Court of Appeals for the Sixth Circuit
Document Info
DocketNumber: 00-4148
Filed Date: 6/3/2002
Status: Precedential
Modified Date: 9/22/2015
-
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 )ULGOH\HWDOY+RUULJKVHWDO 1R 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH (/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU 1HYHUWKHOHVV EHFDXVH )ULGOH\ IDLOV WR SURYLGH DQ\ IDFWV )LOH 1DPH DS GHPRQVWUDWLQJ WKDW WKHVH GHIHQGDQWV FRQFOXVLYHO\ NQHZ KH ODFNHG SUHGLVSRVLWLRQ KLV FODLP IDLOV )ULGOH\jV mNQHZ RU VKRXOG KDYH NQRZQl VWDQGDUG ULVNV WXUQLQJ 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 DIILUPDWLYHGHIHQVHVLQWRFDXVHVRIDFWLRQ )257+(6,;7+&,5&8,7 ,,, BBBBBBBBBBBBBBBBB )LQDOO\ ZH GHFOLQH WR FUHGLW )ULGOH\jV DUJXPHQW WKDW WKH GHIHQGDQWVDUHFROODWHUDOO\HVWRSSHGIURPDUJXLQJRQDSSHDO 0$5. 6 )5,'/( 7@KLVIRUXPHPSKDVL]HVWKDWLWGRHVQRWPDQGDWHWKDW 8SRQFRQFOXVLRQRIWKHVDOHWKHSROLFHSODFHG)ULGOH\XQGHU ODZHQIRUFHPHQWRSHUDWLYHVVKRXOGFRQGXFWTXDVLWULDOV DUUHVW IRU YLRODWLRQ RI ,OO &RPS 6WDW D DV D QHFHVVDU\ SUHGLFDWH WR WKH ZDUUDQWOHVV DUUHVW RI ZKLFKFULPLQDOL]HVWKHSRVVHVVLRQDQGVDOHRI9,1WDJVWKDW SHUSHWUDWRUV5DWKHUWKLVFRXUWPHUHO\UHVROYHV KDYHEHHQUHPRYHGIURPDYHKLFOH WKDW ZKHUH D UHDVRQDEOH SROLFH RIILFHU ZRXOG FRQFOXVLYHO\NQRZWKDWDQLQYHVWLJDWLYHWDUJHWjVEHKDYLRU 3ULRU WR )ULGOH\jV DUUHVW QRQH RI WKH SROLFH RIILFHUV KDG LVSURWHFWHGE\DOHJDOO\FRJQL]DEOHDIILUPDWLYHGHIHQVH PRQLWRUHGRUVXSHUYLVHGDQ\SDUWRI*OX]VHNjVFRQYHUVDWLRQV WKDWRIILFHUODFNVDOHJDOIRXQGDWLRQWRDUUHVWWKDWSHUVRQ ZLWK )ULGOH\ 1HLWKHU +RUULJKV QRU KLV VXSHULRUV KDG IRUWKDWEHKDYLRU DWWHPSWHGWRYHULI\DQ\RIWKHLQIRUPDWLRQ*OX]VHNSURYLGHG QRUKDGWKH\LQYHVWLJDWHG*OX]VHNjVSULRUKLVWRU\1RHIIRUW ,G DW Q HPSKDVLV DGGHG $JDLQ WKH FRXUW ZDV KDG EHHQ PDGH WR JDWKHU LQIRUPDWLRQ UHJDUGLQJ )ULGOH\ HPSKDVL]LQJWKDWWKHSUREDEOHFDXVHGHWHUPLQDWLRQWXUQVRQ LQFOXGLQJKLVSUHGLVSRVLWLRQWRFRPPLWWKHDFWIRUZKLFKKH ZKDWWKHRIILFHUVNQHZDWWKHWLPHRIWKHDUUHVW,QQHLWKHU ZDVDUUHVWHG*OX]VHNZKRKDGHDUOLHUEHHQDUUHVWHGIRUKLV GHFLVLRQ GRHV WKH FRXUW KROG WKDW WKH SUREDEOH FDXVH UROHLQDQDXWRPRELOHWKHIWULQJDQGZDVKRSLQJWKDWKLVHIIRUW GHWHUPLQDWLRQ UHTXLUHV DQ H[DPLQDWLRQ RI D VXVSHFWjV OHJDO WRJDWKHULQIRUPDWLRQDERXWVWROHQ&RUYHWWHSDUWVZRXOGHDUQ GHIHQVHV(YHQLIWKHFLUFXPVWDQFHVVXJJHVWWKDWDVXVSHFW KLP OHQLHQF\ IURP WKH DXWKRULWLHV KDG FRQWDFWHG )ULGOH\ PD\ KDYH DQ DIILUPDWLYH GHIHQVH LI D UHDVRQDEOH RIILFHU XQELGGHQE\WKHSROLFH ZRXOGQRWmFRQFOXVLYHO\NQRZlWKDWWKHVXVSHFWLVSURWHFWHG E\WKHGHIHQVHWKHQKHLVIUHHWRDUUHVWWKHVXVSHFWSURYLGHG $W)ULGOH\jVSUHOLPLQDU\KHDULQJIROORZLQJWKHDUUHVWDQ WKHUHLVSUREDEOHFDXVHWRGRVR ,OOLQRLVFRXUWKHOGWKDWWKHUHZDVSUREDEOHFDXVHWRILQGWKDW )ULGOH\YLRODWHGVHFWLRQD6XEVHTXHQWO\KRZHYHU % WKHSURVHFXWRUPRYHGWRGLVPLVVWKHFKDUJHVDQGWKH\ZHUH GLVPLVVHG)ULGOH\jVSURSHUW\RWKHUWKDQWKH9,1WDJVZDV 7RVXFFHHGLQWKLVDSSHDO)ULGOH\PXVWSURGXFHIDFWVZKLFK UHOHDVHGWRKLPVRPHWLPHODWHU$OPRVWD\HDUIROORZLQJKLV FUHDWHDJHQXLQHLVVXHRIPDWHULDOIDFWUHJDUGLQJWKHSROLFH DUUHVWWKH9,1WDJVZHUHUHWXUQHGWR)ULGOH\EXWRQO\XSRQ RIILFHUVjNQRZOHGJHRIKLVDIILUPDWLYHGHIHQVH6HH$QGHUVRQ FRXUWRUGHU)ULGOH\ODWHUILOHGWKLVODZVXLW 86DW3DLQWHU)GDWFLWLQJ6WHPOHUY &LW\RI)ORUHQFH)GWK&LU)ULGOH\ )ULGOH\jV RULJLQDO DFWLRQ KHDUG E\ D PDJLVWUDWH MXGJH PXVWSURYLGHIDFWVVXFKWKDWDUHDVRQDEOHMXU\FRXOGFRQFOXGH DOOHJHG D YDULHW\ RI FRQVWLWXWLRQDO YLRODWLRQV LQFOXGLQJ D WKDWWKHSROLFHNQHZWKDW)ULGOH\ZDVLQGXFHGE\WKHLU GHSULYDWLRQ RI )RXUWK )LIWK 6L[WK DQG )RXUWHHQWK DFWLRQVRUWKHDFWLRQVRIWKHLUDJHQWDQGWKHSROLFHNQHZ $PHQGPHQW ULJKWV )ULGOH\ DOVR SOHG D QXPEHU RI ,OOLQRLV )ULGOH\ODFNHGSUHGLVSRVLWLRQWRFRPPLWWKHFULPHIRUZKLFK FRPPRQ ODZ YLRODWLRQV ZKLFK FODLPV ZHUH XOWLPDWHO\ KHZDVDUUHVWHG6HH3HRSOHY5LYDV1(G GLVPLVVHG ,OO&W$SS$UHYLHZRIWKHUHFRUGUHDGLQDOLJKW PRVWIDYRUDEOHWR)ULGOH\GHPRQVWUDWHVWKDWWKHGHIHQGDQWV 7KHPDJLVWUDWHMXGJHILUVWUHYLHZHG)ULGOH\jVFODLPV GLGQRWNQRZRIDQ\IDFWVRUFLUFXPVWDQFHVHVWDEOLVKLQJWKDW FRQFHUQLQJSUREDEOHFDXVHDQGUHFRPPHQGHGWKDWWKHGLVWULFW KHKDGDQDIILUPDWLYHGHIHQVH:KLOHWKHRIILFHUVPD\KDYH FRXUWJUDQWWKHGHIHQGDQWVjPRWLRQIRUVXPPDU\MXGJPHQW NQRZQWKDW)ULGOH\ZDVLQGXFHGWKH\KDGQRNQRZOHGJHWKDW )ULGOH\HWDOY+RUULJKVHWDO 1R 1R )ULGOH\HWDOY+RUULJKVHWDO 7KH UHVROXWLRQ RI WKLV DSSHDO WXUQV ODUJHO\ RQ ZKDW WKH 7KH PDJLVWUDWH MXGJH UHOLHG RQ 6HYHQWK &LUFXLW DXWKRULW\ UHFRUGVKRZVWKHSROLFHRIILFHUVNQHZDERXW)ULGOH\jVDOOHJHG DERXW ZKLFK PRUH EHORZ UHDVRQLQJ WKDW LWV KROGLQJV RQ DIILUPDWLYHGHIHQVHDWWKHWLPHKHZDVDUUHVWHG%RWKSDUWLHV SUREDEOHFDXVHFRQWUROEHFDXVHWKHDUUHVWRFFXUUHGLQ,OOLQRLV SRLQWWR(VWDWHRI'LHWULFKY%XUURZV)GWK 7KH PDJLVWUDWH MXGJH FRQFOXGHG WKDW RQFH D SROLFH RIILFHU &LU DQG 3DLQWHU )G LQ VXSSRUW RI WKHLU GHWHUPLQHV WKDW IDFWV SURYLGLQJ SUREDEOH FDXVH H[LVW WKH DUJXPHQWV 7KH KROGLQJV RI 'LHWULFK DQG 3DLQWHU ERWK RIILFHU KDV QR IXUWKHU GXW\ WR LQYHVWLJDWH H[FXOSDWRU\ LQYROYH 2KLR 5HY &RGH & ZKLFK SURYLGHV DQ HYLGHQFH 0RUHRYHU KH IRXQG WKDW XQGHU 6L[WK &LUFXLW DIILUPDWLYH GHIHQVH WR WKH FKDUJH RI FDUU\LQJ D FRQFHDOHG DXWKRULW\WKHUHVXOWZRXOGEHWKHVDPHEHFDXVHWKHSROLFHGLG ZHDSRQ7KHVHFDVHVKROGWKDWLIDGHIHQGDQWLVHQJDJHGLQDQ QRWmNQRZlWKDWWKH\KDGHQWUDSSHG)ULGOH\7KHGLVWULFWFRXUW DFWLYLW\JLYLQJULVHWRDUHDVRQDEOHFDXVHWRIHDUDFULPLQDO DFFHSWHGWKHPDJLVWUDWHMXGJHjVUHFRPPHQGDWLRQH[FHSWWKH DWWDFNRUHQJDJHGLQDEXVLQHVVSDUWLFXODUO\VXVFHSWLEOHWRD FRQFOXVLRQ WKDW 6HYHQWK &LUFXLW DXWKRULW\ ZDV ELQGLQJ FULPLQDO DWWDFN KH LV SURWHFWHG E\ WKH DIILUPDWLYH GHIHQVH $SSO\LQJ6L[WK&LUFXLWODZWKHGLVWULFWFRXUWKHOGWKDWXSRQ 6HH 'LHWULFK )G DW FLWLQJ 2KLR 5HY &RGH )ULGOH\jVDUUHVWWKHGHIHQGDQWVGLGQRWKDYHNQRZOHGJH RI &3DLQWHU)GDWQFLWLQJ2KLR H[FXOSDWRU\IDFWVDQGWKXVKDGSUREDEOHFDXVHWRPDNHWKH 5HY &RGH & 0RUHRYHU LQ ERWK FDVHV WKH DUUHVW SROLFH RIILFHUV IDFLQJ OLDELOLW\ SHUVRQDOO\ NQHZ WKH VXVSHFWV DQG NQHZ SULRU WR WKH DUUHVW WKDW WKH VXVSHFWVj ,, SURIHVVLRQVPDGHWKHPVXVFHSWLEOHWRFULPLQDODWWDFN $ ,Q'LHWULFKWKLVFRXUWKHOGWKDWWKHRIILFHUVGLGQRWKDYH SUREDEOH FDXVH WR DUUHVW DQ LQGLYLGXDO ZKHQ WKH\ NQHZ RI )ULGOH\ KDV UHVWULFWHG KLV DUJXPHQW WR WKH FODLP WKDW KLV mIDFWVDQGFLUFXPVWDQFHVWKDWFRQFOXVLYHO\HVWDEOLVKHGDWWKH DUUHVWYLRODWHGKLV)RXUWK$PHQGPHQWULJKWWREHIUHHIURP WLPHRIWKH>LQGLYLGXDOjV@DUUHVW>@lWKDWWKHLQGLYLGXDOKDGDQ ZDUUDQWOHVV DUUHVW DEVHQW SUREDEOH FDXVH 2Q DSSHDO KH DIILUPDWLYHGHIHQVHWRWKHFULPHIRUZKLFKKHZDVGHWDLQHG FODLPVWKDWZKHQWKHSROLFHDUUHVWHGKLPWKH\NQHZRUVKRXOG )G DW 7KH FRXUW H[SRXQGHG RQ WKLV UXOH LQ KDYH NQRZQ WKDW WKH\ HQWUDSSHG KLP WKDW WKH DIILUPDWLYH 3DLQWHUKROGLQJWKDWSUREDEOHFDXVHGHWHUPLQDWLRQVLQFOXGH GHIHQVHSUHFOXGHGKLVSURVHFXWLRQDQGWKDWDVDUHVXOWKH mIDFWVDQGFLUFXPVWDQFHVHVWDEOLVKLQJDVWDWXWRULO\OHJLWLPDWHG ZDVDUUHVWHGZLWKRXWSUREDEOHFDXVH+HIXUWKHUDUJXHVWKDW DIILUPDWLYHMXVWLILFDWLRQIRUWKHVXVSHFWHGFULPLQDODFWl WKHGLVWULFWFRXUWjVFRQFOXVLRQWKDWWKHSROLFHQHHGQRWKDYH )G DW FLWLQJ 'LHWULFK )G DW ,Q DQ LQYHVWLJDWHGKLVSUHDUUHVWSUHGLVSRVLWLRQWRFRPPLWWKHRIIHQVH DWWHPSW WR FRQILQH WKDW UXOH KRZHYHU WKH FRXUW PDGH WZR IRU ZKLFK KH ZDV DUUHVWHG LV HUURQHRXV EHFDXVH XQGHU WKH LPSRUWDQW ILQGLQJV )LUVW LW KHOG mWKDW D SHDFH RIILFHU LQ VXPPDU\ MXGJPHQW VWDQGDUG LW LV VXIILFLHQW WR GHPRQVWUDWH DVVHVVLQJSUREDEOHFDXVHWRHIIHFWDQDUUHVWPD\QRWLJQRUH ZKDW D UHDVRQDEO\ ZHOOWUDLQHG RIILFHU ZRXOG KDYH NQRZQ LQIRUPDWLRQNQRZQWRKLPZKLFKSURYHVWKDWWKHVXVSHFWLV )ULGOH\FRQWHQGVWKDWWKHDIILGDYLWRIKLV H[SHUWZKLFKWKH SURWHFWHGE\DQDIILUPDWLYHOHJDOMXVWLILFDWLRQl3DLQWHU GLVWULFW FRXUW UHMHFWHG DV FRQFOXVRU\ GHPRQVWUDWHV WKDW D )GDWHPSKDVLVDGGHG%\WKHFRXUWjVSODLQODQJXDJH UHDVRQDEO\ZHOOWUDLQHGSROLFHRIILFHUVKRXOGKDYHLQTXLUHG LWLVFOHDUWKDWDSROLFHRIILFHULVQRWUHTXLUHGWRLQTXLUHLQWR LQWR)ULGOH\jVSUHGLVSRVLWLRQLQOLJKWRIWKHREYLRXVLQFLWHPHQW IDFWVDQGFLUFXPVWDQFHVLQDQHIIRUWWRGLVFRYHULIWKHVXVSHFW DQG LQGXFHPHQW $V ZH ZLOO H[SODLQ KRZHYHU )ULGOH\jV KDV DQ DIILUPDWLYH GHIHQVH 7KH RIILFHU PD\ QRW LJQRUH DUJXPHQWPLVVWDWHVWKHODZRISUREDEOHFDXVH LQIRUPDWLRQZKLFKEHFRPHVDYDLODEOHLQWKHFRXUVHRIURXWLQH LQYHVWLJDWLRQV EXW LW LV QRW D URXWLQH SDUW RI WKH SUHDUUHVW :H UHYLHZ GH QRYR D GLVWULFW FRXUWjV GHFLVLRQ WR JUDQW VXPPDU\MXGJPHQW0LOOHUY$P+HDY\/LIW6KLSSLQJ )ULGOH\HWDOY+RUULJKVHWDO 1R 1R )ULGOH\HWDOY+RUULJKVHWDO )GWK&LU$JUDQWRIVXPPDU\MXGJPHQW 6WDWHVY6RNRORZ86FHUWGHQLHG LV SURSHU ZKHQ mWKH SOHDGLQJV GHSRVLWLRQV DQVZHUV WR :/ 86/: $ SROLFH RIILFHU LQWHUURJDWRULHV DQG DGPLVVLRQV RQ ILOH WRJHWKHU ZLWK WKH GHWHUPLQHVWKHH[LVWHQFHRISUREDEOHFDXVHE\H[DPLQLQJWKH DIILGDYLWVLIDQ\VKRZWKDWWKHUHLVQRJHQXLQHLVVXHDVWRDQ\ IDFWV DQG FLUFXPVWDQFHV ZLWKLQ KLV NQRZOHGJH WKDW DUH PDWHULDO IDFW DQG WKDW WKH PRYLQJ SDUW\ LV HQWLWOHG WR D VXIILFLHQWWRLQIRUPmDSUXGHQWSHUVRQRURQHRIUHDVRQDEOH MXGJPHQW DV D PDWWHU RI ODZl )HG 5 &LY 3 F $ FDXWLRQlWKDWWKHVXVSHFWmKDVFRPPLWWHGLVFRPPLWWLQJRU GLVSXWH RYHU D PDWHULDO IDFW FDQQRW EH JHQXLQH XQOHVV mD LVDERXWWRFRPPLWDQRIIHQVHl0LFKLJDQY'H)LOOLSSR UHDVRQDEOH MXU\ FRXOG UHWXUQ D YHUGLFW IRU WKH QRQPRYLQJ 86m,QJHQHUDOWKHH[LVWHQFHRISUREDEOH SDUW\l$QGHUVRQY/LEHUW\/REE\,QF86 FDXVHLQDDFWLRQSUHVHQWVDMXU\TXHVWLRQXQOHVVWKHUH ,Q UHYLHZLQJ WKH GLVWULFW FRXUWjV GHFLVLRQ WR JUDQW LV RQO\ RQH UHDVRQDEOH GHWHUPLQDWLRQ SRVVLEOHl 3\OHV Y VXPPDU\ MXGJPHQW ZH YLHZ DOO IDFWV DQG WKH LQIHUHQFHV 5DLVRU)GWK&LU GUDZQWKHUHIURPLQWKHOLJKWPRVWIDYRUDEOHWRWKHQRQPRYLQJ SDUW\0DWVXVKLWD(OHF,QGXV&RY=HQLWK5DGLR&RUS ,WLVDIHORQ\LQ,OOLQRLVIRU 86 $SHUVRQWRNQRZLQJO\SRVVHVVEX\VHOOH[FKDQJH 6HFWLRQSURYLGHV JLYHDZD\RURIIHUWREX\VHOOH[FKDQJHRUJLYHDZD\ DQ\PDQXIDFWXUHUjVLGHQWLILFDWLRQQXPEHUSODWHZKLFK (YHU\ SHUVRQ ZKR XQGHU FRORU RI DQ\ VWDWXWH KDVQRW\HWEHHQDWWDFKHGWRRUKDVEHHQUHPRYHGIURP RUGLQDQFHUHJXODWLRQFXVWRPRUXVDJHRIDQ\6WDWH WKHRULJLQDORUDVVLJQHGYHKLFOH VXEMHFWV RU FDXVHV WR EH VXEMHFWHG DQ\ FLWL]HQ RI WKH 8QLWHG 6WDWHV RU RWKHU SHUVRQ ZLWKLQ WKH MXULVGLFWLRQ ,OO&RPS6WDWD+RZHYHU WKHUHRI WR WKH GHSULYDWLRQ RI DQ\ ULJKWV SULYLOHJHV RU LPPXQLWLHVVHFXUHGE\WKH&RQVWLWXWLRQDQGODZVVKDOOEH $ SHUVRQ LV QRW JXLOW\ RI DQ RIIHQVH LI KLV RU KHU OLDEOH WR WKH SDUW\ LQMXUHG LQ DQ DFWLRQ DW ODZ VXLW LQ FRQGXFW LV LQFLWHG RU LQGXFHG E\ D SXEOLF RIILFHU RU HTXLW\RURWKHUSURSHUSURFHHGLQJIRUUHGUHVV HPSOR\HHRUDJHQWRIHLWKHUIRUWKHSXUSRVHRIREWDLQLQJ HYLGHQFHIRUWKHSURVHFXWLRQRIWKDWSHUVRQ+RZHYHU 86& :HVW 6XSS $ SODLQWLIIjV FODLP WKLV 6HFWLRQ LV LQDSSOLFDEOH LI WKH SHUVRQ ZDV EURXJKWXQGHUUHTXLUHVSURRIWKDWWKHGHIHQGDQW SUHGLVSRVHGWRFRPPLWWKHRIIHQVHDQGWKHSXEOLFRIILFHU ZDVDSHUVRQDFWLQJXQGHUWKHFRORURIVWDWHODZDQGWKH RUHPSOR\HHRUDJHQWRIHLWKHU PHUHO\DIIRUGVWRWKDW GHIHQGDQW GHSULYHG WKH SODLQWLII RI ULJKWV SULYLOHJHV RU SHUVRQ WKH RSSRUWXQLW\ RU IDFLOLW\ IRU FRPPLWWLQJ DQ LPPXQLWLHVVHFXUHGE\WKH&RQVWLWXWLRQRUODZVRIWKH8QLWHG RIIHQVH 6WDWHV6WUHHWY&RUU&RUSRI$P)GWK &LU ,OO&RPS6WDW7KH6HYHQWK&LUFXLWLQWHUSUHWLQJ WKLV,OOLQRLVVWDWXWHKDVKHOGWKDWHQWUDSPHQWUHTXLUHVSURRI ,Q RUGHU IRU D ZURQJIXO DUUHVW FODLP WR VXFFHHG XQGHU WKDWWKHFRQFHSWRIFRPPLWWLQJWKHRIIHQVHRULJLQDWHGZLWK DSODLQWLIIPXVWSURYHWKDWWKHSROLFHODFNHGSUREDEOH WKHVWDWHRULWVDJHQWDQGWKDWWKHVWDWHDFWLYHO\HQFRXUDJHG FDXVH 3DLQWHU Y 5REHUWVRQ )G WK &LU WKHGHIHQGDQWWRFRPPLWWKHRIIHQVHIRUWKHSXUSRVHRI $SROLFHRIILFHUKDVSUREDEOHFDXVHLIWKHUHLVDmµIDLU REWDLQLQJHYLGHQFHIRUWKHGHIHQGDQWjVSURVHFXWLRQDQG SUREDELOLW\jl WKDW WKH LQGLYLGXDO WR EH DUUHVWHG KDV HLWKHU WKDWWKHGHIHQGDQWZDVQRWSUHGLVSRVHGWRFRPPLWWKHRIIHQVH FRPPLWWHG RU LQWHQGV WR FRPPLW D FULPH 1RUWKURS Y +XPSKUH\Y6WDV]DN)GWK&LU 7ULSSHWW)GWK&LUTXRWLQJ8QLWHG
Copyright © 2024 by eLaws. All rights reserved.