Electronically Filed Supreme Court SCWC-XX-XXXXXXX 31-MAR-2022 02:45 PM Dkt. 90 OGMR SCWC-XX-XXXXXXX and SCWC-XX-XXXXXXX IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF HAWAIʻI ________________________________________________________________ PRUDENTIAL LOCATIONS, LLC, Respondent/Plaintiff-Appellant, vs. LORNA GAGNON and PRESTIGE REALTY GROUP LIMITED LIABILITY COMPANY, Petitioners/Defendants/Cross-Claim Defendants-Appellees, and RE/MAX LLC and LORRAINE CLAWSON, Respondents/Defendants/Cross-Claimants/ Third-Party Plaintiffs-Appellees, and KEVIN TENGAN, Respondent/Third-Party Defendant-Appellee. ________________________________________________________________ CERTIORARI TO THE INTERMEDIATE COURT OF APPEALS (CAAP-XX-XXXXXXX & CAAP-XX-XXXXXXX; CIV. NO. 13-1-2328) ORDER GRANTING RESPONDENT-PLAINTIFF-APPELLANT PRUDENTIAL LOCATIONS, LLC N/K/A/ LOCATIONS LLC’S MOTION FOR CLARIFICATION OF THE OPINION OF THE COURT (By: McKenna, Wilson, JJ., and Circuit Judge Morikawa) Upon consideration of Respondent-Plaintiff-Appellant Prudential Locations, LLC N/K/A Locations LLC’s Motion for Clarification of the Opinion of the Court, filed February 28, 2022 (the “motion”), and the attachments thereto; IT IS HEREBY ORDERED that the motion is granted and an amended opinion changing only the final paragraph of the opinion shall issue. DATED: Honolulu, Hawaiʻi, March 31, 2022. /s/ Sabrina S. McKenna /s/ Michael D. Wilson /s/ Trish K. Morikawa 2