State of Tennessee v. Joseph Anthony Gonzales

IN THE COURT OF CRIMINAL APPEALS OF TENNESSEE
AT NASHVILLE
Assigned on Briefs July 18, 2012
STATE OF TENNESSEE v. JOSEPH ANTHONY GONZALES
Appeal from the Circuit Court for Montgomery County
No. 40900926 Michael R. Jones, Judge
No. M2011-02562-CCA-R3-CD - Filed December 11, 2012
The Defendant, Joseph Anthony Gonzales,1 appeals from the trial court’s partial revocation
of his probation and order that he serve one of his two eight-year sentences, imposed
pursuant to his guilty pleas to dual counts of attempted voluntary manslaughter, in the
Department of Correction (DOC). He contends that the evidence relied upon by the trial
court was insufficient to support the revocation and requests that this court reinstate his
probation. Following our review, we affirm the judgment of the trial court. The case is
remanded to reflect the proper award of jail credits on the judgment form.
Tenn. R. App. P. 3 Appeal as of Right; Judgment of the Circuit Court Affirmed.
Case Remanded.
D. K ELLY T HOMAS, J R., J., delivered the opinion of the court, in which J OSEPH M. T IPTON,
P.J., and N ORMA M CG EE O GLE, J., joined.
Reid Poland (at the revocation hearing) and Gregory D. Smith (on appeal), Clarksville,
Tennessee, for the appellant, Joseph Anthony Gonzales.
Robert E. Cooper, Jr., Attorney General and Reporter; Rachel Harmon, Assistant Attorney
General; John Wesley Carney, Jr., District Attorney General; Steve Garrett and Robert Nash,
Assistant District Attorneys General, for the appellee, State of Tennessee.
OPINION
FACTUAL BACKGROUND
1
The Defendant is referred to as Joseph Gonzales, Joseph A. Gonzales, Joseph Anthony Gonzales, Joseph
Anthony Gonzalex, and Joseph Anthony Gonzalez throughout the record. We will refer to the Defendant
by the name listed in the original judgment.
The record reflects that the Defendant pled guilty as a Range II, multiple offender to
two counts of attempted voluntary manslaughter, Counts 1 and 4, both Class D felonies, on
November 10, 2009. The remaining counts were dismissed. The trial court sentenced the
Defendant to eight years on each count, to be served consecutively, for a total effective
sentence of sixteen years. The Defendant was given jail credit for 143 days, credited to
Count 1, and ordered to serve the remainder of the sentence on probation. The trial court
also ordered the Defendant to pay court costs in the amount of fifty dollars per month and
obtain employment and informed the Defendant that restitution would be determined by
supplemental order or hearing.
On March 19, 2010, the Defendant’s first violation of probation (VOP) was filed, and
a warrant was issued for his arrest. The Defendant’s failure to abide by probation rules one,
two, eight, and nine were cited as the bases for the violation warrant. Regarding rule one,
the Defendant violated the law when he was arrested for driving on a revoked license;
driving under the influence of an intoxicant (DUI); violation of implied consent; and resisting
arrest. Regarding rule two, the Defendant failed to report the above-listed charges to his
probation officer. Regarding rule eight, the Defendant failed to refrain from using
intoxicants to excess as the new offenses involved the use of an intoxicant. Regarding rule
nine, the Defendant failed to pay the required supervision fees and was $180 in arrears. On
October 6, 2010, the Defendant admitted the violations and waived a hearing on the VOP.
As a result, the trial court revoked his probation but reinstated him to probation and ordered
that he complete a twenty-eight-day in-patient program.
On March 24, 2011, the Defendant’s second VOP was filed, and again, a warrant was
issued for his arrest. The Defendant’s failure to abide by probation rules one, four, and nine
were cited as the bases for this violation warrant. Regarding rule one, the Defendant violated
the law when he was charged with two counts of domestic assault on March 15, 2011.
Regarding rule four, the Defendant failed to provide proof of employment or of seeking
employment. Regarding rule nine, the Defendant failed to pay the required fees: the
Defendant owed a total of $13,248 in past probation fees and restitution. The trial court
appointed counsel to represent the Defendant, and a hearing was held on September 29,
2011.
On July 21, 2011, the Defendant’s new probation officer, Barbara Strausser, filed an
amended violation warrant. In addition to the allegations above, she also cited the following
bases in support of the warrant. Regarding rule one, the Defendant violated his probation
when he was charged with public intoxication on May 10, 2011; resisting arrest and contempt
for violating the conditions of his release on May 28, 2011; and contempt for violating the
conditions of his release on July 16, 2011.
-2-
Ms. Strausser and both victims of the Defendant’s domestic assault charges, Amanda
Freeman and Brittnee McClain, testified at the revocation hearing. Ms. McClain testified
that she was the Defendant’s ex-girlfriend and that the March 15, 2011 altercation began
after the Defendant came to her apartment around 4:00 a.m. after leaving a bar. She
explained that after the Defendant noticed that she had been text messaging an ex-boyfriend
on her roommate’s phone, he threw the phone against a wall, breaking it, and then “smacked”
her. Ms. McClain testified that she told the Defendant not to “put [his] hands on [her
any]more.” The Defendant smacked her again, and she went into the hallway because the
Defendant’s child was lying in the bed where the altercation began. Ms. McClain stated that
the Defendant threw a beer down the hall near her roommate’s bedroom, breaking a picture,
and then the Defendant began choking her in the hallway. She explained that as they were
“tussling,” her “roommate, came down the hallway and jumped on [the Defendant.]”
According to Ms. McClain, her roommate, Amanda Freeman, hit the Defendant first and
“kind of got him off” her.
Ms. McClain testified that she saw the Defendant strike Ms. Freeman with his fists,
but she could not recall how many times because “[t]here was a lot going on.” Ms. McClain
further testified that it was the Defendant who called the police after the altercation. She
explained that when the police arrived, all three of them were arrested and taken to jail. Ms.
McClain testified that her charges were eventually dropped after she agreed to provide her
statement explaining what happened during the altercation on March 15, 2011. She
explained that she had initially refused to give a statement because she “did not want the
police there[.]”2 Ms. McClain stated that she did not sustain any injuries from the altercation.
She acknowledged that, after the altercation, the court ordered her and the Defendant “not
to have any contact” and that she currently had charges pending in general sessions court for
violating that order by sending text messages to the Defendant.
On cross-examination, Ms. McClain testified that both she and the Defendant were
violating the court’s “no contact” order because they were still in a relationship, had
remained “in contact[,]” and saw each other “every day[.]” She alleged that the Defendant
only showed the police the text messages that she sent him after the Defendant asked to come
get a couch that he had brought to her apartment, and she refused. Ms. McClain stated that
she was truthful in her testimony.
Ms. Freeman testified that she did not see how the altercation between Ms. McClain
2
Despite the State’s introduction of the judgment form dismissing Ms. McClain’s assault charges, which
noted that the dismissal of her charges was with prejudice and conditioned upon her agreement to testify
against the Defendant at trial, Ms. McClain maintained that she was unaware that her charges were dismissed
because she agreed to testify against the Defendant and that she had not seen the judgment form.
-3-
and the Defendant began, but she came out of her room when she heard a picture shatter.
Ms. Freeman explained that she saw the Defendant holding Ms. McClain “by the throat, up
against the wall and [she] just reacted; [she] went after him.” Ms. Freeman testified that
when she hit the Defendant, he “turned around” and “started coming at [her]” and that was
when Ms. McClain “started defending [her]”; then, “all three [of them] got into an
altercation.” Ms. Freeman testified that the Defendant hit her multiple times and that charges
initially brought against her were dropped.
On cross-examination, Ms. Freeman testified that she was aware that Ms. McClain
was still “around and being with [the Defendant]” and that was why Ms. McClain no longer
lived with her. She also testified that the Defendant called the police after the incident
because Ms. McClain was throwing his belongings outside.
Ms. Strausser testified that she was currently the Defendant’s probation officer but
that the Defendant’s previous probation officer, Joe Oliver, filed the original violation
warrant. Ms. Strausser explained that she filed an amended warrant after “inheriting” the
Defendant’s supervision from Mr. Oliver. According to Ms. Strausser, Mr. Oliver’s warrant
just indicated that the Defendant had been charged with the two domestic assaults on March
15, 2011. Ms. Strausser testified that her amended warrant included mainly technical
violations: the Defendant failed to provide proof of securing employment3 ; the Defendant
made no payments on his probation fees or court costs, owing $720 in probation costs,4 $248
in court costs, and was approximately $13,000 in arrears, including restitution; and the
Defendant failed to complete the twenty-eight-day alcohol and drug program as instructed
in October 2010. However, her amended warrant also cited that the Defendant acquired the
additional charges of public intoxication, resisting arrest, and contempt of court. Ms.
Strausser explained that the Defendant was prohibited from going to any establishments
whose primary purpose was to sell alcohol and that he was also prohibited from “being
intoxicated.” She also explained that she had only met with the Defendant once since she
inherited the case in July because he was arrested on the violation warrant shortly thereafter,
and she did not meet with the Defendant while he was incarcerated.
The trial court granted a recess to allow the Defendant to present the testimony of his
former probation officer. On October 28, 2011, Mr. Oliver, testified that he was the
Defendant’s probation officer for approximately one year and that the Defendant reported
to him as directed during that time. He also testified that the Defendant followed his
3
Ms. Strausser did note that the Defendant had brought in a letter, dated June 16, 2011, stating that he had
been at the Career Center seeking employment.
4
She did note, however, that someone dropped off a $200 money order after the warrant had been filed.
-4-
instructions, other than acquiring the new offenses and being unable to gain employment.
Regarding the treatment facility that the Defendant was supposed to attend, Mr. Oliver
testified that the Defendant was having “some issues with his children and had to make
arrangements for that[,] and then before he could get in there, he got back in trouble.” Mr.
Oliver also testified that he had spoken with the forensic social worker who was facilitating
the Defendant’s treatment, and she said that, if the Defendant was reinstated to probation, she
was willing to do another assessment on him to determine if he was qualified for treatment
and determine placement. Mr. Oliver testified that he believed that most of the Defendant’s
trouble stemmed from alcohol abuse. Mr. Oliver also testified that, in light of the
Defendant’s new charges, he believed that the following classes would be “very useful” and
that these classes would be available to the Defendant if he was reinstated to probation: anger
management class; relapse prevention class; and the “Thinking for a Change” class.
After the hearing, the trial court issued the following findings:
. . . Mr. Gonzales was very violent in choking this victim and also
assaulting a roommate who is trying to help the lady, or she might well be
dead.
Mr. Gonzales was convicted pursuant to pleas of attempted voluntary
manslaughter by having shot into a crowd of people. I really don’t see any
way that I can trust Mr. Gonzales on probation to do what he is supposed to
do? If you commit crimes on probation, you have to suffer the consequences
of what you do.
The trial court ordered the Defendant to serve the remainder of Count 1 and granted him
credit for the time he served prior to the plea, 141 days, as reflected on the judgment.
Regarding the post-violation warrant jail credit, the trial court noted,
. . . . He has -- since ‘09, been [in jail] -- 3-17-10 [credit] of one day[;] . . .
4-11-10, eight hours; 6-12-10, three hours; 3-28-11, one hour; and then July
21st until today of one hundred days. So he will have those days as credit on
that eight year sentence. After he has served that, then the second eight year
sentence will start on probation.[ 5 ]
As a final matter, the trial court noted, “I am not going to do anything with the DUI, I am just
going to return him to probation and allow it to expire whenever it is supposed to.”
5
By our calculations, this computes to an additional credit of 101 days and 12 hours to the Defendant’s 8-
year sentence. However, only 100 days of this credit is reflected on the judgment.
-5-
ANALYSIS
The Defendant contends that the trial court erred in revoking his probation based
solely upon “the assaults related to an incident from March 15, 2011.” The Defendant
explains, “[t]he issue here is that [he] call[ed] the police regarding the March 15, 2011
domestic altercation[, and a]fter calling the police, [he] quietly sat on a couch and waited for
the police to arrive.”6 The State responds that the Defendant’s act of calling the police after
the altercation does not negate his culpability for the preceding assaults. The State further
responds that there was ample evidence presented to the trial court to support its revocation
of the Defendant’s probation: the acquisition of new charges, the technical violations, and
this being the Defendant’s second revocation.
A trial court may revoke a sentence of probation upon finding by a preponderance of
the evidence that the defendant has violated the conditions of his release. Tenn. Code Ann.
§ 40-35-311(e). Upon finding by a preponderance of the evidence that a defendant has
violated the conditions of his release, the trial court “shall have the right ... to revoke the
probation and suspension of sentence” and either “commence the execution of the judgment
as originally entered” or “[r]esentence the defendant for the remainder of the unexpired term
to any community-based alternative to incarceration.” Tenn. Code Ann. § 40-35-311(e).
In a probation revocation hearing, the credibility of the witnesses is determined by the
trial court. State v. Mitchell, 810 S.W.2d 733, 735 (Tenn. Crim. App. 1991). In reviewing
the trial court’s finding, it is our obligation to examine the record and determine whether the
trial court has exercised a conscientious, rather than an arbitrary, judgment. Id. An arbitrary
judgment “‘reflects that the trial court’s logic and reasoning was improper when viewed in
light of the factual circumstances and relevant legal principles involved in a particular case.’”
State v. Shaffer, 45 S.W.3d 553, 555 (Tenn. 2001) (quoting State v. Moore, 6 S.W.3d 235,
242 (Tenn.1999)).
Criminal conduct that is the basis of pending charges may serve as the basis for a
revocation of probation. State v. Andrew B. Edwards, No. W1999-01095-CCA-R3-CD, 2000
WL 705309, at *3 (Tenn. Crim. App. May 26, 2000), perm. app. denied, (Tenn. Sept. 11,
2000). However, the trial court cannot rely solely on the mere fact of an arrest or an
indictment. Id. (citing State v. Harkins, 811 S.W.2d 79, 83 (Tenn. 1991)). Instead, the State
must provide evidence “in order to establish the ... commission of another offense.” Id. Put
another way, the State must produce evidence “to establish that the defendant committed the
6
The Defendant is essentially challenging the sufficiency of the evidence that the trial court relied upon in
revoking his probation.
-6-
offense with which he has been charged.” State v. Lontrell Williams, No. W2009-00275-
CCA-R3-CD, 2009 WL 3518171, at *3 (Tenn. Crim. App. Oct. 30, 2009).
In the instant case, we conclude that the evidence from the revocation hearing
established by a preponderance of the evidence that the Defendant violated the terms of his
probation. The State presented the testimony of the two domestic assault victims,
establishing that the Defendant was physically violent towards the two women: he choked
one victim until her roommate came to assist, at which time the Defendant proceeded to hit
the roommate multiple times with his fists. The State also presented the testimony of the
Defendant’s then-current probation officer who testified that the Defendant had several
technical violations: he was $13,000 behind on his fees; he had not attended a required
alcohol and drug class ordered after his previous violation of probation for DUI; and he had
not provided proof of employment. Despite the trial court’s limited findings, there was a
wealth of evidence that the Defendant had violated the conditions of his release.
On June 7, 2012, this court permitted the Defendant to supplement the record with
documentation that the underlying charges which served as a basis for the decision to revoke
had been dismissed. Regardless of the dismissal of these charges, this court has previously
held that a trial court may premise a revocation upon proven allegations of a violation
warrant, even if the charges have been dismissed. State v. Agee Gabriel, No. M2002-01605-
CCA-R3-CD, 2004 WL 1562551, at *3 (Tenn. Crim. App. July 12, 2004) (holding that
“validity of the original warrant was not affected by the dismissal of the criminal charges
arising from the acts alleged in the warrant”); State v. Larry D. Turnley, No. 01C01-9403-
CR-00094, 1994 WL 714227, at *3 (Tenn. Crim. App. Dec. 22, 1994) (“The fact that the
Defendant was not convicted of any of the offenses with which he was charged does not
mandate dismissal of the probation violation warrant.”); State v. Delp, 614 S.W.2d 395, 396-
97 (Tenn. Crim. App. 1980) (revocation may be based upon criminal acts alleged in violation
warrant even though defendant was acquitted of charges for underlying acts). Therefore, we
conclude that the trial court exercised a conscientious judgment and did not act arbitrarily in
revoking the Defendant’s probation.
Additionally, we note that one day and twelve hours of the post-violation jail credit
that the trial court granted the Defendant at sentencing is not reflected on the judgment form.
Therefore, we remand this case to the trial court for correction of the judgment to reflect that
the Defendant will receive 101 days and 12 hours of post-violation jail credit in addition to
the 141 days of jail credit, as noted on the original judgment form, for a total of 242 days and
12 hours of jail credit.
-7-
CONCLUSION
Accordingly, the judgment of the trial court is affirmed, and the case is remanded for
correction of the judgment form.
_________________________________
D. KELLY THOMAS, JR., JUDGE
-8-