Citation Numbers: 43 U.S. 653
Judges: Wayne
Filed Date: 1/15/1844
Status: Precedential
Modified Date: 9/9/2022
delivered the opinion of the court.
The defendants in this case having failed to produce on the trial of it certain books of original entry, day books, &c., of the late.firm of R. and I. Phillips, which had been called for by a regular notice, the court permitted the plaintiff to give secondary evidence of their contents. The object of the plaintiff in introducing the secondary evidence was to prove that the legal title to the Sixth street property was in R. and I. Phillips, the defendants having previously introduced a deed to that property from R. J. Herring and wife, dated the 9th June, 1§32, to Robert Phillips. -
The partners of the firm of R. and I. Phillips were Robert Phillips and Isaac Phillips. That firm, however,-was dissolved by the death of Robert Phillips in 1833. The survivor then took into partnership Joseph L. Moss, and the new firm traded undér the. style of the original firm' of R. and I. Phillips.
The court, in reference to the refusal of the defendants to produce the books, and to the secondary evidence which had been given, of their contents in respect to the Sixth street property, charged, the jury, that, “ In an ordinary case, the jury must decide, from the evidence before them, what facts háve been proved; but in this case there is one feature which is rather unusual, and to. which it is necessary to call your special attention, as a matter which has an important bearing on some of its prominent points. Timely notice was given by the plaintiff’s counsel to the counsel of the assignors and assignees, to produce at the trial the books of R. and I. Phillips; no objection,was made to the competency of the notice; they weré called for, but were not produced till the day after the evidénce was closed, and at the moment when the- court had called on the plaintiff’s counsel to addre'ss thé jury. No reason was assigned for their non-production.
“ Mr. Hanson had a right to call for th'e books ; claiming by an adverse title, he might have moved the court for an order to produce them, but he made no effort to procure them; we say so, because there' was no evidence that he did in any way endeavour to have them produced, although the court, in their opinion on the motion for a nonsuit, plainly intimated the- effect of. their non-production.
"There has, therefore, been no satisfactory or reasonable ground assigned for their having been kept back, and the plaintiff has a fair case for calling on you to presume whatever the law will authorize you to presume as to the contents of the books. On this subject the fifteenth section- of the Judiciary act has made this provision.: That all the said courts of the United States shall have power, in the trial of actions at law, andón motion and due notice thereof being given, to require the parties to produce books or writings in their possession or power, which .contain evidence pertinent to the issue, in cases, and under circumstances where they might be compelled to produce the same by the ordinary rules of proceeding in chancery; and if a, plaintiff shall fail to comply with Such order to produce books or writings, it shall be lawful for the courts, respectively, on motion, to give the like judgment for the defendant, as in cases of nonsuit; and if -a defendant shall fail to comply with such order to produce books or writings, it shall be lawful for the courts, respectively, on motion as aforesaid, to give judgment against him or her by default.’ This enables courts.of law to apply the same rules and^.principles, where papers or books are withheld, as have been adopted by courts of equity,- which are these, in our opinion, as long since expressed in Askew v. Odenheimer, 1 Baldwin Rep. 388, 389.”
"It must not, then, be supposed that the only effect of the suppression or keeping back books and papers is to' admit secondary evidence of their contents, or that the jury are confined, in presuming their contents, to what is proved to have been contained in them; a
« Mr. Bridges states that he believes there is an entry on the books, of the transfer from Herring to Robert and Isaac Phillips^ but don’t know how the transfer was made. It is in proof, by the clerks of Robert and Isaac Phillips, that an account was open on their, books-with the Sixth street lot; that the money of the firm was applied to the payment of the' consideration money to Herring; one of the persons who erected the new' building says he was paid by the notes and checks of the firm; a tenant proves that Joseph L, Moss rented it in the name of the firm, who furnished it to the amount of if1000, and the tax-collectors prove-the payment of taxes by the firm. In opposition to this evidence, the defendants offer nothing; the books of the firm are suppressed, when they could and ought to have been produced; and the sole reliance in support of the title of Robert Phillips is thé deed from Herring. If you believe the witnesses, Robert Phillips" never was the sole and real owner of this property on the first purchase; and if you think the facts stated are true, you may and ought to presume, that if the books had been produced, they would have shown that the payment of the whole purchase-money, and the whole expense of the improvements made on the lot, ■were paid by the firm; that it formed an item of’ their joint estate, and was so considered by the partners. You may, also, and ought to presume, that the production .of the books would have been favourable to the plaintiffs, and unfavourable to the' defendants, in any other aspect as bearing on the ownership of this property. On such evidence we would, as a court of equity, hold that there was-such a clear equitable title in the firm, that Robert Phillips, or his heirs, were bound, on every principle of justice, conscience, and equity, to make a conveyance so as to make that title a legal one. • And when it appears that the members of the new firm had conveyed it in trust for creditors, as their joint property, that the grantees had accepted the conveyance, and sold the property under the assignment ; that the purchaser from them had accepted a deed reciting theirs, and no other title — we cannot hesitate, as judges in a court of law, in instructing you that you may presume that such- a .conveyance from Robert Phillips, or his heirs, has been'made, as -they were bound- in equity and good conscience to' make.
“' Legal presumptions do not depend on any defined state of things;
It- appears, then, that the court made the refusal of the defendants to prodüce the books, the secondary evidence of their contents, and other evidence in the cause, the basis upon which it gave the foregoing instructions to the jury.- The' defendants excepted to them.
The inquiries therefore arising, are — had a case been made, which authorized the .court, as a matter of law, to give an opinion to the jury, that the facts proved would justify the presumption of a deed; and, if not, were the instructions given in. terms which left the jury to make the inference from, the evidence alone, unaffected -by considerations which it is not the proyince of a jury to indulge, that the legal title to the Sixth street property was in the late firm of R. and I. Phillips?
This property may- b.e the partnershiprestate of the original firm of. R. and I. Phillips,- without the legal title being in the copartnership or in either of. the partners; A deed was in evidence, that, the legal title had been made to Robert Phillips. The plaintiff wished to show; that Robert Phillips had . conveyed it, before he died, to the firm, or that there were' circumstances in- the case which raised the presumption that he had done so. No evidence was given to show that Robert Phillips had made such a conveyance.' On the contrary, as the case stood, the proof was, that R. J. Herring and wife had conveyed the Sixth street property to Robert Phillips, by deed dated the 9th June, 1832.' The deed was in evidence. The plaintiff then proceeded to give secondary evidence of the contents of the books, which the defendants had refused to produce. That secondary evidence, as it is stated in the instruction, is, that “ Mr. Bridges states that he believes there is an entry on the books of the transfer from Herring to' Robert and Isaac Phillips, but don’t know how that' transfer was made.. It is in proof, by thé clerks of Robert and Isáac Phillips, that an.account.was -open on; their books with the Sixth street lot; that the money of the firm'was applied to the payment of the’consideration-money to Herring. One of the persons who erected the new building says he was paid by the notes and checks of the firm ;- a tenant proves that'Joseph t. Moss-rented-it .in the name.of the firm, who furnished it tó thé amount, of $1000; and;the tax-collectors-prove the payment of the .taxes by the firm.” Such is the proof, ,and
All inferences'shall be taken from the inferior evidence most strongly against the party refusing to produce; but the refusal itself raises no presumption of suspicion or imputation to the discredit of the party, except in- a case of spoliation or equivalent suppression. There the
Apply these principles to the instruction, and w;e find that the court, under a notice at common law to produce books and papers, and the refusal to produce them, without any other foundation having been laid to permit secondary evidence to be' given of the existence of a deed which had not- been specifically called for, and the destruction or loss of which had not been alleged,- permitted the plaintiff to give secondary evidence that a deed had been' made, and upon his failure to do so, instructed the jury that it « must not be supposed that the-only effect of the suppression dr keeping back books and papers is to admit-secondary evidence of their contents, or that the jury are confined, in presuming their contents, to what-is proved-to have been contained in them; ■ A jury may pfesume as largely as a chancellor may do, when he acts on his conscience as a jury, does and ought to do, and on- the same principles.” And further, after reciting the evidence which the court thought led to' its conclusion, the court says, upon such evidence we would, as a cdurt of equity,-hold that there was such a clear equitable title in the firm, that Robert Phillips or-his heirs were bound on every principle of justice, conscience, and equity to make -a conveyance, so as to make the title a legal one.” To which the court adds, “ when it appears that the members of the-new firm had conveyed it' in trust for creditors, as their joint property, that the' grantees had- accepted the conveyance and sold the property under the assignment,'-that' the purchaser from them had accepted a deed reciting theirs and no other title, we cannot hesitate as judges in. a court’of law, in -instructing you that you may presume" that such a. conveyance from Robert Phillips or his heirs has begn made, as they were bound in equity and good conscience tq. make.” « Legal-pre
Supposing, then, -the term legal presumption to have been used in its known professional sense, it is obvious that the coúrt did not mean it to be- one that, was absolute and conclusive, but one of law and. fact. If the latter, we have already said shell a presump-< tion did not arise under the evidence, and the conclusion- must be that the construction did not leave the jury to presume, from the-evidence alone, that a conveyance had been made of the Sixth street property by Robert Phillips, which vested the legal title to it in -the late firm of R. and I. Phillips. We think the exception taken to-these instructions must be sustained, and direct the judgment to be reversed.
In the consideration of this case, the court has not forgotten that there were many other points in the cause .which were argued with great learning and ability.. The court, however, abstains from
order.
This cause came on to be heard on the transcript of the record from the Circuit Court of the United States for the eastern district of Pennsylvania, and was argued by counsel. On consideration whereof, It is now here ordered and adjudged by this court, that the judgment of the .said Circuit Court in this cause be, and the same is hereby reversed, with costs; and that this cause be, and the same is hereby remanded to the said Circuit Court, with directions to award a venire facias de novo.