Mahaffy v. Mahaffy

Reed, J.

1. PRACTICE in supreme court: suplemental abstract to present the record as corrected, after appeal, in the court below. I. The first question which we are required to determine is one of practice. The appellee filed an additional abstract, in which it is denied that the ante-nuptial contract, or any copy oi it, was attached to plaintiffs’ petition as an exhibit, or at any time made a part of the pleadings or records of the case in the district court, or that it was offered or inti’od-uoed. in evidenee on tlie trial; and it is claimed by appellee that it does not appear by the record, either that the execution of the contract was admitted in the pleadings, or that its execution or conditions were proved on the trial, and that,, in the absence of the contract, we cannot' consider or determine any of the questions arising in this case on its merits. If the case had been finally submitted on the abstract originally filed by appellant and the additional abstract filed by appellee,'this position would undoubtedly be correct. But, after the additional abstract was filed by appellee, appellants suggested a diminution of the record, and had leave to amend the same. After obtaining this leave, they appeared in the district court and filed a motion to correct the record and minutes of the evidence taken on the trial. Defendant’s counsel appeared to this motion, and, upon a hearing, the motion was sustained, and it was ordered that the record and minutes of the evidence be so. corrected as to show “that, on the trial of said cause, the plaintiff sought to find and introduce as evidence the original ante-nuptial contract referred to in the ¡headings, but, the same being mislaid and not being produced at the time, a copy of said ante-nuptial contract was found and produced by plaintiffs’ attorney, and the counsel for defendant consented that said copy might be used. instead of the original; that, by mistake or inadvertence, this consent was not noted by the short-hand reporter on his minutes; that, after all the evidence was concluded, the said copy of the ante-nuptial contract was read to the court as part of the evidence, the counsel on both sides discussed and considered said contract, and what was its proper construction, and that, when the case was submitted, the court took said copy and considered it as part of the evidence in the ease, and the same was incorporated in full in the decree of the court, as shown by the record.”

At the next term of this court; after' this order was made in the district court, appellants filed an amended and supplemental abstract containing these proceedings; also, the judgment or decree of the district court, in which is incorporated what purports to be said ante-nuptial contract in full. Appellee now contends that we cannot consider this supplemental abstract-; that appellant, having averred that the original abstract was correct, and having filed the certificate of the judge who tried the case, and of the short-hand reporter, to its correctness, cannot now be heard to assert the contrary. The original abstract shows that the evidence introduced on the trial was taken down by the official. short-hand reporter of the court, and that his minutes or notes were at once filed with the clerk:” '

The statute, section 3777, McClain’s Code, makes these notes, when thus filed with the clerk, part of the record of the case, and we know of no reason why this record may not be amended or corrected by the court that made it, when it is ascertained in a proper proceeding that it does not fully or correctly embody the action or proceeding of which it was intended to be the record. It has been’ frequently held, it is true, that it is not competent to contradict the recitals in the bill of exceptions by affidavit, or by the certificate of the judge, as in Pearson v. Maxfield, 47 Iowa, 135, cited by appellee, and in Dedrio v. Hopson, 62 Id., 562. But the difference between the holding in those cases and the question here presented is very apparent. There the offer was to contradict the recitals of the record by affidavit, or by the certificate of the judge. Here an additional record is presented, so amended and corrected by the proper court as that it embodies the action and proceedings which was had upon the trial. We think, therefore, that this supplemental abstract is properly before us as part of the record, and that the case must be determined on its merits.

2. ANTE-NUPTIAL contract: fraud in procuring: facts not constituting. II. Coming, then, to the merits of the case, the first question to be determined is whether this is a valid contract. It is not claimed by appellee that contracts of this character are not recognized by the law, or that they are not enforceable when they have been fairly entered into; but her claim is that, when she signed this contract, she did not know what rights or interest she would acquire by the marriage in the estate of her husband, and that she did not understand the force or effect of the instrument she signed. It is true that a court of equity will not enforce the specific performance of a contract against one who entered into the contract in ignorance of his rights as to any material matter involved in it; and this is specially true, if any undue advantage has been taken of his ignorance iii this respect.

In this case, howerer, we are not satisfied by the evidence that appellee was ignorant of her rights when she signed the contract, or that any advantage was taken of her. The evidence shows that William Mahafly was about sixty-nine years old when this contract was entered into; that he was an ordinarily well-to-do farmer, living on his farm, but having it cultivated either by hired help or by tenants; and that, for a number of years, he had been unable to do much work, being in delicate health and suffering from some disease of the heart. Appellee at this time was about thirty-three years old, and had been living for some time'in Mahaffy’s family as a domestic. She was almost illiterate; was poor and depended on her own earnings for support, having neither home nor property, so far as the evidence ■ discloses. On the. day on which the contract was entered into, the parties went from Mahaffy’s farm to the city of Burlington, where they called at the office of the lawyer who prepared the contract. .Previous to this, Mahaffy had consulted this same attorney on the question whether a contract could be entered into between parties contemplating marriage, which would secure to the wife, after the death of the husband, a provision different from the interest which she would take in his estate under the statute, and he had been advised that such a contract would be valid. While in the office, and before the contract was signed, a controversy arose as to the amount of the provision which should be made for appellee by' the contract, and she insisted that Mahaffy had agreed that the amount should be one thousand dollars, while he claimed that six hundred dollars was all he could afford to pay her. She also made the objection that Mahaffy’s children might not be disposed to pay her the amount after his death, and the attorney advised her that the contract could be so drawn as that the amount would be a charge on the property of Mahaffy’s estate after his death, and that this would afford her ample security. And this controversy and negotiation resulted in an agreement on six hundred dollars as the amount which should be paid her, and in embodying in the contract a provision which makes the amount a charge on all the property of the estate. The attorney also testifies that, before the contract was signed, he fully explained to both the parties its terms and effect. The parties then signed the contract, and afterwards, on the same day, were married.

We are well satisfied that the marriage was one of convenience rather than affection. Appellee, doubtless, entertained a feeling of respect for the man she married, but we are convinced that she was induced to enter into the relation by a consideration of the pecuniary advantages which she would gain by the marriage, rather than by any of the tender emotions that ordinarily influence women to enter into that relation. We are satisfied, too, that these pecuniary considerations had been the subject of negotiations and discussions between the parties before they went to Burlington on the day of the ■ marriage. The act of Mahaffy in seeking advice on the subject, and the conversation between the parties at the attorney’s office before the contract was signed, and the statements of appellee at that time, all clearly indicate that this is so. Her conduct in insisting that she should have some security that the amount agreed upon should be paid her after the death of Mahaffy, and that the matter of the payment should not be left to the mere option of his children, shows that she was a woman of some business prudence, and this, with the evidence of the attorney that he read and explained the effect of the instrument to her, satisfies us that she did not enter into the contract in ignorance, either of her rights, or of the effect of her act in signing the instrument; so that we consider that the contract is valid, and ought to be enforced.

3. —: contruction of “rights of dower and inheritance" does not include homestead: effect of "sweeping clause". III. The question which is in dispute between the parties with reference to the construction of the contract is, whether by its terms the defendant relinquished the right to “occupy and possess the homestead” after the .... , . . , death of the husband. Omitting those portions ^e instrument which are merely formal, the language of the contract is as follows:

“These parties, in view of an intended marriage, and previous to the consummation of that relation, and to settle the rights of each in regard to the property of the other, do now make and enter into this contract and agreement:

“ In consideration of the agreements and stijnilations hereinafter set forth on the part of the party of the second part, I, Wm. Mahaffy, party of the first part, do hereby agree and bind myself, my heirs and administrators, that, after my death, there shall be paid to the said Elizabeth Hutchinson, as my ■widow, the sum of six hundred dollars, with interest thereon at the rate of six per cent from the date of my decease until paid, and I hereby charge the payment of the same upon any and all of my said estate that I may leave, both personal and real, the same to be her dower and portion in full of my said estate, and in lieu and stead of any dower or rights of inheritance therein, given or created by operation of law.

“ And I, Elizabeth Hutchinson, party of the second part, and in contemplation of the marriage aforesaid, with its rights and responsibilities, and in consideration of the payment of the said sum of six hundred dollars, and six per cent interest thereon from the decease of the party of the first part until paid, hereby agree and bind myself to receive and accept the said sum in full' payment, and in entire and complete satisfaction of all my rights of dower and inheritance as the widow and heir of the party of the first part in his said estate, both real and personal, and I hereby now renounce and relinquish all claim, right, title and interest therein by reason of the said relation of wife or widow of the said Mahaffy.”

The covenant of Mahaffy, as expressed in the language immediately following the preamble, is, “that, after my death, there shall be paid out of my estate, to said Elizabeth Hutchinson, as my widow, the sum of six hundred dollars, * * * the same to be her dower and portion in full of my said estate, and in lieu and stead of any dower or rights of inheritance therein, given and created by operation of law.” And this is followed by an agreement on the part of said Elizabeth Hutchinson “to receive and accept the said sum in full payment, and in entire and complete satisfaction, of all my rights of dower and inheritance as the widow and heir of the party of the first part in his said estate.” These provisions of the contract relate, beyond doubt, to the distributive share which she would have taken under the statutes of the state in his estate, and by them she is bound to accept said sum of money ■in satisfaction of her right of inheritance in the estate. Rut this, we think, is the extent of these provisions.

■ The right of the wife to continue in possession and occupancy of the homestead, after the death of the husband, is not a right or interest in his estate which she takes by inheritance, bnt is entirely distinct from the interests which she takes by virtue of that right. It is a mere personal right to occupy and possess the premises, but is unaccompanied by any title or property interest therein. It does not accrue with the death of the husband, nor is it enlarged or otherwise affected by that event. She had the right to the same extent during his life, and the statute (section 2007 of the Code) simply continues it after his death.

We think, then, that defendant did not relinquish her right to occupy and possess the homestead by the provisions of the contract last quoted. But her agreement to accept the six hundred dollars in satisfaction of her right of dower and inheritance is followed immediately by the following language: “and I hereby now renounce and relinquish all claim, right, title and interest therein by reason of the said relation of wife or -widow of the said Mahaffy.” And appellants contend that, by this provision of the contract, defendant relinquished her right to continue to occupy the homestead — the claim being that this clause has the effect to enlarge the contract as expressed by the preceding covenants, and"that, by these general terms, the parties intended to include and divest every right, title and interest which defendant would have taken, by virtue of the marriage, in the estate of Mahaffy.

We had occasion, in another ease between these parties, to construe this provision of the contract. 61 Iowa, 679. In that case we held that this clause did not have the effect to enlarge the contract, but that the general terms therein -were used with reference to the rights and interests mentioned in the preceding clause, and that this clause was added to complete and render more certainly effective those which preceded it. Appellant’s counsel, in their argument in this case, have attacked this construction with a good deal of vigor. They claim that the word “therein,” as used in this clause, relates to the terms “his said estate” in the preceding clause, and that, to apply it to the interest and right in said estate, which defendant relinquished, as we did in the other case; does violence to the English language. It is possibly true that our interpretation of this clause is not the one which would be put upon it if it were construed solely with reference to the rules of English grammar; but we do not stop to consider that question. Contracts are often written with such small regard to these rules that they cannot be allowed in all cases to control in their interpretation — and in many cases the rules of grammar constitute but one among many matters which the court must consider in arriving at the intention which the parties have expressed in the written instrument. The clause in question ought, we think, to be construed with reference to the clauses which precede it; and the sense in which the words are used is also to be determined very largely by those preceding clauses. The language used in that portion of the contract which contains the covenant of William Mahaffy shows unmistakably, we think, that the benefit or advantage for which he was contracting was the relinquishment by defendant of the right to take any interest In his estate by inheritance, and the sum of money which he agreed should be paid her out of his estate -was to be paid solely as consideration for such relinquishment by her. There is nothing in the language of his covenant, nor in her agreement to accept the money in satisfaction of her right of dower or inheritance, which by any possible construction can be made to cover or include any other right or interests in the estate, except the one named in express terms by each of the parties. The parties have, then, by unmistakable language, indicated the subject matter of the contract. They have identified the particular right or interest in the estate which was the subject of their agreement. And this is followed by the general terms of the clause in question. The general language of this clause must be held to relate to rights and interests of the same nature and description with those that have been already mentioned. The clause is in the nature of a “sweeping clause,” and its aim and object was to guard against accidental omissions; and tbe rule of construction in such case is that the “general words are restrained by the subject matter.” Broom’s Legal Maxims, 399; Moore v. Magrath, 1 Cowp., 9; Van Hagan v. Van Renssalaer, 18 Johns., 421; Rich v. Lord, 18 Pick., 322. Our interpretation of the clause is in accord with this rule of construction, and we are content to adhere to it.

4. practice in supreme court: judgment not appealed from not considered. IT. While the cause was pending in the district court, Margaret Hawthorn, one of the plaintiffs, died intestate and without issue, leaving her husband, John Hawthorn, surviving her. By an amendment to the petition, said John Hawthorn was made a party plaintiff, and united with the other plaintiffs in the original petition.

Defendant answered the amendment to the petition, admitting the death of said Margaret, and claiming that she was heir •to one sixth of the interest of said Margaret in the real estate of which William Mahaffy died seized, and praying that she be awarded the interest by the final judgment in the cáse. The judgment of the district court contains no special reference to this claim, but it in general terms quiets plaintiff’s title to said real estate against any and all claims and demands of defendant, except as to her right of homestead. We think ■that defendant’s answer to the amendment to the petition, in so far as it demands any relief as to'the estate of Margaret •Hawthorn, is in the nature of a cross petition in equity, apd, as the judgment of the district court is an adjudication of her claim in that respect, it is a judgment against her, and can be reviewed in this court only on an appeal by her, and, as she has not appealed, we will not enter into the question whether she took any interest in the estate of said Margaret Hawthorn. The judgment of the district court is

Affirmed.