DocketNumber： 16-30178
Judges： Betty, Fletcher, Berzon, Callahan
Filed Date： 9/9/2011
Status： Precedential
Modified Date： 11/5/2024
Opinion by Judge BERZON; Dissent by Judge CALLAHAN.
OPINION
This case requires us to decide whether an alien in removal proceedings can withdraw his former attorney’s admission of the Government’s factual allegations when the propriety of the admission has been severely undercut by subsequent legal developments that may, in fact, mean that the admission was false.
FACTUAL AND PROCEDURAL HISTORY
Julio Cesar Santiago-Rodriguez (“Santiago”), a native and citizen of Mexico, lawfully entered the United States in 1991 and became a lawful permanent resident (“LPR”) in June 1999. In December 1999, Santiago returned to Mexico to marry his fiancée Maria Maravilla Romero (“Maravilla”); they wed on December 21, 1999 in Villamar, Mexico. Following the wedding, Santiago and Maravilla traveled to Chiapas to spend time with Santiago’s family.
At some point, Maravilla told Santiago that she would like to accompany him back to the United States — that is, to enter illegally. While the couple was in Chiapas, Santiago’s brother, Luis, told Santiago the same thing. Santiago attempted to discourage both from entering the United States illegally, but to no avail. Accordingly, on or about January 6, 2000, Santiago, Maravilla, and Luis flew from Chiapas to Juárez, Mexico, which abuts El Paso, Texas. Santiago purchased the airline tickets from Chiapas to Juárez for Mara-villa and himself, while Luis purchased his own ticket with money he borrowed from his aunt. While in Juárez, Santiago purchased a counterfeit 1-551 (typically called a “green card”) for Maravilla, and Luis purchased one for himself.
The following day, Santiago walked across the U.S.-Mexico border and proceeded to the offices of a travel agent in El Paso to meet up with his wife and brother, who had crossed the border with the aid of one or more coyotes (smugglers). Santiago testified that he did not pay the coyote(s), suggesting instead that Luis had done so. At the travel agency, Maravilla and Luis each purchased a ticket to fly to Los Angeles later that day. The record is unclear as to who purchased Maravilla’s ticket, but Luis purchased his own.
The three then proceeded to the El Paso airport. According to Santiago, two Border Patrol agents in cowboy hats approached him as he was looking at the TV monitors displaying gate information in the airport lobby.
Thereafter, all three were handcuffed and led into a small room, where they were advised of their Miranda rights, and their bags were searched. During the bag search, the agents found documents establishing that Maravilla and Luis’s I-551s were fake. Santiago stated that he had an attorney in Los Angeles, but was told that he could not talk to a lawyer until he had a hearing in immigration court. Santiago also was asked several questions about whether he had smuggled his brother and/or wife into the country. Santiago testified before the immigration judge (IJ) that he had a difficult time understanding the agent interrogating him, who spoke Spanish only haltingly. The record contains a document (a form I-215B) that purports to memorialize the interrogation, but the IJ disregarded it because she had concerns, including its lack of a certificate of translation, affecting its reliability.
Following the interview, Santiago was issued a Notice to Appear (NTA). The NTA alleged that Santiago had “knowingly encouraged, induced, assisted, abetted, or aided” his wife and brother to enter the United States illegally, and accordingly charged him with being removable under 8 U.S.C. § 1227(a)(1)(A)
Within seven to ten days after his arrest at the airport, and while he was still detained, Santiago met with Corine Dominguez, an El Paso-based attorney. They spoke for ten to twenty minutes, during which time, according to Santiago, Dominguez agreed “to defend [him]” and “to prove that [he] was innocent” in exchange for $200. Dominguez did not advise Santiago of the relief available to him and did not discuss admitting the allegations of the NTA or conceding the charges of removability.
Dominguez filed a motion for bond redetermination on January 18, 2000, requesting that Santiago’s bond be reduced and representing that Santiago would be applying for cancellation of removal. Santia
Dominguez’s bond redetermination motion was unsuccessful, but Santiago eventually paid the $5,000 bond. The record is silent as to when Santiago was released on bond, but he met with Connexion Legal (“Legal Connection”), a Los Angeles-based notario,
On February 22, 2000, the INS mailed a notice that it did not oppose Santiago’s first motion to change venue. Two days later, Dominguez, apparently unaware of that motion, hand delivered a second motion to change venue, along with a motion to withdraw as Santiago’s counsel, to the INS District Counsel in El Paso. This motion also states that Santiago “admits the allegations in the [NTA] and concedes that he is removable,” and contains the boilerplate representation that Santiago would be applying for “Political Asylum, Voluntary Departure and/or other relief from removal available to him under the Immigration Laws of the United States.”
The record is unclear as to which motion to change venue was granted or when it was granted, but Santiago’s master calendar hearing was held in Los Angeles on April 26, 2000. Santiago was represented at this hearing and the four that followed by attorney Xavier Vega. Vega’s services were apparently secured by Connexion Legal, to which Santiago paid $300 for each of Vega’s appearances. Santiago only met with Vega just prior to each hearing, for a few minutes each time.
The master calendar hearing was continued until May 24, 2000. At the continued hearing, the IJ noted that Santiago had admitted the allegations and conceded removability in a prior motion to change venue. Vega so acknowledged, but stated that he would be seeking a waiver of the grounds of removability under 8 U.S.C. § 1182(d)(ll). Section 1182(d)(ll) provides that certain aliens guilty of smuggling their spouses, parents, or children into this country can apply for a waiver of that ground of removability. See 8 U.S.C. § 1182(d)(ll); id. § 1227(a)(1)(E). The hearing was continued again until August 31, 2000, at which time Vega again acknowledged being aware of the conces
Santiago paid Connexion Legal to prepare his appeal to the BIA. Connexion Legal filed an appeal brief on Santiago’s behalf; again, Santiago was not asked to review the brief, and again, the document contains a signature that purports to be Santiago’s, but is not. The BIA dismissed Santiago’s appeal on February 12, 2002.
In January 2003, Santiago met with Ronald Matten, an attorney with the law firm that currently represents him. Mat-ten agreed to review Santiago’s file, which he did on February 5, 2003, discovering what he believed to be ineffective assistance of counsel. In preparation for filing a motion to reopen, Matten informed Dominguez by letter dated March 20, 2003 that he would be filing a complaint regarding her representation of Santiago. When Dominguez did not respond, Matten filed a complaint on Santiago’s behalf with the Texas Bar by letter dated April 16, 2003.
Matten filed the motion to reopen Santiago’s proceedings with the BIA on April 29, 2003. About a week later, the Government filed a Statement of Non-Opposition to the Motion to Reopen. The BIA granted the motion and remanded the case for further proceedings.
The reopened proceedings were convened before a different IJ on March 18, 2004. During this hearing, Matten told the IJ that Santiago was seeking to withdraw the prior plea; to deny the charges of removability; and to suppress the evidence obtained by the Government on the day Santiago was arrested in El Paso. The IJ continued the hearing to give Santiago time to file his motion to suppress.
At the beginning of the final hearing, the IJ summarily denied the motion to suppress and the motion to withdraw Santiago’s plea. When Santiago’s counsel protested, the IJ permitted Santiago to put on evidence regarding why he should be permitted to withdraw the admissions and concessions.
Santiago then testified as recited above. Following Santiago’s testimony and cross-examination, the IJ rendered her oral decision, which had two principal holdings:
In the alternative, the IJ held that even if Santiago could withdraw his plea, his testimony “is sufficient to find [him] removable as charged.”
Though the word “accommodating” is not in the statute, it does say “knowingly encouraged, induced, assisted, abetted, or aided.” The Court finds that the respondent did assist and abet the brother in traveling through Mexico, coming to the border, knowing full well the intentions of the brother, knowing that the brother did not have a ticket to return to Mexico, knowing [w]hat the brother’s intentions were, in leaving his wife in the company of the brother, knowing full well that the wife’s intentions were having made those accommodations. Therefore, the charge is sustained.
In light of her holding that Santiago had helped Luis enter illegally, the IJ declared Santiago removable as charged, determined him ineligible for any waiver, and ordered him removed.
Santiago timely appealed to the BIA, making the same arguments he presses here. Pursuant to 8 C.F.R. § 1003.1(e)(5), a single member of the BIA reviewed the appeal, which was dismissed in a per curiam order dated October 24, 2005. The BIA’s order stated, in relevant part:
We ... affirm the Immigration Judge’s application of Matter of Velasquez, 19 I. & N. Dec. 377 (BIA 1986), to the facts of the instant case, and we affirm her conclusion that there was no showing of “egregious circumstances” with respect to [Santiago’s] prior counsel’s concession to the charges of removability or the change of venue. Id. Finally, we affirm the Immigration Judge’s ultimate conclusion that the respondent did not suffer ineffective assistance of counsel.
The BIA, however, “declinefd] to address the remainder of the issues raised in [Santiago’] brief,” including that the IJ erred in holding, in the alternative, that Santiago’s testimony established that by “accommodating” Luis’s attempt to enter the country illegally, Santiago was removable as an alien smuggler and ineligible for a waiver of that ground of removability.
SCOPE & STANDARD OF REVIEW
“Where, as here, the BIA ‘has reviewed the IJ’s decision and incorporated portions of it as its own, we treat the incorporated parts of the IJ’s decision as the BIA’s.’ ” Blanco v. Mukasey, 518 F.3d 714, 718 (9th Cir.2008) (quoting Molina-Estrada v. INS, 293 F.3d 1089, 1093 (9th Cir.2002)). “In reviewing the decision of the BIA, we .consider only the grounds relied upon by that agency.” Andia v. Ashcroft, 359 F.3d 1181, 1184 (9th Cir. 2004) (per curiam).
“Questions of law, including claims of due process violations due to ineffective assistance, we review de novo.” Mohammed v. Gonzales, 400 F.3d 785, 791-92 (9th Cir.2005); see also Jie Lin v. Ashcroft, 377 F.3d 1014, 1023 (9th Cir.2004). Factual findings, including “findings of fact regarding counsel’s performance,” are reviewed for substantial evidence, id., meaning that they “are ‘conclusive unless any reasonable adjudicator would be compelled to conclude the contrary.’ ” Tawadrus v. Ashcroft, 364 F.3d 1099, 1102 (9th Cir. 2004) (quoting 8 U.S.C. § 1252(b)(4)(B)).
DISCUSSION
To deport an alien, such as Santiago, who has been lawfully admitted to this country, the Government has the burden of establishing “by clear, unequivocal, and convincing evidence” that he is removable under one or more statutory grounds. Hernandez-Guadarrama v. Ashcroft, 394 F.3d 674, 679 (9th Cir.2005) (citation omitted); see also 8 U.S.C. § 1229a(c)(3)(A). Here, the Government has charged Santiago with being removable under 8 U.S.C. §§ 1227(a)(1)(E)(i) and 1182(a)(6)(E) for smuggling his wife and brother into the United States. To sustain those charges, the Government must prove by clear and convincing evidence that Santiago took actions with regard to his wife and brother that amount to “knowingly ... encouraging], inducing], assisting], abetting], or aiding]” their unlawful entry into the United States. 8 U.S.C. § 1227(a)(1)(E)(i); id. § 1182(a)(6)(E); see also Aguilar Gonzalez v. Mukasey, 534 F.3d 1204, 1209 (9th Cir.2008); Altamirano v. Gonzales, 427 F.3d 586, 594 (9th Cir.2005); Hernandez-Guadarrama, 394 F.3d at 679-80.
Under certain circumstances, a factual admission made by an alien, or his attorney on his behalf, can satisfy the Government’s burden. By regulation, for example, the IJ must require the alien “to plead to the notice to appear by stating whether he or she admits or denies the factual allegations and his or her removability under the charges contained therein.” 8 C.F.R. § 1240.10(c).
Santiago does not contest that he helped smuggle his wife, and therefore does not seek to withdraw that admission.
In Velasquez, as here, the immigrant’s first attorney admitted the factual allegations in the charging document and conceded removability in a motion to change venue. See id. at 378. When the Government did not oppose the move, the motion was granted. See id. After the proceedings were commenced in the new venue, Velasquez (with the aid of a new attorney) denied the allegations. See id. at 379. The Government then introduced the motion to change venue as evidence of Velasquez’s removability. The IJ overruled Velasquez’s objections, admitted the evidence, and on that basis ordered him deported. See id.
On appeal, the BIA affirmed and set forth the general rule applicable here: “Absent egregious circumstances” — an exception we discuss in a moment — an attorney’s written admission “is binding on [the] alien client and may be relied upon as evidence of [removability]” when that admission is: (1) “distinct” and (2) “formal,” and made (3) “by an attorney acting in his professional capacity” (4) “as a tactical decision.” Id. at 382 (citations omitted).
We first consider whether the BIA erred in holding that Santiago could be bound by his lawyers’ admissions. The first two requirements are not met as to Vega. Although the IJ held that the “most important[]” reason for denying Santiago’s request to withdraw the admissions was that Vega had “reaffirmed” them, that’s just not so. As the IJ herself said, Vega merely acknowledged that he was aware that the concessions had already been made and that they made Santiago ineligible for a waiver. The IJ faulted Vega for not seeking to “withdraw the plea or challenge the sufficiency of the plea,” but those failures were omissions. Under Velasquez, an omission or failure to object cannot bind an alien because, by definition, neither is a “distinct and formal admission.” Velasquez, 19 I. & N. Dec. at 382. Santiago therefore never needed to be relieved of admissions or concessions made by Vega, as Vega never made any.
As to Dominguez, the first three of the Velasquez requirements are unquestionably met. Dominguez’s admissions were “distinct and formal, for they appear in a pleading filed with the immigration court,” and were made “at a time when [she] was [Santiago’s] official attorney of
But that is not the end of our inquiry, for Velasquez sets forth three types of “egregious circumstances” that, if present, justify relieving an alien of his attorney’s admissions, even when those admissions meet the previously-discussed criteria. Although not couched in constitutional terms, the “egregious circumstances” Velasquez identifies are all related to the due process guarantee that removal proceedings accord with fundamental fairness. To comply with due process, evidence relied on in removal proceedings must be probative and its use must be fundamentally fair. See Rojas-Garcia v. Ashcroft, 339 F.3d 814, 823 (9th Cir.2003); Espinoza v. INS, 45 F.3d 308, 310 (9th Cir.1995); see also 8 U.S.C. § 1229a(c)(3)(A) (“No decision on [removability] shall be valid unless it is based upon reasonable, substantial, and probative evidence.”). As will become evident, Velasquez’s “egregious circumstances” all concern situations in which an attorney’s admission is not probative of the truth of the NTA’s factual allegation, or where using the admission as evidence of removability would not be fundamentally fair, or both.
The first' circumstance in which an alien must be relieved of an admission of counsel is if binding him to that admission would “produce[ ] an unjust result.” Velasquez, 19 I. & N. Dec. at 383. An inadvertent admission would fall into this category. See, e.g., Ali v. Reno, 829 F.Supp. 1415, 1425 (S.D.N.Y.1993) (holding, in habeas corpus proceeding reviewing the rescission of permanent resident status, that the alien could not withdraw the prior concessions of counsel because “there has been no showing that counsel’s concessions regarding rescission and excludability were inadvertent, unfair or extraordinary”), aff'd 22 F.3d 442 (2d Cir.1994); cf. Cortez-Pineda v. Holder, 610 F.3d 1118, 1122 n. 2 (9th Cir.2010) (refusing to bind the government to a mistaken factual assertion regarding the alien’s entry date). So, too, would a situation “where the propriety of an admission, or concession has been undercut by an intervening change in law.” Matter of Chavez-Mendoza, No. A90 542 948, 2005 WL 649052, at n. 3 (BIA Feb. 2, 2005) (unpub.); see, e.g., Huerta-Guevara v. Ashcroft, 321 F.3d 883, 886 (9th Cir.2003) (permitting an alien to challenge his removability, despite conceding it before the IJ, because an intervening
The second circumstance in which an alien is not bound by his counsel’s factual admissions or concession of removability is if the alien subsequently offers evidence proving that “the factual admissions and concession of [removability] were untrue or incorrect.” Velasquez, 19 I. & N. Dec. at 383; see, e.g., Mai v. Gonzales, 473 F.3d 162, 167 (5th Cir.2006) (reversing the BIA’s denial of a motion to reopen, where the alien’s prior attorney had admitted the NTA’s factual allegations, which the alien “strongly denied”); cf. Torres-Chavez, 567 F.3d at 1102 (refusing to permit an alien to withdraw his attorney’s tactical decision to admit alienage because, inter alia, the attorney “simply conceded that[his client] was an alien, a fact that [his client] has never suggested is untrue”); Roman v. Mukasey, 553 F.3d 184, 187 (2d Cir.2009) (rejecting the argument that the Government should have had to submit evidence of an alien’s prior conviction, despite an attorney’s admission, because, inter alia, the alien “does not allege that the admissions were inaccurate”); Matter of Saleh, No. A096 437 096, 2008 WL 5025192 (BIA Oct. 28, 2008) (per curiam) (holding that the IJ did not abuse his discretion in declining to allow an alien to withdraw admissions under Velasquez because “the respondent was unable to demonstrate that the [previously-admitted] allegations were false”).
The third and final circumstance in which an alien can withdraw his attorney’s admissions is where such admissions “were the result of unreasonable professional judgment,” Velasquez, 19 I. & N. Dec. at 383—-i.e., ineffective assistance of counsel. If, for example, Dominguez admitted the allegations and conceded Santiago’s removability without a factual basis for doing so, that circumstance would justify disregarding the admissions. See, e.g., Matter of Morales-Bribiesca, No. A047 770 293, 2010 WL 4500889 (BIA Oct. 18, 2010) (unpub.) (“[T]he respondent’s prior attorney admitted that she conceded the respondent’s removability [for alien smuggling] without first speaking to the respondent or discussing the factual allegations with the respondent.... [G]iven the egregiousness of the representation, we do not deem the attorney’s admission binding on the respondent.” (citing Velasquez, 19 I. & N. Dec. at 382)); Matter of Shafiee, No. A24 107 368, 2007 WL 1168488 (BIA Mar. 2, 2007) (unpub.) (granting a motion to reopen and holding that an attorney’s concession of removability based on the alien’s “insistence on expediting a case is no excuse for failing to research and advise a client that there is no sound basis for the charges”).
On the other hand, in circumstances in which the attorney, after carefully weighing all the relevant facts and exploring the available legal options, decides that the best course of action is to admit the factual allegations and concede removability, it is unlikely that she rendered ineffective assistance, even if that decision appears unwise in hindsight. See, e.g., Torres-Chavez v. Holder, 567 F.3d 1096, 1101-02 (9th Cir.2009) (holding that an attorney was not ineffective for abandoning a legal defense that had “dismal prospects for success,” conceding removability, and “focusing the court’s attention on a particular basis for relief’) (citation omitted); Magallanes-Damian v. INS, 783 F.2d 931, 934 (9th Cir.1986) (holding that an attorney’s decision to forego a motion to suppress evidence of alienage, to admit alienage, and to concede removability in exchange for a lengthy voluntary departure period was not ineffective assistance, and therefore the aliens were bound by his admissions, because the attorney’s decision was “based on his belief that
Santiago has persuasive arguments that all three egregious circumstances are present here. Before addressing the particular egregious circumstances, we emphasize that what actions counted as alien smuggling was relatively unclear in this circuit until Altamirano, 427 F.3d at 592. Altamirano was decided in 2005, some eight months after the IJ issued her opinion in this case. It held that alien smuggling “requires an affirmative act of help, assistance, or encouragement” that is not satisfied by “mere presence and knowledge” that an accompanying alien is attempting to enter the country illegally. Id.; see also Aguilar Gonzalez, 534 F.3d at 1209 (holding that “[acquiescence is not an affirmative act” supporting alien smuggling).
The pr e-Altamirano ambiguity helps explain the IJ’s alternate holding— that even if Santiago could withdraw Dominguez’s admission, his testimony alone established that he had smuggled his brother by “accommodating” Luis’s attempt to enter the United States illegally. That said, if the IJ’s decision was inconsistent with Altamirano, then the IJ erred as a matter of law; it does not matter that Altamirano was decided after the IJ’s decision, because “[a] judicial construction of a statute is an authoritative statement of what the statute meant before as well as after the decision of the case giving rise to that construction.” Rivers v. Roadway Express, 511 U.S. 298, 312-13, 114 S.Ct. 1510, 128 L.Ed.2d 274 (1994) (footnote omitted); see also Aguilar Gonzalez, 534 F.3d at 1208 n. 2 (“Although Altamirano was decided after the IJ rendered his decision, the holding is applicable here because it establishes the proper interpretation of the statute since the statute’s inception.”) (citing United States v. City of Tacoma, 332 F.3d 574, 581 (9th Cir.2003)).
Dominguez’s factual admission that Santiago was guilty of smuggling Luis necessarily incorporated the legal background applicable at the time — in particular, what facts were required, as a matter of law, to make one guilty of smuggling. As explained, Altamirano rendered “a change, or at least a significant clarification, of the law.” Huertar-Guevara, 321 F.3d at 886. Binding Santiago to the admission that he smuggled his brother Luis even after Altamirano would “produce[] an unjust result,” Velasquez, 19 I. & N. Dec. at 383, if Santiago can make a prima facie showing that his actions would not constitute smuggling under the clarified, correct interpretation of the smuggling statute. See Huerta-Guevara, 321 F.3d at 886; Velasquez, 19 I. & N. Dec. at 383.
But even though the BIA dismissed Santiago’s appeal a year after Altamirano was decided, it never acknowledged the change in the governing law and, in fact, refused to consider the IJ’s alternative holding that Santiago’s testimony demonstrated he was guilty of smuggling. Instead, the BIA dismissed Santiago’s appeal solely on the basis that Dominguez’s admission of the NTA’s fac
Additionally, although the BIA’s refusal to review the IJ’s alternate holding means we cannot consider its merits either, see Andia, 359 F.3d at 1184, that holding does shed light on one aspect of the IJ’s refusal to let Santiago withdraw Dominguez’s admission: the IJ clearly thought she was refusing to permit Santiago to withdraw a factual admission that was true. From the IJ’s point of view, it did not really matter whether Santiago could withdraw the admission that he had smuggled Luis or not, because she thought Santiago’s testimony independently established that he was guilty of smuggling. But if the IJ’s alternative holding was erroneous, and Santiago’s testimony established that he had not provided Luis “an affirmative act of help, assistance, or encouragement,” Altamirano, 427 F.3d at 592, then the IJ refused to allow Santiago to withdraw an admission that record evidence demonstrated was false.
An important implication of the BIA’s refusal to consider the IJ’s alternative holding, then, is that it ordered Santiago removed on the basis of an admission that might be false. The BIA’s implicit, perhaps inadvertent, holding — that a legal permanent resident can be removed on the basis of a barebones admission made by an attorney in a written motion, despite record evidence demonstrating that the admission could be false due to changes in the legal landscape — is inconsistent with Velasquez and due process. Binding an alien to an erroneous factual admission of his attorney, and ordering him removed from this country on that basis, would “deprive[] [Santiago] of an[] opportunity to be heard, present evidence, [and to] press [his] case fully.” Torres-Chavez, 567 F.3d at 1102 (citation and quotation marks omitted, last alteration in original). In other words, if the IJ’s alternate holding was erroneous, an issue we cannot consider based on the current posture of the case, then Velasquez’s second “egregious circumstance” would be present, and Santiago should have been relieved of Dominguez’s admission. See Velasquez, 19 I. & N. Dec. at 383.
We turn, therefore, to the third “egregious circumstance”: whether Dominguez’s admission was the result of ineffective assistance of counsel.
We first consider whether Dominguez’s performance was deficient. As mentioned, the law regarding what actions constitute alien smuggling was somewhat ambiguous until Altamirano. Given the uncertain state of the law at the time, it would be difficult to fault Dominguez for admitting the NTA’s allegation that Santiago smuggled Luis if she had sufficient knowledge of the facts to make a strategic judgment based on the plausible statutory interpretations. See Torres-Chavez, 567 F.3d at 1102. Santiago’s testimony, however, indicates that Dominguez did not bother to investigate any details about what happened, nor did she inform Santiago that she intended to admit the allegations that he had smuggled both his wife and brother. Although Dominguez apparently saw copies of the 1-213 and 1-215 that purported to memorialize the airport interrogation — documents the IJ later determined to be unreliable — Santiago testified that he told Dominguez that he smuggled only his wife, and not his brother, and that the documents’ account was untrue. Absent an investigation into the discrepancy between her client’s story and the NTA’s allegations, Dominguez had no basis for admitting the allegations.
The serious consequences of the admission, moreover, were as clear then as they are now. The admission effectively denied Santiago the “opportunity to be heard, present evidence, [and to] press [his] case fully,” Torres-Chavez, 567 F.3d at 1102 (citations and quotation marks omitted), and “ensured that he was deprived of all possibility for relief from deportation.” Mai, 473 F.3d at 167; of Singh v. Holder, 658 F.3d 879, 885-87 (9th Cir.2011) (holding that counsel rendered ineffective assistance when his errors prevented an alien from filing a motion to reopen and potentially rendered him ineligible for adjustment of status). In light of the consequences, Dominguez’s admission of the factual allegation without any factual basis for doing so clearly constitutes deficient performance. See Nehad v. Mukasey, 535 F.3d 962, 971-72 (9th Cir.2008) (holding that an attorney’s actions depriving his client of the “authority to decide whether, and on what terms, to concede his case” constituted deficient performance); Mai, 473 F.3d at 167; Lin, 377 F.3d at 1027; of. Torres-Chavez, 567 F.3d at 1102.
That conclusion is bolstered by other indicia of ineffective assistance, such as Dominguez’s assertion in the motion for bond redetermination that Santiago would be applying for a form of relief (cancellation of removal) for which he was ineligible; the boilerplate representation in the motion to change venue that Santiago would be applying for “Political Asylum, Voluntary Departure and/or other relief from removal available to him under the Immigration Laws of the United States;” and Dominguez’s failure to respond to the detailed complaint Santiago mailed her regarding her representation of him.
The prejudice to Santiago, moreover, is clear. In situations, such as this, where an attorney’s incompetence prevents an alien from presenting his case altogether, “the proceedings are subject to a ‘presumption of prejudice,’ and we will find that [the alien] has been denied due process if he can demonstrate ‘plausible grounds for relief on his underlying claim.” Ray v. Gonzales, 439 F.3d 582, 587 (9th Cir.2006) (quoting Dearinger ex rel. Volkova v. Reno, 232 F.3d 1042, 1045-46 (9th Cir.2000)); see also Lin, 377 F.3d at 1027. Although the case law regarding the reach of the smuggling ground of deportation was not settled at the time the
In sum, we hold that Dominguez’s admission of the NTA’s allegation that Santiago smuggled his brother Luis was the product of ineffective assistance of counsel and that it prejudiced Santiago. See Ray, 439 F.3d at 587. The BIA therefore erred in not permitting Santiago to withdraw the admission. See Velasquez, 19 I. & N. Dec. at 383.
CONCLUSION
The petition for review is granted. We remand to the BIA for it to consider the Id’s alternative holding that Santiago’s testimony established that he “knowingly encouraged, induced, assisted, abetted, or aided” his brother Luis to enter the United States illegally. 8 U.S.C. § 1227(a)(1)(A) & (a)(1)(E)(i); see Hernandez-Cruz v. Holder, 651 F.3d 1094, 1099 (9th Cir.2011) (“[0]ur review is limited to ‘[t]he grounds upon which ... the record discloses that [the agency’s] action was based.’ ”) (quoting SEC v. Chenery Corp., 318 U.S. 80, 87, 63 S.Ct. 454, 87 L.Ed. 626 (1943) (all but first alteration in original)); Andia, 359 F.3d at 1184 (“If we conclude that the BIA’s decision cannot be sustained upon its reasoning, we must remand to allow the agency to decide any issues remaining in the case.”). If the agency ultimately concludes that the Government has not carried its burden of proving that Santiago is removable for smuggling his brother, Santiago must be given the opportunity to seek a waiver for the ground of removability that he does not contest, the smuggling of his wife.
PETITION GRANTED; REMANDED.
. The facts recited here are those to which Santiago testified. As neither the Immigration Judge nor the Board of Immigration Appeals made an adverse credibility finding, we must accept Santiago’s testimony as true for present purposes. See, e.g., Kalubi v. Ashcroft, 364 F.3d 1134, 1137 (9th Cir.2004).
. In contrast, the form 1-213 completed by one of the Border Patrol agents states that Santiago approached the agents to ask for help locating a particular gate and was then questioned about his immigration status. The 1-213 stated that Santiago was interrogated about his status because of his "confusion, nervousness, manner of dress[ — ]which was similar to other undocumented aliens encountered at the airport[ — ]and [the] actions of [Maravilla and Luis],” both of whom "maintained a safe distance” from the agents as Santiago asked for help.
. The I-215B states that Santiago admitted to smuggling in both his wife and his brother, but Santiago testified before the IJ that he told the agent that he had helped only his wife enter the country. Santiago admitted signing the 1-215B (which is in English), but says that it was never read to him in Spanish and that he only signed it after the agent told him that the form was just for “the judge" to decide whether he is guilty, presumably of smuggling.
. Section 1227(a)(1)(A) of Title 8 of the U.S.Code incorporates the grounds of inadmissibility as grounds of removability, stating that: "Any alien who at the time of entry or adjustment of status was within one or more of the classes of aliens inadmissible by the law existing at such time is deportable." 8 U.S.C. § 1227(a)(1)(A). One ground of inadmissibility is that the alien, "at any time[,] knowingly ... encouraged, induced, assisted, abetted, or aided any other alien to enter or to try to enter the United States in violation of law." 8 U.S.C. § 1182(a)(6)(E).
. Section 1227(a)(l)(E)(i) of Title 8 of the U.S.Code provides that: "Any alien who (pri- or to the date of entry, at the time of any entry, or within 5 years of the date of any entry) knowingly has encouraged, induced, assisted, abetted, or aided any other alien to enter or to try to enter the United States in violation of law is deportable.” 8 U.S.C. § 1227(a)( 1 )(E)(i).
. The INS ceased to exist in 2003, and most of its functions were transferred to the Department of Homeland Security (DHS) and its subagencies, including Immigration and Customs Enforcement (ICE). See Homeland Security Act of 2002, Pub.L. No. 107-296, §§ 441, 471, 116 Stat. 2135, 2192, 2205 (codified at 6 U.S.C. §§ 251, 291); MoralesIzquierdo v. Gonzales, 486 F.3d 484, 489 n. 7 (9th Cir.2007) (en banc).
. "The term 'notario' or 'notary' in our immigration case law refers to individuals who either (a) hold themselves out as immigration law experts, even though they are not attorneys; or (b) act as gatekeepers for 'appearance attorneys’ with limited or no knowledge of their client’s case.” Avagyan v. Holder, 646 F.3d 672, 675 n. 2 (9th Cir.2011) (citing Mendoza-Mazariegos v. Mukasey, 509 F.3d 1074, 1077 n. 4 (9th Cir.2007)). Based on the record in this case, Connexion Legal falls into the latter category.
. The record contains no information about the resolution of this complaint, and Dominguez has no public disciplinary history noted on the website of the State Bar of Texas, which lists Dominguez as currently working for ICE.
. The Consumer Protection Unit responded by letter dated March 27, 2003, stating that the complaint had been referred to the Los Angeles City Attorney for the initial investigation. No further action on this complaint is noted in the record.
.The California Bar disciplined Vega in 2007, however, for conduct somewhat similar to what occurred here. See Order, Matter of Xavier Vega, Nos. 05-0-01314-DFM & 05-0-03887-DFM (Cal. Bar Ct. Dec. 5, 2007), available at http://members.calbar.ca.gov/court Docs/05-0-01314.pdf.
. In light of the apparent forgery of Santiago’s signature, the IJ explicitly did not rely on the admissions made in the first Motion to Change Venue filed by Connexion Legal.
. Due to a number of concerns, including its reliability, the IJ explicitly disregarded any evidence obtained during Santiago’s arrest at the El Paso airport (the 1-213 and I-215B). As the contested evidence was excluded from consideration, we do not consider Santiago’s suppression argument.
. By statute and regulation, the NTA must specify, inter alia, the alien's "acts or conduct alleged to be in violation of law” and "the charges against [him] and the statutory provisions alleged to have been violated.” 8 U.S.C. § 1229(a)(1)(C) & (D); 8 C.F.R. § 1003.15(b)(3) & (4).
. As previously mentioned, the admission that he smuggled his wife renders Santiago removable, but that ground of removability can be waived. See 8 U.S.C. § 1182(d)(l 1); id. § 1227(a)(1)(E). Santiago never had the opportunity to seek such a waiver, however, because the II held that he was removable for smuggling his brother, for which no waiver is available.
. Whether Santiago "knowingly encouraged, induced, assisted, abetted, or aided” Luis's illegal entry involves questions of both law and fact. The law defines what actions count as “encouraging], inducting], assisting] abetting] or aiding]" another to illegally enter the country; whether Santiago took one of those unlawful acts is a question of fact. Dominguez's factual admission, therefore, was that Santiago committed an unlawful action with regard to Luis's illegal entry.
. In considering a motion to change venue, IJs determine whether good cause exists by "balancing the factors ... relevant to the venue issue,” including "administrative convenience, expeditious treatment of the case, location of witnesses, and cost of transporting witnesses or evidence to a new location.” Matter of Rahman, 20 I. & N. Dec. 480, 482 (BIA 1992) (citation omitted).
. The BIA did reach this "egregious circumstance,” albeit summarily.