Probst v. Ehrat

Mr. Presiding Justice Baker

delivered the opinion of the court.

In an action of assumpsit in the Municipal Court the defendant had judgment, to reverse which the plaintiffs prosecute this writ of error.

The defendant was engaged in business in Chicago, and the plaintiffs were dealers in cheese at Langnau, Switzerland. June 14, 1906, the plaintiffs sold the defendant a bill of cheese amounting to 14,450.50 francs, apparently on sixty days’ time. July 16, 1906, the plaintiffs, by letter, offered thirty or forty tubs of winter cheese to defendant at a certain price, and in their letter stated: “In case you want forty, cable ‘accept 40.’ ” Defendant received this letter July 26, and immediately cabled plaintiffs “Accept 40. Await letter.”

As to the effect of this letter and cablegram a controversy arose between the parties, plaintiffs contending that the acceptance was conditional because of the words, “Await letter,” and that no contract for the sale of the cheese was effected, and defendant claiming that the acceptance was unconditional and that a contract of sale was thereby effected. August 9, plaintiffs wrote defendant that they did not consider themselves bound by defendant’s acceptance of their offer and had sold the cheese elsewhere. August 24, on receipt of said letter, defendant cabled plaintiffs, “Insist on the delivery of 40 winter,” sent them a draft for 10,000 francs to apply on the June invoice and wrote that he would send them the remainder of their said bill of 14,450.50 francs so soon as he received the forty tubs of cheese coming to him, and that if plaintiffs did not promptly send him said cheese he would buy forty tubs and deduct the difference in price. September 20, defendant wrote plaintiffs that he had bought forty tubs of cheese, and enclosed in his letter a computation of the difference in cost to him of the cheese between the price at which he claimed to have bought the same of plaintiffs, and the price paid therefor by him. This difference as stated in such computation amounted to 2,912.35 francs. The payment of 10,000 francs, with the discount of two per cent, left due from defendant 4,306 francs. The letter of September 20, concludes as' follows:

“At the same time we submit computation of difference amounting to frs. 2912.35 as well as sight draft “ 1393.65

“ 4306

whereby your bill of June 14th is balanced.

Respectfully,

(Signed) Geo. Ehrat & Co.

Enclosures: Computation of difference, special calculation, check for 1393.65. Vouchers for calculation of difference we will upon request place at the disposition of the Swiss Consulate here.”

October 2, plaintiffs wrote defendant as follows:

“Messrs. Geo. Ehrat & Co.,

Chicago.

In your favor of the 20th ultimo we received check on Zurich for francs 1393.65, which we. place to your credit.

Respectfully,

Probst & Co.

By Fluecldger.”

This check or draft was protested for lack of advice and defendant sent plaintiffs a second draft for amount of first draft and costs of protest, amounting in all to francs 1408.65, on receipt of which plaintiffs wrote defendant under date of November 9 as follows: “We are in possession of your favor of the 29th of October with the check on Zurich for 1408.65, for which we thankfully give you credit, as per advice. ’ ’

It is clear that the ease stands as it would if the first draft had been paid; it was so treated in the trial court and will be so treated here.

In Bingham v. Browning, 197 Ill. 122, it was said, p. 136: “Where there is a controversy and the balance due is fairly in dispute, the claim cannot be treated as liquidated. ‘In such cases,’ said Bockes, J., in Farmers Bank of Amsterdam v. Blair, 44 Barb. 652, ‘it is not admissible to go behind the settlement with a view to determine which of the parties was right.’ ”

From the correspondence between the parties in this case we cannot escape the conclusion that there was an actual bona fide dispute between the parties, and that the draft or check for 1393.65 francs sent by defendant to the plaintiffs September 20, 1906, was offered to the plaintiffs in full satisfaction of plaintiffs’ demand, in such manner, and accompanied by such declarations, as amounted to a condition that if the plaintiffs accepted the same, they did so in satisfaction of their demand.

The acceptance of the check so offered, in the opinion of the majority of the court, constituted satisfaction of the plaintiffs’ demand. Canton Coal Co. v. Parlin, etc., Co., 215 Ill. 244.

Whether the plaintiffs could have held the check and reserved the right to accept or reject the same until they had examined the vouchers the defendant offered to deposit with the Swiss Consul for their inspection, it is not necessary to decide. They did not claim or seek to exercise that right, but accepted the .check at once upon its receipt.

The judgment of the Municipal Court will be affirmed.

Affirmed.

Mr. Justice Freeman dissenting.