Jimenez v. State

IN THE SUPREME COURT OF THE STATE OF IDAHO
Docket No. 48423
JUAN ROBERTO JIMENEZ, )
)
Petitioner-Appellant, ) Boise, February 2022 Term
)
v. ) Opinion Filed: May 26, 2022
)
STATE OF IDAHO, ) Melanie Gagnepain, Clerk
)
Respondent. )
_______________________________________ )
Appeal from the District Court of the Fourth Judicial District of the State of
Idaho, Ada County. Lynn G. Norton, District Judge.
The judgment of the district court is vacated, and the case is remanded for further
proceedings.
Nevin Benjamin & McKay, LLP, Boise, for Appellant. Dennis Benjamin argued.
Lawrence G. Wasden, Idaho Attorney General, Boise, for Respondent. Mark
Olson argued.
_____________________
BRODY, Justice.
Juan Roberto Jimenez filed a pro se petition for post-conviction relief and requested that
counsel be appointed to represent him under Idaho Code section 19-4904. The district court
appointed an attorney to represent Jimenez but limited the scope of his counsel’s representation
to a single claim in the petition. Jimenez argues the district court erred by limiting appointed
counsel’s representation. We agree. Accordingly, we vacate the judgment dismissing Jimenez’s
petition, and remand for further proceedings.
I. FACTUAL AND PROCEDURAL BACKGROUND
A. Underlying criminal conviction.
In November 2018, Jimenez was charged with felony possession of a controlled
substance in violation of Idaho Code section 37-2732(c)(1) and possession of contraband in a
1
correctional facility in violation of Idaho Code section 18-2510. Pursuant to a plea agreement, he
entered an Alford plea to the controlled substance charge and a judgment of conviction was
entered in December 2018. The district court sentenced Jimenez to a three-year unified sentence
with the first six months determinate, to run consecutively to the sentences he was already
serving. The Idaho Court of Appeals affirmed the judgment of conviction on direct appeal in
April 2019. See State v. Jimenez, 2019 WL 8129491 (Idaho Ct. App. 2019) (per curiam)
(unpublished).
B. Post-conviction proceedings.
In March 2020, Jimenez filed a pro se petition for post-conviction relief alleging
ineffective assistance by his trial counsel and counsel on appeal. Among other allegations,
Jimenez asserted that trial counsel failed to review the State’s evidence before sentencing, trial
counsel “failed in the Rule 35 filing,” appellate counsel failed to investigate his representation by
trial counsel, and appellate counsel failed to raise several issues on appeal. Along with his
petition, Jimenez filed a motion for appointment of counsel, attesting that he was indigent and
did not “know how to properly raise the actual issues and can’t investigate as to what issues are
actually there.”
In April 2020, the district court issued a notice of intent to summarily dismiss all but one
claim in Jimenez’s petition—his claim that trial counsel was ineffective for failure to file a
motion for a reduction of his sentence under Idaho Criminal Rule 35. Simultaneously, the district
court granted Jimenez’s motion for appointment of counsel, but limited the scope of appointed
counsel’s representation to the Rule 35 issue:
This Court has reviewed the Petition for Post[-]Conviction Relief filed in this
matter. For good cause shown, the Defendant’s Motion for Appointment of
Counsel is granted as to Petitioner’s allegation that trial defense counsel was
ineffective for failing to file a Rule 35 motion only. The Ada County Public
Defender, or conflict counsel, is hereby appointed to represent said Petitioner in
all proceedings involving the Post-Conviction Petition.
(Italics added.) Consistent with its limitation of appointed counsel’s representation, the district
court mailed Jimenez a copy of its notice of intent to dismiss the non-Rule 35 claims and did not
serve the Ada County Public Defender with the notice.
Joseph Ellsworth, conflict counsel for the Ada County Public Defender, entered an
appearance on behalf of Jimenez in May 2020. About a week after his appearance, and without
any response from Jimenez to the notice of intent to partially dismiss his petition, the district
2
court entered a memorandum decision and corresponding judgment dismissing all claims in
Jimenez’s petition except for the Rule 35 claim. The State subsequently filed a motion to
summarily dismiss the remaining claim. A hearing was set for September 9, 2020.
Shortly before the September 9 hearing, Ellsworth filed a motion to continue the matter.
In an affidavit accompanying the motion, Ellsworth stated that he had received a letter from
Jimenez on July 29, 2020, “asking why [he] ha[d] not filed a motion for reconsideration of all of
his claims and conducted a complete investigation of any possible post-conviction claims,” but
that he had not seen the letter until the week of August 31, 2020. In the letter, Jimenez also asked
that counsel be appointed to replace Ellsworth. Ellsworth wrote back to Jimenez that he would
request more time “to determine what claims could possibly be brought” and for a hearing
regarding the appointment of substitute counsel.
The hearing went forward as scheduled on September 9, but ultimately did not address
the State’s motion to dismiss the Rule 35 claim. Ellsworth told the district court that he had not
spoken with Jimenez recently and, though he sent a letter to Jimenez requesting materials to
support the Rule 35 claim on July 15, 2020, he had not received a response. Attending the
hearing from prison via video, Jimenez told the district court that he had not received the July 15
letter. Accordingly, the district court decided to allow Jimenez additional time to confer with
Ellsworth regarding the Rule 35 claim and set another hearing in late October.
However, during the hearing, the district court did address Jimenez’s request to have
Ellsworth investigate the non-Rule 35 claims or be appointed substitute counsel. Ellsworth told
the court he was willing to assist Jimenez in pursuing other claims, but he did not argue in favor
of Jimenez’s request because, as he understood it, “the scope of my appointment was to address
the Rule 35 motion and that issue only.” The district court then addressed the issue with Jimenez
directly. In a colloquy with the district court, Jimenez expressed frustration and told the court he
wanted a new attorney because he did not believe Ellsworth was representing his interests:
THE COURT: Are you requesting substitute counsel for Mr. Ellsworth, who’s
actually appointed on the [Rule 35 claim] in this case?
JIMENEZ: Yes. . . . [T]here are several issues . . . one, when I got the summary
dismissal, I didn’t know what it meant; I didn’t understand the language on it.
And I have filed my post-conviction petition along with my requesting
appointment of counsel.
So those things were denied before I even got an attorney. And then when
I got the summary dismissal, I didn’t even know what it was. I thought my case
3
had already been dismissed, so I didn’t know what was going on.
And then after the fact, I was given him as my attorney, I told him
immediately to file a motion for reconsideration on the dismissal and to also
investigate further, and I never got a response from him. . . .
So I just — I mean, there’s claims that need to be raised. And I don't
understand how I was given an attorney after they were already denied. . . . All I
know is I was confused. I don’t know what’s going on.
I know I have an option to file the motion to reconsider. That was never
done. I know that I had an opportunity or should have an opportunity to
investigate the other post-conviction claims allegations. That was never done.
And, I mean, from my understanding, if my attorney doesn’t want to do
that, then evidently that attorney is not trying to represent me, you know, he’s not
trying to represent my interest.
So naturally, I want a different attorney if that’s the case . . . .
....
Here’s the thing is I believe that as far as the post-conviction goes, I’m
supposed to have a right to — you know, for reconsideration, all this other
stuff. . . .
I don’t know what my rights are. I don’t know what options I have. And I
think that if I’m forced to continue right now as things are, then my rights are
going to be completely violated because I don’t understand what the hell is going
on — or pardon my language — I don’t understand what’s going on and I don’t
know what my options are, my legal options are.
The district court denied Jimenez’s motion for substitute counsel. It reasoned that there
was no actual disagreement between Ellsworth and Jimenez, given its limitation of Ellsworth’s
representation. As to Jimenez’s desire to file a motion to reconsider the dismissed claims, the
district court told Jimenez that his time to move for reconsideration had not passed “but it is your
responsibility to ask for reconsideration for anything for which you do not have counsel
appointed.”
At the close of the hearing, the district court asked if there were any other matters to take
up and Jimenez spoke on his own behalf asking for the scope of Ellsworth’s appointment to be
expanded:
JIMENEZ: [I]s there any chance that we can — can I put forward a motion to
have Mr. Ellsworth file the reconsideration for me, since you said I still have
time. And can I put forward the motion to have him investigate into other claims?
THE COURT: No, because I’ve already denied that because of the reasons that
were stated in my order summarily dismissing those claims. This court’s
4
determination was [that] the only claim in your original petition that could be
fashioned into a valid claim was the Rule 35 claim. So, he’s only appointed on
that claim.
JIMENEZ: Okay. But I can amend it, right?
THE COURT: No, you can’t always amend it. There’s Rules of Civil Procedure
related to amending pleadings, and when they are timely and when they are
untimely. . . . So, you don’t have the ability to amend unless the court actually
grants leave to amend.
JIMENEZ: Okay. And how do I do that?
THE COURT: I cannot give you legal advice, Mr. Jimenez. And so, the best
advice I can give you is the fact that post-conviction claims are civil matters and
so they’re handled under the Idaho Rules of Civil Procedure. And the Idaho Rules
of Civil Procedure address all sorts of procedural issues, including intent to
amend and how you are to file motions.
JIMENEZ: Okay. Just so I’m clear, that also covers the investigation into other
allegations, like let’s say my appellate attorney being ineffective for not raising
those other issues?
THE COURT: I cannot give you any legal advice, Mr. Jimenez, and what you’re
asking is for legal advice.
JIMENEZ: All right.
The second hearing to address the State’s motion to dismiss was held on October 29,
2020. Ellsworth’s argument addressed only the Rule 35 claim. The district court dismissed the
Rule 35 claim on October 30, 2020, and entered a final judgment as to all claims the same day.
Jimenez did not file a pro se motion to reconsider summary dismissal of his non-Rule 35 claims,
either before or after the entry of final judgment.
Jimenez timely appealed.
II. STANDARD OF REVIEW
“A decision to grant or deny a request for counsel in post-conviction cases is reviewed
for an abuse of discretion.” Shackelford v. State, 160 Idaho 317, 325, 372 P.3d 372, 380 (2016)
(citing Murphy v. State, 156 Idaho 389, 393, 327 P.3d 365, 369 (2014)). Review for abuse of
discretion requires a four-prong inquiry: “Whether the trial court: (1) correctly perceived the
issue as one of discretion; (2) acted within the outer boundaries of its discretion; (3) acted
consistently with the legal standards applicable to the specific choices available to it; and (4)
reached its decision by the exercise of reason.” Lunneborg v. My Fun Life, 163 Idaho 856, 863,
421 P.3d 187, 194 (2018).
5
III. ANALYSIS
A. The issue on appeal was preserved.
The State raises a preservation argument that must be addressed before we reach the
merits of Jimenez’s appeal. The State argues that Jimenez’s appeal must fail because he did not
argue below that the district court lacked discretion to limit the scope of appointed counsel’s
representation. According to the State, “[w]hile Jimenez requested counsel to represent him in
the post-conviction proceeding, and later requested substitute counsel, Jimenez did not . . . argue
below that the district court lacked the discretion to appoint counsel for only the one potentially
meritorious claim . . . .” The State’s argument is without merit.
To preserve an issue for appeal, “both the issue and the party’s position on the issue must
be raised before the trial court . . . .” State v. Gonzalez, 165 Idaho 95, 99, 439 P.3d 1267, 1271
(2019). Jimenez plainly met this standard. In his colloquy with the district court, Jimenez stated
that he wished to have the assistance of appointed counsel on his summarily dismissed claims
and that he believed his rights would be violated if he had to go forward with those claims pro se.
Because the entitlement to appointed counsel in a post-conviction proceeding is governed by
section 19-4904, Jimenez’s argument clearly implicated the district court’s discretion under that
statute. While Jimenez’s argument is set out in greater detail on appeal, the issue and Jimenez’s
position on it were clear. The issue was preserved for appeal.
B. The district court erred in limiting the scope of appointed counsel’s
representation.
Because post-conviction actions are civil in nature, there is no constitutional right to
appointed counsel. Ward v. State, 166 Idaho 330, 333, 458 P.3d 199, 202 (2020). However, the
legislature has provided for the appointment of counsel for indigent petitioners by statute:
If the applicant [for post-conviction relief] is unable to pay court costs and
expenses of representation, . . . these costs and expenses, and a court-appointed
attorney may be made available to the applicant in the preparation of the
application, in the trial court, and on appeal, and paid, on order of the district
court, by the county in which the application is filed.
I.C. § 19-4904. “The standard for determining whether to appoint counsel for an indigent
petitioner in a post-conviction proceeding is whether the petition alleges facts showing the
possibility of a valid claim.” Murphy v. State, 156 Idaho 389, 393, 327 P.3d 365, 369 (2014).
(quoting Workman v. State, 144 Idaho 518, 529, 164 P.3d 798, 809 (2007)).
Jimenez argues that if any claim in a petition for post-conviction relief warrants the
6
appointment of counsel, then appointed counsel must be allowed to represent a petitioner in the
post-conviction case without limitation. We agree. Section 19-4904 does not authorize the sort of
piecemeal representation mandated by the district court below and such a limitation is
inconsistent with the precedents of this Court.
First, limiting the scope of appointed counsel’s representation is at odds with the standard
we have articulated for determining when the appointment of counsel is appropriate under
section 19-4904. As noted above, the applicable standard “in a post-conviction proceeding is
whether the petition alleges facts showing the possibility of a valid claim.” Murphy, 156 Idaho at
393, 327 P.3d at 369 (emphasis added). By its terms, this standard contemplates that the pleading
of a single potentially valid claim entitles a petitioner to representation in the post-conviction
proceeding as a whole.
The State contends the district court did not err, quoting our statement in Swader v.
State, 143 Idaho 651, 152 P.3d 12 (2007), that a “petitioner is not entitled to have counsel
appointed in order to search the record for possible nonfrivolous claims.” See id. at 654, 152 P.3d
at 15. However, the question is not whether Jimenez should have had counsel appointed to
search the record for possible claims. The question is whether it was proper for the district
court—having already found the appointment of counsel to be warranted—to then prohibit
appointed counsel from pursuing additional claims. It was not.
Not only was the district court’s limitation of Ellsworth’s appointment inconsistent with
the applicable standard, but it was also inconsistent with the admonition that when applying the
standard our trial courts must take into account the typical shortcomings of pro se pleadings.
“[P]etitions and affidavits filed by a pro se petitioner will often be conclusory and incomplete.
Although facts sufficient to state a claim may not be alleged because they do not exist, they also
may not be alleged because the pro se petitioner simply does not know what are the essential
elements of a claim.” Charboneau v. State, 140 Idaho 789, 792, 102 P.3d 1108, 1111 (2004)
(quoting Brown v. State, 135 Idaho 676, 679, 23 P.3d 138, 141 (2001)). Likewise, incarcerated
petitioners may not have a meaningful ability to investigate facts to support their claims. Swader,
143 Idaho at 654–55, 152 P.3d at 15–16. Given these realities, we have instructed the trial courts
to “keep in mind the . . . typical problems with pro se pleadings” when deciding whether to
appoint counsel. Charboneau, 140 Idaho at 793, 102 P.3d at 1112.
Although the district court concluded that Jimenez’s non-Rule 35 claims warranted
7
dismissal before Ellsworth was appointed, there was no justification for disallowing Ellsworth
the opportunity to inquire into the validity of those claims after his appointment. The district
court’s decision to summarily dismiss Jimenez’s non-Rule 35 claims was based on Jimenez’s pro
se petition and, in Jimenez’s own words, he did not “know how to properly raise the actual issues
and can’t investigate as to what issues are actually there.” If Ellsworth had been free to consult
with Jimenez and review the record as to all potential claims, he would have been in an excellent
position to assess whether the dismissed claims were truly without merit or were poorly pleaded.
And if Ellsworth were to conclude that dismissed claims had merit (or perhaps that Jimenez
failed to assert other potentially valid claims), he should have been free to attempt to rehabilitate
the initial petition. However, the district court’s limitation of Ellsworth’s representation created a
risk that potentially valid claims would be lost for no reason other than Jimenez’s lack of legal
acumen. This contravenes our admonition in Charboneau.
Finally, the district court’s order limiting Ellsworth’s appointment was contrary to our
decision in Ward v. State, 166 Idaho 330, 458 P.3d 199 (2020). Ward involved a post-conviction
petitioner who filed numerous pro se documents with the district court while simultaneously
being represented by appointed counsel. 166 Idaho at 331–32, 458 P.3d at 200–01. These
included documents seeking to dismiss his attorney and represent himself. Id. Ward sent copies
of some of these documents to opposing counsel, but many were never received by Ward’s own
counsel. Id. at 333–34, 458 P.3d at 202–03. Ultimately, the district court dismissed Ward’s
petition. Id. at 332, 458 P.3d at 201. At the same time, the district court construed Ward’s request
to represent himself as a motion to proceed pro se and entered an order denying it as moot. Id.
Ward then appealed, arguing he had erroneously been denied the opportunity to represent
himself. Id.
While this Court concluded that Ward’s request to represent himself was deficient in both
form and substance, we further held that the district court erred by considering Ward’s request at
all, even to rule that it was moot. Id. at 333–34, 458 P.3d at 202–03. We recognized that, in
certain limited instances, the Sixth Amendment requires that criminal defendants be permitted to
represent themselves while simultaneously being represented by counsel. Id. However, we held
(1) that “hybrid representation” of this sort is “inappropriate in a civil case,” and (2) when a court
receives filings directly from a represented litigant, those should be forwarded to counsel for
both sides without being considered by the court. Id. Here, the district court’s order required
8
Jimenez to proceed pro se on his summarily dismissed claims while simultaneously being
represented on his Rule 35 claim—precisely the sort of hybrid representation we held was
inappropriate in Ward.
The State contends that the district court did not run afoul of Ward because it never ruled
on a pro se filing. This argument is unavailing. The holding in Ward addressing how courts
should handle independent filings is ancillary to the primary holding that hybrid representation is
inappropriate in a civil case. We set out the procedure for handling pro se filings by represented
parties because, under the facts of Ward, one problem created by the hybrid representation was
that Ward’s counsel was not aware of his client’s communications with the court and opposing
counsel. We did not suggest this is the only problem with hybrid representation, and clearly it is
not. For one, allowing a single litigant to be represented by two independent voices multiplies
the practical complexities of a proceeding. More troubling, it sets the stage for strategic and
ethical hazards if a litigant’s pro se efforts threaten to undermine appointed counsel’s efforts or
vice versa. Further, limiting the scope of representation may insert discord into the attorney-
client relationship regarding the claim for which there is appointed counsel, at least where a
petitioner wishes to be fully represented but is not. Based on Jimenez’s desire for substitute
counsel, that seems to have been the case here.
In sum, the district court’s limitation of Ellsworth’s representation of Jimenez was
contrary to the applicable standard for the appointment of counsel in post-conviction cases, was
contrary to our admonition that trial courts remain mindful of the difficulties faced by pro se
petitioners, and contrary to our decision in Ward. Thus, we hold that the district court erred in
limiting the scope of Ellsworth’s appointment.
IV. CONCLUSION
For the reasons above, we (1) vacate the June 5, 2020, memorandum decision dismissing
Jimenez’s non-Rule 35 claims; (2) vacate the judgment entered the same day; (3) vacate the final
judgment entered October 30, 2020; and (4) remand for further proceedings consistent with this
opinion.
Chief Justice BEVAN, and Justices STEGNER, MOELLER, and ZAHN CONCUR.
9