Court of Appeals for the Sixth Circuit
Document Info
DocketNumber: 02-8007
Filed Date: 6/20/2002
Status: Precedential
Modified Date: 9/22/2015
-
(/(&7521,&&,7$7,21)('$SS3WK&LU )LOH1DPHES %$1.5837& W@ULDOVRQWKHPHULWVDUHIDYRUHGLQ IHGHUDOFRXUWVDQGDµJODULQJDEXVHjRIGLVFUHWLRQLVQRWUHTXLUHGIRUUHYHUVDORIDFRXUWjV UHIXVDOWRUHOLHYHDSDUW\RIWKHKDUVKVDQFWLRQRIGHIDXOWjl,QUH%DVNHWW%5DW TXRWLQJ,1967)LQ*URXS,QFY&KHP1XFOHDU6\V,QF)GWK&LU FHUWGHQLHG86VHHDOVR6KHSDUG&ODLPV6HUY,QFY:LOOLDP 'DUUDK $VVRFV )G WK &LU m:KHQ WKH JUDQW RI D GHIDXOW MXGJPHQW SUHFOXGHV FRQVLGHUDWLRQ RI WKH PHULWV RI D FDVH µHYHQ D VOLJKW DEXVH >RI GLVFUHWLRQ@PD\MXVWLI\UHYHUVDOjlFLWDWLRQRPLWWHG$OWKRXJKPXFKRIWKHDXWKRULW\LQWKLV FLUFXLWLVLQWKHFRQWH[WRIUHIXVDOWRVHWDVLGHDGHIDXOWMXGJPHQWWKHSUHIHUHQFHIRUWULDOV RQ WKH PHULWV YHUVXV GHIDXOW LV HTXDOO\ DSSOLFDEOH WR WKH WULDO FRXUWjV HQWU\ RI D GHIDXOW MXGJPHQWZLWKRXWVXIILFLHQWFDXVH 7KH EDQNUXSWF\ FRXUW ZDV MXVWLILDEO\ FRQFHUQHG DERXW ZK\ 2SWLRQ 2QH KDG QRW DQVZHUHGWKHFRPSODLQWEXWLQLWVFRQFHUQWKDWFRXUWIDLOHGWRPHQWLRQWKDW2SWLRQ2QHKDG ILOHG LWV DQVZHU DOPRVW IRXU PRQWKV EHIRUH WKH ILQDO KHDULQJ RQ WKH GHIDXOW PRWLRQ 0RUHRYHUWKHFRXUWjVRUDOUXOLQJGLGQRWFRPPHQWXSRQWKHIDFWVWKDWWKHSODLQWLIIjVGHIDXOW PRWLRQSXUSRUWHGWRJLYH2SWLRQ2QHDQDGGLWLRQDOGD\H[WHQVLRQIURP$XJXVWWR DQVZHUDQGWKDWWKHDQVZHUZDVILOHGZLWKLQRQHZHHNRIWKDWH[WHQVLRQ:KLOHRQO\WKH EDQNUXSWF\FRXUWFRXOGKDYHJUDQWHGDQH[WHQVLRQRIWLPHWRDQVZHUWKHIDFW WKDW WKH SODLQWLIIjVPRWLRQSXUSRUWHGWRJLYH2SWLRQ2QHVXFKDQH[WHQVLRQEHDUVRQWKHRYHUDOO TXHVWLRQRIZKHWKHUWKHSODLQWLIIZDVSUHMXGLFHGE\WKLVVOLJKWGHOD\LQDQVZHULQJ,QWKH FRQWH[WRIWKHIDFWVEHIRUHXVWKHJUDQWLQJRIWKHGHIDXOWMXGJPHQWDSSHDUVWREHDQRYHUO\ KDUVKVDQFWLRQRQHJUDQWHGVROHO\XSRQDILQGLQJWKDW2SWLRQ2QHKDGEHHQQHJOLJHQWLQ IDLOLQJWRWLPHO\DQVZHU,QWKHFRQWH[WRI5XOHFWKH6L[WK&LUFXLWKDVVDLGWKDWPHUH QHJOLJHQFHLVQHYHUHQRXJKWRMXVWLI\UHIXVDOWRVHWDVLGHDGHIDXOW6KHSDUG&ODLPV6HUY ,QF)GDWWKHGHIDXOWLQJSDUW\jVIDLOXUHPXVWEHZLOOIXODKLJKHUVWDQGDUGWKDQ mFDUHOHVVDQGLQH[FXVDEOHl7KHEDQNUXSWF\FRXUWjVILQGLQJZDVOLPLWHGWRQHJOLJHQFHDQ LQVXIILFLHQWVWDQGDUGWRMXVWLI\GHIDXOW 6 $OWKRXJKXSRQUHPDQG2SWLRQ2QHjVDQVZHUPD\PRRWLWVFXUUHQWDUJXPHQWDERXW LQVXIILFLHQF\ RI VHUYLFH LQ WKH FRQWH[W RI ZKHWKHU WKH EDQNUXSWF\ FRXUW ZDV FRUUHFW LQ HQWHULQJDGHIDXOWZHFRQFOXGHWKDWWKHEDQNUXSWF\FRXUWZDVLQFRUUHFWLQLWVGHWHUPLQDWLRQ WKDW2SWLRQ2QHKDGEHHQSURSHUO\VHUYHGZLWKWKHFRPSODLQWDQGVXPPRQV6HUYLFHRI SURFHVVLQEDQNUXSWF\FRXUWLVJRYHUQHGE\)HGHUDO5XOHRI%DQNUXSWF\3URFHGXUH ZKLFKVWDWHVLQUHOHYDQWSDUW E6HUYLFHE\)LUVW&ODVV0DLO([FHSWDVSURYLGHGLQVXEGLYLVLRQK LQDGGLWLRQWRWKHPHWKRGVRIVHUYLFHDXWKRUL]HGE\5XOHHM)5 &LY3VHUYLFHPD\EHPDGHZLWKLQWKH8QLWHG6WDWHVE\ILUVWFODVV PDLOSRVWDJHSUHSDLGDVIROORZV 8SRQ D GRPHVWLF RU IRUHLJQ FRUSRUDWLRQ RU XSRQ D SDUWQHUVKLSRURWKHUXQLQFRUSRUDWHGDVVRFLDWLRQE\PDLOLQJD FRS\ RI WKH VXPPRQV DQG FRPSODLQW WR WKH DWWHQWLRQ RI DQ RIILFHU D PDQDJLQJ RU JHQHUDO DJHQW RU WR DQ\ RWKHU DJHQW DXWKRUL]HG E\ DSSRLQWPHQW RU E\ ODZ WR UHFHLYH VHUYLFH RI SURFHVV DQG LI WKH DJHQW LV RQH DXWKRUL]HG E\ VWDWXWH WR UHFHLYHVHUYLFHDQGWKHVWDWXWHVRUHTXLUHVE\DOVRPDLOLQJD FRS\WRWKHGHIHQGDQW )HG5%DQNU3 )HGHUDO 5XOH RI &LYLO 3URFHGXUH K JRYHUQV VHUYLFH XSRQ FRUSRUDWLRQV DQG DVVRFLDWLRQVDQGVWDWHVLQUHOHYDQWSDUW K6HUYLFH8SRQ&RUSRUDWLRQVDQG$VVRFLDWLRQV8QOHVVRWKHUZLVH SURYLGHG E\ IHGHUDO ODZ VHUYLFH XSRQ D GRPHVWLF RU IRUHLJQ FRUSRUDWLRQRUXSRQDSDUWQHUVKLSRURWKHUXQLQFRUSRUDWHGDVVRFLDWLRQ WKDWLVVXEMHFWWRVXLWXQGHUDFRPPRQQDPHDQGIURPZKLFKDZDLYHU RIVHUYLFHKDVQRWEHHQREWDLQHGDQGILOHGVKDOOEHHIIHFWHG LQ D MXGLFLDO GLVWULFW RI WKH 8QLWHG 6WDWHV LQ WKH PDQQHU SUHVFULEHGIRULQGLYLGXDOVE\VXEGLYLVLRQHRUE\GHOLYHULQJ DFRS\RIWKHVXPPRQVDQGRIWKHFRPSODLQWWRDQRIILFHUD PDQDJLQJRUJHQHUDODJHQWRUWRDQ\RWKHUDJHQWDXWKRUL]HG E\DSSRLQWPHQWRUE\ODZWRUHFHLYHVHUYLFHRISURFHVVDQGLI WKHDJHQWLVRQHDXWKRUL]HGE\VWDWXWHWRUHFHLYHVHUYLFHDQG WKH VWDWXWH VR UHTXLUHV E\ DOVR PDLOLQJ D FRS\ WR WKH GHIHQGDQW )HG5&LY3K 7 sRKQ6WRFNHUWKHSDUW\WRZKRVHDWWHQWLRQWKHFRS\RIWKHFRPSODLQWDQGVXPPRQV ZDVDGGUHVVHGLVQRWDQHPSOR\HHRI2SWLRQ2QH+HLVDOVRQRWDQRIILFHUPDQDJLQJRU JHQHUDODJHQWQRULVKHDXWKRUL]HGWRUHFHLYHVHUYLFHRISURFHVVRQEHKDOIRI2SWLRQ2QH sRKQ6WRFNHULVDQLQGHSHQGHQWFRQWUDFWRURI2SWLRQ2QH7KHUHIRUHLWLVFOHDUWKDWWKHUH ZDVQRSURSHUVHUYLFHRISURFHVVSXUVXDQWWRHLWKHU)HGHUDO5XOHRI%DQNUXSWF\3URFHGXUH RU)HGHUDO5XOHRI&LYLO3URFHGXUHK )HGHUDO5XOHRI&LYLO3URFHGXUHHSHUPLWVVHUYLFHRISURFHVVmSXUVXDQWWRWKH ODZRIWKHVWDWHLQZKLFKWKHGLVWULFWFRXUWLVORFDWHGRULQZKLFKVHUYLFHLVHIIHFWHGIRUWKH VHUYLFHRIDVXPPRQVXSRQWKHGHIHQGDQWLQDQDFWLRQEURXJKWLQWKHFRXUWVRIJHQHUDO MXULVGLFWLRQ RI WKH 6WDWHl )HG 5 &LY 3 H 7KHUHIRUH ZH H[DPLQH 2KLR ODZ EHFDXVHWKLVLVWKHORFDWLRQRIWKHGLVWULFWFRXUWLIQRWDOVRWKHVWDWHLQZKLFKWKHVHUYLFH ZDVHIIHFWHG 2KLR5XOHRI&LYLO3URFHGXUH)JRYHUQVVHUYLFHRISURFHVVXSRQFRUSRUDWLRQV DQGVWDWHVWKDWVHUYLFHVKDOOEHPDGHDVIROORZV ) 8SRQ D FRUSRUDWLRQ HLWKHU GRPHVWLF RU IRUHLJQ E\ VHUYLQJ WKH DJHQW DXWKRUL]HGE\DSSRLQWPHQWRUE\ODZWRUHFHLYHVHUYLFHRISURFHVVRUE\ VHUYLQJWKHFRUSRUDWLRQE\FHUWLILHGRUH[SUHVVPDLODWDQ\RILWVXVXDOSODFHV RIEXVLQHVVRUE\VHUYLQJDQRIILFHURUDPDQDJLQJRUJHQHUDODJHQWRIWKH FRUSRUDWLRQ 2KLR5HY&RGH$QQ):HVWHPSKDVLVDGGHG $OWKRXJK2KLRODZKDVDVRPHZKDWPRUHOHQLHQWDSSURDFKWRHIIHFWLQJVHUYLFHXSRQ DFRUSRUDWLRQWKH$SSHOOHHKDVVWLOOIDLOHGWRHIIHFWSURSHUVHUYLFHSXUVXDQWWRWKHVWDWH VWDWXWH$VWKHDERYHODQJXDJHLQGLFDWHVVHUYLFHRQDFRUSRUDWLRQLQ2KLRLVSURSHUE\ VHUYLQJWKHFRUSRUDWLRQDWLWVXVXDOSODFHRIEXVLQHVVYLDFHUWLILHGRUH[SUHVVPDLO7KHPDLO GRHV QRW KDYH WR EH VSHFLILFDOO\ DGGUHVVHG WR DQ\ RIILFHU RU DJHQW RI WKH FRUSRUDWLRQ 6DPVRQ 6DOHV ,QF Y +RQH\ZHOO ,QF 1(G 2KLR +RZHYHU WKH FHUWLILFDWHRIVHUYLFHDWWDFKHGWRWKHRULJLQDOFRPSODLQWVKRZVWKDWWKH$SSHOOHHVHUYHG 2SWLRQ2QHYLDUHJXODUILUVWFODVV8QLWHG6WDWHVPDLOQRWE\FHUWLILHGRUH[SUHVVPDLODV %HFDXVH RXU FRQFOXVLRQV DUH RWKHUZLVH WKDW WKH GHIDXOW MXGJPHQW PXVW EH YDFDWHG ZH ZLOO QRW SXUVXH H[DPLQDWLRQ RI WKH ODZ RI &DOLIRUQLD ZKHUH VHUYLFH ZDV DUJXDEO\ HIIHFWHG 8QGHU WKDW VWDWHjV &RGH RI &LYLO 3URFHGXUH VHUYLFH PD\ EH REWDLQHG XSRQ DXWKRUL]HG RIILFHUV DQG DJHQWV RI FRUSRUDWLRQV E\ ILUVW FODVV RU DLU PDLO &DO &LY 3 :HVW 8 UHTXLUHGE\WKH2KLRVWDWXWH7KHUHIRUHWKHUHZDVQRSURSHUVHUYLFHRISURFHVVPDGH XSRQ2SWLRQ2QHSXUVXDQWWR2KLRODZ ,W PD\ EH WKDW WKH EDQNUXSWF\ FRXUW ZDV HYDOXDWLQJ VHUYLFH XQGHU DQ mDSSDUHQW DXWKRULW\lDQDO\VLVZLWKRXWH[SUHVVLQJLWLQWKRVHWHUPVEXWWKHSDUWLHVGLGQRWDGGUHVVWKH VHUYLFHLVVXHWRXVLQWKRVHWHUPV7KHUHLVDXWKRULW\LQWKLVFLUFXLWWRDUJXHDQDSSDUHQW DXWKRULW\RI0U6WRFNHULQWKLVFDVH)RUG0RWRU&UHGLW&RY:HDYHU)GWK &LUEXWLWLVXQQHFHVVDU\IRUWKH3DQHOWRH[DPLQHWKDWDVSHFWVLQFHWKHSDUWLHVGLG QRWDGGUHVVLWDQGVLQFHZHRWKHUZLVHILQGWKHGHIDXOWMXGJPHQWLQDSSURSULDWH $QDGGLWLRQDOUHDVRQLIQRWSULQFLSDORQHIRURXUYDFDWLQJWKHGHIDXOWMXGJPHQWLV RXUFRQFHUQDERXWWKHMXULVGLFWLRQDOSRVWXUHRIWKLVSURFHHGLQJ7KHFRPSODLQWZDVILOHG DJDLQVWVHYHUDOGHIHQGDQWVE\DSODLQWLIIZKRZDVQRWWKHGHEWRULQEDQNUXSWF\VHHNLQJ UHPHGLHV WKDW DUH QRW H[FOXVLYHO\ EDQNUXSWF\ UHPHGLHV 7KH FRPSODLQWjV MXULVGLFWLRQDO SDUDJUDSKPHUHO\VD\VWKHFRXUWKDVMXULVGLFWLRQXQGHU>SUHVXPDEO\LQWHQGHGWREH @ 86& DQG WKXV IDLOLQJ WR FRPSO\ ZLWK %DQNUXSWF\ 5XOH DjV UHTXLUHPHQWWKDWWKHFRPSODLQWmFRQWDLQDVWDWHPHQWWKDWWKHSURFHHGLQJLVFRUHRUQRQ FRUH l :H XQGHUVWDQG WKDW EDQNUXSWF\ FRXUWV DUH RIWHQ GHSULYHG RI DQ HIIHFWLYH RSSRUWXQLW\WRGHWHUPLQHZKHWKHUDSURFHHGLQJLVFRUHZKHQWKHSDUWLHVGRQRWDGGUHVVWKDW LVVXH7KHEDQNUXSWF\MXGJHQHYHUWKHOHVVKDVDQLQGHSHQGHQWREOLJDWLRQWRGHWHUPLQH LIDSURFHHGLQJLVFRUH86&F7KLVREOLJDWLRQLVKLJKOLJKWHGLQSURFHHGLQJV LQYROYLQJGHIDXOWVFHQDULRV $QRWKHU3DQHODGGUHVVHGVXFKDVFHQDULRLQ,QUH%17HOHFRPP,QF%5 FRQFOXGLQJWKDWWKHEDQNUXSWF\FRXUWjVIDLOXUHWRDQDO\]HZKHWKHUWKHSURFHHGLQJZDV FRUH SODFHG LQWR TXHVWLRQ ZKHWKHU WKDW FRXUW KDG DSSURSULDWH MXULVGLFWLRQ RYHU WKH SURFHHGLQJWRHQWHUDILQDOMXGJPHQWRIGHIDXOW:HQHHGQRWUHH[DPLQHWKDWLVVXHKHUH UDWKHULWLVHQRXJKWRVD\WKDWWKHQDWXUH RI WKLV SURFHHGLQJEURXJKWE\DQRQGHEWRU SODLQWLIIDJDLQVWQRQGHEWRUGHIHQGDQWVDQGFRQFHUQLQJQRQEDQNUXSWF\LVVXHVLVVXIILFLHQW WRSODFHLQWRTXHVWLRQZKHWKHUWKHSURFHHGLQJLVFRUH7KXVWKDWTXHVWLRQDORQHUHLQIRUFHV RXU FRQFOXVLRQ WKDW WKH EDQNUXSWF\ FRXUW DEXVHG LWV GLVFUHWLRQ LI LW GLG QRW H[FHHG LWV MXULVGLFWLRQ LQ HQWHULQJ WKH GHIDXOW MXGJPHQW ,I D ILQDO FRQFOXVLRQ ZHUH WKDW WKH FRXUW ODFNHG VXEMHFW PDWWHU MXULVGLFWLRQ DEVHQW FRQVHQW WR HQWHU WKH GHIDXOW MXGJPHQW WKH 9 MXGJPHQWZRXOGEHYRLG 6HH$QWRLQHY$WODV7XUQHU,QF)GWK&LU )LQDOO\ZHQRWHWKDWWKHMXGJPHQWPD\EHGHILFLHQWLIQRWYRLGGXHWRWKHQDWXUHRI WKHUHPHGLHVVRXJKWLQWKHFRPSODLQW7KHFRPSODLQWVHHNVDOWHUQDWLYHUHPHGLHVDJDLQVW 2SWLRQ2QHHLWKHUDGHWHUPLQDWLRQWKDW2SWLRQ2QHjVPRUWJDJHOLHQLVLQYDOLGRUWKDWLWLV OLPLWHG WR WKH RQHKDOI LQWHUHVW RZQHG E\ WKH SODLQWLIIjV VSRXVH ZKR LV WKH 'HEWRU LQ EDQNUXSWF\7KHGHIDXOWMXGJPHQWPHUHO\VD\VWKDWMXGJPHQWLVHQWHUHGmLQIDYRURIWKH 3ODLQWLII 'DQLHO s 6FKRHQOHLQ DQG DJDLQVW WKH 'HIHQGDQW 2SWLRQ 2QH 0RUWJDJH &RPSDQ\l:HGRQRWNQRZZKDWWKHMXGJPHQWPHDQV:KLFKDOWHUQDWLYHUHPHG\GRHV LWJUDQW"+RZZRXOGLWEHHQIRUFHDEOHLILWZHUHYDOLG"6LQFHLWLVREYLRXVWKDWWKHUHDO GHIHQGLQJSDUW\LV2SWLRQ2QHjVWLWOHLQVXUHUZHZRQGHUZKDWHIIHFWWKHMXGJPHQWZRXOG KDYH XSRQ WKDW LQVXUHUjV OLDELOLW\ 6XFK TXHVWLRQV LQ WKHPVHOYHV SRLQW WR WKH LQHIIHFWLYHQHVVRIWKHMXGJPHQW :HPDNHQRGHWHUPLQDWLRQDERXWWKHXQGHUO\LQJPHULWVRIWKLVSURFHHGLQJEXWGR REVHUYHWKDW2SWLRQ2QHH[SUHVVHVDPHULWRULRXVGHIHQVHRQHGHVHUYLQJRIDMXGLFLDO GHWHUPLQDWLRQUDWKHUWKDQDGHIDXOWIRUVOLJKWGHOD\LQDQVZHULQJWKHFRPSODLQW 7KHUHIRUHZH9$&$7(WKHRUGHUJUDQWLQJDGHIDXOWMXGJPHQWDQG5(0$1'WKLV SURFHHGLQJWRWKHEDQNUXSWF\FRXUWWRPDNHDGHWHUPLQDWLRQRQZKHWKHUWKLVSURFHHGLQJ LVFRUH DQG LIQRWZKHWKHUWKHSDUWLHVFRQVHQWWRWKHHQWU\RIDILQDOMXGJPHQWE\WKH EDQNUXSWF\FRXUW7KDWGHFLVLRQZLOOGHWHUPLQHZKHWKHURUKRZWKHEDQNUXSWF\FRXUWZLOO FRQVLGHUWKHPHULWV 10
Copyright © 2024 by eLaws. All rights reserved.