Court of Appeals for the Sixth Circuit
Document Info
DocketNumber: 00-2507
Filed Date: 7/25/2002
Status: Precedential
Modified Date: 9/22/2015
-
5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH (/(&7521,& &,7$7,21 )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB %(9(5/ L@QYLHZRIWKH%RDUGjVXQH[SODLQHGGHSDUWXUHIURPWKHZHOO EHWZHHQDIDOVHVWDWHPHQWDQGDJHQXLQHPLVXQGHUVWDQGLQJ UHDVRQHG6KHOO2LOOLQHRIFDVHVQRGHIHUHQFHLVGXHWRWKH %HYHUO\+HDOWKUHVSRQGHGWKDWVXFKLVVXHVZHUHUHVROYHGLQ %RDUGjVFRQFOXVLRQRIODZLQWKLVSDUWLFXODUFDVHl WKHJULHYDQFHSURFHGXUHV :HLQWHUSUHW6KHOO2LODQGLWVSURJHQ\DVVWDQGLQJIRUWKH &5HYLVLRQRI:RUN6FKHGXOHVDQG&KDQJHLQ/31sRE SURSRVLWLRQWKDWLIDQHPSOR\HUKDVIUHTXHQWO\HQJDJHGLQD 'HVFULSWLRQ SDWWHUQ RI XQLODWHUDO FKDQJH XQGHU WKH PDQDJHPHQWULJKWV FODXVH GXULQJ WKH WHUP RI WKH &%$ WKHQ VXFK D SDWWHUQ RI 2Q 0D\ 0RQWHOO VXPPRQHG &XOS DQG 8QLRQ XQLODWHUDO FKDQJH EHFRPHV D mWHUP DQG FRQGLWLRQ RI 6WHZDUG/DUU\:LQJHUWRDPHHWLQJDWWKHIDFLOLW\0RQWHOO HPSOR\PHQWlDQGWKDWDVLPLODUXQLODWHUDOFKDQJHDIWHUWKH DGYLVHGWKHPWKDWGXHWRDGHFOLQHLQWKHQXPEHURIUHVLGHQWV WHUPLQDWLRQRI&%$LVSHUPLVVLEOHWRPDLQWDLQWKHVWDWXVTXR 7KXVLWLVWKHDFWXDOSDVWSUDFWLFHRIXQLODWHUDODFWLYLW\XQGHU %HYHUO\+HDOWKDQG 1RV 1RV %HYHUO\+HDOWKDQG 5HKDELOLWDWLRQY1/5% 5HKDELOLWDWLRQY1/5% 7KXV WKH LVVXH EHIRUH XV LV ZKHWKHU WKH %RDUGjV WKH ZRUN VFKHGXOHV RI QXUVHVj DLGHV DQG HPSOR\HHV LQ WKH LQWHUSUHWDWLRQ RI WKH 1/5$ o WKDW WKH PDQDJHPHQWULJKWV GLHWDU\ KRXVHNHHSLQJ DQG ODXQGU\ GHSDUWPHQWV ZRXOG EH FODXVHGRHVQRWVXUYLYHWKHWHUPLQDWLRQRIWKHFRQWUDFWoLV UHGXFHG EDVHGRQDmSHUPLVVLEOHLQWHUSUHWDWLRQlRIWKHVWDWXWH%HYHUO\ +HDOWKFRQWHQGVWKDWWKH%RDUGjVLQWHUSUHWDWLRQRIWKH$FWZDV &XOSUHSOLHGWKDWEHFDXVH%HYHUO\+HDOWKKDGQRWQHJRWLDWHG QRWUHDVRQDEOHEHFDXVHLWLVLQFRQVLVWHQWZLWKFDVHSUHFHGHQW ZLWKWKH8QLRQRYHUWKHFKDQJHVWRWKHZRUNVFKHGXOHVWKH DQGWKHSXUSRVHVRIWKH1/5$ 8QLRQGLGQRWDJUHHZLWKWKHFKDQJHV2Q0D\WKH 8QLRQUHFHLYHGFRSLHVRIPHPRUDQGDWRHPSOR\HHVQRWLI\LQJ 8QGHUWKH1/5$DXQLRQKDVDVWDWXWRU\ULJKWWREDUJDLQ WKHP RI WKH UHGXFWLRQ LQ KRXUV DQG VWDWLQJ WKDW LI WKH RYHUWKHPDQGDWRU\EDUJDLQLQJVXEMHFWVRIZDJHVKRXUVDQG HPSOR\HHVZHUHXQDEOHWRZRUNUHGXFHGVFKHGXOHVWKHQWKH\ WHUPVDQGFRQGLWLRQVRIHPSOR\PHQW6HH86& ZRXOGEHODLGRII DDG$XQLRQFDQZDLYHLWVVWDWXWRU\ ULJKW WR EDUJDLQ EXW VXFK D ZDLYHU PXVW EH mFOHDU DQG 2Q0D\+DHUVHQWDOHWWHUWR0RQWHOORQEHKDOIRI XQPLVWDNDEOHl0HWURSROLWDQ(GLVRQ&RY1/5%86 WKH8QLRQGHPDQGLQJEDUJDLQLQJRYHUWKHUHGXFWLRQLQZRUN $PDQDJHPHQWULJKWVFODXVHLVDZDLYHURI KRXUV 7KH OHWWHU FRQFOXGHG E\ UHTXHVWLQJ WKDW 0RQWHOO WKHXQLRQjVULJKWWREDUJDLQRYHUWKHVHPDWWHUV FRQWDFW WKH 8QLRQ LPPHGLDWHO\ WR VFKHGXOH D EDUJDLQLQJ PHHWLQJEXWVKHGLGQRWDQVZHUWKHOHWWHU+DHUVXEVHTXHQWO\ )LUVW%HYHUO\+HDOWKFRQWHQGVWKDWWKHPDQDJHPHQWULJKWV FDOOHG0RQWHOODERXWWKHZRUNUHGXFWLRQLVVXHEXWVKHGLGQRW FODXVHLVDWHUPDQGFRQGLWLRQRIHPSOR\PHQWZKLFKVXUYLYHV JHWEDFNWRKLP WKH H[SLUDWLRQ RI WKH FRQWUDFW EHFDXVH LW UHODWHV WR WKH HPSOR\HUHPSOR\HH UHODWLRQVKLS UDWKHU WKDQ WKH HPSOR\HU 2QsXQH+DHUVHQW6W&\UDOHWWHUZKLFKLQSDUW XQLRQUHODWLRQVKLS6HFRQG%HYHUO\+HDOWKFRQWHQGVWKDWWKH FRQFHUQHGWKHGLVFLSOLQDU\SROLF\DQGPHQWLRQHGWKDWKHKDG PDQDJHPHQWULJKWVFODXVHLVDSDVWSUDFWLFHXQGHUZKLFKWKH QRWUHFHLYHGDUHVSRQVHWRKLV0D\OHWWHU6W&\U FRPSDQ\ LV SHUPLWWHG WR PDNH XQLODWHUDO FKDQJHV SRVW UHVSRQGHGLQDOHWWHUGDWHGsXQHWKDWWKHUHGXFWLRQLQ WHUPLQDWLRQWRPDLQWDLQWKHVWDWXVTXRFLWLQJ6KHOO2LO ZRUNKRXUVZDVmQHFHVVLWDWHGE\IDOOLQJFHQVXVDQGDQHHGWR 1/5%DQGLWVOLQHRIFDVHV RSHUDWHZLWKLQJRRGEXVLQHVVSUDFWLFHVDVSURYLGHGIRUXQGHU WKH0DQDJHPHQW5LJKWVRIWKH&%$DFODXVHZKLFKUHPDLQV 6KHOO2LO&DVH3UHFHGHQW HIIHFWLYHGXULQJSHULRGZKHQQRFRQWUDFWH[WHQVLRQH[LVWl ,Q6KHOO2LOWKHHPSOR\HUKDGWKHULJKWWRVXEFRQWUDFWZRUN $OVR LQ sXQH RI *UDQGYLHZ LVVXHG QHZ MRE RXWXQLODWHUDOO\XQGHUWKHH[SLUHGFRQWUDFWDQGKDGURXWLQHO\ GHVFULSWLRQVWRWKH/31VUHFODVVLI\LQJWKHPDVmVXSHUYLVRUVl H[HUFLVHG WKDW ULJKW GXULQJ WKH WHUP RI WKH FRQWUDFW 7KH $OWKRXJK WKH QHZ MRE GHVFULSWLRQV LQYROYHG QHZ %RDUG IRXQG WKDW WKH HPSOR\HUjV SUDFWLFH RI FRQWLQXLQJ WR UHVSRQVLELOLWLHVIRUWKH/31VWKHDFWXDOGXWLHVDVSHUIRUPHG VXEFRQWUDFWZRUNXQLODWHUDOO\GLGQRWYLRODWH6HFWLRQD E\WKH/31VUHPDLQHGWKHVDPHDVEHIRUHZLWKWKHH[FHSWLRQ RIWKH$FWVWDWLQJ RIWKHIDFWWKDWWKH/31VEHJDQFRPSOHWLQJHYDOXDWLRQVRIWKH QXUVLQJDVVLVWDQWV7KH8QLRQGLGQRWUHTXHVWEDUJDLQLQJRYHU >,@WLVZHOOVHWWOHGWKDWQRWZLWKVWDQGLQJWKHWHUPLQDWLRQRI WKLVPDWWHUEHFDXVH%HYHUO\+HDOWKUHIXVHGWREDUJDLQZLWKWKH D ODERU FRQWUDFW WKH SDUWLHV SHQGLQJ LWV UHQHZDO RU 8QLRQ LQ RUGHU WR WHVW WKH %RDUGjV FHUWLILFDWLRQ LQ WKH UHQHJRWLDWLRQKDYHWKHULJKWDQGREOLJDWLRQWRPDLQWDLQ XQGHUO\LQJFHUWLILFDWLRQFDVH H[LVWLQJFRQGLWLRQVRIHPSOR\PHQW8QLODWHUDOFKDQJHV %HYHUO\+HDOWKDQG 1RV 1RV %HYHUO\+HDOWKDQG 5HKDELOLWDWLRQY1/5% 5HKDELOLWDWLRQY1/5% 2QsXO\+DHUDJDLQUHSHDWHGWKH8QLRQjVUHTXHVW UHYLVLQJDQGUHGXFLQJFHUWDLQHPSOR\HHVjZRUNVFKHGXOHV IRUEDUJDLQLQJRQWKHLVVXHRIFKDQJHDQGUHGXFWLRQLQZRUN %HYHUO\ +HDOWK FRQWHQGV WKDW LWV XQLODWHUDO FKDQJHV WR WKH VFKHGXOHV+DHUDGYLVHG%HYHUO\+HDOWKWKDWWKH8QLRQKDG GLVFLSOLQDU\UXOHVDQGZRUNVFKHGXOHVZHUHDXWKRUL]HGE\WKH ILOHGDQXQIDLUODERUSUDFWLFHFKDUJHZLWKWKH%RDUG6W&\U PDQDJHPHQWULJKWVFODXVHRIWKHSDUWLHVjH[SLUHG&%$ZKLFK UHVSRQGHGWKDW%HYHUO\+HDOWKZDVQRWUHTXLUHGWREDUJDLQ LWFRQWHQGVVXUYLYHGWKHH[SLUDWLRQRIWKHFRQWUDFW7KH$/s RYHU WKH UHGXFHG KRXUV DQG VFKHGXOHV EHFDXVH LW ZDV D FRQFOXGHGDQGWKH%RDUGDJUHHGWKDWWKHPDQDJHPHQWULJKWV PDQDJHPHQWSUHURJDWLYHFRYHUHGE\WKHPDQDJHPHQWULJKWV FODXVH DPRXQWHG WR D ZDLYHU E\ WKH 8QLRQ DQG WKDW VXFK FODXVHRIWKHH[SLUHGFRQWUDFW ZDLYHU WHUPLQDWHG ZLWK WKH H[SLUDWLRQ RI WKH FRQWUDFW 5HVROXWLRQRIWKLVLVVXHWXUQVRQZKHWKHUWKHPDQDJHPHQW 3URFHGXUDO%DFNJURXQG ULJKWVFODXVHRIWKHSDUWLHVjH[SLUHG&%$UHPDLQHGLQHIIHFW DIWHU WKH WHUPLQDWLRQ RI WKH FRQWUDFW VR DV WR FRQVWLWXWH D %DVHGRQWKH8QLRQjVFKDUJHVDQGDPHQGHGFKDUJHVILOHGLQ ZDLYHURIWKH8QLRQjVULJKWWREDUJDLQRYHUWKHVHFKDQJHV DQG WKH %RDUG LVVXHG D VHULHV FRPSODLQWV VXEVHTXHQWO\FRQVROLGDWHGLQWRDQDPHQGHGFRPSODLQWWKDW $VQRWHGDERYHWKH$FWSURYLGHVWKDWLWLVDQXQIDLUODERU WKH%RDUGLVVXHGRQ0D\ SUDFWLFHIRUDQHPSOR\HUWRUHIXVHWREDUJDLQFROOHFWLYHO\ZLWK WKHUHSUHVHQWDWLYHVRIKLVHPSOR\HHV86&D 7KHODWWHUFRPSODLQWDOOHJHGWKDW%HYHUO\+HDOWKYLRODWHG RYHUVXFKLVVXHVDVmZDJHVKRXUVWHUPVDQGFRQGLWLRQVRI WKH $FW E\ PDLQWDLQLQJ GLVFLSOLQDU\ UXOHV WKDW YLRODWHG HPSOR\PHQWl 86& G 7KH $FW KRZHYHU LV 6HFWLRQDEHFDXVHWKH\ZHUHRYHUEURDGDQGWHQGHGWR VLOHQWRQWKHTXHVWLRQRIDQHPSOR\HUjVREOLJDWLRQWRPDLQWDLQ UHVWUDLQLQWHUIHUHZLWKDQGFRHUFHHPSOR\HHVLQWKHH[HUFLVH H[LVWLQJZDJHVKRXUVDQGRWKHUZRUNLQJFRQGLWLRQVDIWHUWKH RI WKHLU ULJKWV XQGHU 6HFWLRQ RI WKH $FW SURYLGLQJ H[SLUDWLRQRIDFROOHFWLYHEDUJDLQLQJDJUHHPHQW%HFDXVHWKH LQIRUPDWLRQWRHPSOR\HHVRQKRZWRREWDLQREMHFWRUVWDWXV UHVROXWLRQRIWKLVLVVXHLQYROYHVWKH%RDUGjVLQWHUSUHWDWLRQRI XQGHU&RPPXQLFDWLRQV:RUNHUVRI$PHULFDY%HFN86 WKH1DWLRQDO/DERU5HODWLRQV$FWWKHTXHVWLRQLVZKHWKHUWKH LQYLRODWLRQRI6HFWLRQDVXVSHQGLQJ %RDUGjVmDQVZHULVEDVHGRQDSHUPLVVLEOHFRQVWUXFWLRQRIWKH HPSOR\HHV 2QHLWD sDQH 6D\ DQG 5REHUW 5HLG DV ZHOO DV VWDWXWHl&KHYURQ86$,QFY1DWXUDO5HVRXUFHV'HIHQVH VXVSHQGLQJ DQG WHUPLQDWLQJ HPSOR\HH 'HQLVH )ROW] LQ &RXQVHO,QF866HHDOVR1/5%Y YLRODWLRQRI6HFWLRQDDQGXQLODWHUDOO\LPSOHPHQWLQJ 0DLQ6WUHHW7HUUDFH&DUH&WU)GWK&LU QHZGLVFLSOLQDU\SROLFLHVDQGZRUNUXOHVZLWKRXWEDUJDLQLQJ FLWDWLRQVRPLWWHGm>7@KH%RDUG VLQWHUSUHWDWLRQRIWKH ZLWKWKH8QLRQDQGXQLODWHUDOO\PRGLI\LQJZRUNKRXUVDQG 1/5$PXVWEHXSKHOGLIUHDVRQDEO\GHIHQVLEOHl$FFRUG VFKHGXOHVLQYLRODWLRQRI6HFWLRQDDQG 1/5% Y )RXQGU\ 'LY RI $OFRQ ,QGXVWULHV ,QF )G WK&LU $IWHU D KHDULQJ WKH $/s LVVXHG D GHFLVLRQ ILQGLQJ WKDW %HYHUO\ +HDOWK KDG DFWHG ODZIXOO\ ZLWK UHVSHFW WR WKH IROORZLQJFODLPVDGYLVLQJHPSOR\HHVRIWKHLUULJKWVXQGHU %HFNWKHVXVSHQVLRQRIHPSOR\HH5REHUW5HLGDQGWKH VXVSHQVLRQDQGWHUPLQDWLRQRI'HQLVH)ROW] %HYHUO\ +HDOWK RULJLQDOO\ FRQWHQGHG WKDW LWV XQLODWHUDO PRGLILFDWLRQ RI /31 MRE GXWLHV DQG GHVFULSWLRQV ZDV SHUPLVVLEOH XQGHU WKH 7KH$/sIRXQGWKDW%HYHUO\+HDOWKYLRODWHG6HFWLRQD PDQDJHPHQWULJKWV FODXVH RI WKH SDUWLHVj H[SLUHG &%$ 6XEVHTXHQWO\ DQG RI WKH $FW E\ XQLODWHUDOO\ LPSOHPHQWLQJ UHYLVHG %HYHUO\ +HDOWK ZLWKGUHZ mWKH /31 HOHPHQW IURP LWV PDQDJHPHQW ULJKWV GLVFLSOLQDU\UXOHVKRXUVRIZRUNMREGHVFULSWLRQVDQGGXWLHV DUJXPHQWVl %HYHUO\+HDOWKDQG 1RV 1RV %HYHUO\+HDOWKDQG 5HKDELOLWDWLRQY1/5% 5HKDELOLWDWLRQY1/5% %'LGWKH%RDUGHUULQILQGLQJWKDW%HYHUO\+HDOWKYLRODWHG 7KH$/sDOVRFRQFOXGHGWKDW%HYHUO\+HDOWKYLRODWHG6HFWLRQ 6HFWLRQ D DQG RI WKH $FW E\ XQLODWHUDOO\ D RI WKH $FW E\ VXVSHQGLQJ HPSOR\HH 2QHLWD 6D\ IRU LPSOHPHQWLQJ UHYLVHG GLVFLSOLQDU\ UXOHV UHYLVLQJ DQG HQJDJLQJ LQ SURWHFWHG XQLRQ DFWLYLW\ 7KH $/s UXOHG WKDW UHGXFLQJFHUWDLQHPSOR\HHVjZRUNVFKHGXOHVDQGUHYLVLQJ %HYHUO\ +HDOWK YLRODWHG 6HFWLRQ D RI WKH $FW E\ /31VMREGHVFULSWLRQVDQGGXWLHV" SURPXOJDWLQJ DQG PDLQWDLQLQJ IDFLDOO\ LQYDOLG GLVFLSOLQDU\ UXOHVDQGZKLFKDUHmRYHUEURDGDQGWHQGWRLQWHUIHUH $Q HPSOR\HU YLRODWHV 6HFWLRQ D RI WKH $FW E\ ZLWKUHVWUDLQDQGFRHUFHHPSOR\HHVLQWKHH[HUFLVHRIWKHLU mLQWHUIHU>LQJ@ZLWKUHVWUDLQ>LQJ@RUFRHUF>LQJ@HPSOR\HHVLQ 6HFWLRQULJKWVl,QFRQFOXGLQJWKDWUXOHZDVXQODZIXO WKHH[HUFLVHRIWKHULJKWVJXDUDQWHHGLQVHFWLRQ>6HFWLRQ WKH$/sUHOLHGRQ&RRN3DLQW 9DUQLVK&R1/5% @RIWKLVWLWOHl86&D)XUWKHUDQHPSOR\HU DQG IRXQG WKDW DQ HPSOR\HH ZRXOG UHDVRQDEO\ YLRODWHV6HFWLRQDRIWKH$FWE\mUHIXV>LQJ@WREDUJDLQ FRQFOXGHWKDWKHRUVKHZRXOGULVNGLVFLSOLQHE\H[HUFLVLQJWKH FROOHFWLYHO\ZLWKWKHUHSUHVHQWDWLYHVRIKLVHPSOR\HHVVXEMHFW ULJKW QRW WR FRRSHUDWH LQ EXLOGLQJ D FDVH DJDLQVW D IHOORZ WRWKHSURYLVLRQVRIVHFWLRQDRIWKLVWLWOHl86& HPSOR\HH LQ D SHQGLQJ DUELWUDWLRQ 7KH $/s OLPLWHG KLV D 6HFWLRQ G RI WKH $FW GHILQHV WKH SDUWLHVj UHFRPPHQGHGUHPHG\RIUHVFLQGLQJWKHIDFLDOO\LQYDOLGUXOHV REOLJDWLRQWREDUJDLQFROOHFWLYHO\DVmWKHSHUIRUPDQFHRIWKH DQGDQGDQ\GLVFLSOLQHLVVXHGSXUVXDQWWRWKRVHUXOHV PXWXDOREOLJDWLRQRIWKHHPSOR\HUDQGWKHUHSUHVHQWDWLYHRI WRWKHIDFLOLWLHVOLVWHGE\WKH*HQHUDO&RXQVHOLQSDUDJUDSK WKHHPSOR\HHVWRPHHWDWUHDVRQDEOHWLPHVDQGFRQIHULQJRRG ERIWKHDPHQGHGFRQVROLGDWHGFRPSODLQW IDLWKZLWKUHVSHFWWRZDJHVKRXUVWHUPVDQGFRQGLWLRQVRI HPSOR\PHQWl86&G $IWHUFRQVLGHULQJWKHGHFLVLRQDQGWKHUHFRUGWKH%RDUG DIILUPHGWKH$/sjVUXOLQJV7KH%RDUGKRZHYHUUHOLHGRQ $QHPSOR\HUYLRODWHV6HFWLRQDRIWKH$FWLImZLWKRXW GLIIHUHQWJURXQGVLQKROGLQJWKDWWKHPDLQWHQDQFHRIUXOH EDUJDLQLQJ WR LPSDVVH LW HIIHFWV D XQLODWHUDO FKDQJH RI DQ YLRODWHG6HFWLRQDRIWKH$FW7KH%RDUGFRQFOXGHGWKDW H[LVWLQJWHUPRUFRQGLWLRQRIHPSOR\PHQWl/LWWRQ)LQDQFLDO UXOH YLRODWHV 6HFWLRQ D EHFDXVH LW mFRPSHO>V@ 3ULQWLQJ 'LY Y 1/5% 86 FLWLQJ HPSOR\HHVWRFRRSHUDWHLQXQIDLUODERUSUDFWLFHLQYHVWLJDWLRQV 1/5% Y .DW] 86 $Q HPSOR\HUjV RUULVNGLVFLSOLQH>DQGWKXV@WKHUXOHYLRODWHVWKHORQJVWDQGLQJ mXQLODWHUDO FKDQJH LQ FRQGLWLRQV RI HPSOR\PHQW XQGHU SULQFLSOHHVWDEOLVKHGLQsRKQQLHjV3RXOWU\1/5% QHJRWLDWLRQ LV VLPLODUO\ D YLRODWLRQ RI D IRU LW LV D WKDW HPSOR\HHV PD\ QRW EH VXEMHFWHG WR FLUFXPYHQWLRQRIWKHGXW\WRQHJRWLDWHZKLFKIUXVWUDWHVWKH HPSOR\HULQWHUURJDWLRQVUHODWLQJWR6HFWLRQ DFWLYLW\WKDW REMHFWLYHVRIDPXFKDVGRHVDIODWUHIXVDOl.DW] UHDVRQDEO\WHQGWRFRHUFHWKHPWRPDNHVWDWHPHQWVDGYHUVHWR 86DW7KLV&RXUWKDVKHOGWKDWm>Z@RUNLQJKRXUVDQG WKHLU6HFWLRQLQWHUHVWWKRVHRIIHOORZHPSOR\HHRUWKRVHRI ZRUNGD\VDUHPDQGDWRU\VXEMHFWVRIFROOHFWLYHEDUJDLQLQJlDV WKHXQLRQl,QDGGLWLRQWKH%RDUGH[WHQGHGWKHUHPHG\IRU DUH m>F@RPSDQ\ UXOHV FRQFHUQLQJ HPSOR\HH GLVFLSOLQH PDLQWDLQLQJIDFLDOO\LQYDOLGUXOHVDQGWRLQFOXGHDOORI VPRNLQJ DQG GUHVVl 66 .UHVJH &R Y 1/5% )G %HYHUO\+HDOWKjVIDFLOLWLHVORFDWHGLQ3HQQV\OYDQLD QQDQGWK&LUFLWDWLRQVRPLWWHG 7KH%RDUGDOVRDGRSWHGWKHUHFRPPHQGHGRUGHURIWKH$/s +HUH %HYHUO\ +HDOWK FRQWHQGV WKDW WKH %RDUG HUUHG LQ ZKLFK UHTXLUHG %HYHUO\ +HDOWK WR FHDVH DQG GHVLVW IURP ILQGLQJWKDWLWYLRODWHG6HFWLRQVDDQGRIWKH$FWE\ XQLODWHUDOO\UHYLVLQJDQGUHGXFLQJZRUNLQJKRXUVFKDQJLQJ XQLODWHUDOO\LPSOHPHQWLQJUHYLVHGGLVFLSOLQDU\UXOHVDQGE\ MREGHVFULSWLRQVDQGLPSOHPHQWLQJGLVFLSOLQDU\UXOHVDVZHOO DVIURPSURPXOJDWLQJDQGPDLQWDLQLQJGLVFLSOLQDU\UXOHV %HYHUO\+HDOWKDQG 1RV 1RV %HYHUO\+HDOWKDQG 5HKDELOLWDWLRQY1/5% 5HKDELOLWDWLRQY1/5% DQGDQGVXVSHQGLQJRURWKHUZLVHGLVFULPLQDWLQJDJDLQVW UHJXODWLRQVl)XUWKHUWKH%RDUGUHDVRQDEO\LQIHUUHGWKDWWKH HPSOR\HH2QHLWD6D\RUDQ\RWKHUHPSOR\HHIRUHQJDJLQJLQ PHUHPDLQWHQDQFHRIWKHUXOHZKLFKLVRYHUEURDGLQWKDWLW SURWHFWHGXQLRQDFWLYLW\ DSSOLHVWRODZVDQGUHJXODWLRQVVXFKDVXQIDLUODERUFKDUJHV ZRXOGKDYHDUHDVRQDEOHWHQGHQF\WRGLVFRXUDJHHPSOR\HHV 7KH%RDUGjVRUGHUDIILUPDWLYHO\UHTXLUHV%HYHUO\+HDOWKWR IURP HQJDJLQJ LQ 6HFWLRQ SURWHFWHG DFWLYLWLHV RU ILOLQJ UHVFLQGWKHXQLODWHUDOO\LPSOHPHQWHGGLVFLSOLQDU\UXOHVDQG FKDUJHV $VQRWHGDERYHWKLV&RXUWGHIHUVWRWKH%RDUGjV UHVFLQG WKH XQODZIXO UHGXFWLRQ LQ KRXUV DQG WKH DVVHVVPHQWRIWKHOLNHO\LPSDFWRIHPSOR\HUFRQGXFWRQWKH XQODZIXOO\LVVXHGUHYLVHGMREGHVFULSWLRQVDQGGXWLHVDQGWR H[HUFLVHRIHPSOR\HHULJKWVDQGGRHVQRWGLVSODFHWKH%RDUGjV PDNH HPSOR\HHV ZKROH IRU ORVVHV VXIIHUHG DV D UHVXOW RI UHDVRQDEOH LQIHUHQFHV HYHQ LI ZH PLJKW KDYH UHDFKHG D XQODZIXOVXVSHQVLRQRUWHUPLQDWLRQ%HYHUO\+HDOWKLVDOVR GLIIHUHQWFRQFOXVLRQ6HH.HQWXFN\*HQHUDO)GDW UHTXLUHGWRSRVWDUHPHGLDOQRWLFHWRHPSOR\HHVLQHDFKRILWV 3HQQV\OYDQLDIDFLOLWLHV %DODQFLQJRI,QWHUHVWV ,,67$1'$5'2)5(9,(: %HYHUO\+HDOWKDOVRFRQWHQGVWKDWWKH%RDUGHUUHGEHFDXVH LW GLG QRW GHWHUPLQH ZKHWKHU WKH OHJLWLPDWH EXVLQHVV 7KLV&RXUWUHYLHZVWKHILQGLQJVRIWKH%RDUGZLWKUHVSHFW MXVWLILFDWLRQ IRU UXOH RXWZHLJKV DQ\ WKHRUHWLFDO WRTXHVWLRQVRIIDFWDQGLWVDSSOLFDWLRQRIODZWRWKHIDFWVWR LQWHUIHUHQFHZLWKWKHHPSOR\HHVj6HFWLRQULJKWV%HYHUO\ GHWHUPLQHZKHWKHUWKH\DUHVXSSRUWHGE\VXEVWDQWLDOHYLGHQFH +HDOWKDVVHUWVWKDWLWKDVDPSOHEXVLQHVVMXVWLILFDWLRQIRUUXOH RQ WKH UHFRUG FRQVLGHUHG DV D ZKROH 86& H EHFDXVHIHGHUDOODZDQGVWDWHODZSODFHOHJDOREOLJDWLRQV .HQWXFN\*HQHUDO,QFY1/5%)GWK&LU RQQXUVLQJKRPHVWRLQYHVWLJDWHDQ\DOOHJDWLRQE\DSDWLHQWRI m6XEVWDQWLDO HYLGHQFH FRQVLVWV RI VXFK UHOHYDQW SDWLHQWDEXVHRUQHJOHFW%HYHUO\+HDOWKIXUWKHUFRQWHQGVWKDW HYLGHQFHWKDWDµUHDVRQDEOHPLQGPLJKWDFFHSWDVDGHTXDWHWR m>L@IHPSOR\HHVFRXOGSUHYHQWWKHLQYHVWLJDWLRQRIVXFKFODLPV VXSSRUWDFRQFOXVLRQjl,GTXRWLQJ1/5%Y*HQHUDO6HF E\VLPSO\UHIXVLQJWRFRRSHUDWHWKHQDQXUVLQJKRPHFRXOG 6HUYV &RUS )G WK &LU QRWPHHWLWVREOLJDWLRQVXQGHUIHGHUDODQGVWDWHODZl $GGLWLRQDOO\ mDV ORQJ DV WKH UHFRUG DV D ZKROH FRQWDLQV VXEVWDQWLDO HYLGHQFH VXSSRUWLQJ WKH 1/5%jV ILQGLQJV WKLV +HUHWKH%RDUGGLGQRWFRQFOXGHWKDW%HYHUO\+HDOWKGLG &RXUW PXVW VXVWDLQ WKRVH ILQGLQJ HYHQ LI ZH PLJKW KDYH QRWKDYHDEXVLQHVVMXVWLILFDWLRQIRUWKHVHJPHQWRIWKHUXOH UHDFKHGDGLIIHUHQWFRQFOXVLRQVXSRQGHQRYRUHYLHZl,77 UHJDUGLQJ HPSOR\HH FRRSHUDWLRQ ZLWK SDWLHQW DEXVH $XWRPRWLYHY1/5%)GWK&LUVHH LQYHVWLJDWLRQV QRU GLG WKH %RDUG VXJJHVW WKDW D FRPSDQ\ DOVR&RQWHFK'LY63;&RUSY1/5%)G FRXOG QRW PDLQWDLQ D UXOH DERXW HPSOR\HU TXHVWLRQLQJ IRU WK&LU.HQWXFN\*HQHUDO)GDW OHJLWLPDWH SXUSRVHV WKDW FRPSOLHG ZLWK WKH YROXQWDU\ UHTXLUHPHQWVHVWDEOLVKHGLQsRKQQLHjV3RXOWU\5DWKHUWKH 7KH%RDUGjVm>F@RQFOXVLRQVRIODZDUHVXEMHFWWRDGHQRYR %RDUGEDVHGLWVILQGLQJWKDWUXOHYLRODWHG6HFWLRQD UHYLHZDOWKRXJKWKHFRXUWZLOOXSKROGWKH%RDUG VSHUPLVVLEOH RQ WKH ILQGLQJV WKDW WKH UXOH ZDV RYHUEURDG DQG WKDW LQWHUSUHWDWLRQRIWKH1/5$ZKHUH&RQJUHVVKDVQRWVSRNHQWR HPSOR\HHVZHUHQRWLQIRUPHGWKDWFRRSHUDWLRQZDVYROXQWDU\ WKHFRQWUDU\RQWKHVDPHLVVXHl3HWHUVY1/5%)G )RUWKHVHUHDVRQVWKH&RXUWDIILUPVWKH%RDUGjVILQGLQJWKDW WK&LUFLWLQJ$XWRPDWLF6SULQNOHU&RUS %HYHUO\+HDOWKjVSURPXOJDWLRQDQGPDLQWHQDQFHRIUXOH RI$PHULFDY1/5%)GWK&LU YLRODWHV6HFWLRQDRIWKH$FW %HYHUO\+HDOWKDQG 1RV 1RV %HYHUO\+HDOWKDQG 5HKDELOLWDWLRQY1/5% 5HKDELOLWDWLRQY1/5% +HUHEHFDXVHUXOHFRPSHOVHPSOR\HHFRRSHUDWLRQLQWKH $ ,V WKHUH VXIILFLHQW SURRI LQ WKH UHFRUG WR VXSSRUW WKH LQYHVWLJDWLRQRImODZVRUJRYHUQPHQWUHJXODWLRQVlWKH%RDUG %RDUGjVILQGLQJWKDW%HYHUO\+HDOWKYLRODWHG6HFWLRQD FRQFOXGHGWKDWWKHSODLQODQJXDJHDSSOLHGWRWKHLQYHVWLJDWLRQ RIWKH$FWE\SURPXOJDWLQJDQGPDLQWDLQLQJUXOH" RI WKH XQIDLU ODERU SUDFWLFH FKDUJHV %\ FRPSHOOLQJ HPSOR\HHV WR FRRSHUDWH LQ XQIDLU ODERU SUDFWLFH FKDUJH $Q HPSOR\HU YLRODWHV 6HFWLRQ D RI WKH $FW E\ LQYHVWLJDWLRQVWKH%RDUGFRQFOXGHGWKDWWKHUXOHYLRODWHGWKH mLQWHUIHU>LQJ@ZLWKUHVWUDLQ>LQJ@RUFRHUF>LQJ@HPSOR\HHVLQ ORQJVWDQGLQJSULQFLSOHHVWDEOLVKHGLQsRKQQLHjV3RXOWU\WKDW WKHH[HUFLVHRIWKHULJKWVJXDUDQWHHGLQVHFWLRQ>6HFWLRQ HPSOR\HHV FDQQRW EH VXEMHFW WR HPSOR\HU LQWHUURJDWLRQV @RIWKLVWLWOHl86&D6HFWLRQRIWKH$FW UHODWLQJWR6HFWLRQDFWLYLW\WKDWUHDVRQDEO\WHQGWRFRHUFH SURYLGHVWKDW WKHPWRPDNHVWDWHPHQWVDGYHUVHWRWKHLU6HFWLRQLQWHUHVW 7KH %RDUG FRQFOXGHG WKDW UXOH LV D FOHDU YLRODWLRQ RI (PSOR\HHVVKDOOKDYHWKHULJKWWRVHOIRUJDQL]DWLRQWR 6HFWLRQDRIWKH$FWEHFDXVHFRRSHUDWLRQLVFRPSHOOHG IRUPMRLQRUDVVLVWODERURUJDQL]DWLRQVDQGWRHQJDJH DQGWKHUXOHIDLOVWRLQIRUPHPSOR\HHVRIWKHYROXQWDU\QDWXUH LQRWKHUFRQFHUWHGDFWLYLWLHVIRUWKHSXUSRVHRIFROOHFWLYH RIWKHHPSOR\HUjVLQYHVWLJDWLRQ EDUJDLQLQJRURWKHUPXWXDODLGRUSURWHFWLRQ>@ 7KH%RDUGIXUWKHUIRXQGWKHPHUHPDLQWHQDQFHRIUXOH 86& XQODZIXO HYHQ ZLWKRXW HQIRUFHPHQW EHFDXVH WKH UXOH LV RYHUEURDGDQGmFKLOO>V@WKHH[HUFLVHRIHPSOR\HHULJKWVl (YHQZKHUHmWKHHYLGHQFHGRHVQRWVKRZWKDWHPSOR\HHV ZHUH DFWXDOO\ LQWLPLGDWHG RU FRHUFHG E\ DQ HPSOR\HU V 7KH UXOH LQKLELWV SURWHFWHG FRQFHUWHG DFWLYLW\ FRQGXFWlDFRXUWPD\VWLOOILQGDYLRODWLRQRI6HFWLRQD (PSOR\HHVHQJDJHGLQSURWHFWHGDFWLYLW\UXQWKHULVNRI RIWKH$FW,77$XWRPRWLYH)GDW7KHSURSHU EHFRPLQJHPEURLOHGLQDQHPSOR\HULQYHVWLJDWLRQLQWRDQ LQTXLU\LVZKHWKHUWKHHYLGHQFHmGHPRQVWUDWH>V@WKDWWDNHQ DOOHJHGXQIDLUODERUSUDFWLFH7KHUXOHWKHQIRUFHVWKHP IURP WKH SRLQW RI YLHZ RI WKH HPSOR\HHV WKH UHDVRQDEOH WRIDFHGLVFLSOLQHRUFRRSHUDWHZLWKWKHHPSOR\HUGHVSLWH WHQGHQF\RIWKHHPSOR\HU VFRQGXFWRUVWDWHPHQWVLVµFRHUFLYH WKHLUSURWHFWHGULJKWWRPDNHFRPPRQFDXVHZLWKWKHLU LQHIIHFWjl,GTXRWLQJ3HDERG\&RDOY1/5%)G IHOORZHPSOR\HHV*LYHQWKHVHXQSDODWDEOHFKRLFHVWKH WK &LU 8QGHU 0RQWJRPHU\ :DUG &R Y UXOH ZRXOG FOHDUO\ KDYH WKH UHDVRQDEOH WHQGHQF\ WR 1/5%)GWK&LUZHGHIHUWRWKH%RDUGjV GLVFRXUDJH HPSOR\HHV IURP HQJDJLQJ LQ SURWHFWHG DVVHVVPHQW RI OLNHO\ LPSDFW RI HPSOR\HU FRQGXFW RQ WKH DFWLYLW\ZKLFKPLJKWEULQJWKHPXQGHUWKHHPSOR\HUjV H[HUFLVH RI HPSOR\HH ULJKWV EHFDXVH m>W@KH %RDUG LQ LWV VFUXWLQ\GXULQJDQXQIDLUODERUSUDFWLFHVLQYHVWLJDWLRQ H[SHUWLVHLVEHVWDEOHWRJDXJHZKHWKHUWKHHPSOR\HU VWKUHDW $OWHUQDWLYHO\LWFRXOGGLVFRXUDJHWKHPIURPH[HUFLVLQJ RI GLVFKDUJH IRU IDLOXUH WR DQVZHU D TXHVWLRQQDLUH LQKLELWV WKHLUSURWHFWHGULJKWWRILOHXQIDLUODERUSUDFWLFHFKDUJHV HPSOR\HHVIURPLQYRNLQJRUSDUWLFLSDWLQJLQHIIHFWLYH%RDUG IRUIHDURIEHFRPLQJHPEURLOHGLQVXFKDQLQYHVWLJDWLRQ SURFHHGLQJVl,GDW +HUHZHFRQFOXGHWKDWWKH%RDUGUHDVRQDEO\LQWHUSUHWHGWKH 7KHUHZDVVXIILFLHQWHYLGHQFHLQWKHUHFRUGWRVXSSRUWWKH VFRSHRIUXOHWRLQFOXGHWKHLQYHVWLJDWLRQRIXQIDLUODERU %RDUGjVILQGLQJWKDW%HYHUO\+HDOWKYLRODWHG6HFWLRQD FKDUJHFRPSODLQWVEDVHGXSRQWKHSODLQODQJXDJHRIWKHUXOH RIWKH$FWE\SURPXOJDWLQJDQGPDLQWDLQLQJGLVFLSOLQDU\UXOH ZKLFK RQ LWV IDFH FRPSHOV HPSOR\HH FRRSHUDWLRQ LQ WKH 7KH LVVXH LV ZKHWKHU WKH %RDUG HUUHG LQ ILQGLQJ WKDW LQYHVWLJDWLRQ RI m&RPSDQ\ UXOHV ODZV DQG JRYHUQPHQW %HYHUO\ +HDOWKjV PDLQWHQDQFH RI UXOH ZKLFK FRPSHOV HPSOR\HHV WR FRRSHUDWH RU ULVN VXVSHQVLRQ LQ WKH %HYHUO\+HDOWKDQG 1RV 1RV %HYHUO\+HDOWKDQG 5HKDELOLWDWLRQY1/5% 5HKDELOLWDWLRQY1/5% LQYHVWLJDWLRQ mRI SDWLHQW UHVLGHQW QHJOHFW RU DEXVH RU DQ\ HPSOR\HUjV GHIHQVHIRUWULDORIWKHFDVHl,GDW7KH RWKHUDOOHJHGYLRODWLRQRIFRPSDQ\UXOHVODZVRUJRYHUQPHQW mHPSOR\HUPXVWFRPPXQLFDWHWRWKHHPSOR\HHWKHSXUSRVHRI UHJXODWLRQVl LQWHUIHUHV ZLWK RU FRHUFHV HPSOR\HHV LQ WKH WKHTXHVWLRQLQJDVVXUHKLPWKDWQRUHSULVDOZLOOWDNHSODFH H[HUFLVHRIWKHLUSURWHFWHG6HFWLRQULJKWVWRHQJDJHLQXQLRQ DQGREWDLQKLVSDUWLFLSDWLRQRQDYROXQWDU\EDVLVl,G DFWLYLWLHV%HYHUO\+HDOWKFRQWHQGVWKDWWKH%RDUGHUUHGLQ HPSKDVLVDGGHG VHYHUDOUHVSHFWV %HYHUO\+HDOWKEDVHVLWVFULWLFLVPRIWKH%RDUGjVUHOLDQFHRQ 1R 5DWLRQDO %DVLV DQG 5HOLDQFH RQ sRKQQLHjV sRKQQLHjV 3RXOWU\ RQ WKH JURXQGV WKDW WKH (LJKWK &LUFXLW 3RXOWU\ GHQLHGHQIRUFHPHQWRIWKHFDVH1/5%YsRKQQLHjV3RXOWU\ &R)GWK&LUDQGWKDWQXPHURXV %HYHUO\+HDOWKILUVWDUJXHVWKDWWKHUHZDVQRUDWLRQDOEDVLV FRXUWVKDYHGHFOLQHGWRIROORZsRKQQLHjV3RXOWU\DSSURDFKRI IRUWKHFRQFOXVLRQWKDWWKHUHLVDUHDVRQDEOHWHQGHQF\IRUUXOH UHTXLULQJDIILUPDWLYHZDUQLQJVWRHPSOR\HHVLQIDYRURIDQ WR GLVFRXUDJH HPSOR\HHV IURP HQJDJLQJ LQ XQLRQ H[DPLQDWLRQ RI DOO WKH FLUFXPVWDQFHV WR GHWHUPLQH LI DFWLYLWLHV%HYHUO\+HDOWKFRQWHQGVDVIROORZV TXHVWLRQLQJLVFRHUFLYH+RZHYHUDVWKH%RDUGQRWHGHYHQ FRXUWV WKDW KDYH IROORZHG WKH mDOO WKH FLUFXPVWDQFHVl ,QRUGHUWRILQGWKDW5XOHYLRODWHGWKH$FWWKH%RDUG DSSURDFK KDYH QRW GLVDJUHHG ZLWK WKH EDVLF SUHPLVH WKDW HQJDJHGLQVWUHWFKHVRIORJLFWKDWKDYHQRUDWLRQDOEDVLV FRRSHUDWLRQLQVXFKLQYHVWLJDWLRQVPXVWDOZD\VEHYROXQWDU\ >7@KH%RDUGORRNHGRQO\DWWKHSRUWLRQRIWKH5XOH 6HH,77$XWRPRWLYH)GDWQVWDWLQJWKDWmZKLOH VWDWLQJ WKDW WKH UHIXVDO WR FRRSHUDWH DSSOLHG WR DQ\ HPSOR\LQJDFDVHE\FDVHDSSURDFKWKLV&LUFXLWKDVQHYHU LQYHVWLJDWLRQXQGHUmODZVlRUmJRYHUQPHQWUHJXODWLRQVl JRQH VR IDU DV WR UHMHFW WKH KROGLQJ RI sRKQQLHjV 3RXOWU\l 7KH%RDUGFRQFOXGHGWKDWWKLVODQJXDJHmFOHDUO\DSSOLHV UHTXLULQJDVVXUDQFHVWRWKHHPSOR\HHDQGSDUWLFLSDWLRQRQD WR WKH LQYHVWLJDWLRQ RI XQIDLU ODERU SUDFWLFH FKDUJHVl YROXQWDU\EDVLV :KLOH WHFKQLFDOO\ SRVVLEOH WKHUH LV QRWKLQJ DERXW WKH ODQJXDJHRI5XOHWKDWZRXOGVXJJHVWWKDWWKH5XOH 7KLV&RXUWKDVDIILUPHGWKHYDOLGLW\RIWKHSULQFLSOHWKDWD ZDVGHYHORSHGWRDGGUHVVWKDWSUREOHPQRULVWKHUHDQ\ XQLRQHPSOR\HHjVSDUWLFLSDWLRQLQDQLQYHVWLJDWRU\LQWHUYLHZ UHFRUGHYLGHQFHRIWKHQXUVLQJKRPHVHYHUKDYLQJXVHG PXVW EH YROXQWDU\ $V ZH VWDWHG LQ DIILUPLQJ WKH %RDUGjV WKLV5XOHWRLQYHVWLJDWHXQIDLUODERUSUDFWLFHV ILQGLQJWKDWDFRPSDQ\FRHUFLYHO\LQWHUURJDWHGLWVHPSOR\HHV %HYHUO\ +HDOWK DOVR FULWLFL]HV WKH %RDUGjV UHOLDQFH RQ 7KH%RDUGIRXQGWKDWTXHVWLRQLQJPXVWRFFXULQDFRQWH[W sRKQQLHjV3RXOWU\ZKLFKKHOGWKDWmZKHUHDQHPSOR\HUKDVD IUHHIURPHPSOR\HUKRVWLOLW\PXVWQRWEHLWVHOIFRHUFLYH OHJLWLPDWHFDXVHWRLQTXLUHKHPD\H[HUFLVHWKHSULYLOHJHRI DQGWKDWHPSOR\HHSDUWLFLSDWLRQPXVWEHREWDLQHGRQD LQWHUURJDWLQJHPSOR\HHVRQPDWWHUVLQYROYLQJWKHLU6HFWLRQ YROXQWDU\EDVLVsRKQQLHjV3RXOWU\&R1/5%1R ULJKWVZLWKRXWLQFXUULQJ6HFWLRQDOLDELOLW\l1/5% 7KHUHYHUVDORIWKLVFDVHE\WKH(LJKWK&LUFXLW DW )GKDVQRWEHHQUHJDUGHGDVDUHMHFWLRQRI WKHVHSULQFLSOHV 7KH %RDUG LQ sRKQQLHjV 3RXOWU\ DUWLFXODWHG WZR W\SHV RI OHJLWLPDWH SXUSRVHV IRU WKH LQTXLU\ LQFOXGLQJ WKH 0RQWJRPHU\:DUG &R)GDWFLWLQJ1/5%Y YHULILFDWLRQRIDXQLRQjVFODLPHGPDMRULW\VWDWXVDQGmWKH 1HXKRII%URV3DFNHUV,QF)GWK&LU LQYHVWLJDWLRQRIIDFWVFRQFHUQLQJLVVXHVUDLVHGLQDFRPSODLQW ZKHUH VXFK LQWHUURJDWLRQ LV QHFHVVDU\ LQ SUHSDULQJ WKH
Copyright © 2024 by eLaws. All rights reserved.