Com. v. Isabella, T.

J-S66012-14
NON-PRECEDENTIAL DECISION - SEE SUPERIOR COURT I.O.P. 65.37
COMMONWEALTH OF PENNSYLVANIA, IN THE SUPERIOR COURT OF
PENNSYLVANIA
Appellee
v.
THERESA GORDON ISABELLA,
Appellant No. 485 MDA 2014
Appeal from the Judgment of Sentence September 9, 2013
In the Court of Common Pleas of Luzerne County
Criminal Division at No(s): CP-40-CR-0003829-2011
BEFORE: BENDER, P.J.E., SHOGAN, J., and MUSMANNO, J.
MEMORANDUM BY BENDER, P.J.E.: FILED NOVEMBER 18, 2014
Appellant, Theresa Gordon Isabella, appeals from the judgment of
sentence of an aggregate term of seven years’ probation, imposed after she
was convicted by a jury of numerous counts of forgery, stalking, and
harassment. We affirm.
The trial court summarized the evidence presented at Appellant’s jury
trial as follows:
The pertinent facts set forth in the 535 pages of the trial
record demonstrate that [Appellant] resided in property
adjoining the Yurick family home and Mr. Yurick’s in-laws. The
jury found [Appellant] engaged in a course of conduct mostly
consisting of submitting fraudulent written documents that
caused numerous magazine subscriptions to be delivered to
James and Heather Yurick, among others. The Commonwealth
presented eleven witnesses, to include those victimized by
[Appellant], all of whom verified they did not order the various,
numerous publications but notwithstanding received the
magazines and bills due and owing therefore. The victims were
compelled to spend countless hours contacting publishers in
order to stop the unwanted subscriptions, eliminate the bills, and
J-S66012-14
obtain copies of the order forms to investigate the source
therefore.
Charmaine Maynard, a friend of [Appellant’s], testified
[Appellant] did not like the Yurick children. She stated
[Appellant] set her alarm in order to walk her dog (a German
Shepherd) near the Yurick children at the time the children
would walk to the school bus stop and/or home in an attempt to
annoy and/or scare them. She further testified [Appellant]
attempted to cajole her into calling or making a written
complaint to the bank where Sally Yurick was employed.13
Notably, this witness was recalled at trial because [Appellant]
informed her “you’ll be sorry[,”] a statement which occurred
outside the courtroom subsequent to Maynard’s testimony.
13
Sally Yurick is married to James Yurick’s father.
Additionally, and by way of history, the Commonwealth
presented the testimony of Chief Winters who noted complaints
from both parties during the time frame at issue. In addition to
the fraudulent magazine subscriptions, he verified complaints
received from the Yuricks relating to concerns [Appellant]
frequently walked her German Shepherd dog between the Yurick
children and the school bus stop and/or family residence, which
served to further exacerbate the situation. The Chief detailed
efforts wherein he attempted to reason with [Appellant] by
sharing the Yurick’s concerns, to no avail.14
14
Other incidents are set forth in the testimony related to
[Appellant’s] annoying conduct such as throwing walnuts
against the Yurick home and placing animal feces along
the property line.
The Chief testified that based upon the information
received with the passage of time, coupled with verification of
other witnesses, it became apparent to him there was sufficient
evidence to warrant further investigation of [Appellant’s]
involvement in the fraudulent activities surrounding the
magazine subscriptions. Accordingly, he enlisted the assistance
of the Pennsylvania State Police to conduct handwriting analysis
on the various publication order forms. To assist in the analysis,
the Chief was able to obtain a civil complaint filed by [Appellant]
in 2007 from a local Magistrate’s office. Thereafter, he applied
for and obtained a search warrant for handwriting exemplars
from [Appellant] for analysis.
-2-
J-S66012-14
Corporal Mark Gardner of the Pennsylvania State Police
was called on behalf of the Commonwealth. He is employed as a
Questioned Document Examiner in the Forensic Document Lab.15
He testified he examined the various questioned documents and
the known standards of [Appellant]. Upon completing the
handwriting analysis, he testified with the requisite degree of
certainty that [Appellant] authored the questioned documents
that served to place the magazine orders.16
15
The Corporal was qualified as an expert and admitted
without objection.
16
We note that to the extent the expert’s opinion was
legally insufficient as it related to analysis of certain
questioned documents, those counts (Counts 1, 2, 3, and
5 of 4136 of 2012) were dismissed by the Court.
Trial Court Opinion (TCO), 5/19/14, at 3-5.
Based on this evidence, the jury convicted Appellant of multiple counts
of the above-stated offenses and she was sentenced to an aggregate term of
seven years’ probation. Appellant filed a timely notice of appeal, as well as
a timely concise statement of errors complained of on appeal pursuant to
Pa.R.A.P. 1925(b). Herein, she raises three issues for our review:
A. Whether the [t]rial [c]ourt erred in denying [Appellant’s]
Motion for Mistrial when the jury was tainted by an alternate
juror who expressed to the other jurors that she was going
through similar neighbors’ issues, and felt sympathy to the
alleged victims in this case?
B. Whether the [t]rial [c]ourt erred in denying [Appellant’s]
Motion for a Mistrial due to [the] Commonwealth’s Attorney’s
prosecutorial misconduct in attempting to intimidate a character
witness of [Appellant’s]?
C. Whether many of the exhibits, which were photocopies,
should not have been admitted as they are not the best
evidence?
-3-
J-S66012-14
Appellant’s Brief at 4.1
Appellant’s first and second issues involve the court’s denial of her
motions for a mistrial, which we review under the following standard:
The denial of a motion for a mistrial is assessed on appellate
review according to an abuse of discretion standard. The central
tasks confronting the trial court upon the making of the motion
were to determine whether misconduct or prejudicial error
actually occurred, and if so, to assess the degree of any resulting
prejudice.
Commonwealth v. Kerrigan, 920 A.2d 190, 199 (Pa. Super. 2007)
(quoting Commonwealth v. Sanchez, 907 A.2d 477, 491 (Pa. 2006)
(internal citation omitted)).
First, Appellant contends that the court should have granted her
motion for a mistrial “when an alternate juror began to complain aloud, in
the vicinity of the other members of the jury, [about] her potential bias in
favor of the victims because she had similar problems with her neighbors.”
Appellant’s Brief at 18. Appellant also claims that
[i]t was established that [the] [a]lternate [juror] brought a
notebook from her van into the courthouse that contained
information she compiled regarding her situation, which was, in
her account, very similar to the facts of the instant case. During
a break, she repeatedly told several of the other jurors about
how she was currently dealing with a situation with her
neighbors in which she was being harassed. Most significantly,
… several other jurors overheard [the] [a]lternate [juror] state
that she “sympathized” with Mr. Yurick the alleged victim in this
case.
____________________________________________
1
We have reordered Appellant’s issues for ease of disposition.
-4-
J-S66012-14
Id. at 19. Appellant avers that “[t]his alternate juror’s conduct amounted to
an extraneous influence that prejudiced the jury against [Appellant].” Id.
Thus, she maintains that a mistrial was warranted.
In Commonwealth v. Sneed, 45 A.3d 1096 (Pa. 2012), our Supreme
Court stated:
An extraneous influence may compromise the impartiality and
integrity of the jury, raising the specter of prejudice. See Carter
by Carter v. U.S. Steel Corp., 529 Pa. 409, 604 A.2d 1010,
1015–16 (1992) (plurality). The relevant inquiry is whether the
extraneous influence caused “a reasonable likelihood of
prejudice.” Id. at 1016; see also Commonwealth v. Bradley,
501 Pa. 25, 459 A.2d 733, 739 (1983) (requiring showing that
contact between member of the jury and court officer resulted in
“a reasonable likelihood of prejudice” to defendant.). In making
the “reasonable likelihood of prejudice” determination, the court
must consider: “(1) whether the extraneous influence relates to
a central issue in the case or merely involves a collateral issue;
(2) whether the extraneous influence provided the jury with
information they did not have before them at trial; and (3)
whether the extraneous influence was emotional or inflammatory
in nature.” Carter, 604 A.2d at 1017 (footnote omitted). The
burden is on the party claiming prejudice. Id.Id. at 1115.
In explaining why it denied Appellant’s motion for a mistrial, the trial
court emphasized that after learning of the alternate juror’s conduct, the
court
dismiss[ed] her and questioned all the remaining jurors
individually. While some jurors (not all) heard the utterances of
[the] [a]lternate [j]uror …, all jurors questioned confidently
assured this court and counsel that the statements would not
affect their ability to be fair and to follow the [c]ourt’s
instructions. As our Superior Court aptly stated in
Commonwealth v. Miller, [371 A.2d 1362, 1366 (Pa. Super.
1977),] while “…the defendant is entitled to a trial by a panel of
-5-
J-S66012-14
impartial and indifferent jurors, [citation omitted] … [t]here is
nothing … which guarantees a perfect trial.”
Based upon the individual colloquy with each of the jurors
and having concluded there existed no resulting prejudice, we
believe that we properly exercised our discretion in denying the
motion seeking a mistrial.
TCO at 6 (footnoted omitted).
Appellant argues that the court’s conclusion that she was not
prejudiced by the alternate juror’s conduct was erroneous because the court
applied “a subjective standard in determining if the jurors were influenced
by [the] [a]lternate [juror’s] actions[,]” not “whether an objective, typical
juror would be affected.” Appellant’s Brief at 20. In support of this
argument, Appellant relies on our Supreme Court’s decision in Carter.
However, for the reasons that follow, we find Carter distinguishable from
the present case.
In Carter, the question before the Court was whether certain jurors’
viewing of a television broadcast “was a proper basis for impeaching the
jury’s verdict.” Carter, 604 A.2d at 1012 (citations omitted; emphasis
added). In answering this question, the Court examined “[t]he rule in
Pennsylvania … that a juror is incompetent to testify as to what occurred
during deliberations.” Id. at 1013. The Court explained:
This rule is often referred to as the “no impeachment” rule.
However, in order to accommodate the competing policies in this
area, a narrow exception has been recognized. The exception
permits “post trial testimony of extraneous influences which
might have affected [prejudiced] the jury during deliberations.”
Under this exception, the juror may testify only as to the
existence of the outside influence, but not as to the effect
-6-
J-S66012-14
this outside influence may have had on deliberations.
Under no circumstances may jurors testify regarding their
subjective reasoning processes.
Id. (citations omitted) (emphasis added). The Court further held:
Once the existence of a potentially prejudicial extraneous
influence has been established by competent testimony, the trial
judge must assess the prejudicial effect of such influence.
Because a trial judge is precluded from considering evidence
concerning the subjective impact of an extraneous influence on
any juror, it has been widely recognized that the test for
determining the prejudicial effect of an extraneous influence is
an objective one. In order to determine whether an extraneous
influence is prejudicial, a trial judge must determine how an
objective, typical juror would be affected by such an influence.
Id. at 1016 (citations omitted).
In our view, Carter only precludes a court from considering “the
subjective impact of an extraneous influence” on jurors’ deliberations and/or
verdict. Here, the jurors were questioned on the second day of trial, well
before they began deliberating or reached a verdict. See N.T. Trial, 7/29-
7/31/14, at 108-139. The court asked the each of the jurors if they believed
they were able to disregard the alternate’s conduct and proceed impartially
in spite of it, and the jurors all indicated that they were able to do so. Id. at
121-136. Consequently, the court concluded that Appellant was not
prejudiced by the alternate juror’s ‘extraneous influence.’ This pre-
deliberation, pre-verdict evaluation of the subjective impact of the alternate
juror’s conduct on the other jurors did not violate Carter. Accordingly,
Appellant has not convinced us that the court erred in denying her motion
for a mistrial.
-7-
J-S66012-14
In Appellant’s second issue, she maintains that the trial court should
have granted her motion for a mistrial when the Assistant District Attorney
(ADA) “made intimidating comments” to one of Appellant’s character
witnesses, Pia Taggart.2 Appellant’s Brief at 23. The court summarized the
factual basis for Appellant’s claim as follows:
As it relates to the allegations of prosecutorial misconduct,
the record is clear the … []ADA[] spoke to [Pia Taggart] … prior
to her testimony. [Ms. Taggart] was employed as a pro se staff
attorney working in the Federal Court in Scranton, Pennsylvania.
The ADA had prior contact with [Ms. Taggart] unrelated to this
case via telephone and, although the two never met, the ADA
approached [Ms. Taggart] prior to her testifying to introduce
herself. In the course of conversation, the ADA acknowledged
that she told [Ms. Taggart] “… just be careful because this
woman is capable of retaliation.” While counsel for [Appellant]
alleged [Ms. Taggart] … was intimidated giving rise to the motion
for a mistrial, this Court denied the motion finding no resulting
prejudice.20
20
Parenthetically, we note [Ms. Taggart] testified
enthusiastically for [Appellant].
TCO at 6-7.
Appellant initially claims that the trial court erred in ruling on her
motion for a mistrial “prior to hearing any testimony” from Ms. Taggart.
Appellant’s Brief at 25. Appellant maintains that without such testimony,
____________________________________________
2
Appellant also claims the ADA made improper comments to several other
character witnesses in addition to Ms. Taggart. However, Appellant’s Rule
1925(b) statement only challenged the ADA’s comments to Ms. Taggart;
Appellant did not refer to any remarks made by the ADA to other witnesses.
Therefore, Appellant has only preserved her claims regarding the ADA’s
remarks to Ms. Taggart. See Pa.R.A.P. 1925(b)(4)(vii) (“Issues not included
in the Statement and/or not raised in accordance with the provisions of this
paragraph (b)(4) are waived.”).
-8-
J-S66012-14
there is no way to know if the ADA’s improper remark to Ms. Taggart
impacted her testimony. However, Appellant cites no legal authority
indicating that the court was required to hear testimony from Ms. Taggart
regarding the impact of the ADA’s comment. Moreover, considering that Ms.
Taggart was Appellant’s character witness, it is curious that she is unable to
elucidate how Ms. Taggart’s actual testimony following the ADA’s comment
differed from the testimony Appellant expected Ms. Taggart to proffer.
In any event, as we stated supra, in ruling on Appellant’s motion for a
mistrial based on the ADA’s remark, the trial court was required to evaluate
“whether misconduct or prejudicial error actually occurred, and if so, to
assess the degree of any resulting prejudice.” Kerrigan, 920 A.2d at 199.
The trial court undertook this evaluation, stating:
Initially, we note that although the ADA’s contact with the
witness was perhaps ill-advised, in our judgment it was rather
innocuous and we fail to see evidence of any intimidation.
Moreover, general guidance from our Superior Court
demonstrates that “…a new trial is not mandated every time a
prosecutor makes an improper remark. To constitute reversible
error the language must be such that its ‘unavoidable effect
would be to prejudice the jury, forming in their minds fixed bias
and hostility towards the defendant, so that they could not weigh
the evidence and render a true verdict.’” [Commonwealth v.
Smith, 433 A.2d 489, 495-96 (Pa. Super. 1981) (citations
omitted).] Here, the jury was not exposed to the statement and
we see no other prejudice. Accordingly, [Appellant’s] second
error complained of is without merit[,] as we believe we
exercised appropriate discretion in denying a mistrial.
-9-
J-S66012-14
TCO at 7 (footnote omitted). Based on the court’s analysis, we ascertain no
abuse of discretion in its decision to deny Appellant’s motion for a mistrial.
Accordingly, Appellant’s second issue is meritless.
Finally, Appellant challenges the trial court’s admission of certain
documentary evidence.
[A]n appellate court may reverse a trial court’s ruling on the
admissibility of evidence only upon a showing that the trial court
abused its discretion. “An abuse of discretion is more than just
an error in judgment and, on appeal, the trial court will not be
found to have abused its discretion unless the record discloses
that the judgment exercised was manifestly unreasonable, or the
result of partiality, prejudice, bias, or ill-will.”
Commonwealth v. Fisher, 764 A.2d 82, 86 (Pa. Super. 2000) (citation
omitted).
Appellant argues that “the trial court erred when it allowed
photocopies of several magazine subscription cards to be admitted into
evidence[,]” as those “photocopies were not the best evidence….”
Appellant’s Brief at 21. Appellant maintains that the Commonwealth was
required to produce the original subscription cards at trial. In support of this
argument, Appellant relies on Pennsylvania Rule of Evidence 1002, which
incorporates the common law ‘best evidence’ rule, and states: “An original
writing, recording, or photograph is required in order to prove its content
unless these rules, other rules prescribed by the Supreme Court, or a statute
provides otherwise.” Pa.R.E. Rule 1002.
However, our Court has stated that “Rule 1002 is applicable only in
circumstances where the contents of the writing, recording or photograph
- 10 -
J-S66012-14
are integral to proving the central issue in a trial.” Commonwealth v.
Fisher, 764 A.2d 82, 88 (Pa. Super. 2000) (citation omitted).
“Consequently, if the Commonwealth is introducing a writing, recording, or
photograph at trial, Rule 1002 requires that the original be introduced only if
the Commonwealth must prove the contents of the writing, recording or
photograph to establish the elements of its case.” Id. (citations omitted).
Here, Appellant did not object to the admission of the photocopies on
the basis that the content of the magazine subscription cards was a central
issue at trial. Instead, Appellant objected to the copies because
“photocopies have a tendency to be distorted, enlarged, et cetera….” N.T.
Trial, 7/29/14-7/31/14, at 50. This objection involves an issue with the
appearance of the photocopies, not their content. On appeal, she reiterates
this same argument, again failing to challenge the admission of the
photocopies because their content was a pertinent trial issue. Therefore,
she has failed to convince us that the best evidence rule applied to preclude
the admission of these photocopies.
In any event, even if the best evidence rule did apply to this evidence,
we also agree with the trial court that the photocopies were admissible
under Pa.R.E. 1003. That rule states: “A duplicate is admissible to the same
extent as the original unless a genuine question is raised about the original's
authenticity or the circumstances make it unfair to admit the duplicate.” The
photocopies at issue here constitute ‘duplicates.’ See Pa.R.E. 1001(e) (“A
‘duplicate’ means a copy produced by a mechanical, photographic, chemical,
- 11 -
J-S66012-14
electronic, or other equivalent process or technique that accurately
reproduces the original.”).
Instantly, Appellant did not argue at trial that the circumstances of her
case made it unfair to admit the photocopies. Additionally, she did not
argue that there was a genuine question regarding the authenticity of the
originals. Instead, as stated supra, Appellant simply claimed that
“photocopies have a tendency to be distorted, enlarged, et cetera….” N.T.
Trial, 7/29/14-7/31/14, at 50. While on appeal, Appellant asserts that
“there is a genuine question as to the authenticity of the handwriting
contained in the original documents,” and also argues that “under the
circumstances of this case, it would be unreservedly unfair to admit a
duplicate in lieu of the original[,]” these arguments were not raised at the
time Appellant objected to the admission of the photocopies. Accordingly,
these arguments have not been preserved for our review. See Pa.R.E.
103(a)(1)(A), (B) (stating “[a] party may claim error in a ruling to admit …
evidence only” if the party “makes a timely objection … and … states the
specific ground, unless it was apparent from the context[]”). As such, even
if the best evidence rule applied, Appellant has not convinced us that the
court abused its discretion in admitting the at-issue evidence.
- 12 -
J-S66012-14
Judgment of sentence affirmed.
Judgment Entered.
Joseph D. Seletyn, Esq.
Prothonotary
Date: 11/18/2014
- 13 -