Gonzales v. Elo

5(&200(1'(' )25 )8//7(;7 38%/,&$7,21 3XUVXDQW WR 6L[WK &LUFXLW 5XOH  (/(&7521,& &,7$7,21  )(' $SS 3 WK &LU )LOH 1DPH DS 81,7('67$7(6&28572)$33($/6 )257+(6,;7+&,5&8,7 BBBBBBBBBBBBBBBBB (67(9$1 *21=$/(6 ; 3HWLWLRQHU$SSHOODQW    1R Y  !  )5$1. (/2:DUGHQ  5HVSRQGHQW$SSHOOHH  1 $SSHDOIURPWKH8QLWHG6WDWHV'LVWULFW&RXUW IRUWKH(DVWHUQ'LVWULFWRI0LFKLJDQDW)OLQW 1Rn3DXO9*DGROD'LVWULFWsXGJH $UJXHG2FWREHU 'HFLGHGDQG)LOHG1RYHPEHU %HIRUH'$8*+75( 8QLWHG6WDWHVY@sRHOVRQ)G>@DW SPDQGWKHWZRZDONHGXSWRDORFDOEDUZKHUHWKH\VSHQW >WK&LU@7KLVLVVREHFDXVHWKHGHIHQGDQWjV VHYHUDOKRXUVGULQNLQJEHHUWKH\OHIWDQGZHQWWRDQRWKHUEDU DWWRUQH\LVSUHVXPHGWRIROORZWKHUXOHVRISURIHVVLRQDO IRU MXVW D PRPHQW DQG WKHQ OHIW  7KH WZR ZDONHG WRZDUG FRQGXFW DQG LV mVWURQJO\ SUHVXPHG WR KDYH UHQGHUHG 3HUH]jVPRWKHUjVKRXVHEXW3HWLWLRQHUVSOLWIURP3HUH]ZKLOH DGHTXDWHDVVLVWDQFHlLQFDUU\LQJRXWWKHJHQHUDOGXW\ 3HUH]UHWXUQHGKRPHDQGVDWRQWKHEDFNSRUFKEHFDXVHKH mWR DGYRFDWH WKH GHIHQGDQWjV FDXVH DQG WKH PRUH ZDVQRWIHHOLQJZHOO3HUH]VWDWHGWKDWDERXWWZHQW\PLQXWHV SDUWLFXODU GXWLHV WR FRQVXOW ZLWK WKH GHIHQGDQW RQ ODWHU3HWLWLRQHUUHWXUQHGGULYLQJDGDUNFRORUHGFDU+HWROG LPSRUWDQWGHFLVLRQVDQGWRNHHSWKHGHIHQGDQWLQIRUPHG 3HUH]WRJHWLQWRWKHFDUDQGWRJRZLWKKLP3HUH]GHFOLQHG RI LPSRUWDQW GHYHORSPHQWV LQ WKH FRXUVH RI WKH EHFDXVHKHZDVQRWIHHOLQJZHOOKRZHYHU3HWLWLRQHULQVLVWHG SURVHFXWLRQl6WULFNODQGY:DVKLQJWRQ86 VR3HUH]JRWLQWRWKHSDVVHQJHUVHDWRIWKHYHKLFOHDQGOHIW %DUULQJDQ\VWDWHPHQWVRUDFWLRQVIURP ZLWK3HWLWLRQHU WKHGHIHQGDQWLQGLFDWLQJGLVDJUHHPHQWZLWKFRXQVHORU WKHGHVLUHWRWHVWLI\WKHWULDOFRXUWLVQHLWKHUUHTXLUHGWR 3HUH]WHVWLILHGWKDW3HWLWLRQHUZDVKHDGHGWR7ROHGR2KLR VXDVSRQWHDGGUHVVDVLOHQWGHIHQGDQWDQGLQTXLUHZKHWKHU EXW VWRSSHG LQ (FRUVH 0LFKLJDQ DW WKH KRPH RI 3HUH]jV WKH GHIHQGDQW NQRZLQJO\ DQG LQWHQWLRQDOO\ ZDLYHG WKH JLUOIULHQG6XVDQ9LFWRUZKROLYHGZLWKKHUDXQW%RQQ\/RX ULJKWWRWHVWLI\QRUHQVXUHWKDWWKHGHIHQGDQWKDVZDLYHG 0LODQRYLFK 7KH WZR PHQ ZHQW LQVLGH DQG 3HWLWLRQHU WROG WKHULJKWRQWKHUHFRUGsRHOVRQ)GDW 3HUH]LQ6SDQLVKWKDWKHZDVJRLQJWRNLOOVRPHRQHWKDWQLJKW DQGWKDWKHZDQWHG3HUH]WRJRZLWKKLP3HUH]VWDWHGWKDWKH $GHIHQGDQWZKRZDQWVWRWHVWLI\FDQUHMHFWGHIHQVH WROG3HWLWLRQHUWKDWKHGLGQRWZDQWWRJRZLWKKLPEXWWKDWKH FRXQVHOjVDGYLFHWRWKHFRQWUDU\E\LQVLVWLQJRQWHVWLI\LQJ XOWLPDWHO\ DJUHHG WR JR ZLWK 3HWLWLRQHU  7KH WZR PHQ OHIW FRPPXQLFDWLQJ ZLWK WKH WULDO FRXUW RU GLVFKDUJLQJ 9LFWRUjV KRXVH JRW LQWR WKH FDU DQG GURYH DZD\ ZLWK FRXQVHOsRHOVRQ)GDW$WEDVHDGHIHQGDQW 3HWLWLRQHUEHKLQGWKHZKHHO3HUH]WHVWLILHGWKDWLWZDVDERXW PXVWmDOHUWWKHWULDOFRXUWlWKDWKHGHVLUHVWRWHVWLI\RUWKDW SPE\WKLVWLPHDQGWKDW3HWLWLRQHUGURYHWRWKHHQG WKHUHLVDGLVDJUHHPHQWZLWKGHIHQVHFRXQVHOUHJDUGLQJ RI:HVWILHOGURDGDQGWKHQVWRSSHGWKHFDU ZKHWKHU KH VKRXOG WDNH WKH VWDQG  3HO]HU >Y 8QLWHG 6WDWHV 1R @  :/  DW  >WK &LU $IWHU3HWLWLRQHUVWRSSHGWKHFDUKHSRSSHGWKHWUXQNDQG sDQ@:KHQDGHIHQGDQWGRHVQRWDOHUWWKHWULDO 3HUH]REVHUYHGD\RXQJ&DXFDVLDQPDQJHWRXWRIWKHWUXQN FRXUWRIDGLVDJUHHPHQWZDLYHURIWKHULJKWWRWHVWLI\PD\ 3HWLWLRQHUJRWRXWRIWKHFDUEXW3HUH]UHPDLQHGLQVLGH3HUH] EH LQIHUUHG E\ WKH GHIHQGDQWjV FRQGXFW  :DLYHU LV FODLPHG WKDW IURP KLV SRVLWLRQ LQVLGH WKH FDU KH REVHUYHG SUHVXPHGIURPWKHGHIHQGDQWjVIDLOXUHWRWHVWLI\RUQRWLI\ 3HWLWLRQHUDQGWKH\RXQJPDQDUJXLQJ3HWLWLRQHUZDVSXVKLQJ WKHWULDOFRXUWRIWKHGHVLUHWRGRVRsRHOVRQ)GDW WKHPDQDQGWKHPDQZDVSOHDGLQJZLWK3HWLWLRQHUQRWWRKXUW  KLP3HWLWLRQHUJUDEEHGDWLUHMDFNIURPWKHWUXQNRIWKHFDU DQGKLWWKHPDQLQWKHXSSHUSDUWRIKLVERG\VHYHUDOWLPHV ,GDWIRRWQRWHRPLWWHGHPSKDVLVDGGHG 7KHPDQIHOOWRWKHJURXQG3HWLWLRQHUJRWEDFNLQWRWKHFDU  *RQ]DOHVY(OR 1R 1R *RQ]DOHVY(OR  DQGKHWKHQGURYHRIIZLWK3HUH]OHDYLQJWKHPDQjVEHDWHQ 7KHPDJLVWUDWHUHOLHGXSRQWKH(OHYHQWK&LUFXLWjVGHFLVLRQ ERG\ EHKLQG  :KHQ 3HWLWLRQHU JRW EDFN LQWR WKH FDU KH LQ8QLWHG6WDWHVY7HDJXH)GWK&LU ZDUQHG 3HUH] QRW WR WHOO DQ\RQH ZKDW KH REVHUYHG RU LQVXSSRUWRILWVUHFRPPHQGDWLRQWKDW3HWLWLRQHUjVFODLPPXVW 3HWLWLRQHUZRXOGNLOOKLP IDLO7KHPDJLVWUDWHIRXQGWKHIDFWVRIWKHFDVHDWKDQGRQDOO IRXUVZLWK7HDJXH7KHPDJLVWUDWHQRWHGWKDWLQ7HDJXHWKH 7KH WZR SURFHHGHG EDFN WR 9LFWRUjV KRPH 3HUH] DVNHG GHIHQGDQWFODLPHGDGHQLDORIKLVFRQVWLWXWLRQDOULJKWWRWHVWLI\ 9LFWRUWRVSHQGWKHQLJKWZLWKKLPVKHDJUHHGDQGOHIWZLWK EHFDXVHKLVFRXQVHOGLGQRWFDOOKLPDVDZLWQHVVKRZHYHUDW 3HWLWLRQHUDQG3HUH]7KHPHQGURSSHG9LFWRURIIDW3HUH]jV WKH HYLGHQWLDU\ KHDULQJ RQ WKH LVVXH WKH GHIHQVH DWWRUQH\ PRWKHUjV KRXVH  $IWHU WKH PHQ GURSSHG RII 9LFWRU WKH\ WHVWLILHGWKDWLWZDVSDUWRIKHUQRUPDOSUDFWLFHWRLQIRUPWKH SURFHHGHGGRZQDQDOOH\DQGWKHQ3HWLWLRQHUPDGH3HUH]JHW FOLHQWWKDWKHKDGWKHULJKWWRWHVWLI\DQGWKDWVKHSUREDEO\ RXW RI WKH FDU DOOHJHGO\ EHFDXVH 3HUH] ZDV PDNLQJ KLP H[SODLQHGWRWKHGHIHQGDQWWKDWLWZDVKLVGHFLVLRQZKHWKHUWR QHUYRXV  6HYHUDO GD\V ODWHU 3HUH] OHIW IRU 7ROHGR 2KLR WDNHWKHVWDQGs$DW7KHGHIHQVHFRXQVHODOVR ZKLOHWKHUHKHUDQLQWRKLVVLVWHU5RVLHZKRZDVZLWKDIULHQG H[SUHVVHGFRQFHUQWKDWVKHPD\QRWKDYHPDGHLWFOHDUWRKHU 3HUH] VWDWHG WKDW 5RVLH LQIRUPHG KLP WKDW WKH SROLFH ZHUH FOLHQWWKDWWKHFKRLFHWRWHVWLI\EHORQJHGWRKLPKRZHYHUWKH ORRNLQJIRUD\RXQJER\EDFNLQ'HWURLW3HUH]WROG5RVLHWKDW GLVWULFW FRXUW GHWHUPLQHG WKDW DQ DGHTXDWH DGYLVHPHQW KDG KHZDVJRLQJWRIOHHWKHVWDWHDQGKHDGWR,QGLDQDEXWWKHQ EHHQPDGHDQGWKH(OHYHQWK&LUFXLWDIILUPHGs$DW GHFLGHGWRUHWXUQWR'HWURLWRQ2FWREHUZLWK5RVLH 7KH PDJLVWUDWH LQ WKLV FDVH WKHQ DQDORJL]HG WKDW D VLPLODU DQGKHUIULHQG8SRQDUULYLQJLQ'HWURLW3HUH]FRQWDFWHGWKH GHWHUPLQDWLRQ VKRXOG EH PDGH LQ WKLV FDVH EDVHG XSRQ KRPLFLGHXQLWRIWKH'HWURLW3ROLFH'HSDUWPHQWE\WHOHSKRQH +LOGDOJRjVWHVWLPRQ\s$DW DQGWROG/LHXWHQDQW'HDQHDERXWWKHHYHQWVWKDWKHREVHUYHG RQ WKH HYHQLQJ RI 6HSWHPEHU  LQYROYLQJ 3HWLWLRQHU DQG 2Q DSSHDO WKH JRYHUQPHQW DOVR UHOLHV XSRQ 7HDJXH LQ 7XJJOH7KHUHDIWHUWKH'HWURLW3ROLFHSLFNHGXS3HUH]DWDQ VXSSRUWRILWVFRQWHQWLRQWKDWWKHPDJLVWUDWHDQGXOWLPDWHO\ DJUHHG ORFDWLRQ DQG 3HUH] WKHQ GLUHFWHG WKH SROLFH WR WKH WKHGLVWULFWFRXUWLQDGRSWLQJWKHPDJLVWUDWHjVUHFRPPHQGDWLRQ ORFDWLRQ ZKHUH 3HUH] REVHUYHG 3HWLWLRQHU EHDW 7XJJOH DQG oSURSHUO\IRXQGQRPHULWWR3HWLWLRQHUjVFODLP,QWHUHVWLQJO\ DEDQGRQ 7XJJOHjV ERG\  7KH SROLFH UHFRYHUHG 7XJJOHjV 3HWLWLRQHUUHOLHVXSRQ7HDJXHDVZHOOLQVXSSRUWRIKLVFODLP EHDWHQUHPDLQV WKDWWKHPDJLVWUDWHHUUHGLQUHDFKLQJKLVGHFLVLRQ3HWLWLRQHU FODLPV WKDW WKH PDJLVWUDWH PLVDSSOLHG 7HDJXH LQ WKDW WKH 6XVDQ 9LFWRU DOVR WHVWLILHG DW 3HWLWLRQHUjV WULDO  6KH (OHYHQWK&LUFXLWPDGHFOHDUWKDWDGHIHQVHFRXQVHOZRXOGEH FRUURERUDWHG3HUH]jVYHUVLRQRIWKHHYHQWVWKDWWRRNSODFHRQ FRQVLGHUHGLQHIIHFWLYHLIKHIDLOHGWRLQIRUPWKHFOLHQWWKDWWKH WKHQLJKWLQTXHVWLRQH[FHSWWKDWVKHVWDWHGWKDW3HUH]KDGWROG XOWLPDWHGHFLVLRQWRWHVWLI\UHVWVZLWKWKHGHIHQGDQW%DVHG KHU WKDW 7XJJOH KDG EHHQ ULGLQJ DURXQG ZLWK KLP DQG XSRQWKLV&RXUWjVUHFHQWGHFLVLRQLQ8QLWHG6WDWHVY:HEEHU 3HWLWLRQHUWKDWDWRQHSRLQW3HWLWLRQHUDQG7XJJOHJRWRXWRI )GWK&LULWLVQRWQHFHVVDU\WRFRQGXFWDQ WKHFDUDQG3HWLWLRQHUEHJDQKLWWLQJ7XJJOHZLWKDPHWDOSLSH LQTXLU\LQWR7HDJXHDQGLWVDSSOLFDWLRQWRWKHFDVHDWKDQG WKDW3HUH]WULHGWRVWRS3HWLWLRQHUEXWZDVXQDEOHWRGRVRDQG WKDWDIWHU3HWLWLRQHUEHDW7XJJOH3HUH]DVVLVWHG3HWLWLRQHULQ ,Q:HEEHUWKHGHIHQGDQWUDLVHGWZRDOOHJDWLRQVRIHUURURQ SXWWLQJ7XJJOHjVERG\LQWKHWUXQNRIWKHFDU$FFRUGLQJWR GLUHFWDSSHDORIKLVFRQYLFWLRQIRUFRQVSLUDF\WRSRVVHVVZLWK 9LFWRU 3HUH] WROG KHU WKDW WKH\ WKHQ UHWXUQHG WR 9LFWRUjV LQWHQWWRGLVWULEXWHFRFDLQHEDVHGLVWULEXWLRQRIFRFDLQHEDVH KRXVH SLFNHG KHU XS WR WDNH KHU WR 'HWURLW DQG DIWHU WKH\ DQGDLGLQJDQGDEHWWLQJGLVWULEXWLRQRIFRFDLQHEDVHmKLV GURSSHG9LFWRURIIDW3HUH]jVPRWKHUjVKRXVH3HWLWLRQHUDQG ULJKWWRWHVWLI\RQKLVRZQEHKDOIZDVZDLYHGE\KLVDWWRUQH\ 3HUH]ZHQWDIHZEORFNVDZD\DQGEXUQHGWKHFDUDSSDUHQWO\ DQG  WKH WULDO FRXUW LPSHUPLVVLEO\ µFKLOOHGj KLV ULJKW WR  *RQ]DOHVY(OR 1R 1R *RQ]DOHVY(OR  KHUHIXVHGWRRIIHUWKHWHVWLPRQ\RIDFOLHQWZKRHOHFWHG ZLWK7XJJOHjVERG\VWLOOLQWKHWUXQN9LFWRUjVDXQW%RQQ\ WRWDNHWKHVWDQGLQKLVRZQEHKDOI 0LODQRYLFK DOVR WHVWLILHG DQG VWDWHG WKDW VKH ZDV SUHVHQW GXULQJ WKH YLVLWV E\ 3HWLWLRQHU DQG 3HUH] RQ WKH QLJKW LQ s$ DW   ,Q FRPSDULVRQ WKH PDJLVWUDWH IRXQG DV TXHVWLRQDQGWKDWDWRQHSRLQWVKHRYHUKHDUG3HWLWLRQHUWHOO IROORZVUHJDUGLQJWKHWHVWLPRQ\WKDW3HWLWLRQHUSURYLGHGDWWKH 3HUH]LQ6SDQLVKWKDWWKH\KDGWRKXUU\XSDQGJHWULGRIWKH KHDULQJ ERG\ 3HWLWLRQHUjVKHDULQJWHVWLPRQ\LQFOXGHVVSHFLILFGHQLDO 7KH PHGLFDO H[DPLQHU WHVWLILHG WKDW KH SHUIRUPHG DQ WKDW0U+LOGDOJRH[SODLQHGKLV)LIWK$PHQGPHQW5LJKWV DXWRSV\RQ7XJJOHjVERG\DQGGHWHUPLQHGWKHFDXVHRIGHDWK 7KH WHQVLRQ EHWZHHQ WKDW VSHFLILF GHQLDO DQG 0U WRKDYHEHHQPXOWLSOHEORZVWRWKHKHDGDQGWKDW7XJJOHKDG +LOGDOJRjVPRUHJHQHUDOWHVWLPRQ\LPSOLFDWHVWKHLVVXHRI EHHQGHDGIRUVHYHUDOZHHNVEHIRUHKLVERG\ZDVUHFRYHUHG WKHLU UHVSHFWLYH FUHGLELOLW\  %HFDXVH WKH 3HWLWLRQ FKDOOHQJHVWKHDGHTXDF\RIKLVSURIHVVLRQDOVHUYLFHVLW ',6&866,21 FRXOGUHDVRQDEO\EHVXJJHVWHGWKDW0U+LOGDOJRKDGD SHUVRQDO PRWLYDWLRQ WR WHVWLI\ WKDW KH DFWHG SURSHUO\ 3HWLWLRQHUDUJXHVWKDWWKHGLVWULFWFRXUWHUUHGLQGHQ\LQJKLV 7KDW PRWLYDWLRQ KRZHYHU SDOHV LQ FRPSDULVRQ WR WKH DSSOLFDWLRQIRUDZULWRIKDEHDVFRUSXVZKHUHKLVFRXQVHOjV SHUVRQDO LQWHUHVW RI 3HWLWLRQHU LQ SURPRWLQJ KLV RZQ IDLOXUHWRSURSHUO\DSSULVH3HWLWLRQHUWKDWKLVULJKWWRWHVWLI\ YHUVLRQRIWKHIDFWV7KHFOHDUO\DQGYLWDOO\VHOIVHUYLQJ ZDV D SHUVRQDO ULJKW ZKLFK KH FRXOG DVVHUW GHVSLWH KLV QDWXUHRI0U*RQ]DOHVjWHVWLPRQ\LQFRQMXQFWLRQZLWK FRXQVHOjV DGYLFH WR WKH FRQWUDU\ IHOO EHORZ DQ REMHFWLYH KLV GHOD\ LQ UDLVLQJ KLV )LIWK DQG 6L[WK $PHQGPHQW VWDQGDUGRIUHDVRQDEOHQHVVDQGSUHMXGLFHG3HWLWLRQHUWKHUHE\ FODLPV WLSV WKH EDODQFH RQ WKH LVVXH RI FUHGLELOLW\ LQ GHQ\LQJ3HWLWLRQHUKLV6L[WK$PHQGPHQWULJKWWRWKHHIIHFWLYH IDYRURI0U+LOGDOJR%RWKZLWQHVVHVZHUHWHVWLI\LQJWR DVVLVWDQFHRIFRXQVHO3HWLWLRQHUFODLPVWKDWEDVHGXSRQWKH WKH HYHQWV ZKLFK RFFXUUHG PDQ\ \HDUV HDUOLHU  0U HYLGHQWLDU\KHDULQJFRQGXFWHGRQWKLVLVVXHWKHPDJLVWUDWH +LOGDOJRUHDGLO\DGPLWWHGKLVODFNRIVSHFLILFUHFDOODQG FOHDUO\HUUHGLQILQGLQJFRXQVHOjVH[SHULHQFHVLJQLILFDQWWKDW WHVWLILHGDVWRKLVH[SHULHQFHDQGJHQHUDOSUDFWLFHDQG FRXQVHOKDGSURSHUO\DGYLVHG3HWLWLRQHUDQGWKDW3HWLWLRQHU RQO\ VXFK VSHFLILF PHPRU\ DV ZDV UHIUHVKHG E\ KLV MRLQHGKLVFRXQVHOLQWKHGHFLVLRQQRWWRWHVWLI\ UHYLHZRIWUDQVFULSWVHFWLRQVDQGWKHGRFXPHQWVLQWKLV FDVH$OWKRXJK3HWLWLRQHUjVUHFROOHFWLRQZDVVXEMHFWWR 7KH JRYHUQPHQW PDLQWDLQV WKDW WKH GLVWULFW FRXUW WKH VDPH SDVVDJH RI WLPH DQG KLV WHVWLPRQ\ ZDV LPSHUPLVVLEO\ FRQVLGHUHG WKH PHULWV RI 3HWLWLRQHUjV FODLP RWKHUZLVH VXEVWDQWLDOO\ GHYRLG RI GHWDLOHG IDFWXDO EHFDXVH3HWLWLRQHUKDVSURFHGXUDOO\GHIDXOWHG,QRWKHUZRUGV UHFROOHFWLRQV KH DVVHUWHG FHUWDLQW\ WKDW KLV DWWRUQH\jV WKH JRYHUQPHQW FRQWHQGV WKDW EHFDXVH 3HWLWLRQHU IDLOHG WR H[SODQDWLRQ RI KLV )LIWK $PHQGPHQW 5LJKWV ZDV UDLVHKLVFODLPRILQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHOEHIRUHWKH LQVXIILFLHQW  , ILQG LVRODWHG FHUWDLQW\ LQKHUHQWO\ VWDWHDSSHOODWHFRXUWVWKHGLVWULFWFRXUWVKRXOGKDYHUHTXLUHG VXVSLFLRXVDQGDJDLQ,YLHZWKHEDODQFHRIFUHGLELOLW\WR 3HWLWLRQHU WR VKRZ FDXVH DQG SUHMXGLFH WR H[FXVH KLV IDYRU0U+LOGDOJRjVWHVWLPRQ\ SURFHGXUDO GHIDXOW EHIRUH HYHU UHDFKLQJ WKH PHULWV RI 3HWLWLRQHUjV FODLP  7KH JRYHUQPHQW IXUWKHU FRQWHQGV WKDW s$DWIRRWQRWHRPLWWHG7KHPDJLVWUDWHDOVRQRWHG 3HWLWLRQHU FDQQRW VKRZ FDXVH DQG SUHMXGLFH WR H[FXVH KLV WKDW 3HWLWLRQHU mGLG QRW UDLVH WKHVH FODLPV XQWLO QHDUO\ VL[ SURFHGXUDOGHIDXOW+RZHYHUWKHJRYHUQPHQWDUJXHVLQWKH \HDUVDIWHUKLVFRQYLFWLRQDQGDIWHUKLVDSSHDORIULJKWZDV DOWHUQDWLYHWKDWHYHQLIWKLV&RXUWVKRXOGH[FXVH3HWLWLRQHUjV UHMHFWHGls$DWQ GHIDXOW WKH GLVWULFW FRXUW SURSHUO\ FRQFOXGHG WKDW WKH DSSOLFDWLRQ IRU WKH ZULW VKRXOG EH GHQLHG ZKHUH GHIHQVH  *RQ]DOHVY(OR 1R 1R *RQ]DOHVY(OR  FRXQVHOjVSHUIRUPDQFHLQDGYLVLQJ3HWLWLRQHURIKLVULJKWWR WRWHVWLI\ZDVDULJKWSHUVRQDOWRKLPDQGWKDW3HWLWLRQHUFRXOG WHVWLI\ZDVQRWEHORZDQREMHFWLYHVWDQGDUGRIUHDVRQDEOHQHVV DVVHUWWKDWULJKWGHVSLWHKLVDWWRUQH\jVDGYLFHWRWKHFRQWUDU\ $IWHUWKHKHDULQJKHOGRQWKLVLVVXHWKHPDJLVWUDWHLVVXHGD :HUHYLHZDGLVWULFWFRXUWjVGHFLVLRQ LQDKDEHDVFRUSXV UHSRUWDQGUHFRPPHQGDWLRQZKHUHLQKHXOWLPDWHO\FRQFOXGHG SURFHHGLQJGHQRYR&UHPHDQVY&KDSOHDX)G DVIROORZV WK&LU+RZHYHUWKH&RXUWUHYLHZVDGLVWULFW FRXUWjV ILQGLQJV RI IDFW IRU FOHDU HUURU  6HH 0F4XHHQ Y ,QYLHZRI0U+LOGDOJRjV>GHIHQVHFRXQVHOjV@VWDWHPHQWV 6FURJJ\)GWK&LU7KHSURYLVLRQV DVWRKLVFXVWRPDU\SUDFWLFH,ILQGLWPRUHOLNHO\WKDWD RI WKH $QWLWHUURULVP DQG (IIHFWLYH 'HDWK 3HQDOW\ $FW VXIILFLHQW)LIWK$PHQGPHQWDGYLVHPHQWZDVLVVXHGEXW m$('3$lGRQRWDSSO\WRWKLVFDVHLQDVPXFKDV3HWLWLRQHUjV WKDW LW ZDV QRW DGHTXDWHO\ DSSUHKHQGHG E\ *RQ]DOHV DSSOLFDWLRQZDVILOHGEHIRUH$SULOWKHHIIHFWLYHGDWH +DYLQJREVHUYHGERWKZLWQHVVHVDQGKDYLQJHYDOXDWHG RI WKH $('3$  6HH /LQGK Y 0XUSK\  86   WKHLUWHVWLPRQ\LQOLJKWRIP\RZQH[SHULHQFH,ILQG0U +HUEHUWY%LOO\)GWK&LU +LOGDOJRPRUHFUHGLEOHWKDQ0U*RQ]DOHV7KXV,ILQG  WKDW3HWLWLRQHUjVIDLOXUHWRDVVHUWKLVULJKWWRWHVWLI\LVQRW DWWULEXWDEOHWRLQDGHTXDWHUHSUHVHQWDWLRQ  3URFHGXUDO 'HIDXOW  o  &DXVH DQG 3UHMXGLFH 6WDQGDUG s$DW ,W LV ZHOO VHWWOHG WKDW D SULVRQHU VHHNLQJ KDEHDV UHOLHI LQ 7KH PDJLVWUDWH EDVHG WKLV FRQFOXVLRQ LQ SDUW XSRQ WKH IHGHUDOFRXUWPXVWKDYHSUHVHQWHGWKHFODLPXSRQZKLFKKH WHVWLPRQ\RIGHIHQVHFRXQVHO0LFKDHO+LOGDOJRDQGPDGHWKH VHHNV UHOLHI WR WKH VWDWH DSSHOODWH FRXUWV  6SHFLILFDOO\ LQ IROORZLQJILQGLQJV &ROHPDQ Y 7KRPSVRQ  86    WKH 6XSUHPH&RXUWRSLQHGDVIROORZV 7ULDOFRXQVHO0U+LOGDOJRWHVWLILHGWKDWKLVRIILFHILOH RQ 3HWLWLRQHUjV FDVH KDV EHHQ ORVW LQ WKH FRXUVH RI ,QDOOFDVHVLQZKLFKDVWDWHSULVRQHUKDVGHIDXOWHGKLV UHORFDWLQJKLVSUDFWLFHRQWKUHHGLIIHUHQWRFFDVLRQVVLQFH IHGHUDOFODLPVLQVWDWHFRXUWSXUVXDQWWRDQLQGHSHQGHQW 3HWLWLRQHUjVWULDO0U+LOGDOJRGLGKRZHYHUWHVWLI\IURP DQGDGHTXDWHSURFHGXUDOUXOHIHGHUDOKDEHDVUHYLHZRI JHQHUDO UHFROOHFWLRQ RI KLV UHSUHVHQWDWLRQ RI 0U WKHFODLPLVEDUUHGXQOHVVWKHSULVRQHUFDQGHPRQVWUDWH *RQ]DOHVUHLQIRUFHGE\KLVUHYLHZSULRUWRKLVKHDULQJ FDXVHIRUWKHGHIDXOWDQGDFWXDOSUHMXGLFHDVDUHVXOWRI WHVWLPRQ\ RI WKH VXEPLVVLRQV RI WKH SDUWLHV DQG P\ WKHDOOHJHGYLRODWLRQRIIHGHUDOODZRUGHPRQVWUDWHWKDW RULJLQDO5HSRUWDQG5HFRPPHQGDWLRQLQWKHLQVWDQWFDVH IDLOXUHWRFRQVLGHUWKHFODLPVZLOOUHVXOWLQDIXQGDPHQWDO DQGDUHDGLQJRISRUWLRQVRIWKHWULDOWUDQVFULSWVLQFOXGLQJ PLVFDUULDJHRIMXVWLFH KLVRZQILQDODUJXPHQWDQGWKHVHQWHQFLQJSURFHHGLQJV ,W LV IDLU WR QRWH WKDW KH GLG QRW KDYH DQ LQGHSHQGHQW ,QWKHFDVHDWKDQGWKH0LFKLJDQDSSHOODWHFRXUWVUHOLHG UHFROOHFWLRQRIWKHVSHFLILFDGYLFHWKDWKHUHQGHUHGWR0U XSRQ0LFKLJDQ&RXUW5XOH'WRSUHFOXGHUHYLHZRI *RQ]DOHVRQWKHLVVXHRIKLVULJKWWRWHVWLI\1RQHWKHOHVV 3HWLWLRQHUjVFODLP7KH0LFKLJDQ&RXUWRI$SSHDOVZKLOHQRW 0U +LOGDOJR ZDV DEOH WR WHVWLI\ DV WR KLV FXVWRPDU\ VSHFLILFDOO\FLWLQJWKHUXOHRSLQHGDVIROORZV SUDFWLFHZLWKUHJDUGWRDGYLVLQJKLVFOLHQWVRIWKHLUULJKW WRWHVWLI\LQFULPLQDOPDWWHUVDQGKLVODFNRIUHFROOHFWLRQ RIDQ\LQVWDQFHLQZKLFKKHQHJOHFWHGWRSURSHUO\DGYLVH DFOLHQWRIKLVKHU)LIWK$PHQGPHQW5LJKWVRULQZKLFK  *RQ]DOHVY(OR 1R 1R *RQ]DOHVY(OR  WKLVFDVHZHILQGWKDW3HWLWLRQHUFDQQRWEHGHHPHGWRKDYH 'HIHQGDQWjVWULDOFRXQVHOjVIDLOXUHWRKDYHGHIHQGDQW EHHQVRDSSULVHG WHVWLI\DWWULDORUWRLQIRUPGHIHQGDQWRIKLVULJKWWRWHVWLI\ ZDVDOVRDQ LVVXHZKLFKFRXOGKDYHDQGVKRXOGKDYH ,Q3HRSOHY5HHG1:G0LFKWKH EHHQ UDLVHG LQ GHIHQGDQWjV RULJLQDO DSSHDO 0LFKLJDQ6XSUHPH&RXUWH[SODLQHGWKDWm>E@HIRUH2FWREHU &RQVHTXHQWO\LWWRRLVQRWSURSHUO\EHIRUHXV  WKH SURFHGXUH IRU FROODWHUDO UHYLHZ RI FULPLQDO FRQYLFWLRQV LQ 0LFKLJDQ GLG QRW PDNH DQ\ SURYLVLRQ IRU s$DW3HRSOHY*RQ]DOHV1R0LFK&W$SS ILQDOLW\RIMXGJPHQWV$VDFRQVHTXHQFHGHIHQGDQWVFRXOG 1RYXQSXEOLVKHGPHPRUDQGXP8SRQUHYLHZ DQGGLGUHSHDWHGO\VHHNUHOLHIZLWKRXWOLPLWDWLRQ>@lWKHFRXUW RI3HWLWLRQHUjVDSSOLFDWLRQIRUOHDYHWKH0LFKLJDQ6XSUHPH UXOHZDVHQDFWHGLQRUGHUWRUHFWLI\WKHVHUHSHDWHGDWWHPSWVDW &RXUWVLPLODUO\RSLQHGZKHQLWKHOGWKDW FROODWHUDO UHYLHZ  +HUH 3HWLWLRQHU ZDV FRQYLFWHG LQ WKH 'HWURLW5HFRUGHUV&RXUWRQ$SULODQGWKH0LFKLJDQ 2QRUGHURIWKH&RXUWWKHGHOD\HGDSSOLFDWLRQIRUOHDYH &RXUW RI $SSHDOV DIILUPHG 3HWLWLRQHUjV FRQYLFWLRQ LQ DQ WRDSSHDOLVFRQVLGHUHGDQGLWLV'(1,('EHFDXVHWKH RSLQLRQGDWHGsDQXDU\ZHOOEHIRUHWKHHQDFWPHQWRI GHIHQGDQWKDVIDLOHGWRPHHWWKHEXUGHQRIHVWDEOLVKLQJ 0&5'DQGDVVXFKZHOOEHIRUH3HWLWLRQHUFRXOG HQWLWOHPHQWWRUHOLHIXQGHU0&5' UHDVRQDEO\EHHQDSSULVHGRI0&5'jVPDQGDWHRI ILQDOLW\  6HH 5RJHUV  )G DW  FLWLQJ 'RVWHU Y s$DW3HRSOHY*RQ]DOHV1R0LFK1RY %DQQDQ  )G   WK &LU  mµ8QGHU XQSXEOLVKHGRUGHU 0LFKLJDQODZWKHUHLVQRILQDOWLPHOLPLWDWLRQXSRQWKHSRZHU RI WKH WULDO FRXUW WR JUDQW D PRWLRQ IRU QHZ WULDOj    l 0LFKLJDQ&RXUW5XOH'LVWKHVWDWHDQDORJWRIHGHUDO TXRWLQJ0,&+ &7 5 7KXVLQWKHFDVHDWKDQG H[KDXVWLRQ,QRWKHUZRUGVWKHFRXUWUXOHUHTXLUHVWKDWDQ 0&5 ' FDQQRW VHUYH DV DQ LQGHSHQGHQW DQG DSSHOODQWVHHNLQJDGGLWLRQDOUHYLHZRIDFODLPmZKLFKFRXOG DGHTXDWH VWDWH JURXQG XSRQ ZKLFK WR EDVH 3HWLWLRQHUjV KDYHEHHQUDLVHGRQDSSHDOIURPWKHFRQYLFWLRQDQGVHQWHQFH SURFHGXUDOGHIDXOWDQGWKHWKLUG0DXSLQIDFWRULVWKHUHIRUH RULQDSULRUPRWLRQlPXVWGHPRQVWUDWHJRRGFDXVHIRUIDLOXUH QRWPHWWKHUHE\DOORZLQJIRUDUHYLHZRI3HWLWLRQHUjVKDEHDV WRUDLVHVXFKJURXQGVRQDSSHDODQGDFWXDOSUHMXGLFHFDXVHG FODLP IURPWKHLUUHJXODULWLHVWRVXSSRUWWKHFODLPIRUUHOLHI0,&+ &7 5 '7KH0LFKLJDQDSSHOODWHFRXUWVDVLGHIURP +RZHYHU ZLWK WKDW VDLG 3HWLWLRQHUjV DSSOLFDWLRQ IRU WKH WKHFRXUWRIDSSHDOVDOWHUQDWLYHKROGLQJUHIXVHGWRFRQVLGHU ZULWZDVSURSHUO\GHQLHGZKHUHDVH[SODLQHGLQWKHIROORZLQJ 3HWLWLRQHUjV FODLP EHFDXVH KH KDG QRW VKRZQ FDXVH DQG VHFWLRQ 3HWLWLRQHU KDV IDLOHG WR VKRZ WKDW KLV FRXQVHOjV SUHMXGLFHXQGHUWKHFRXUWUXOH SHUIRUPDQFHIHOOEHORZDUHDVRQDEOHVWDQGDUGDQGSUHMXGLFHG 3HWLWLRQHUVRDVWRGHSULYH3HWLWLRQHURIKLV6L[WK$PHQGPHQW $ GHWHUPLQDWLRQ RI ZKHWKHU D SHWLWLRQHU SURFHGXUDOO\ ULJKW6HH6WULFNODQGY:DVKLQJWRQ86 GHIDXOWHGKLVFODLPEURXJKWEHIRUHWKHIHGHUDOFRXUWUHTXLUHV  DQDQDO\VLVXQGHUWKHIRXUSDUWWHVWRI0DXSLQY6PLWK  0HULWV RI 3HWLWLRQHUjV ,QHIIHFWLYH $VVLVWDQFH RI &RXQVHO&ODLP 3HWLWLRQHUFODLPVWKDWKHZDVGHQLHGWKHHIIHFWLYHDVVLVWDQFH RIFRXQVHOLQYLRODWLRQRIKLV6L[WK$PHQGPHQWULJKWE\KLV FRXQVHOjVIDLOXUHWRVSHFLILFDOO\LQIRUP3HWLWLRQHUWKDWWKHULJKW  *RQ]DOHVY(OR 1R 1R *RQ]DOHVY(OR  )GWK&LU7KHIRXUIDFWRUVDFRXUWLVWR ZKREURXJKWKLVGLUHFWDSSHDOSULRUWRWKHUXOHjVHIIHFWLYHGDWH FRQVLGHUXQGHU0DXSLQDUHDVIROORZV RI 2FWREHU   DQG ZH WKHUHIRUH IRXQG WKDW ' FRXOGQRWVHUYHDVDQDGHTXDWHDQGLQGHSHQGHQWVWDWHJURXQG )LUVW WKH FRXUW PXVW GHWHUPLQH WKDW WKHUH LV D VWDWH IRUWKHSULVRQHUjVSURFHGXUDOGHIDXOW6HH5RJHUVY+RZHV SURFHGXUDOUXOHWKDWLVDSSOLFDEOHWRWKHSHWLWLRQHUjVFODLP  )G   WK &LU  m>:@H KROG WKDW WKH DQGWKDWWKHSHWLWLRQHUIDLOHGWRFRPSO\ZLWKWKHUXOH VXEVWDQFHRI0&5'ZDVQRWDILUPO\HVWDEOLVKHG 6HFRQGWKHFRXUWPXVWGHFLGHZKHWKHUWKHVWDWHFRXUWV DQG UHJXODUO\ IROORZHG SURFHGXUDO UXOH DW WKH WLPH RI DFWXDOO\ HQIRUFHG WKH VWDWH SURFHGXUDO VDQFWLRQ    SHWLWLRQHUjV FRQYLFWLRQ DQG WKXV ZDV QRW DQ DGHTXDWH DQG 7KLUGWKHFRXUWPXVWGHFLGHZKHWKHUWKHVWDWHSURFHGXUDO LQGHSHQGHQW VWDWH SURFHGXUDO UXOH EDUULQJ UHYLHZ RI IRUIHLWXUHLVDQmDGHTXDWHDQGLQGHSHQGHQWlVWDWHJURXQG SHWLWLRQHUjV KDEHDV SHWLWLRQl FLWLQJ %RUULH Y 0DNRZVNL RQ ZKLFK WKH VWDWH FDQ UHO\ WR IRUHFORVH UHYLHZ RI D 1RV    :/  DW  WK &LU IHGHUDOFRQVWLWXWLRQDOFODLP7KLVTXHVWLRQJHQHUDOO\ sDQXQSXEOLVKHG ZLOO LQYROYH DQ H[DPLQDWLRQ RI WKH OHJLWLPDWH VWDWH LQWHUHVWVEHKLQGWKHSURFHGXUDOUXOHLQOLJKWRIWKHIHGHUDO +RZHYHU LQ /XEHUGD Y 7ULSSHWW WKLV &RXUW H[SUHVVO\ LQWHUHVW LQ FRQVLGHULQJ IHGHUDO FODLPV  >)RXUWK@ WKH GHFOLQHGWRDGRSWDEULJKWOLQHUXOHWKDW'FRXOGQRW SHWLWLRQHUPXVWGHPRQVWUDWHXQGHU>:DLQZULJKWY@6\NHV DSSO\WRDQ\0LFKLJDQSULVRQHUFRQYLFWHGEHIRUH'jV >86@WKDWWKHUHZDVmFDXVHlIRUKLPQRW HIIHFWLYHGDWHRI2FWREHU6HH)G WR IROORZ WKH SURFHGXUDO UXOH DQG WKDW KH ZDV DFWXDOO\ WK&LUm>$@µGDWHRIFRQYLFWLRQjUXOHILUVWOHDGVWR SUHMXGLFHGE\WKHDOOHJHGFRQVWLWXWLRQDOHUURU DEVXUG UHVXOWV DQG VHFRQG UHVWV RQ D VKDN\ WKHRUHWLFDO IRXQGDWLRQl0RUHRYHUWKH/XEHUGDFRXUWmGHFOLQH>G@WR ,GFLWDWLRQVRPLWWHG DGRSW DQ\ SHU VH DSSURDFK IRU SLQSRLQWLQJ ZKHQ 0&5 ' EHFDPH µILUPO\ HVWDEOLVKHGj ZLWK UHVSHFW WR DOO +HUHDVHYLGHQFHGE\WKHVWDWHDSSHOODWHFRXUWVjGHFLVLRQV KDEHDVSHWLWLRQHUVl,GDW5DWKHU/XEHUGDLQVWUXFWV WKHUH LV DQ DSSOLFDEOH VWDWH UXOH o 0LFKLJDQ &RXUW 5XOH WKDW mIHGHUDO FRXUWV PXVW GHFLGH RQ D FDVHE\FDVH EDVLV 'oDQGWKDWUXOHLVHQIRUFHGE\WKHVWDWHFRXUWVWKXV ZKHWKHUGXULQJWKHSHULRGWKDWDGHIHQGDQWPD\LIKHZLVKHV VDWLVI\LQJ WKH ILUVW WZR 0DXSLQ IDFWRUV  +RZHYHU D WDLORU KLV DSSHDO WR DYRLG WKH FRQVHTXHQFHV RI D VWDWH GHWHUPLQDWLRQRIWKHWKLUG0DXSLQUHTXLUHPHQWWKDWWKHVWDWH SURFHGXUDOUXOHWKHµGHIHQGDQWFRXOGEHGHHPHGWR SURFHGXUDOIRUIHLWXUHLVDQmDGHTXDWHDQGLQGHSHQGHQWlVWDWH KDYHEHHQDSSULVHGRI>WKHSURFHGXUDOUXOHjV@H[LVWHQFHjl,G JURXQGRQZKLFKWKHVWDWHFDQUHO\LVQRWDVFOHDU7KHVWDWH DOWHUDWLRQ LQ /XEHUGD LQWHUQDO TXRWDWLRQ PDUNV RPLWWHG JURXQGXSRQZKLFKWKH0LFKLJDQDSSHOODWHFRXUWVUHIXVHGWR FLWLQJ)RUGY*HRUJLD86 FRQVLGHU3HWLWLRQHUjVFODLP0LFKLJDQ&RXUW5XOH' KDVUHFHQWO\EHHQIRXQGLQDSSOLFDEOHWRD0LFKLJDQSULVRQHU %HFDXVH3HWLWLRQHUZDVFRQYLFWHGDQGILOHGKLVGLUHFWDSSHDO WR WKH 0LFKLJDQ &RXUW RI $SSHDOV ZHOO EHIRUH 0&5 'jV2FWREHUHIIHFWLYHGDWHLQDFFRUGDQFHZLWK 8  QRWHG LQ 6FRWW Y 0LWFKHOO m>D@OWKRXJK ZH KDYH UHPDLQHG IDLWKIXO /XEHUGDjVLQVWUXFWLRQZHZLOOILUVWGHWHUPLQHZKHWKHUGXULQJ WR WKH DQDO\VLV HQGRUVHG E\ 0DXSLQ RXU PRUH UHFHQW GHFLVLRQV KDYH QRW WKHSHULRGRIWLPHWKDW3HWLWLRQHUPD\KDYHWDLORUHGKLVDSSHDO DOZD\V HPSOR\HG D µ0DXSLQ WHVWj SHU VHl  )G   Q WK &LU WRLQFOXGHKLVFODLPIRULQHIIHFWLYHDVVLVWDQFHRIFRXQVHOEDVHG  FLWLQJ %\UG Y &ROOLQV  )G   WK &LU  DUWLFXODWLQJ WKH IDFWRUV IURP 0DXSLQ DQG UHODWHG FDVHV GLIIHUHQWO\ E\ RQKLVDWWRUQH\jVDOOHJHGIDLOXUHWRSURSHUO\DGYLVH3HWLWLRQHU DQDORJ\ sRQHV Y 7RRPEV  )G   WK &LU  DSSO\LQJ RIKLVULJKWWRWHVWLI\3HWLWLRQHUFRXOGEHGHHPHGWRKDYHEHHQ WKH &ROHPDQ IRUPXODWLRQ ZLWKRXW PHQWLRQLQJ 0DXSLQ DOWKRXJK UHDFKLQJ DSSULVHGRI0&5'jVH[LVWHQFH8QGHUWKHIDFWVRI WKH VDPH UHVXOW