State v. BenitezÂ

IN THE COURT OF APPEALS OF NORTH CAROLINA
No. COA14-542-2
Filed: 6 February 2018
Lee County, No. 09CRS001227
STATE OF NORTH CAROLINA
v.
JUAN CARLOS BENITEZ, Defendant.
Appeal by defendant from judgment entered 20 May 2013 by Judge Douglas B.
Sasser and order entered 21 January 2016 by Judge C. Winston Gilchrist in Superior
Court, Lee County. Heard in the Court of Appeals 6 February 2017.
Attorney General Joshua H. Stein, by Special Deputy Attorney General Amy
Kunstling Irene, for the State.
Appellate Defender Glenn Gerding, by Assistant Appellate Defender Anne M.
Gomez, for defendant-appellant.
STROUD, Judge.
After the denial of his motions to suppress, defendant pled guilty to first degree
murder; he appealed and also filed a motion for appropriate relief with this Court. In
2014, this Court allowed defendant’s motion for appropriate relief, reversed the
denial of his motions to suppress, and vacated his judgment. The State petitioned
the Supreme Court for discretionary review, and ultimately that Court vacated this
Court’s opinion and ordered that defendant’s motion for appropriate relief be
remanded for consideration by the trial court. On remand, the trial court denied
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
defendant’s motion for appropriate relief. Defendant now appeals the denial of his
motion for appropriate relief. On defendant’s appeal before us, because defendant
was a juvenile at the time of his confession and his uncle was his custodian as defined
by North Carolina General Statute § 7B-2101(b) at all relevant times, his attorney
did not provide ineffective assistance of counsel in failing to argue his rights under §
7B-2101(b), and his MAR was properly denied.
Furthermore, during the remand, the Supreme Court specifically tolled the
time for appeal of the motion to suppress with instructions for this Court to hear such
appeal or terminate it, based upon the determination of defendant’s MAR. Because
defendant did not prevail with his MAR, we have also addressed his arguments
regarding denial of his motions to suppress. Defendant argues he did not make a
knowing and intelligent waiver of his rights during police interrogation. Because the
trial court failed to address key considerations in determining whether defendant
made a knowing and intelligent waiver, we remand the order denying defendant’s
motion to suppress.
I. Procedural Background
Because this appeal addresses the interrogation of defendant and his
attorney’s effectiveness as counsel, we will not repeat the factual details of
defendant’s first degree murder charge and conviction but will instead focus on the
procedural background of this case which led to this appeal. In 2007, defendant, age
-2-
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
13, provided a signed statement to the Lee County Sheriff’s Office stating he had
“shot the lady as she was sleeping on the couch in the head.” In 2009, defendant was
indicted for first degree murder and was prosecuted as an adult.
Although other evidence tended to show that defendant had shot the victim,
his signed statement was the most direct evidence of premeditation as an element of
first degree murder. Prior to his trial, defendant made separate motions to suppress
his statements based upon alleged violations of his right to counsel and his right to
remain silent and upon his claim he had not knowingly and voluntarily waived his
Miranda rights. In December of 2012, the trial court denied defendant’s motions to
suppress, and the trial court found that defendant’s uncle was present during the
questioning; the uncle was defendant’s custodian; an interpreter was provided; and
neither defendant nor his uncle “indicated any lack of understanding of what was
being said” when defendant agreed to waive his rights. In 2013, defendant pled guilty
to first degree murder but preserved his right to challenge the denial of his motions
to suppress.
In 2014, defendant filed a motion for appropriate relief (“MAR”) with this Court
arguing he had been provided ineffective assistance of trial counsel because his
attorney did not challenge the admission of his confession because his uncle was not
his “parent, guardian, custodian, or attorney[,]” and therefore his rights under North
Carolina General Statute § 7B-2101(b) were violated as no appropriate adult had
-3-
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
been present during his custodial interrogation. In an unpublished opinion, this
Court allowed defendant’s MAR, reversed the denial of defendant’s motions to
suppress, and vacated defendant’s judgment.
The State petitioned for discretionary review, and our Supreme Court vacated
the Court of Appeal’s opinion and remanded the case to this Court for remand to the
trial court to conduct an evidentiary hearing on the MAR; the entire Supreme Court
order reads:
This case has come before the Court by way of the
State’s Petition for Discretionary Review pursuant to
N.C.G.S. § 7A–31.
Pursuant to N.C.G.S. § 15A–1418, the decision of the
Court of Appeals is vacated and this Court now ORDERS
this case remanded to the Court of Appeals for remand to
the Superior Court, Lee County, for an evidentiary hearing
to make findings of fact necessary to determine whether
the trial counsel's actions fell below an objective standard
of reasonableness, see State v. McHone, 348 N.C. 254, 499
S.E.2d 761 (1998) (remanding a motion for appropriate
relief to the trial court with instructions to conduct an
evidentiary hearing), and, if so, whether defendant was
prejudiced by any deficient performance by his trial
counsel.
The time periods for perfecting or proceeding with
the appeal are tolled. The Superior Court, Lee County, is
ordered to transmit its order on the motion for appropriate
relief within 120 days so that the Court of Appeals may
proceed with the appeal or enter an order terminating the
appeal, as appropriate.
By order of the Court in Conference, this 24th day of
September, 2015.
State v. Benitez, 368 N.C. 350, 777 S.E.2d 60 (2015).
-4-
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
The trial court then held an evidentiary hearing on the MAR and entered an
order with these findings of fact:
1. Attorney Fred D. Webb of Sanford, North Carolina,
was duly appointed to represent the defendant upon
the defendant being charged with murder in
Juvenile Court in the District Court of Lee County
and continued to represent the defendant through
the Superior Court proceedings in Lee County
wherein the defendant entered a plea agreement as
is of record.
....
4. Defendant’s Uncle, Jeremias-Cruz, advised Mr.
Webb that the defendant was Mr. Cruz’s sister’s son,
and that by agreement with defendant’s mother, the
defendant had lived with him ever since the
defendant came to North Carolina from El Salvador;
for approximately 1 ½ years before the defendant
was arrested. Defendant had no parent, custodian
or guardian other than Jeremias Cruz living in the
United States.
5. Mr. Cruz provided the sole support for the
defendant, had provided the defendant with his own
room in Mr. Cruz’s house, provided food for the
defendant, provided clothing for the defendant,
provided medical care for the defendant, enrolled the
defendant in the Lee County school system and had
otherwise provided all the needs of a juvenile the
defendant’s age.
6. Attorney Webb had learned from the conferences
with Mr. Cruz and with the defendant that Mr. Cruz
had provided all the above referenced care for the
defendant and had been accepted as a guardian by
the Lee County School system to enroll the
defendant in school.
-5-
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
7. Attorney Webb had obtained documentation from
the Lee County Schools and Lee County Health
Department showing that Mr. Cruz had appeared
before each of these entities and been accepted as
the guardian of the defendant Juan C. Benitez.
8. Mr. Cruz considered himself to have legal custody of
the defendant since he had sole physical custody of
the defendant by agreement with his sister and Mr.
Cruz had advised others including Detective
Brandon Wall on the day the defendant was arrested
before the interview of defendant, that he was the
defendant’s uncle, that the defendant lived with him
. . ., that he was defendant’s legal guardian or
custodian and Juan had lived with him for about a
year and a half and Mr. Webb had seen this in
discovery provided by the State.
9. The defendant’s uncle Jeremias Cruz signed or was
listed as a parent or guardian on numerous
documents some of which are dated January 2006;
those documents were obtained and received by
Attorney Webb.
....
12. After learning of the evidence of the relationship of
Jeremias Cruz and the defendant, Attorney Webb
had a member of his staff, early in his representation
of the defendant, research the issue of who is a
parent, guardian or custodian under NCGS 7B-
2101, and Attorney Webb reviewed the cases of State
v. Jones and State v. Oglesby as written by the Court
of Appeals.
....
15. Prior to the evidentiary hearing on defendant’s
Motion to Suppress Defendant’s statement, attorney
-6-
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
Webb read the Supreme Court of North Carolina’s
opinion in State v. Oglesby.
....
18. Attorney Webb, in the exercise of professional
judgment, formed the opinion that Oglesby as decided by
the Supreme Court was not inconsistent with the Court of
Appeals opinion in Jones in that the same factors were
discussed in determining if a person qualified as an
approved person under NCGS 7B-2101, those factors being
whether the person ever had custody of the juvenile,
whether the juvenile stayed with or lived with the person
for a considerable length of time, whether the person
signed school paperwork, fed and clothed the juvenile,
provided medical and other necessary care for the juvenile.
19. Based upon the case law as interpreted by
Attorney Webb and the facts of this case regarding the
Uncle Jeremias Cruz and the defendant, Attorney Webb
made the decision that Uncle Jeremias Crus would be the
appropriate person under 7B-2101 and believed his
interpretation of the law as it existed was correct. Attorney
Webb therefore did not identify or raise at the suppression
hearing any issues as to whether Jeremias Cruz was the
parent, custodian, or guardian of Defendant. On direct
appeal, the Court of Appeals determined that Jeremias
Cruz was not the “guardian” of the defendant.
20. Attorney Webb’s file does not contain any copy
of, nor any reference to, the Court of Appeals decision in
the case of In re M.L.T.H. Given the existence of Oglesby,
counsel was not under any duty to find the M.L.T.H.
opinion or the dicta contained in a footnote of that opinion
stating that Oglesby “imp[l]iedly” overruled Jones. The
decision in M.L.T.H. was filed in November, 2009, and did
not become final until 2010. . . .
21. . . . the evidence does not establish that
Attorney Webb read M.L.T.H. before the hearing on the
-7-
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
motion to suppress. The court finds as a fact that Attorney
Webb was mistaken in his belief that he had reviewed
M.L.T.H. prior to the suppression hearing. . . .
22. At the time of the suppression hearing[,]
Attorney Webb knew that Jeremias Cruz had assumed
responsibility for the care and upbringing of the defendant.
Attorney Webb conducted a preliminary review of the cases
and the law relating to the issue of who could be a “parent,
guardian or custodian” under the applicable statute,
including the Supreme Court’s decision in Oglesby. These
cases were understood by Attorney Webb, in the reasonable
exercise of his best professional judgment, to support the
conclusion, which was consistent with the realities of
defendant’s actual living situation, that Jeremias Cruz was
acting as defendant’s “guardian” within the meaning of
N.C. Gen. Stat. 7B-2101. . . .
....
25. Attorney Webb’s representation of defendant,
viewed at the time of counsel’s representation, and not
merely through hindsight, was objectively reasonable.
The trial court then concluded that Attorney Webb did not provide ineffective
assistance of counsel as counsel’s performance was not deficient nor was defendant
prejudiced. The trial court denied defendant’s MAR; it is from this order and the
denial of defendant’s motion to suppress that defendant’s appeal is now before us.
II. MAR
Defendant’s argument on appeal is that the trial court erred when it denied
his MAR because he did not receive ineffective assistance from his counsel when
-8-
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
Attorney Webb failed to challenge his confession on the ground that an appropriate
adult was not present during his interrogation.
When considering rulings on motions for
appropriate relief, we review the trial court’s order to
determine whether the findings of fact are supported by
evidence, whether the findings of fact support the
conclusions of law, and whether the conclusions of law
support the order entered by the trial court. However, if
the issues raised by Defendant’s challenge to the trial
court’s decision to deny his motion for appropriate relief are
primarily legal rather than factual in nature, we will
essentially use a de novo standard of review in evaluating
Defendant’s challenges to the court’s order.
State v. Marino, 229 N.C. App. 130, 139–40, 747 S.E.2d 633, 640 (2013) (citations,
quotation marks, and brackets omitted).
Defendant’s MAR was based upon ineffective assistance of counsel, and thus
we must also consider that standard.
To obtain relief for ineffective assistance of counsel, the
defendant must demonstrate initially that his counsel’s
conduct fell below an objective standard of reasonableness.
The defendant’s burden of proof requires the following:
First, the defendant must show that counsel’s
performance was deficient. This requires
showing that counsel made errors so serious
that counsel was not functioning as the
counsel guaranteed the defendant by the
Sixth Amendment. Second, the defendant
must show that the deficient performance
prejudiced the defense. This requires showing
that counsel’s errors were so serious as to
deprive the defendant of a fair trial, a trial
whose result is reliable.
The defendant must show that there is a reasonable
-9-
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
probability that, but for counsel’s unprofessional errors,
the result of the proceeding would have been different. A
reasonable probability is a probability sufficient to
undermine confidence in the outcome.
State v. Quick, 152 N.C. App. 220, 222, 566 S.E.2d 735, 737 (2002) (citations and
quotation marks omitted).
Defendant does not challenge the trial court’s findings of fact regarding his
relationship with his uncle but only its conclusions of law regarding ineffective
assistance of counsel.1 We must first consider whether Attorney Webb’s
representation “was deficient” in that he “made errors so serious that counsel was not
functioning as the counsel guaranteed the defendant by the Sixth Amendment.”
Quick, 152 N.C. App. at 222, 566 S.E.2d at 737. At the time of defendant’s
interrogation in 2007, North Carolina General Statute § 7B-2101(b) provided that
[w]hen the juvenile is less than 14 years of age, no in-
custody admission or confession resulting from
interrogation may be admitted into evidence unless the
confession or admission was made in the presence of the
juvenile’s parent, guardian, custodian, or attorney. If an
attorney is not present, the parent, guardian, or custodian
as well as the juvenile must be advised of the juvenile’s
1 Defendant’s brief does mention three findings of fact made in the order denying defendant’s
motion to suppress, regarding whether defendant knowingly and intelligently waived his rights, and
we will address those findings of fact as necessary in the portion of this opinion addressing the motion
to suppress. Defendant then extends his argument regarding the order denying his motion to suppress
by claiming that order was not sufficient, and thus on remand the trial court should have made more
factual findings addressing the insufficiency of that order. But the trial court did not have jurisdiction
on remand to reconsider defendant’s motion to suppress and any “insufficienc[ies]” in it. The Supreme
Court specifically remanded to the trial court for consideration of the MAR. The Supreme Court also
tolled the time of appeal of the motion to suppress based upon the determination made in the MAR.
Thus, ultimately, the trial court only had jurisdiction to address the MAR while this Court has both
the jurisdiction to address the original appeal of the motion to suppress and the MAR now appealed.
- 10 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
rights as set out in subsection (a) of this section; however,
a parent, guardian, or custodian may not waive any right
on behalf of the juvenile.
N.C. Gen. Stat. § 7B-2101(b) (2007).
Defendant’s uncle was present when he was advised of his rights and
interrogated. It is uncontested defendant’s uncle was not his parent nor was he an
attorney. The trial court and the briefs before us all focus on the term “guardian[,]”
and it is uncontested that defendant’s uncle was never appointed as defendant’s
guardian. But we instead will address the determinative term “custodian.”
In 2007, the year of the crime and defendant’s statements to law enforcement
officers, North Carolina General Statute § 7B-101(8) defined a “[c]ustodian” as “[t]he
person or agency that has been awarded legal custody of a juvenile by a court or a
person, other than parents or legal guardian, who has assumed the status and
obligation of a parent without being awarded the legal custody of a juvenile by a court.”
See N.C. Gen. Stat. § 7B-101(8) (2007) (emphasis added). Defendant was indicted in
2009, when North Carolina General Statute § 7B-101(8) remained the same as it was
in 2007. See N.C. Gen. Stat. § 7B-101(8) (2009). The trial court heard defendant’s
motions to suppress in June and October of 2012, when the law was still unchanged.
See N.C. Gen. Stat. § 7B-101(8) (2011). But shortly after defendant’s guilty plea and
judgment, the law changed:
Session Laws 2013-129, s. 1, effective October 1, 2013, . . .
deleted ‘court or a person, other than parents or legal
- 11 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
guardian, who has assumed the status and obligation of a
parent without being awarded the legal custody of a
juvenile by a’ preceding ‘court’ in subdivision (8) . . . . For
applicability, see editor’s note.
N.C. Gen. Stat. § 7B-101, Effects of Amendments (2013). The Editor’s Note of North
Carolina General Statute § 7B-101 provides that “Session Laws 2013-129, s. 41, made
the amendment to this section by Session Laws 2013-129, s. 1, applicable to actions
filed or pending on or after October 1, 2013.” N.C. Gen. Stat. § 7B-101, Editor’s Note
(2013) (emphasis added).
Defendant’s action was “filed” prior to 1 October 2013, so the question is when
it ceased to be “pending.” In our research we have not found a simple definition of
when a criminal action is “pending[.]” Defendant’s questioning by law enforcement,
which is the subject of this appeal, occurred in 2007, but the indictment was filed in
August of 2009.2 Had defendant’s case proceeded to trial in 2013, instead of being
resolved by his guilty plea, there is a possibility that defendant’s case could still have
been “pending” in October of 2013. But defendant did plead guilty, so his prosecution
at the trial court level ended in May of 2013, when judgment was entered. At that
point, defendant’s appeal began, and that appeal is still “pending.”
Though a criminal defendant may appeal or file post-conviction motions or
petitions to this Court, our Supreme Court, or federal courts for decades to come, if
2 Defendant was initially under the jurisdiction of the District Court as a juvenile before the
case was transferred to Superior Court pursuant North Carolina General Statute § 7B-2203 on 22 July
2009 in order to try him as an adult.
- 12 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
charges are not dismissed, the judgment concludes the “pending” criminal action and
after that, an appeal or review process may begin. See generally State v. Ward, 46
N.C. App. 200, 203, 264 S.E.2d 737, 739 (1980) (“Ordinarily in North Carolina an
appeal will only lie from a final judgment.”). While a criminal defendant has no
obligation to appeal or challenge his judgment, he will have to see his pending charges
through to judgment. See generally id. In addition, the trial court can only apply the
law as it exists when the trial court is considering a particular issue. Therefore we
conclude entry of a criminal judgment ends a “pending” criminal action for purposes
of North Carolina General Statute § 7B-101(8). If we concluded any later point in
time, some actions may never cease to be “pending;” there would be no true finality
to criminal cases.
Defendant’s judgment was entered in May of 2013. Defendant’s action was no
longer “pending” in October of 2013 and the amendment enacted by Session Laws
2013-129, s. 1 is not applicable to defendant. See N.C. Gen. Stat. § 7B-101, Editor’s
Note. Defendant’s case is controlled by the definition of “custodian” as it existed from
2007 until the change in 2013. And particularly since defendant presents an issue of
ineffective assistance of counsel, we cannot expect an attorney to foresee future
changes to all statutes which may relate to a defendant’s case. The attorney can only
know and argue the law as it exists at that time. Here, the relevant law was the
same at the time of the questioning in 2007, inception of the Superior Court
- 13 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
prosecution in 2009, hearing on the defendant’s motions to suppress in 2012, and
entry of judgment in 2013.
In the first appeal, this Court determined in an unpublished opinion that
defendant’s uncle was not his “custodian” citing “State v. Jones, 147 N.C. App. 527,
534, 556 S.E.2d 647, 649 (2001) (holding that aunt was not ‘custodian’).” State v.
Benitez, 238 N.C. App. 363, 768 S.E.2d 201 (Dec. 31, 2014) (No. COA14-542)
(unpublished) (“Benitez I”); vacated, 368 N.C. 350, 777 S.E.2d 60 (2015). The
reasoning in Benitez I implies that an aunt could never be a custodian simply by being
an “aunt,” see id., but nothing in the definition of custodian precludes an otherwise
qualifying aunt from being a “custodian.” See N.C. Gen. Stat. § 7B-101(8) (2007).
And while State v. Jones cursorily stated that the defendant’s aunt was not his
“custodian,” the entire analysis was based upon the term “guardian.” See Jones, 147
N.C. App. 527, 556 S.E.2d 644 (2001). Jones did not address whether the aunt could
have been a “custodian” under the 2007 definition. See id; see also N.C. Gen. Stat. §
7B-101(8) (2007). Furthermore, in In re M.L.T.H., this Court noted,
The North Carolina Supreme Court in State v. Oglesby
expressly held that a person in the position of a guardian
could not be treated as a guardian for purposes of N.C. Gen.
Stat. § 7B–2101, impliedly overruling State v. Jones. State
v. Oglesby, 361 N.C. 550, 555–56, 648 S.E.2d 819, 822
(2007).
In re M.L.T.H., 200 N.C. App. 476, 487 n.6, 685 S.E.2d 117, 124, n.6 (2009). Therefore,
because Benitez I was vacated, and the case it relied upon, Jones, has been “impliedly
- 14 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
overrul[ed],” see id., we are neither bound by nor persuaded by those cases to
determine whether defendant’s uncle was his “custodian.” We thus turn to the case
law which addresses the definition of “custodian” as it existed in the time period
relevant to defendant, when defendant claims his counsel should have moved to
suppress based upon North Carolina General Statute § 7B-2101(b).
In In re A.P., this Court explained,
N.C. Gen. Stat. § 7B–101(8) (2003) defines a
custodian as the person or agency that has been awarded
legal custody of a juvenile by a court or a person, other than
parents or legal guardian, who has assumed the status and
obligation of a parent without being awarded the legal
custody of a juvenile by a court. There is no question that
respondent has not been awarded legal custody of the
children. However, the analysis must focus on whether
respondent qualifies as one who has assumed the status and
obligation of a parent without being awarded the legal
custody of the children.
165 N.C. App. 841, 843, 600 S.E.2d 9, 11 (2004) (emphasis added) (quotation marks
and brackets omitted). The paternal step-grandfather of the children in A.P. claimed
to be a custodian because “(1) . . . he and his wife were listed on the petitions as
parents, guardian, custodian, or caretaker and (2) that he was served with a petition
and summons regarding the alleged neglect of each child.” Id. (quotation marks
omitted).
This Court disagreed and undertook a thorough explanation of § 7B-101(8),
which we will quote at length because the facts of the potential custodian’s
- 15 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
relationship with and care of the juvenile are an important part of the court’s
analysis:
[W]e do not find that he was the custodian of the children
simply because he and his wife were listed on the petitions.
Rather, a juvenile petition sets forth the names of persons
who fit within any one of four categories, including parent,
guardian, custodian, and caretaker. A petition also
designates the relationship or title each listed person has
with respect to the child or children involved. In the
petitions at issue, J.P. and J.P. were named as mother and
father. B.H. and respondent were also named in the
petitions. However, they were designated simply as
paternal grandmother and paternal step-grandfather. The
fact that respondent and his wife were not deemed
custodians in the petitions is evidence indicating they were
listed simply because they fulfilled the role of caretakers.
Further evidence that respondent was merely a caretaker
is the fact that respondent’s attorney submitted a report to
the trial court on 22 January 2003 on behalf of respondent
titled Report to the Court on behalf of Caretaker
Respondent. This report stated that Respondent and his
wife have had A.P. in their home often throughout her life
and have an established relationship with A.P. as primary
caretakers. If, in fact, respondent qualified only as a
caretaker, N.C. Gen. Stat. § 7B-1002 does not grant him a
right to appeal.
In further support of respondent’s claim to being
custodian of the children, he stressed the 12 September
2002 report of the guardian ad litem which stated that the
children are in custody of their paternal Grandmother and
paternal Grand Step-father. Again, we do not find this
argument persuasive. This report referred to the children
being in the custody of their grandparents and was simply
the guardian ad litem’s way of specifying where the
children were physically located. The use of the term
custody in the guardian ad litem’s report does not establish
respondent’s legal status with respect to the children.
We note that over time the definition of custodian
- 16 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
has undergone changes. Under N.C. Gen. Stat. § 7A–278(7)
(1969), custodian was defined as a person or agency that
has been awarded legal custody of a child by a court, or a
person other than parents or legal guardian who stands in
loco parentis to a child. Subsequently, the General
Assembly narrowed the definition and limited custodian to
only the person or agency that has been awarded legal
custody of a juvenile by a court. However, the definition
was again changed, effective 27 October 1998, and
broadened to include, in addition to one who had been
awarded legal custody, a person, other than parents or legal
guardian, who has assumed the status and obligation of a
parent without being awarded the legal custody of a
juvenile by a court. It is this version of the definition that
is presently in effect. See N.C. Gen. Stat. § 7B–101(8).
Cases interpreting N.C. Gen. Stat. § 7A–278(7) have
stated that the term in loco parentis means in the place of
a parent, and a person in loco parentis may be defined as
one who has assumed the status and obligations of a parent
without a formal adoption. Thus, the current definition of
custodian and the 1969 version essentially have the same
meaning.
The concept of in loco parentis has been addressed
in the context of whether parental immunity exists in tort
actions. For example, Liner v. Brown, 117 N.C. App. 44, 449
S.E.2d 905 (1994), disc. review denied and cert. denied, 340
N.C. 113, 456 S.E.2d 315 (1995) involved the issue of
whether the defendants stood in loco parentis to a child
who drowned in their swimming pool. In that case, our
Court analyzed the meaning of in loco parentis and stated
that a person does not stand in loco parentis from the mere
placing of a child in the temporary care of other persons by
a parent or guardian of such child. Rather, this relationship
is established only when the person with whom the child is
placed intends to assume the status of a parent—by taking
on the obligations incidental to the parental relationship,
particularly that of support and maintenance.
In the case before us, A.P. was initially placed with
respondent and B.H. around 11 March 2002 after A.P.’s
mother reported that she had been forced out of the home
- 17 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
by A.P.’s father. About a month later, both parents signed
case plans agreeing to participate in parenting classes.
A.P.’s father also agreed to participate in substance abuse
classes and to maintain stable housing and employment. In
addition, A.P.’s mother agreed to follow up with therapy
and maintain stable housing and employment. The fact
that both parents signed a case plan and made
commitments to participate in programs is evidence that
they did not intend for A.P. to remain with respondent and
B.H. indefinitely. Rather, A.P.’s placement was viewed as
more of a temporary arrangement.
When S.P. was born in May 2002, she remained with
her parents because DSS thought the parents had made
progress. However, the parents began having problems,
and on 13 August 2002, respondent and B.H. signed a
kinship agreement in which they agreed to provide
placement for S.P. In orders entered 23 October 2002 and
18 November 2002, the trial court ordered that temporary
custody of the children remain with DSS. In addition, DSS
was given discretion for placement of the children,
including, but not limited to the home of respondent and
B.H. After allegations of sexual abuse, the children were
moved from respondent’s home to foster care on 12
November 2002.
The evidence does not indicate that respondent and
B.H. assumed the role and status of parents to the children.
First, the children spent only a relatively short amount of
time with respondent and B.H. before they were moved to
foster care. The evidence shows that A.P. lived with
respondent and B.H. for approximately eight months while
S.P. lived with them for only about three months. Second,
the children were not simply abandoned by their parents.
Rather, when A.P. was first placed with respondent and
B.H., her parents made efforts to improve parenting skills,
to maintain a suitable environment for her, and to restore
the parent-child relationship. Similarly, the parents made
efforts regarding S.P. until the kinship agreement was
signed. Thus, we conclude that the children were merely
placed in the temporary care of respondent and B.H. Under
Liner, such placement does not warrant the conclusion that
- 18 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
respondent was standing in loco parentis to the children.
165 N.C. App. at 844–46, 600 S.E.2d at 11–13 (emphasis added) (citations, quotation
marks, and brackets omitted).
In In re T.B., this Court “determine[d] whether Respondent acted as custodian
by assuming the status and obligation of a parent without being awarded the legal
custody of a juvenile by a court. N.C. Gen. Stat. § 7B–101(8).” In re T.B., 200 N.C.
App. 739, 744, 685 S.E.2d 529, 533 (2009) (quotation marks and brackets omitted).
This Court explicitly relied on A.P., and stated that its determination
involves deciding whether a person has acted in loco
parentis to the child in question. As this Court has stated:
A person does not stand in loco parentis from
the mere placing of a child in the temporary
care of other persons by a parent or guardian
of such child. This relationship is established
only when the person with whom the child is
placed intends to assume the status of a
parent—by taking on the obligations
incidental to the parental relationship,
particularly that of support and maintenance.
In In re A.P., this Court held that the Respondent
paternal step-grandfather was not an appropriate party to
appeal from a permanency planning order. Several factors
were noted: (1) the fact that the step-grandfather’s name
was listed on the juvenile petition as a parent, guardian,
custodian, or caretaker was not dispositive; (2) the child’s
parents remained involved or were attempting to remain
involved in the child’s life, meaning that the placement
with the step-grandfather was considered temporary; (3)
the child was placed with the step-grandfather for only one
month before the child’s parents signed case plans with
DSS, and the child only spent a total of eight months in the
Respondent’s care; (4) although the Respondent signed a
- 19 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
kinship agreement several months after assuming care of
the child, temporary custody remained with DSS; and (5)
the step-grandfather was not explicitly made a party to any
custody action beyond being listed on the juvenile petition.
Despite the fact that this Court in In re A.P. acknowledged
that the Respondent was a caretaker, and in fact the
primary caretaker, of the child, this Court determined that
the temporary nature of the care meant that the Respondent
did not act in loco parentis to the child. The appeal was
dismissed for lack of standing.
In the instant case, DSS and the GAL argue that
Respondent’s unauthorized decision to return T.B. to his
mother demonstrates her lack of intent to assume the
status and obligation of a parent. They further argue that
T.B. was out of Respondent’s care for at least six months
while these proceedings advanced, and that Respondent
failed to attend the disposition hearing. Petitioner
contends these facts show that Respondent was merely a
caretaker and not interested in assuming a parental role
for T.B. After careful review, we conclude that the record
is insufficient to establish whether Respondent was a
custodian such that she has standing to pursue this appeal.
There is little information provided regarding the
extent of and the periods that Respondent provided care for
T.B. It appears that T.B. may have lived with Respondent
from some time in 2005 for an unknown duration, and that
Respondent had at least some responsibility for the child.
T.B. also spent a great deal of time with his paternal
grandparents, the Fords. The GAL report dated 29
January 2009 stated that the Fords shared parenting
responsibility with Respondent. GAL Jean Barbour
testified at the disposition hearing that T.B. lived with
Respondent and with the Fords, and that they shared in
the caretaking of him. When asked whether Respondent
was T.B.’s primary caretaker and whether T.B. resided
principally with Respondent, Barbour responded, well, I
don’t know the answer to that. He resided with both of
them. They shared caretaking responsibility of him. There
is no evidence of Respondent’s level of support and
maintenance in caring for T.B., or whether it was
- 20 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
Respondent or the Fords who took T.B. to medical
appointments or provided for other needs, etc.
Unlike In re A.[P]., there is no evidence about any
involvement that either of T.B.’s parents might have had
with T.B. during the period he lived with Respondent.
T.B.’s mother did not sign a case plan until after T.B. was
removed from Respondent’s care in the autumn of 2008. It
is also unclear the level of involvement by DSS during the
time T.B. lived with Respondent and whether any steps
were taken to attempt to reunify T.B. with either of his
parents. We conclude that there is no evidence that would
clarify whether T.B's living arrangement with Respondent
was intended to be temporary or permanent or its duration.
In In re A.P., this Court determined that the step-
grandfather was merely a caretaker and not a custodian of
the minor child. In the case sub judice, it appears that
Respondent’s care and supervision of T.B. was more
involved than that of the Respondent in In re A.P.
However, Respondent has failed to demonstrate to this
Court that she had been awarded legal custody of T.B., that
she was his custodian, and the duration of either status.
Therefore, given the absence of court orders establishing
Respondent’s legal status with respect to T.B., and the lack
of evidence presented as to Respondent’s level of care and
support of T.B. or of the participation of T.B.’s parents and
DSS in T.B.’s life, and Respondent’s return of T.B. to his
mother, we are unable to conclude that Respondent’s
actions are consistent with one who assumes the status and
obligation of a parent such that she was a custodian for
purposes of N.C. Gen. Stat. § 7B–1002(4).
....
We conclude that Respondent has failed to meet her
burden demonstrating that she has standing to pursue this
appeal as a custodian of the child and that she was the non-
prevailing party. Accordingly, we dismiss the appeal.
Id. at 744–46, 685 S.E.2d at 533–34 (emphasis added) (citations, quotation marks,
and brackets omitted).
- 21 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
We consider whether defendant’s uncle intended “to assume the status of a
parent—by taking on the obligations incidental to the parental relationship,
particularly that of support and maintenance.” In re A.P., 165 N.C. App. at 845, 600
S.E.2d at 12. As directed by the Supreme Court on remand, the trial court considered
evidence on defendant’s relationship with his uncle and his uncle’s care for defendant.
The trial court made these uncontested findings of fact:
4. Defendant’s Uncle, Jeremias Cruz, advised Mr.
Webb that the defendant was Mr. Cruz’s sister’s son,
and that by agreement with defendant’s mother, the
defendant had lived with him ever since the
defendant came to North Carolina from El Salvador;
for approximately 1 ½ years before the defendant
was arrested. Defendant has no parent, custodian
or guardian other than Jeremias Cruz living in the
United States.
5. Mr. Cruz provided the sole support for the
defendant, had provided the defendant with his own
room in Mr. Cruz’s house, provided food for the
defendant, provided clothing for the defendant,
provided medical care for the defendant, enrolled the
defendant in the Lee County School system and had
otherwise provided all the needs of a juvenile the
defendant’s age.
6. Attorney Webb had learned from the conferences
with Mr. Cruz and with the defendant that Mr. Cruz
had provided all the above referenced care for the
defendant and had been accepted as a guardian by
the Lee County School system to enroll the
defendant in school.
7. Attorney Webb had obtained documentation from
the Lee County School and Lee County Health
- 22 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
Department showing that Mr. Cruz had appeared
before each of these entities and been accepted as
the guardian of the defendant Juan C. Benitez.
8. Mr. Cruz considered himself to have legal custody of
the defendant since he had sole physical custody of
the defendant by agreement with his sister and Mr.
Cruz had advised others including Detective
Brandon Wall on the day the defendant was arrested
before the interview of defendant, that he was the
defendant’s uncle, that the defendant lived with him
. . ., that he was defendant’s legal guardian or
custodian and Juan had lived with him for about a
year and a half and Mr. Webb had seen this in
discovery provided by the State.
9. The defendant’s uncle Jeremias Cruz signed or was
listed as a parent or guardian on numerous
documents some of which are dated January 2006;
those documents were obtained and received by
Attorney Webb.
10. Jeremias Cruz had taken the defendant to the Lee
County Health Department for vaccinations and
Attorney Webb had reviewed the documents
confirming that Jeremias Cruz was accepted as
guardian by the Lee County Health Department.
11. Jeremias Cruz was the sole support for the
defendant and the only person that the defendant
had resided with since he arrived in North Carolina,
and Attorney Webb had confirmed this through
interviews with the uncle and the defendant.
The findings of fact demonstrate that defendant’s uncle intended to and did
“assume the status of a parent—by taking on the obligations incidental to the
parental relationship, particularly that of support and maintenance[,]” id., and that
- 23 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
the arrangement with defendant’s uncle was not temporary. See generally In re T.B.,
200 N.C. App. at 745, 685 S.E.2d at 533. Defendant’s uncle acted in loco parentis to
defendant, see generally id. at 744-46, 685 S.E.2d at 533-34; In re A.P., 165 N.C. App.
at 844–46, 600 S.E.2d at 11–13; he was defendant’s custodian, see N.C. Gen. Stat. §
7B-101(8), so defendant’s rights under North Carolina General Statute § 7B-2101(b)
were not violated. See N.C. Gen. Stat. § 7B-2101(b). Therefore, Attorney Webb did
not provide ineffective assistance of counsel in failing to move to suppress
defendant’s statement based upon North Carolina General Statute § 7B-2101(b), and
thus defendant’s MAR was properly denied. Defendant’s arguments are overruled.
III. Motion to Suppress
Because defendant did not prevail on his current appeal of his MAR and the
Supreme Court left the jurisdiction of this Court open to consider defendant’s
original appeal of his motion to suppress, we now turn to that appeal. We also turn
back to defendant’s 2014 brief and his reply brief for the basis of his argument
regarding the denial of his motion to suppress. Defendant did file a supplemental
brief and a supplemental reply brief in 2016, but the focus of those briefs is the
second appeal regarding the MAR.
Defendant made three arguments in his 2014 briefs in the appeal of his motion
to suppress. Most of defendant’s brief was devoted to his primary argument
regarding violation of his rights under North Carolina General Statute § 7B-2101(b),
- 24 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
but we have already addressed that argument in relation to the trial court’s order
on remand for the MAR. Defendant’s second argument was that “the trial court
erred by denying . . . [defendant’s] motion to suppress his statement at the Lee
County Sheriff’s Department because his waiver of right was not knowing and
intelligent.” (Original in all caps.) Defendant’s third argument is related to the
second: in the alternative, he contends that “the trial court erred by failing to make
findings of fact to resolve material conflicts in the evidence” regarding whether
defendant “knowingly and intelligently waived his rights.” (Original in all caps.)
Since both of defendant’s remaining arguments address the trial court’s findings of
fact regarding knowing and voluntary waiver and the sufficiency of the evidence to
support those findings, we will address them together.
To determine if a defendant has “knowingly and voluntarily” waived his right
to remain silent, the trial court must consider the totality of the circumstances of the
interrogation, and for juveniles, this analysis includes the “juvenile’s age,
experience, education, background, and intelligence, and [evaluation] into whether
he has the capacity to understand the warnings given him, the nature of his Fifth
Amendment rights, and the consequences of waiving those rights”:
[T]he determination whether statements obtained during
custodial interrogation are admissible against the accused
is to be made upon an inquiry into the totality of the
circumstances surrounding the interrogation, to ascertain
whether the accused in fact knowingly and voluntarily
decided to forgo his rights to remain silent and to have the
- 25 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
assistance of counsel.
This totality-of-the-circumstances approach is
adequate to determine whether there has been a waiver
even where interrogation of juveniles is involved. We
discern no persuasive reasons why any other approach is
required where the question is whether a juvenile has
waived his rights, as opposed to whether an adult has done
so. The totality approach permits—indeed, it mandates—
inquiry into all the circumstances surrounding the
interrogation. This includes evaluation of the juvenile’s
age, experience, education, background, and intelligence,
and into whether he has the capacity to understand the
warnings given him, the nature of his Fifth Amendment
rights, and the consequences of waiving those rights.
Fare v. Michael C., 442 U.S. 707, 724–25, 61 L. Ed. 2d 197, 212 (1979) (citations and
quotation marks). Defendant argues that the trial court failed to make sufficient
findings of fact to address the factors required by the “totality-of-the-circumstances
approach” mandated by the United States Supreme Court. Id. at 725, 61 L. Ed. 2d
at 212. This approach requires “inquiry into all of the circumstances surrounding
the interrogation” and “evaluation of the juvenile’s age, experience, education,
background, and intelligence, and into whether he has the capacity to understand
the warnings given to him, the nature of his Fifth Amendment rights, and the
consequences of waiving these rights.” Id.Furthermore,
A child’s age is far more than a chronological fact. It is a
fact that generates commonsense conclusions about
behavior and perception. Such conclusions apply broadly
to children as a class. And, they are self-evident to anyone
who was a child once himself, including any police officer
- 26 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
or judge.
Time and again, this Court has drawn these
commonsense conclusions for itself. We have observed that
children generally are less mature and responsible than
adults; that they often lack the experience, perspective,
and judgment to recognize and avoid choices that could be
detrimental to them; that they are more vulnerable or
susceptible to outside pressures than adults. Addressing
the specific context of police interrogation, we have
observed that events that would leave a man cold and
unimpressed can overawe and overwhelm a lad in his early
teens. Describing no one child in particular, these
observations restate what any parent knows—indeed,
what any person knows—about children generally.
J.D.B. v. North Carolina, 564 U.S. 261, 272–73, 180 L. Ed. 2d 310, 323-24 (2011)
(citations, quotation marks, and ellipses omitted).
Defendant does not challenge any of the trial court’s findings of fact in the
order denying his motion to suppress, so all of its findings are binding on appeal. See
State v. Osterhoudt, 222 N.C. App. 620, 626, 731 S.E.2d 454, 458 (2012) (“Any
unchallenged findings of fact are deemed to be supported by competent evidence and
are binding on appeal.” (citation and quotation marks omitted)). As to binding
findings of fact, we must note at the outset that defendant’s competency to stand
trial was an issue in this case; ultimately, in 2012, the trial court entered an order
determining defendant was competent to stand trial. In addition, all of the
testimony and evidence from the competency hearing was also admitted for purposes
of the hearing on the motion to suppress which is at issue in this appeal. The
competency order found:
- 27 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
3. That the Defendant does suffer from a mental illness
or defect however there is insufficient evidence with
respect to the requirement of adaptive functioning to
determine the exact nature of that mental illness or
defect as regard to those prongs of the test for mental
retardation.
4. The Court further finds that based upon testimony
of Brian David, a supervisor at the Richmond
Detention Center that the Defendant gets along well
with the other inmates, communicates well, and
serves as a Trustee at the facility.
5. That the Defendant has shown the ability to respond
in a reasonable and rational manner to questions
regarding the proceedings, and the Defendant[’]s
situation, and the ability to assist defense counsel.
At the time of the competency order, defendant would have been 18 years old
and thus an adult, but he was 13 at the time of the interrogation, so the
determination of defendant’s competency has little weight in the analysis of
defendant’s knowing and intelligent waiver at age 13.3 So the finding that defendant
“suffer[s] from a mental illness or defect” but does not meet the “test for mental
retardation” is a relevant finding of fact which we cannot ignore when reviewing the
3 Defendant devotes a substantial part of his argument to the background of his competency
evaluation leading up to the hearing and order regarding his competency to stand trial, but we will
not address this in detail. The competency order was not appealed and in the suppression order on
appeal, the trial court was considering a different question. It does not appear the trial court heavily
relied on the competency order in its order denying defendant’s motion to suppress, but even if it did
rely in part on the competency order, neither order addressed defendant’s “experience, education,
background, and intelligence, and into whether he has the capacity to understand the warnings given
to him, the nature of his Fifth Amendment rights, and the consequences of waiving these rights” at
the time of the interrogation when he was 13. Fare, 442 U.S. at 725, 61 L. Ed. 2d at 212.
- 28 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
denial of defendant’s motion to suppress based upon a knowing and intelligent waiver
of his rights.4
Based upon the record and the extensive evaluations of defendant, it appears
defendant’s “mental illness or defect” existed since before defendant was age 18 and
the “mental illness or defect” is relevant to any consideration of his “experience,
education, background, and intelligence, and . . . whether he has the capacity to
understand the warnings given to him, the nature of his Fifth Amendment rights,
and the consequences of waiving these rights.” Fare, 442 U.S. at 725, 61 L. Ed. 2d at
212. The competency order’s finding did not identify the “mental illness or defect” or
describe its impact upon defendant’s abilities or understanding but seems only to
have determined that defendant did not meet “the test for mental retardation.”
Much of the order denying defendant’s motion to suppress is devoted to law
enforcement’s initial encounters with defendant, leading up to his “transfer” to the
Sheriff’s Office. As to the interrogation, the order then finds:
4 To be accurate we have used the terminology as used in the record of this case, but we note
that the terminology used by mental health professionals for mental retardation has changed since
the 2012 order was entered. The United State Supreme Court noted in 2014 that “[p]revious opinions
of this Court have employed the term “mental retardation.” This opinion uses the term “intellectual
disability” to describe the identical phenomenon. See Rosa's Law, 124 Stat. 2643 (changing entries in
the U.S. Code from “mental retardation” to “intellectual disability”); Schalock et al., The Renaming of
Mental Retardation: Understanding the Change to the Term Intellectual Disability, 45 Intellectual &
Developmental Disabilities 116 (2007). This change in terminology is approved and used in the latest
edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, one of the basic texts used by
psychiatrists and other experts;” the manual is often referred to by its initials “DSM,” followed by its
edition number, e.g., “DSM–5.” See American Psychiatric Association, Diagnostic and Statistical
Manual of Mental Disorders 33 (5th ed. 2013).” Hall v. Florida, 572 U.S. ___, ____, 188 L. Ed. 2d 1007,
1014 (2014).
- 29 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
12. Lee County Detective Clint Babb met with
Defendant’s Uncle Jeremiah Cruz who was the
Defendant’s custodian, the Defendant, and Spanish
interpreter Celinda Carney at the Lee County
Sheriff’s Office.
13. The Defendant who was 13 years old at the time was
duly advised of his juvenile rights in the presence of
his uncle and the juvenile rights were interpreted by
Celinda Carney. Celinda Carney was retained by
the Lee County Sheriff’s Office to assist them with
interpreting in this matter. Celinda Carney had
never interpreted in a criminal matter before.
14. Detective Babb and Ms. Carney testified the
Defendant understood all questions asked and
Defendant responded appropriately to all questions.
15. The Defendant acknowledged he understood each
right read to him and initialed each one to indicate
he understood each item as shown on the rights form
admitted to evidence.
16. The Defendant agreed to waive his rights and signed
the waiver indicating same. Neither Defendant nor
[hi]s uncle at anytime indicated any lack of
understanding of what was being said.
17. The Defendant began responding to questions and at
some point advised Detective Babb through the
interpreter Ms. Carney that he would tell Ms.
Carney what happened but not Detective Babb.
18. Detective Babb advised Ms. Carney to tell the
Defendant whatever he told Ms. Carney she was
going to tell Detective Babb and Ms. Carney did so
and the Defendant agreed to tell her anyway.
Detective Babb left the interview room leaving the
Defendant with Ms. Carney.
- 30 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
19. Defendant told Ms. Carney the information
contained in his written signed statement after
Detective Babb left the room and she relayed same
to Detective Babb as she indicated she would.
20. Detective Babb went over what the Defendant told
Ms. Carney with the Defendant and Defendant
agreed that it was correct.
21. The Defendant told the same story again in the
computer room, Defendant was read the statement
again from the computer screen and Ms. Carney
read the statement to the Defendant in printed form,
and the defendant acknowledged the statement as
accurate and signed it, and the Defendant’s uncle
was present with him throughout the process.
22. Each witness indicated that the Defendant was
never threatened, coerced or otherwise harassed and
all conversations were done in a conversational tone
without yelling.
23. None of the witnesses in the presence of the
Defendant from the point of contact with the
Defendant saw any signs of the Defendant being
confused or otherwise not understanding what was
being asked or instructed.
The findings of fact in the motion to suppress do address defendant’s age and “the
circumstances surrounding the interrogation[,]” but not defendant’s “experience,
education, background, and intelligence” or “whether he has the capacity to
understand the warnings given him, the nature of his Fifth Amendment rights, and
the consequences of waiving those rights.” Id.The absence of findings regarding defendant’s “experience, education,
- 31 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
background, and intelligence” and “capacity to understand the warnings given him,
the nature of his Fifth Amendment rights, and the consequences of waiving those
rights[,]” id., is especially concerning since the trial court had already found
defendant suffers from an unnamed “mental illness or defect” and had before it “all
of [the] testimony and evidence” from the competency hearing, including an
evaluation from Dr. Antonio Puente in 2008 when defendant was only 14 years old.
Dr. Puente’s evaluation was the first done, when defendant was not much older than
at the time of the interrogation. Dr. Puente found “the diagnosis is mild retardation
with organic deficits limiting his ability to understand and appreciate the
complexities involved with the alleged incident, as well as his own legal situation.”
Dr. Puente also did a follow-up evaluation in 2011, again diagnosing defendant with
“Mild Mental Retardation.” Because all of the testimony and evaluations presented
at the competency hearing were included as part of the evidence for the hearing on
the motion to suppress, the trial court had before it extensive evidence regarding
defendant’s “experience, education, background, and intelligence” and “capacity to
understand the warnings given him, the nature of his Fifth Amendment rights, and
the consequences of waiving those rights.” Id. The trial court must evaluate the
evidence, consider its weight, and make the required findings, but here it simply did
not. See generally id., 442 U.S. at 724–25, 61 L. Ed. 2d at 212.
This case has gone on for a long time. When it started, defendant was a 13
- 32 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
year old child. When defendant entered his plea, he was nearing his 20th birthday.
At the time of the filing of this opinion, defendant is 24 years old. Nonetheless, we
must remand for the trial court to make additional findings of fact addressing
whether defendant’s waiver of rights at age 13 was knowing and intelligently made,
taking into account the evidence regarding defendant’s “experience, education,
background, and intelligence” and evaluation of “whether he has the capacity to
understand the warnings given to him, the nature of his Fifth Amendment rights,
and the consequences of waiving these rights.” Id. These considerations under Fare
are not technicalities but are essential to any conclusion of whether defendant
knowingly and intelligently waived his right to remain silent. See generally id. The
trial court’s order did not properly address the constitutional arguments before it in
defendant’s motion to suppress, and thus remand is necessary at this late stage in
defendant’s ongoing criminal proceedings. Certainly the trial court may consider
later evaluations and events in its analysis of defendant’s knowing and intelligent
waiver at age 13 but should take care not to rely too much on hindsight. Hindsight
is reputed to be 20/20, but hindsight may also focus on what it is looking for to the
exclusion of things it may not wish to see. The trial court’s focus must be on the
relevant time period and defendant’s circumstances at that time as a 13 year old boy
who required a translator and who suffered from a “mental illness or defect” and not
on the 10 years of litigation of this case since that time. The trial court must make
- 33 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
findings as to defendant’s mental state and capacity to understand the Miranda
warnings at age 13, including the nature of his “mental illness or defect[,]” and the
impact, if any, this condition had on his ability to make a knowing and intelligent
waiver. See generally id.IV. Conclusion
Because while this action was pending in the trial court, and particularly
when the issue of admission of evidence of defendant’s statement could have been
considered by the trial court, defendant’s uncle was his “custodian,” defendant’s
rights under North Carolina General Statute § 7B-2101(b) were not violated. The
amendment to North Carolina General Statute § 7B-101(8), which redefined the
term “custodian,” was not applicable to defendant’s case. Therefore, defendant’s
attorney did not provide ineffective assistance of counsel in failing to make an
argument under North Carolina General Statute § 7B-2101(b). The trial court
properly denied defendant’s MAR, and we affirm the order denying defendant’s
MAR.
Because the trial court failed to address the key considerations in determining
whether defendant had knowingly and intelligently waived his rights during police
interrogation, we must remand the order denying defendant’s motion to suppress for
further findings of fact. We note that both the State and defendant have already
presented evidence regarding these issues, but if either the State or defendant
- 34 -
STATE V. BENITEZ
Opinion of the Court
should request that the trial court allow presentation of further evidence or
argument on remand, the trial court may in its sole discretion either allow or deny
this request.
AFFIRMED in part; REMANDED in part.
Chief Judge McGEE and Judge TYSON concur.
- 35 -