State v. Marsolek

FILED
IN THE OFFICE OF THE
CLERK OF SUPREME COURT
SEPTEMBER 30, 2021
STATE OF NORTH DAKOTA
IN THE SUPREME COURT
STATE OF NORTH DAKOTA
2021 ND 175State of North Dakota, Plaintiff and Appellee
v.
Dylan Marsolek, Defendant and Appellant
No. 20210041
Appeal from the District Court of Barnes County, Southeast Judicial District,
the Honorable Jay A. Schmitz, Judge.
AFFIRMED.
Opinion of the Court by Tufte, Justice.
Tonya Duffy, State’s Attorney, Valley City, N.D., for plaintiff and appellee;
submitted on brief.
Mary E. Depuydt, Wishek, N.D., for defendant and appellant.
State v. Marsolek
No. 20210041
Tufte, Justice.
[¶1] Dylan Marsolek appeals from a criminal judgment entered after he
conditionally pled guilty to possession of controlled substances and drug
paraphernalia. Marsolek, a passenger in a vehicle involved in a traffic stop,
argues he was unlawfully seized because the officers prolonged the traffic stop
beyond the time necessary to issue a traffic citation. He argues the evidence
resulting from the traffic stop should be excluded because the officer lacked
reasonable suspicion to expand the scope of the traffic stop into a drug
investigation. We affirm, concluding that the district court did not err in
denying Marsolek’s motion to suppress evidence because the officer had
reasonable suspicion to justify prolonging the traffic stop.
I
[¶2] On April 16, 2020, Barnes County Sheriff ’s Deputy Nathan Morten
initiated a traffic stop after observing a vehicle with an obstructed windshield
and an unrestrained back seat passenger. The vehicle did not pull over
immediately, but this was later determined to be the result of Deputy Morten’s
malfunctioning lights. The driver pulled over after hearing the deputy’s siren.
After the vehicle stopped, Deputy Morten saw the driver reach over to the
passenger side like “he was sticking something underneath the passenger
seat.” Deputy Morten then approached the vehicle and spoke to the driver,
Howard Larson. Marsolek was in the front passenger seat, and Esther Cruz
was in the backseat. Upon Deputy Morten’s request, Larson gave Deputy
Morten his driver’s license and insurance card. Deputy Morten asked Larson
about their travels. Larson stated they were driving back to Jamestown from
Fargo. Because they were on County Road 22, well off the interstate highway
route typically travelled between the two cities, Deputy Morten asked what
they were doing in the area. Larson responded “nothing, just sightseeing.”
Deputy Morten then requested identification from the passengers. Larson
spoke for them, stating they did not have their IDs. They provided their names
and dates of birth instead.
1
[¶3] Deputy Morten returned to his vehicle and attempted to run the
occupants’ names with dispatch. It was then he discovered his radio also was
not working. Using his cell phone, he called dispatch and was informed that
Larson’s license was suspended and that he had drug-related convictions on
his record. Because of Deputy Morten’s malfunctioning equipment and his
inability to communicate over the radio, additional units were sent to assist
him. The additional officers began arriving on the scene just as Deputy Morten
was ending his phone call with dispatch.
[¶4] Deputy Morten returned to Larson’s vehicle to inform him of his
suspended license. As the deputy was speaking to Larson, two highway patrol
troopers who had responded to the scene also began conversing with both of
the passengers. Once Larson was informed of his suspended license, he
expressed his belief that an executive order in response to Covid-19 had
extended the expiration date of his license. Deputy Morten responded that the
court would have to address that issue since his license was coming up as
suspended within his record search. Larson asked Deputy Morten if he could
still drive his vehicle home. Deputy Morten explained that he could not,
because his license was suspended and both passengers denied having a valid
driver’s license with them. The passengers began to use their cell phones to
locate someone who could drive them home. Deputy Morten then informed
Larson that he would likely have Larson sign a promise to appear, but ended
the second encounter by stating, “I will start figuring some stuff out to the best
I can.” Deputy Morten then stepped away from the vehicle and went on to have
a two-minute conversation with the two troopers, who both expressed suspicion
about the route and Larson’s and the passengers’ nervous behavior. The three
reached a consensus that illegal contents were likely inside Larson’s vehicle.
They discussed the availability of a drug dog but determined there was not one
in the area. The two troopers recommended that Deputy Morten require
Larson to exit the vehicle to ask him additional questions. One of the troopers
then left the scene. Deputy Morten returned to his patrol car and spent a
minute fixing his lights before informing the remaining officers on the scene of
his intent to remove Larson from the vehicle and place him in his patrol car to
ask him further questions. Deputy Morten returned to Larson’s vehicle and
2
asked him to step out of the vehicle. Upon his removal, Deputy Morten noticed
a hypodermic needle sticking out of Larson’s pocket. Deputy Morten removed
the needle and placed Larson in his patrol car. Both Marsolek and Cruz were
then removed from the vehicle, handcuffed, and placed in separate patrol cars.
[¶5] After the occupants were removed, Deputy Morten walked around the
vehicle and observed an open, empty alcohol bottle in front of the passenger
seat. The officers then searched the vehicle and discovered more hypodermic
needles and a pipe. A locked safe was also found underneath the passenger
seat. All three occupants were informed of their Miranda rights while in
separate patrol cars. Each occupant was asked about the safe. Marsolek
initially denied knowledge of the safe, but later admitted ownership after Cruz
told the officers the safe belonged to Marsolek. He gave Morten the safe’s
combination. Inside, needles and methamphetamine were found.
[¶6] Marsolek moved to suppress the evidence resulting from the search. The
district court denied the motion to suppress. Marsolek then entered a
conditional guilty plea to possession of controlled substances and drug
paraphernalia.
[¶7] On appeal, Marsolek argues the scope of the stop was expanded once
Deputy Morten ended his second encounter with Larson. He argues that once
the deputy left Larson’s vehicle, he had enough information to write a citation
for three offenses: driving with a suspended license, care required for having
an unrestrained passenger, and driving with an obstructed view. Instead of
returning to his patrol car to issue the citation, Deputy Morten had a two-
minute conversation with the troopers, discussing their suspicions about
“something [being] in the car,” followed by another minute spent fixing his
malfunctioning lights. Marsolek argues these activities elongated the stop
because they were not within the purpose of the traffic stop. Marsolek also
argues that ordering Larson out of the vehicle also elongated the stop because
it was a tactic to “glean information which would support reasonable suspicion
for a search of the vehicle.” Marsolek claims there was no reasonable suspicion
to expand the traffic stop for an unrestrained passenger and an obstructed
windshield into a drug investigation.
3
II
[¶8] Our standard of review for a district court’s decision on a motion to
suppress is well established.
In reviewing a district court’s decision on a motion to suppress
evidence, we defer to the district court’s findings of fact and resolve
conflicts in testimony in favor of affirmance. We will affirm a
district court’s decision on a motion to suppress if there is sufficient
competent evidence fairly capable of supporting the trial court’s
findings, and the decision is not contrary to the manifest weight of
the evidence. Our standard of review recognizes the importance of
the district court’s opportunity to observe the witnesses and assess
their credibility. Questions of law are fully reviewable on appeal,
and whether a finding of fact meets a legal standard is a question
of law.
State v. Stands, 2021 ND 46, ¶ 7, 956 N.W.2d 366 (quoting State v. Hawkins,
2017 ND 172, ¶ 6, 898 N.W.2d 446).
[¶9] This Court in State v. Vetter set forth the law on when a traffic stop
becomes an unconstitutional seizure.
Traffic violations justify a stop by police officers. When an
officer seizes an individual for a traffic violation, it justifies a police
investigation of that violation. Because a routine traffic stop is
relatively brief, it is more like a “Terry stop” than an arrest. The
time it takes to complete the “mission” of the stop, to “address the
traffic violation that warranted the stop and attend to related
safety concerns,” is a permissible length of time to detain someone.
However, a stop may not extend longer than the amount of time
necessary to effectuate the purpose of the traffic stop. An officer’s
seizure of a person is permitted only until the tasks tied to
the traffic infraction are—or reasonably should have been—
completed. A traffic stop prolonged beyond the “time reasonably
required to complete the stop’s mission” is unlawful. Unrelated
inquiries are permitted during a stop as long as they do not prolong
the stop and extend the time the individual is detained. A stop may
be prolonged only if the officer has reasonable suspicion to justify
detaining the individual for inquiries unrelated to the stop.
4
2019 ND 138, ¶ 6, 927 N.W.2d 435 (cleaned up). Every person inside the vehicle
is seized during a traffic stop. State v. Addai, 2010 ND 29, ¶ 17, 778 N.W.2d
555. Therefore, as a passenger in the stopped vehicle, Marsolek may challenge
the constitutionality of a traffic stop. Brendlin v. California, 551 U.S. 249(2007).
[¶10] During a lawfully-initiated traffic stop, the officer can conduct activities
“related to traffic enforcement but not absolutely necessary to issuing a traffic
ticket.” Vetter, 2019 ND 138, ¶ 7. In addition to issuing a traffic citation, the
officer can conduct the following activities:
[R]equesting the driver’s license and registration, requesting that
the driver step out of the vehicle, requesting that the driver wait
in the patrol car, conducting computer inquiries to determine the
validity of the license and registration, conducting computer
searches to investigate the driver’s criminal history and to
determine if the driver has outstanding warrants, and making
inquiries as to the motorist’s destination and purpose.
State v. Phelps, 2017 ND 141, ¶ 10, 896 N.W.2d 245. An officer may also ask
the passengers in the stopped vehicle similar questions “to confirm the
information the driver provided.” State v. Asbach, 2015 ND 280, ¶ 11, 871
N.W.2d 820. The traffic stop can continue “as long as reasonably necessary [for
an officer] to conduct these activities.” State v. Fields, 2003 ND 81, ¶ 8, 662
N.W.2d 242.
[¶11] In determining whether reasonable suspicion exists to justify prolonging
a traffic stop, this Court looks at the totality of the circumstances while
applying an objective standard. State v. Cook, 2020 ND 69, ¶ 16, 940 N.W.2d
605. “Whether the facts support a finding of reasonable articulable suspicion
is a question of law, and thus, is fully reviewable by this Court.” State v. Adan,
2016 ND 215, ¶ 9, 886 N.W.2d 841. The question for this Court is “whether a
reasonable person in the officer’s position would be justified by some objective
manifestation to suspect the defendant was, or was about to be, engaged in
unlawful activity.” State v. Franzen, 2010 ND 244, ¶ 12, 792 N.W.2d 533.
5
Reasonable suspicion is not easily reduced to a methodical set of legal rules,
but it does require more than a “mere hunch.” Fields, 2003 ND 81, ¶ 13.
III
[¶12] Marsolek argues Deputy Morten’s activities after ending the second
encounter with Larson were beyond the scope of the traffic stop, detouring into
investigation of an unrelated crime, and thus unnecessarily delaying the stop.
We agree with Marsolek that at the time Deputy Morten’s second encounter
with Larson had ended, his investigative duties relating to the traffic stop were
completed. Deputy Morten had already requested the driver’s license and
registration from Larson, had requested identification from the passengers,
had conducted an inquiry to determine the validity of Larson’s driver’s license
and registration, had investigated Larson’s criminal history to determine if
Larson had outstanding warrants, and had made inquiries into Larson’s
destination and purpose. The sole task that remained to be completed was
issuing the traffic citation. Instead of returning to his patrol car to do so,
Deputy Morten expanded the stop into a drug investigation by having a two-
minute conversation with the highway patrol troopers discussing their
suspicions about “something [being] in the car.” The district court found that
“it was an informal conversation . . . thanking them for coming to the scene.”
The conversation did include thanks to the officers; however, the body camera
footage clearly shows that the bulk, if not the entirety, of this conversation was
spent discussing their suspicions about illegal contents inside the vehicle.
Although the conversation lasted for only two minutes, we have rejected a de
minimis time exception for extending a traffic stop. Vetter, 2019 ND 138, ¶ 16
(citing Rodriguez v. United States, 575 U.S. 348 (2015)). Even a 16-second
extension of a stop may constitute an illegal seizure absent reasonable
suspicion. See id. Because Morten’s activities after ending the second
encounter with Larson, including the two-minute conversation and ordering
Larson out of the vehicle to ask him additional questions, were in furtherance
of a drug investigation and not the suspended license, he had to have
reasonable suspicion to support that new investigation.
6
[¶13] At the time Deputy Morten left Larson’s vehicle after ending his second
encounter with Larson, Deputy Morten knew the following: (1) Larson’s
nervous and evasive behavior; (2) Larson answering questions for the
passengers; (3) the peculiarity of their route and their plans to “sightsee”;
(4) Larson’s prior drug convictions; and (5) Larson’s downward motion toward
the passenger seat upon pulling over. On the basis of these observations,
Deputy Morten determined that reasonable suspicion existed to expand the
stop into a drug investigation.
[¶14] Regarding factors one and two—nervous and evasive behavior and
Larson answering questions on behalf of the passengers—we have held that
these are “pertinent factor[s] in determining reasonable suspicion.” Adan, 2016
ND 215, ¶ 15. Larson exhibited signs of nervous and evasive behavior from the
very beginning of the traffic stop. Upon approaching Larson, Larson asked
Deputy Morten “what’s the problem?” When Deputy Morten asked the
passengers for their identification, Larson quickly responded “what did they
do?” Instead of the passengers responding that they did not have their IDs,
Larson responded for them even though Deputy Morten’s question was not
directed to him. Larson then became fidgety and was observed constantly
shifting his hands around. When Deputy Morten asked the passengers for their
names, Larson started tapping his wallet around in his lap. After observing
Larson’s restless and anxious behavior, Deputy Morten even asked Larson
whether he was okay, to which passenger Cruz answered for him, saying “he’s
a paranoid schizophrenic.” On the basis of his training and experience, Deputy
Morten made an “inference and deduction” that Larson was “extremely
nervous [and] was evading certain questions.” This “Court is mindful that a
law enforcement officer is entitled to make an assessment of the situation in
light of his specialized training and experience.” State v. Wills, 2019 ND 176,
¶ 18, 930 N.W.2d 77 (internal citations omitted).
[¶15] The third factor relates to the vehicle’s indirect route between
Jamestown and Fargo. In Wills, this Court considered whether the driver’s
indirect route was a factor in determining reasonable suspicion. Id. at ¶ 15. In
that case, we found that the record lacked “information supporting a guess that
7
the route was for an unlawful purpose” because the deputy did not ask further
questions after the occupants stated their travel route. Id. Here, Deputy
Morten asked a follow-up question after Larson stated their destination. Given
that the vehicle was a few miles off the usual, direct route to their destination,
Deputy Morten made further inquiry, asking “what are you doing in this area?”
Further, unlike Wills, where there was no evidence presented regarding the
occupants’ indirect route, in this case evidence was presented at both the
motion to suppress hearing and within Marsolek’s supplemental brief
regarding their indirect route between Fargo and Jamestown.
[¶16] The fourth factor to consider is Deputy Morten’s knowledge of Larson’s
prior drug convictions. By itself, a person’s criminal history is insufficient;
however, when combined with other factors, “a person’s criminal history can
support a finding of reasonable suspicion.” Id. at ¶ 16. Here, Deputy Morten
learned from dispatch that Larson had several drug-related convictions on his
record. Unlike State v. Cook, 2020 ND 69, ¶ 17, 940 N.W.2d 605, where the
officer’s knowledge of a prior drug conviction was the only basis for reasonable
suspicion, Deputy Morten used Larson’s prior conviction in combination with
other factors in developing his reasonable suspicion that further unlawful
activity was afoot.
[¶17] Finally, upon Larson’s pulling over, Deputy Morten observed Larson
reaching downward toward the passenger seat. At the motion to suppress
hearing, Deputy Morten testified, “From what it looked like, it looked like he
was reaching down and putting something underneath the seat instead of
leaning over.” Marsolek questioned his observation during cross examination
on a theory that Larson instead was reaching for his registration card from the
glove box. Deputy Morten responded that he observed downward motions and
not cross motions. He stated that “[b]ecause you lean over into your glove box,”
a cross motion would have been made and “not . . . a downward motion”
consistent with what he observed. Applying an objective standard, we find
these “inferences and deductions” that Deputy Morten made regarding
Larson’s observed movements would “elude a layperson” to suspect that Larson
and the passengers were engaged in further unlawful activity. Fields, 2003 ND
8
81, ¶ 13. In Franzen, the officer in that case testified that he observed a
passenger “making furtive movements as if he was trying to conceal something
underneath the front seat.” 2010 ND 244, ¶ 2. We concluded that those
movements, along with several other factors, established reasonable suspicion
to expand the traffic stop into a drug investigation. Id. at ¶¶ 12, 16.
[¶18] Considering the totality of the circumstances, we conclude there was
sufficient reasonable suspicion that Larson was engaged in criminal activity to
continue to detain Larson, Marsolek, and Cruz after the initial purpose of
the traffic stop had been completed. We disagree with the district court’s
finding that it was not until the needle was found in Larson’s pocket that the
scales tipped in favor of a finding of reasonable suspicion. Marsolek argues that
the point at which Deputy Morten extended the stop was when he left Larson’s
vehicle for the second time and diverted into a drug investigation rather than
completing the stop by writing a citation. At that point, Deputy Morten had
enough information to issue a traffic citation but instead prolonged the stop on
the basis of his knowledge of Larson’s prior convictions and his observing
movements consistent with concealing an object under the front passenger
seat, witnessing Larson’s “jumpy” and “evasive” behavior, and learning of their
indirect route and suspicious sightseeing justification. We conclude these
factors support the finding that there was “ample, competent evidence in the
record . . . that raised reasonable suspicion” to expand the stop into a drug
investigation. State v. Deviley, 2011 ND 182, ¶ 14, 803 N.W.2d 561. Reasonable
suspicion had already been established prior to the time the needle was found
in Larson’s pocket. Thus, all of the subsequent activities Deputy Morten
conducted after he left Larson’s vehicle without returning to his patrol car to
issue a citation, including the two-minute conversation with the troopers
discussing their suspicions about illegal contents in the car and ordering
Larson out of the vehicle to continue to question him, were supported by
reasonable suspicion to justify prolonging the stop. The minute spent resolving
equipment issues was a “negligibly burdensome precaution[] [taken] in order
to complete his mission safely” because rebooting his lights to working order
would help alert oncoming traffic of the stopped vehicles’ presence. Rodriguez,
575 U.S. at 356. In conclusion, no Fourth Amendment violation occurred
9
because Deputy Morten had reasonable suspicion to justify detaining Larson,
Marsolek, and Cruz for drug-related inquiries unrelated to the original
purpose of the stop.
IV
[¶19] The district court did not err in denying Marsolek’s motion to suppress
the evidence resulting from the search of Larson’s vehicle. We affirm the
criminal judgment.
[¶20] Jon J. Jensen, C.J.
Lisa Fair McEvers
Jerod E. Tufte
I concur in the result.
Gerald W. VandeWalle
Daniel J. Crothers
10