Judges: Rossman, Perry, O'Connell, Goodwin, Lusk, Warner, Sloan
Filed Date: 4/25/1962
Status: Precedential
Modified Date: 11/13/2024
This suit was instituted by the Gresham State Bank, interpleading O and K Construction Company and
The trial court entered an order discharging plaintiff of all liability upon the condition that plaintiff pay into court the sum of $5,622.98, which condition plaintiff met. The court also decreed that plaintiff should receive $500 attorneys fees and its costs incurred in the suit, the amount to be paid out of the money tendered into court.
The court then proceeded to determine the claims of the defendant O and K Construction Company and the defendant Zimmerman to the fund deposited in court by plaintiff. The court entered a judgment for defendant Zimmerman. The judgment also provided that plaintiff and defendant Zimmerman recover their costs and disbursements from defendant O and K Construction Company. Defendant Zimmerman filed a statement of disbursements including $549 previously paid to plaintiff out of the interpleaded funds. Upon objection made by defendant O and K Construction Company the court disallowed the claim for $549.
On or about December 15, 1956, the O and K Construction Company employed Francis McKenna to work in its office located at Twelve Mile Corner near Gresham, Oregon. McKenna’s principal duties were to keep the books of the company and to perform other office duties in connection with the business, including answering the telephone, opening the mail, receiving payments made to the company by check or in cash and to give receipts for such payments, and various other duties which we shall describe in more detail below. Although McKenna was required to be at the office of the company during the regular working hours from Monday to Saturday, he was permitted to carry on his own private bookkeeping service for others. Osburn and Kniefel, the officers of the company, were seldom present at the office, their work requiring them to be elsewhere in connection with the operation of the contracting business; consequently they exercised very little supervision over the details of McKenna’s work for the company.
From time to time McKenna, in the course of his employment, received checks made payable to the construction company. He was authorized to deposit these checks in the First National Bank of Gresham, which was located about a mile from the company’s office. To facilitate the making of these deposits McKenna was furnished a rubber stamp bearing the inscription “For deposit only at the First National Bank.” The office supplies also included another rubber stamp with the inscription “O & K Construction Co., Route 1, Gresham, Oregon,” which was intended to be used in marking statements, invoices, sales books and other similar items.
The defendant O and K Construction Company relies upon the rule that one who makes payment upon
Defendant Zimmerman contends that the loss falls upon the defendant construction company on the basis of any one of the following grounds: (1) that McKenna had implied or apparent authority to endorse the checks and to present them to Zimmerman’s for payment on behalf of the construction company; (2) the construction company is precluded from recovery by its negligence; (3) where one of two innocent parties must suffer the loss should fall upon the one whose acts made the loss possible.
The third contention adds nothing to the first two. There is no legal principle which places the loss upon one of two innocent parties merely because one acted and the other did not. The law makes the choice upon the basis of fault or some other consideration warranting the preference. In the present case we must decide upon some such rational ground which of the two defendants should be favored.
We begin with the well established rule that one who obtains possession of a check through the unauthorized endorsement of the payee’s name acquires no title to it and is liable to the payee for the amount of the check unless the payee is precluded from setting up the want of authority.
It is argued that in supplying McKenna with a rubber stamp bearing the name and address of the construction company, he was provided with the means of endorsing paper and thus representing that he had authority to do so. This does not constitute the creation of an appearance of authority. Whatever appearance of authority arose from the use of the stamp was not created by the O and K Construction Company; it was created by McKenna himself. Certainly the mere furnishing of a name and address stamp by the company for use in its office did not create an ostensible authority to endorse checks and receive payment for them. Stamps of this character are used in most offices; the supplying of them signals nothing with re
Other facts are relied upon by Zimmerman as a basis for the alleged appearance of authority. It is pointed out that McKenna had authority to receive checks and cash in payment of accounts owing to the construction company; that he was in charge of the office without supervision approximately 85% of the time; that he dealt with people who came to the office; that he used the company’s charge account at Zimmerman’s Store; that he was permitted to use money out of the petty cash fund; that Osburn and Kniefel
The contention that defendant O and K Construction Company was precluded from recovery because of its negligence presents a more difficult legal problem. There was evidence to support a finding that Osburn and Kniefel were negligent in failing to scrutinize the records of the company over the three-year period during which the defalcation occurred. They made little individual effort to examine their books during that period and no audit was made. Neither of them knew much about bookkeeping and, largely because of that fact, McKenna was able to maneuver the records in such a way as to conceal the misappropriation of the company’s funds. Osburn and Kniefel could have discovered the diversion of these funds by checking the bank statements against the company’s records showing receipt of payment from various customers. But this was not done and the falsification by Mc-Kenna of office records and accounts served to deceive Osburn and Kniefel on the few occasions when they superficially checked the records. During the period in question the company’s account was overdrawn on several occasions which, it is argued, should
It is our conclusion that, although under the circumstances it does not appear that Osburn and Kniefel were seriously at fault in not discovering McKenna’s deception, their conduct can be regarded as constituting negligence. To so conclude does not, however, solve the problem in this case. The conduct of both defendant Zimmerman and defendant O and K Construction Company contributed to the successful forgery—Zimmerman in failing to make inquiry as to Mc-Kenna’s authority to endorse the cheeks in question, and O and K Construction Company in failing to examine its records. The question is: Who should bear the loss under these circumstances?
In a considerable number of cases it has been held that the negligence of an employer in detecting the dishonest conduct of his employee does not preclude recovery against the payor of an instrument forged by the employee. In some cases this conclusion is reached on the theory that the employer’s negligence is not the proximate cause of the loss; the payor’s failure to inform himself as to the employee’s authority being regarded as the sole cause of the loss.
It seems evident that the O and K Construction Company’s negligence was a causal factor contributing to the forgery. Each of the parties had a duty to exercise due care in connection with the checks in question. Each failed to perform its duty. The ques
The pattern for decision in cases such as the one before us is found in § 3-406 of the Uniform Commercial Code which was adopted by the enactment of Oregon Laws 1961, Ch 726, § 73.4060, to be effective on September 1, 1963. That section (Or Laws 1961, Ch 726, § 73.4060; UCC § 3-406) provides as follows:
“Any person who by his negligence substantially contributes to a material alteration of the instrument or to the making of an unauthorized signature is precluded from asserting the alteration or lack of authority against a holder in due course or against a drawee or other payor who pays the instrument in good faith and in accordance with the reasonable commercial standards of the drawee’s or payor’s business.”
Although this section is not operative until September 1, 1963, it expresses the legislative view as of the time of its enactment. There is no existing Oregon statute or adjudicated case which announces a contrary principle.
It is apparent that this section requires a weighing process in choosing between the owner of the forged instrument and the payor in allocating the loss. Translating the section in terms of the factual situation before us, the O and K Construction Company is not precluded from asserting McKenna’s lack of authority unless two conditions exist: (1) that O and K Construction Company’s negligence “substantially contributes” to the making of the unauthorized signature
The requirement that the negligence “substantially
There was sufficient evidence to establish the negligence of the O and K Construction Company in failing to check its records and that this negligence substantially contributed to the making of the unauthorized signatures (at least with respect to those checks which were cashed after there was sufficient time for the company to examine its records and discover the depletion of its funds).
This leaves for our consideration the conduct of Zimmerman in cashing the checks. Defendant 0 and K Construction Company is not precluded from recovery unless Zimmerman’s conduct was “in accordance with the reasonable commercial standards” of its business.
Ordinarily the customary practices of a business must be established by evidence. However, it has been judicially recognized in many adjudicated cases that one who cashes a check endorsed by an agent has
In testing Zimmerman’s conduct by the standard of ordinary commercial practice, it is to be noted that the checks were not cashed by McKenna in connection with any purchase of items in the store on behalf of the construction company. McKenna received the whole amount of the cheek. Moreover, the amounts paid to him were substantial, including several checks for $300 or more.
Ordinarily, it is the usual practice for a company to deposit cheeks received by it and to pay for its expenditures by checks drawn on its own account. There was nothing about the character of the O and K Construction Company to warrant an assumption by Zimmerman or his employees that these large amounts of cash were needed to carry on the construction company’s business. Had Zimmerman’s exercised the degree of prudence customary in their business McKenna’s unusual practice of calling for cash would have indicated to Zimmerman that something may have been wrong in McKenna’s management of the company’s financial affairs.
It is argued that, since no complaint was made by the construction company after 'the checks were cashed, Zimmerman was led to believe that McKenna’s practice was -authorized. Under the circumstances, it would have been more reasonable to infer that Mc-Kenna had devised a scheme to cover his defalcations.
We have accepted the statement in Oregon Laws 1961, Oh 726, § 73.4060 as the guiding principle in disposing of this issue in the case. However, ample support for the position we take may be found in oases which reach a -similar conclusion without benefit of an expression of legislative policy. Where the payor’s negligence consists of his failure to ascertain the authority of the agent who forges the endorsement of his principal, the great weight of authority holds that the principal’s negligence does not bar him from recovery. The leading case on the subject, California Stucco Co. v. Marine Nat. Bank, 148 Wash 341, 268 P 891, 67 ALR 1531 (1928), holds that, in the absence of actual or apparent authority, the negligence of the principal in failing to supervise his employees, resulting in the forgery, is not a defense to an action against the payor. The court, quoting from Standard Steam Specialty Co. v. Corn Exchange Bank, 220 NY 478, 116 NE 386 (1917), said that “ ‘[t]he stringent rules of agency and the arbitrary rules of the law of negotiable paper alike protect the principal from such unauthorized acts.’”
In some of the cases it is explained that the negligence of the principal, to be a causative factor, must relate to the creation of an appearance of authority
In the ordinary case it seems proper that the negligent payor, rather than the negligent principal, should bear the loss caused by an agent’s unauthorized endorsement of his principal’s check. An important factor supporting this conclusion is the relative ease with which the payor, having knowledge of the agency, can ascertain the agent’s authority, as compared with the difficulty with which an employee’s dishonesty may be detected by his employer. The employer must overcome the obstacles which the employee devises for the very purpose of making it difficult to detect the defalcations.
We hold that, under these circumstances, Zimmerman cannot rely upon the construction company’s negligence to bar the latter’s recovery. We reach this
We turn now to a consideration of the trial court’s allowance of attorney’s fees and costs and disbursements to the plaintiff. Defendant O and K Construction Company argues that 'the trial court erred in holding that plaintiff was entitled to relief by way of interpleader and that, therefore, plaintiff was not entitled to attorney’s fees.
The right to interplead is contested in this case principally upon the ground that the plaintiff bank was liable to defendant O and K Construction Company in conversion or for money had and received, and that, since this independent liability existed, interpleader would not lie. It is clear that when negotiable paper has been transferred by means, of a forged endorsement the collecting bank is liable to the owner of the paper unless there is some basis in estoppel or negligence which precludes the owner from asserting this liability. However, if plaintiff had paid O and K Construction Company and it was later decided that the company was precluded from recovery against Zimmerman, plaintiff would have had to pay Zimmerman and then seek restitution against O and K Construction Company. It is precisely circumstances such as these which warrant the allowance of interpleader in modern practice.
12. Where attorney’s fees and costs and disbursements are allowed they must ultimately be borne by the losing party brought into the interpleader proceedings.
The O and K Construction Company is also entitled to recover from defendant Zimmerman interest on the amount of each of the cheeks from the date of conversion in each instance.
Reversed and remanded.
House-Evans Co. v. Mattoon Transfer and Storage Co., 275 P2d 268 (Okla 1954); California Stucco Co. v. Marine Nat. Bank, 148 Wash 341, 268 P 891, 67 ALR 1531 (1928); Trails Motor v. 1st National, 76 Wyo 152, 170-72, 301 P2d 775, 782-83 (1956). The same principle is stated in ORS 71.023:
“Where a signature is forged, or made without the authority of the person whose signature it purports to be, it is wholly inoperative, and no right to retain the instrument, or to give a discharge therefor, or to enforce payment thereof against any party thereto, can be acquired through or under such signature,*113 unless the party against whom it is sought to enforce such right is precluded from setting up the forgery or want of authority.”
and Oregon Laws 1961, Ch 726, § 73.4060 (to become effective September 1, 1963):
“Any person who by his negligence substantially contributes to a material alteration of the instrument or to the making of an unauthorized signature is precluded from asserting the alteration or lack of authority against a holder in due course or against a drawee or other payor who pays the instrument in good faith and in accordance with the reasonable commercial standards of the drawee’s or payor’s business.”
See also, Kessler, Forged Indorsements, 47 Yale L J 863, 872 (1938); Annotation, 67 ALR 1535 (1930); Annotation, 31 ALR 1608 (1924).
First Nat. Bank v. Montgomery Cotton Mfg. Co., 211 Ala 551, 101 So 186 (1924); Fidelity Co. of Md. v. Marion Nat. Bank, 116 Ind App 453, 64 NE2d 583 (1946); Standard Steam Specialty Co. v. Corn Exchange Bank, 220 NY 478, 116 NE 386 (1917); California Stucco Co. v. Marine Nat. Bank, 148 Wash 341, 268 P 891, 67 ALR 1531 (1928). Cf., Trust Co. v. Subscribers Etc., 150 Md 470, 133 A 319 (1926) (no showing that company knew of the existence of the stamp).
Indeed, it has been said that the character of a rubber stamp impression may put one on notice of a possible lack of authority to endorse a check. Passaic-Bergen Lumber Co. v. U. S. Trust Co., 110 NJL 315, 164 A 580 (1933); Brede Decorating, Inc. v. Jefferson Bank & Trust Co., Mo 345 SW2d 156 (1961); Rivers, Com’r. v. Liberty Nat’l. Bank, 135 SC 107, 133 SE 210 (1926).
Glens Falls Indemnity Co. v. Palmetto Bank, 104 F2d 671 (4th Cir 1939) (stamp used by assistant treasurer who had express authority to sign checks and conduct business); Kenney v. North Capitol Sav. Bank, 61 F2d 521 (D. C. App. 1932) (the evidence showed that the principal knew and approved of his agent’s use of an unqualified endorsement stamp to deposit money in the principal’s account); Warehouse Co. v. Bank, 216 NC 246, 4 SE2d 863 (1939) (checks were endorsed by the secretary-treasurer who had implied authority to endorse the corporation’s checks; apparently the use of the stamp was thought insignificant); Hartford A. & I. Co. v. Bear Butte Bk., 63 SD 262, 257 NW 642 (1934) (the company had on previous occasions allowed its employee to stamp checks with a blank endorsement and receive cash for the company; when the employee later kept the proceeds the company was estopped to deny authority).
R. Mars, Contract Co. v. Massanutten Bank of Strasburg, 285 F2d 158 (4th Cir 1960); Carloading & Distributing Co. v. South Side Bank, 224 Mo App 876, 27 SW2d 768 (1930); Britt Co. v. Drugs, Inc., 240 NC 755, 83 SE2d 883 (1954). Cf., Washington Loan and Trust Co. v. United States, 134 F2d 59 (D.C. App 1943) (drawer v. payor bank which had paid on endorsement forged by drawer’s employee); B. F. Saul Co. v. Rich Wine and Liquor Co., 120 A2d 208 (D.C. 1956) (payor on forged endorsement v. negligent drawer); Home Indemnity Co. v. State Bank, 233 Iowa 103, 8 NW2d 757 (1943) (assignee of drawer v. bank which had paid on forged endorsement of payee); Greenville Nat’l. Exch. Bank v.
The rule is the same in cases where the drawer of the check sues the drawee bank for charging to the drawer’s account money paid on a check bearing the forged endorsement of the payee. Hensley-Johnson v. Citizens Nat. Bank, 122 Cal App2d 22, 264 P2d 973 (1954); Los Angeles Inv. Co. v. Home Sav. Bank, 180 Cal 601, 182 P 293, 5 ALR 1193 (1919); Jordan Marsh Co. v. Nat’l. Shawmut Bank, 201 Mass 397, 87 NE 740 (1909); Bank & Tr. Co. v. Life Ins. Co., 41 Ohio App 261, 179 NE 815 (1931); Coffin v. Fidelity-Phila. Tr. Co., 374 Pa 378, 97 A2d 857, 39 ALR2d 625 (1953); Annotation, 39 ALR2d 641, 647 (1955).
Kenney v. North Capitol Sav. Bank, 61 F2d 521 (D.C. App 1932) (payee’s negligence in knowingly allowing his employee to use a rubber stamp to endorse checks in blank estopped him from denying the employee’s authority to receive cash for checks); Fidelity & Casualty Co. v. First Nat. Bank & T. Co., 71 ND 415, 1 NW2d 401 (1941) (principal’s failure to inform bank after he knew of agent’s defalcations prevented him from asserting lack of authority); Hartford A. & I. Co. v. Bear Butte Bk., 63 SD 262, 257 NW 642 (1934) (payee’s actions in permitting employee to use a stamp containing an unqualified endorsement and in permitting him to collect accounts in cash or by check was a failure to exercise ordinary care and created an apparent authority in the employee). Cf., Kansas City, Memphis & Birmingham R. R. Co. v. Ivy Leaf Coal Co., 97 Ala 705, 12 So 395 (1892) (suit by payee v. drawer to recover amount of check which payee’s employee had diverted for his own purposes. Payee’s practice of allowing its employee to cash such checks prevented it from asserting want of authority); Morris v. Hofferberth, 81 App Div 512, 81 NYS 403 (1st Dept), affirmed, 180 NY 545, 73 NE 1127 (1903) (suit by payee to charge drawer for money due on account. The account had been paid to payee’s employee by check, the proceeds of which were appropriated by the employee. Held: Because payee’s employee had managerial powers, an apparent authority was created).
ORS 71.023 recognizes that a person whose signature is forged may be “precluded from setting up the forgery or want of authority,” but it does not explain, as does Oregon Laws 1961, Ch 726, § 73.4060 (to become effective September 1, 1963), the principles governing the application of the rule of preclusion.
The Official Code Comment, § 3-406:1 states: “It should be noted that the rule as stated in the section requires that negligence ‘substantially’ contribute to the alteration,” [or lack of authority]. The comment further notes that “no attempt is made to specify what is negligence, and the question is one for the court or the jury on the facts of the particular case.”
The Official Code Comment, § 3-406:1 states: “The section protects parties who act not only in good faith (Section 1-201) but also in observance of the reasonable standards of their business. Thus any bank which takes or pays an altered check which ordinary banking standards would require it to refuse cannot take advantage of the estoppel.”
Cf., Detroit Piston Ring Co. v. Bank, 252 Mich 163, 233 NW 185, 75 ALR 1273 (1930) (depositor’s failure to exercise ordinary-care in examining returned checks will relieve drawee bank of liability for all payments made after fraud reasonably should have been discovered); Scott v. First Natl. Bank, 343 Mo 77, 119 SW2d 929 (1938) (drawer v. drawee bank to recover money paid from drawer’s account on forged endorsement of payee; drawer recovered on first 15 checks but was precluded by negligence on last 25). See generally, Allocation of Losses from Check Forgeries Under the Law of Negotiable Instruments and the Uniform Commercial Code, 62 Yale L J 417 (1953); Kessler, Forged Indorsements, 47 Yale L J 863 (1938).
“Power to indorse and negotiate commercial papers is not implied from an express authority to transact other business for the principal unless such power be necessary to execute the express authority.” Embden State Bank v. Schulze, 49 ND 777, 193 NW 481 (1923); Anderson, Uniform Commercial Code § 3-404:2, p. 629 (1961). “A third person dealing with a purported agent should communicate with the principal to verify the agent’s authority to sign.”
See cases cited at note 4, supra, holding that because of a payor’s duty to verify a purported agency the principal’s negligence was not a proximate cause of the loss.
The evidence discloses three checks for $300.00, together with checks for the following amounts: $359.88, $307.00 and $405.00.
California Stucco Co. v. Marine Nat. Bank, 148 Wash 341 at 345, 268 P 891, 892, 67 ALR 1531, 1534 (1928).
See cases cited supra, note 4.
R. Mars, Contract Co. v. Massanutten Bank of Strasburg, 285 F2d 158 (4th Cir 1960); Hensley-Johnson v. Citizens Nat. Bank, 122 Cal App2d 22, 264 P2d 973 (1954); Jordan Marsh Co. v. Nat’l. Shawmut Bank, 201 Mass 397, 87 NE 740 (1909); Greenville Nat’l. Exch. Bank v. Nussbaum, 154 SW2d 672 (Tex 1941).
It appears that, in some of the cases, the exclusion of the principal’s negligence is simply another way of saying that the payor’s duty to ascertain the agent’s authority is absolute in the absence of ostensible authority created in the agent by the principal.
It is probable that courts which treat the payor’s negligence as the sole proximate cause do so in order to escape the doctrine of contributory negligence in this class of cases. Compare, Home Indemnity Co. v. State Bank, 233 Iowa 103, 146, 8 NW2d 757, 782 (1943) (“It is not a question of comparative negligence. The appellee cannot relieve itself by showing its good faith or its exercise of care”) and American Sash & Door Co. v. Commerce Trust Co., 332 Mo 98, 110, 56 SW2d 1034, 1038 (1932) (“It is not simply a question of using due care and of offsetting negligence against contributory negligence”) with Union Tool Co. v. Farmers Etc. Nat. Bk., 192 Cal 40, 47, 218 P 424, 427, 28 ALR 1417 (1923) (“Assuming that the plaintiff was negligent * * * the depositary bank may not escape liability for the payment of amounts paid on forged checks unless it has itself been free from negligence.”).
See also, Shepard & Morse Lumber Co. v. Eldridge, 171 Mass 516, 527-28, 51 NE 9, 68 Am St Rep 446, 41 LRA 617 (1898) (“The doctrine of contributory negligence as a defence to actions of tort is now of most frequent application, but we have been referred to no instance in which it has been held applicable to actions upon commercial paper. * * * Nothing could more completely unsettle commercial dealings than to extend that doctrine to suits brought by holders of commercial paper against other parties thereto.”).
See Corker, Risk of Loss from Forged Indorsements, 4 Stan L Rev 24, 30 (1951) (“The party with the best opportunity to avoid the loss should bear it”).
Shepard & Morse Lumber Co. v. Eldridge, 171 Mass 516, 528, 51 NE 9, 68 Am St Rep 446, 41 LRA 617 (1898) (employer “has the right to assume that his clerk will not commit a crime * ** *”); Detroit Piston Ring Co. v. Bank, 252 Mich 163, 178, 233 NW 185, 190, 75 ALR 1273 (1930) (relying “implicitly upon the honesty and faithfulness of a clerk, whom they had no reason to suspect of dishonesty * * * we do not think * * * should operate as an estoppel of the plaintiff”); Shipman v. Bank of State of New York, 126 NY 318, 329, 27 NE 371, 373 (1891)
Cf., R. H. Kimball v. R. I. Hosp. Nat. Bank, 72 RI 144 48 A2d 420, 426 (1946) (the burden is upon the drawee bank who has paid on a forged endorsement and must establish its freedom from negligence before it can raise the issue of its depositor’s negligence), noted in 14 U Chi L Rev 705 (1947); 47 Colum L Rev 677 (1947); 60 Harv L Rev 643 (1947). But cf., Clay Products Co. v. Natl. Bk. of Portsmouth, 78 Ohio App 271, 69 NE2d 653 (1946).
See Jordan Marsh Co. v. Nat’l. Shawmut Bank, 201 Mass 397, 87 NE 740 (1909) (depositor’s negligent failure to discover endorsements of payees forged by its employee on 170 checks in a five year period did not cause drawee bank’s payment to fraudulent payee); Prudential Ins. Co. v. Nat. Bank of Commerce in New York, 227 NY 510, 125 NE 824, 15 ALR 146 (1920) (plaintiff, through failure to exercise even slight care, failed to discover a long series of payees’ endorsements which had been forged by its employee. Held: A jury question as to [1] whether plaintiff’s conduct was negligent and [2] if so, whether this conduct contributed to defendant’s payment of the checks.)
First Nat’l. Bank v. Noble et al, 179 Or 26, 168 P2d 354, 169 ALR 1426 (1946).
For a discussion of interpleader generally see Chafee, Modernizing Interpleader, 30 Yale L J 814 (1921).
First Nat’l. Bank v. Noble, supra; Niedermeyer, Inc. v. Fehl, 153 Or 656, 57 P2d 1086 (1936); Baker L. & T. Co. v. Portland Co., 141 Or 524, 6 P2d 36, 18 P2d 599 (1931); Annotation, 48 ALR2d 190 (1956).
Niedermeyer, Inc. v. Fehl, supra.
Annotation, 48 ALR2d 190, 214 (1956).
Globe Indemnity Co. v. Puget Sound Co., 154 F2d 249 (2d Cir 1946); Lucco v. Treadwell, 127 So2d 461 (Fla 1961); Central Pipe Line Co. v. Hutson, 401 Ill 447, 82 NE2d 624 (1948).
Abrams v. Rushlight, 157 Or 53, 69 P2d 1063, 111 ALR 1292 (1937).