH0HGLFDLG$FWLQDQWLFLSDWLRQRIWKH06$WKDW DOVRUHTXLUHGWRmSURYLGHIRUPDQGDWRU\DVVLJQPHQW>WRWKH WKH VWDWHV DUH VSHFLILFDOO\ DOORZHG WR DOORFDWH WKH 06$ SD\RU VWDWH@ RI ULJKWV RI SD\PHQW IRU PHGLFDO VXSSRUW DQG SURFHHGVDVWKH\VHHILW3XE/DPHQGLQJ RWKHU PHGLFDO FDUH RZHG WR UHFLSLHQWV l 86& 86&EG0D\m>$@6WDWHPD\XVH DD DPRXQWV UHFRYHUHG RU SDLG WR WKH 6WDWH DV SDUW RI D FRPSUHKHQVLYH RU LQGLYLGXDO VHWWOHPHQW RU D MXGJPHQW ,IDVWDWHSXUVXHVDQDVVLJQHGFODLP86&NE GHVFULEHG LQ FODXVH L IRU DQ\ H[SHQGLWXUHV GHWHUPLQHG SURYLGHVDIUDPHZRUNIRUGLVWULEXWLRQ7KHVHFWLRQSURYLGHV DSSURSULDWHE\WKH6WDWHl,QWHUIHUHQFHZLWKWKHDOORFDWLRQRI VWDWHIXQGVZKHUH&RQJUHVVKDVH[SUHVVO\HQDFWHGWKDWVWDWHV 6XFKSDUWRIDQ\DPRXQWFROOHFWHGE\WKH6WDWHXQGHUDQ PD\DOORFDWHVXFKIXQGVDVWKH\SOHDVHLVDQLQWHUIHUHQFHZLWK DVVLJQPHQW PDGH XQGHU WKH SURYLVLRQV RI WKLV VHFWLRQ DmVSHFLDOVRYHUHLJQLQWHUHVWlXQGHU&RHXUGj$OHQH VKDOOEHUHWDLQHGE\WKH6WDWHDVLVQHFHVVDU\WRUHLPEXUVH LWIRUPHGLFDODVVLVWDQFHSD\PHQWVPDGHRQEHKDOIRIDQ
Copyright © 2024 by eLaws. All rights reserved.