State v. LebeauÂ

IN THE COURT OF APPEALS OF NORTH CAROLINA
No. COA19-872
Filed: 21 April 2020
Avery County, No. 17 CRS 50725-26
STATE OF NORTH CAROLINA
v.
JUANITA NICOLE LEBEAU, Defendant.
Appeal by Defendant from judgment entered 15 April 2019 by Judge Marvin
Pope in Avery County Superior Court. Heard in the Court of Appeals 1 April 2020.
Attorney General Joshua H. Stein, by Assistant Attorney General Asher P.
Spiller, for the State.
Appellate Defender Glenn Gerding, by Assistant Appellate Defender Emily
Holmes Davis, for the Defendant.
BROOK, Judge.
Juanita Nicole Lebeau (“Defendant”) appeals from judgment entered upon jury
verdicts on 10 April 2019 and amended 15 April 2019 for trafficking in methadone.
We hold that the trial court retained jurisdiction to amend its judgment. We further
hold that the 15 April 2019 amendment to the judgment did not violate Defendant’s
right to be present at sentencing. Accordingly, we find no error.
I. Factual and Procedural Background
STATE V. LEBEAU
Opinion of the Court
Defendant was arrested on 6 October 2017 and indicted 20 August 2018 on
charges related to drug offenses that took place in April and May of 2017. On 10 April
2019, an Avery County jury found her guilty of one count of trafficking between four
and fourteen grams of methadone and two counts of selling methadone, a Schedule II
narcotic. For sentencing purposes, the two counts of selling methadone were
consolidated under the one count of trafficking. The sentence announced in open
court on April 10 was “a mandatory 70 months” of active imprisonment. The written
judgment reflected both a minimum and a maximum sentence of 70 months’ active
time.
The next day, the Avery County Clerk of Court sent Judge Pope an email
asking two questions: First, whether he ought to indicate a maximum term for
Defendant’s sentence; and second, how to resolve a handful of inconsistencies among
the verdict sheet, the indictment, the court calendar, and the written judgment. In
some places, the primary charge was listed as “PWISD Sch. II,” i.e., trafficking. In
others, it was listed as “Sale of Sch. II CS.” Judge Pope replied the same afternoon
clarifying that he had consolidated the two counts of selling methadone under the
trafficking count, a Class F felony “for which [Defendant] received 70 to 93 months.”
On 15 April 2019, Judge Pope entered an amended judgment sentencing
Defendant to a minimum of 70 and a maximum of 93 months of confinement,
-2-
STATE V. LEBEAU
Opinion of the Court
reflecting the sentence prescribed for her trafficking offense by N.C. Gen. Stat. § 90-
95(h)(4).
Defendant timely noticed appeal.
II. Analysis
On appeal, Defendant argues that the amended judgment must be vacated and
the case remanded for resentencing. Specifically, she argues her sentence was
amended after the trial court had been divested of jurisdiction over her case. In the
alternative, she argues that even if the trial court had jurisdiction on 15 April 2019
when it amended her sentence, it did so in her absence and thus denied her the right
to be present to hear her sentence.
We address these arguments in turn.
A. Jurisdiction
Defendant contends the trial court lost jurisdiction over her case when she
entered notice of appeal, and that the amendment corrected an error in judicial
reasoning and thus depended on the trial court’s continuing jurisdiction for its
validity. The State argues that the trial court had jurisdiction when it amended
Defendant’s sentence. It contends a trial court is only divested of jurisdiction when
both (1) a notice of appeal has been given and (2) the period for taking appeals has
elapsed.
-3-
STATE V. LEBEAU
Opinion of the Court
As explained below, we agree with the State that the trial court retained
jurisdiction.
1. Standard of Review
Whether the trial court had jurisdiction is a question of law that we review de
novo. State v. Herman, 221 N.C. App. 204, 209, 726 S.E.2d 863, 866 (2012).
2. Merits
“The jurisdiction of the trial court with regard to the case is divested . . . when
notice of appeal has been given and the period described in (1) and (2) has expired.”
N.C. Gen. Stat. § 15A-1448(a)(3) (2019) (emphasis added). Subsection (1) refers to
“the period provided in the rules of appellate procedure for giving notice of appeal.”
Id. § 15A-1448(a)(1).1 The North Carolina Rules of Appellate Procedure allow a
written notice of appeal in a criminal case to be filed 14 days after the entry of a
judgment. N.C. R. App. P. 4(a)(2) (2019). Therefore, under the plain language of
§ 15A-1448(a)(3), the trial court has jurisdiction until notice of appeal has been given
and 14 days have passed.
Defendant cites State v. Davis, 123 N.C. App. 240, 427 S.E.2d 392 (1996), for
the proposition that a notice of appeal alone terminates a trial court’s jurisdiction. In
that case, we stated that “[t]he general rule is that the jurisdiction of the trial court
is divested when notice of appeal is given[.]” State v. Davis, 123 N.C. App. 240, 242,
1 Subsection (2) involves instances when a motion for appropriate relief has been made and,
as such, is inapplicable here. N.C. Gen. Stat. § 15A-1448(a)(2) (2019).
-4-
STATE V. LEBEAU
Opinion of the Court
427 S.E.2d 392, 393 (1996). But we do not read Davis’s description of a “general rule”
to nullify in toto one of the statute’s conjunctive requirements for the divestment of
jurisdiction. A “general rule” by its terms does not preclude the operation of more
specific statutory provisions, as the plain text of § 15A-1448(a)(3) requires. “Where
the language of a statute is clear and unambiguous, there is no room for judicial
construction and the courts must construe the statute using its plain meaning.” State
v. Wagoner, 199 N.C. App. 321, 324, 683 S.E.2d 391, 395 (2009). Moreover, Davis
concerned a sentence amended months after it was first entered, well after the
expiration of the 14-day window for filing a notice of appeal, and is therefore
distinguishable. 123 N.C. App. at 241, 427 S.E.2d at 393 (holding trial court was
without jurisdiction to amend the defendant’s sentence when it did so in the course
of amending the record on appeal).
Only five days passed between the entry of the original judgment in this case
and its subsequent amendment. The trial court thus retained jurisdiction over the
matter.
B. The Right to be Present
Defendant next argues that because the amended April 15 judgment was
entered in her absence, she was deprived of her right to be present to hear her
sentence. Defendant contends this right is violated when “the written judgment
contains any substantive change from the sentence pronounced in defendant’s
-5-
STATE V. LEBEAU
Opinion of the Court
presence.” The State argues that because the sentence imposed is statutorily
required by N.C. Gen. Stat. § 90-95(h)(4) for the offense under which Defendant’s
guilty verdicts were consolidated, the sentence inhered in the verdict and thus was
not actually changed by the entry of the amended judgment. The judgment’s
amendment, in other words, was the “non-discretionary byproduct” of the verdict,
notwithstanding the trial court’s failure to properly record the upper end of that
mandatory sentence. State v. Arrington, 215 N.C. App. 161, 167, 714 S.E.2d 777, 782
(2011). We agree with the State and conclude that the amended judgment did not
effect a substantive change to Defendant’s sentence.
1. Standard of Review
We review the propriety of an amended judgment entered outside the
defendant’s presence de novo. Id. at 166, 714 S.E.2d at 781.
2. Merits
Criminal defendants have a right to be present to hear the entry of their
sentences. State v. Mims, 180 N.C. App. 403, 413, 637 S.E.2d 244, 250 (2006).
Defendant was present to hear her sentence as it was imposed and announced on 10
April 2019. The question is whether the April 15 amended judgment “represent[ed]
a substantive change from the sentence pronounced by the trial court[.]” Id.
We have found a change to be substantive where a trial court has materially
altered the length or the terms of a defendant’s sentence in the defendant’s absence.
-6-
STATE V. LEBEAU
Opinion of the Court
See, e.g., State v. Hanner, 188 N.C. App. 137, 141, 654 S.E.2d 820, 823 (2008) (finding
a substantive change where multiple sentences were amended to run consecutively
rather than concurrently); Mims, 180 N.C. App. at 414, 637 S.E.2d at 250-51
(vacating nine months’ intensive probation imposed in written judgment but not
orally in open court); State v. Crumbley, 135 N.C. App. 59, 66, 519 S.E.2d 94, 99 (1999)
(vacating amendment to defendant’s sentences causing them to run consecutively
rather than concurrently). In each of these cases, the trial court modified the
defendant’s sentence as an otherwise permissible exercise of judicial discretion. See,
e.g., State v. Harris, 111 N.C. App. 58, 71, 431 S.E.2d 792, 800 (1993) (“The sentencing
judge [] retains the discretion to impose multiple sentences to run consecutively or
concurrently.”).
On the other hand, changes that merely correct clerical errors are not
substantive. A clerical error is one that results “from a minor mistake or
inadvertence, esp[ecially] in writing or copying something on the record, and not from
judicial reasoning or determination.” State v. Jarman, 140 N.C. App. 198, 202, 535
S.E.2d 875, 878 (2000) (quoting Black’s Law Dictionary, 7th ed. 1999). Similarly, our
Court in Arrington concluded that an amendment to include statutorily required fines
accompanying the punishment imposed was not a substantive change but a
statutorily “necessary byproduct” of the sentence. Arrington, 215 N.C. App. at 168,
714 S.E.2d at 782. A change is therefore not substantive when it corrects a clerical
-7-
STATE V. LEBEAU
Opinion of the Court
error or clarifies that a sentence will comport with applicable statutory limits on the
trial court’s sentencing discretion.
North Carolina law requires that the sentence imposed for Defendant’s
conviction be a minimum of 70 months and a maximum of 93 months. N.C. Gen Stat.
§ 90-95(h)(4)(a) (2019). It also requires that “[t]he maximum term shall be specified
in the judgment of the court.” N.C. Gen Stat. § 15A-1340.13(c) (2019). The judge is
to enter the sentence required by the conviction, and subsequent discretion to adjust
the time served within that mandatory range is left to state correctional officers. Id.
§ 15A-1340.13(d).
Here, the trial court’s discretion was bound in both procedural and substantive
terms such that the amended sentence did not represent a novel exercise of judicial
discretion in Defendant’s absence, as it did in Crumbley, Mims, and Hanner. Rather,
the amendment reflects the only sentence the court could legally impose given the
verdict rendered—“a non-discretionary byproduct of the sentence that was imposed
in open court.” Arrington, 215 N.C. App. at 167, 714 S.E.2d at 782.
Further, “a court of record has the inherent power and duty to make its records
speak the truth.” State v. Cannon, 244 N.C. 399, 403, 94 S.E.2d 339, 342 (1956). The
trial court is entitled to a presumption of regularity; that is, the presumption that
“public officials [] discharge their duties in good faith and exercise their powers in
-8-
STATE V. LEBEAU
Opinion of the Court
accord with the spirit and purpose of the law.” State v. Ferrer, 170 N.C. App. 131,
136, 611 S.E.2d 881, 884 (2005) (internal marks and citations omitted).
It is presumed, in the absence of evidence to the contrary,
that acts of a public officer within the sphere of his official
duties, and purporting to be exercised in an official capacity
and by public authority, are within the scope of his
authority and in compliance with controlling statutory
provisions.
Civil Service Bd. of City of Charlotte v. Page, 2 N.C. App. 34, 40, 162 S.E.2d 644, 647
(1968) (emphasis added).
Although on its face the initial April 10 judgment purported to sentence
Defendant to a minimum and maximum term of 70 months, that sentence would
violate state law by both failing to impose the correct sentence pursuant to § 90-
95(h)(4) and by failing to specify the maximum term—not just any maximum term—
required by § 15A-1340.13(c). Adhering to the presumption of regularity, we
presume—absent any evidence to the contrary—that Judge Pope meant on both April
10 and April 15 to assign Defendant the sentence made mandatory by the “controlling
statutory provisions.” Id.
This presumption is supported by Judge Pope’s response to the Clerk of Court’s
April 11 email inquiry, in which he explained that he had “consolidated everything
into Count I . . . for which [Defendant] received”—in the past tense—“70 to 93
months.” (Emphasis added.) During the 10 April 2019 sentencing hearing, Judge
-9-
STATE V. LEBEAU
Opinion of the Court
Pope also announced “[t]he defendant is sentenced to a mandatory 70 months,”
(emphasis added), suggesting he understood his discretion was bound by statute.
Unlike Mims, where remanding for resentencing was required in part because
“the transcript [was] void of any reference to [the revised] sentence[,]” the transcript
in this case made reference to the “mandatory” nature of the sentence prescribed by
statute. Mims, 180 N.C. App. at 413, 637 S.E.2d at 250.
We therefore conclude that the amended judgment does not reflect a
substantive change to Defendant’s sentence such that Defendant had a right to be
present for the rendering of the amended judgment because the trial court retained
“the inherent power and duty to make its records speak the truth[,]” Cannon, 244
N.C. at 403, 94 S.E.2d at 342, and thus the amended judgment comports both with
the sentence announced and with the statutorily required sentence.
III. Conclusion
We conclude that the trial court retained jurisdiction over Defendant’s case
because only five days elapsed between the entry of the first judgment and the entry
of the amended judgment. Further, because the substance of Defendant’s sentence
was wholly preordained by statute, and because we presume that the trial court
intended to follow the law, we conclude that the April 15 amendment reflects a
clerical clarification rather than a substantive change. We therefore hold the trial
- 10 -
STATE V. LEBEAU
Opinion of the Court
court did not err in amending the judgment to reflect the mandatory sentence
required by statute.
NO ERROR.
Judges TYSON and ZACHARY concur.
- 11 -