DocketNumber： 2018-06-0810
Citation Numbers： 2019 TN WC App. 1
Judges： Marshall L. Davidson III, David F. Hensley, Timothy W. Conner
Filed Date： 1/8/2019
Status： Precedential
Modified Date： 1/9/2021
FILED
Jan 08, 2019
01:10 PM(CT)
TENNESSEE
WORKERS' COMPENSATION
APPEALS BOARD
7(11(66((%85($82):25.(56¶&203(16$7,21
:25.(56¶&203(16$7,21$33($/6%2$5'
/DVKRQGD6PLWK 'RFNHW1R
Y 6WDWH)LOH1R
0DF\¶V&RUSRUDWH6HUYLFHVHWDO
$SSHDOIURPWKH&RXUWRI:RUNHUV¶
&RPSHQVDWLRQ&ODLPV
-RVKXD'%DNHU-XGJH
$IILUPHGDQG5HPDQGHG)LOHG-DQXDU\
,Q WKLV LQWHUORFXWRU\ DSSHDO WKH HPSOR\HH ZDV KLUHG DV D VHDVRQDO ZRUNHU DW WKH
HPSOR\HU¶VGLVWULEXWLRQFHQWHULQ3RUWODQG7HQQHVVHH'XULQJWKHUHFUXLWLQJSURFHVVWKH
HPSOR\HHZDVLQIRUPHGWKDWWUDQVSRUWDWLRQWRDQGIURPWKHGLVWULEXWLRQFHQWHUZRXOGEH
DYDLODEOHWKURXJKDWKLUGSDUW\EXWDIHHZRXOGEHFKDUJHGIRUWKLVVHUYLFH'XULQJDULGH
IURPWKHGLVWULEXWLRQFHQWHUWRKHUKRPHWRZQWKHEXVRQZKLFKWKHHPSOR\HHZDVULGLQJ
FDXJKW ILUH DQG ZKLOH HYDFXDWLQJ WKH EXV WKH HPSOR\HH ZDV DOOHJHGO\ LQMXUHG 7KH
HPSOR\HHVRXJKWPHGLFDODQGWHPSRUDU\GLVDELOLW\EHQHILWVDWDQH[SHGLWHGKHDULQJEXW
WKH WULDO FRXUW GHFOLQHG WR RUGHU VXFK EHQHILWV FRQFOXGLQJ WKH HPSOR\HH KDG QRW VKRZQ
VKHZDVOLNHO\WRSUHYDLODWWULDOLQSURYLQJWKHDOOHJHGLQMXU\DURVHSULPDULO\RXWRIRULQ
WKHFRXUVHDQGVFRSHRIKHUHPSOR\PHQW:HDIILUPWKHWULDOFRXUW¶VRUGHUDQGUHPDQG
WKHFDVH
-XGJH7LPRWK\:&RQQHUGHOLYHUHGWKHRSLQLRQRIWKH$SSHDOV%RDUGLQZKLFK3UHVLGLQJ
-XGJH0DUVKDOO/'DYLGVRQ,,,DQG-XGJH'DYLG)+HQVOH\MRLQHG
'RQDOG'=XFFDUHOOR1DVKYLOOH7HQQHVVHHIRUWKHHPSOR\HHDSSHOODQW/DVKRQGD6PLWK
*DUUHWW 0 (VWHS 0HPSKLV 7HQQHVVHH IRU WKH HPSOR\HUDSSHOOHH 0DF\¶V &RUSRUDWH
6HUYLFHV
)DFWXDODQG3URFHGXUDO%DFNJURXQG
,Q2FWREHU0DF\¶V&RUSRUDWH6HUYLFHV ³(PSOR\HU´ FRQWUDFWHGZLWKDWKLUG
SDUW\ 6DIH +DUERU RI 1DVKYLOOH ³6DIH +DUERU´ WR REWDLQ VHDVRQDO HPSOR\HHV 6DIH
+DUERUDJUHHGWR³VRXUFHDQGUHFUXLWTXDOLILHGFDQGLGDWHVDV>(PSOR\HU@PD\UHTXHVW
IRU GLUHFW VHDVRQDO HPSOR\PHQW LQ VXFK QXPEHUV DQG ZLWK VXFK VNLOOV DV WKHQ PD\ EH
VSHFLILHG E\ >(PSOR\HU@´ ,Q FRQVLGHUDWLRQ IRU WKLV VHUYLFH 6DIH +DUERU ZDV SDLG DQ
DPRXQWHTXDOWRIRXUWHHQSHUFHQWRIWKHKRXUO\ZDJHVWKHVHDVRQDOHPSOR\HHVHDUQHG,Q
DGGLWLRQWKHFRQWUDFWVWDWHG³>D@OOH[SHQVHVLQFXUUHGE\>6DIH+DUERU@WRSHUIRUPDUHDW
>6DIH+DUERU¶V@VROHFRVW´6DIH+DUERUZDVLGHQWLILHGDVDQLQGHSHQGHQWFRQWUDFWRUDQG
6DIH +DUERU DJUHHG LW ³VKDOO QRW KROG LWVHOI RXW DV DQ DJHQW VHUYDQW ZRUNPDQ RU
HPSOR\HHRI>(PSOR\HU@IRUDQ\SXUSRVHZKDWVRHYHUDQGLVQRWDXWKRUL]HGWRPDNHDQ\
FRPPLWPHQWRQ>(PSOR\HU¶V@EHKDOI´
,Q 6DIH +DUERU UHFUXLWHG VHDVRQDO ZRUNHUV LQ &ODUNVYLOOH 7HQQHVVHH
/DVKRQGD 6PLWK ³(PSOR\HH´ UHVSRQGHG WR WKHVH HIIRUWV DQG VXEPLWWHG DQ DSSOLFDWLRQ
IRUVHDVRQDOHPSOR\PHQW'XULQJWKHDSSOLFDWLRQSURFHVV(PSOR\HHZDVLQIRUPHGWKDW
6DIH +DUERU RSHUDWHG D EXV IURP WKH &ODUNVYLOOH 7HQQHVVHH DUHD WR (PSOR\HU¶V
GLVWULEXWLRQ FHQWHU LQ 3RUWODQG DQG RIIHUHG WKDW VHUYLFH WR DQ\ VHDVRQDO HPSOR\HHV ZKR
UHTXLUHGVXFKWUDQVSRUWDWLRQ7KHFRVWRIWKLVWUDQVSRUWDWLRQZDVGHGXFWHGE\6DIH+DUERU
GLUHFWO\ IURP (PSOR\HH¶V EDQN DFFRXQW ,W LV XQGLVSXWHG WKDW (PSOR\HU GLG QRW SD\
WUDQVSRUWDWLRQFRVWVGLUHFWO\RUUHLPEXUVHWUDQVSRUWDWLRQFRVWVIRUVHDVRQDOHPSOR\HHV
,Q(PSOR\HHDJDLQDSSOLHGIRUVHDVRQDOHPSOR\PHQWZLWK(PSOR\HUWKURXJK
6DIH +DUERU $OWKRXJK 6DIH +DUERU RIIHUHG VHDVRQDO ZRUNHUV WKH RSWLRQ WR XVH LWV
WUDQVSRUWDWLRQ VHUYLFH WKH SD\PHQW VFKHPH KDG FKDQJHG ,QVWHDG RI 6DIH +DUERU
GHGXFWLQJ WKH WUDQVSRUWDWLRQ IHH GLUHFWO\ IURP WKH ZRUNHU¶V EDQN DFFRXQW WKH IHH ZDV
GHGXFWHG E\ (PSOR\HU IURP WKH ZRUNHU¶V SD\FKHFN DQG UHPLWWHG WR 6DIH +DUERU
(PSOR\HHVLJQHGDIRUPDXWKRUL]LQJ(PSOR\HUWRGHGXFWWKLVIHHIURPKHUSD\FKHFN
2Q1RYHPEHU (PSOR\HHKDGFRPSOHWHGKHUVKLIWDQGERDUGHGWKH6DIH
+DUERUEXVWRUHWXUQWR&ODUNVYLOOH'XULQJWUDQVLWSDVVHQJHUVGHWHFWHGVPRNHDQGVDZ
IODPHV FRPLQJ IURP WKH EDFN RI WKH EXV 7KH\ \HOOHG WR WKH GULYHU DQG (PSOR\HH
WHVWLILHGWKHEXVEHJDQWROHDYHWKHURDGFDXVLQJSDVVHQJHUVWRSDQLF$VVKHDSSURDFKHG
WKH IURQW RI WKH EXV LQ WKH UXVK WR H[LW (PSOR\HH UHDOL]HG WKH EXV KDG VWDUWHG UROOLQJ
EDFNZDUGV6KHMXPSHGIURPWKHUROOLQJEXV7KHQH[WWKLQJVKHUHFDOOHGZDVZDNLQJXS
LQDQDPEXODQFH6KHDOOHJHGVKHVXVWDLQHGYDULRXVLQMXULHVDVDUHVXOWRIMXPSLQJIURP
WKHEXV
(PSOR\HHVRXJKWZRUNHUV¶FRPSHQVDWLRQEHQHILWVDVDUHVXOWRIWKLVLQFLGHQWEXW
(PSOR\HUGHFOLQHGWRSD\DQ\VXFKEHQHILWV,WDVVHUWHG(PSOR\HH¶VDOOHJHGLQMXULHVGLG
QRWDULVHSULPDULO\RXWRIRURFFXULQWKHFRXUVHDQGVFRSHRIKHUHPSOR\PHQW)ROORZLQJ
DQ H[SHGLWHG KHDULQJ WKH WULDO FRXUW GHFOLQHG WR RUGHU WKH LQLWLDWLRQ RI EHQHILWV
FRQFOXGLQJ (PSOR\HU GLG QRW IXUQLVK RU UHLPEXUVH WUDQVSRUWDWLRQ FRVWV IRU VHDVRQDO
HPSOR\HHV DQG (PSOR\HH KDG QRW HVWDEOLVKHG DQ H[FHSWLRQ WR WKH JHQHUDO UXOH WKDW
LQMXULHV VXIIHUHG ZKLOH WUDYHOLQJ WR RU IURP ZRUN DUH QRW FRPSHQVDEOH (PSOR\HH KDV
DSSHDOHG
6WDQGDUGRI5HYLHZ
7KH VWDQGDUG ZH DSSO\ LQ UHYLHZLQJ D WULDO FRXUW¶V GHFLVLRQ SUHVXPHV WKDW WKH
FRXUW¶VIDFWXDOILQGLQJVDUHFRUUHFWXQOHVVWKHSUHSRQGHUDQFHRIWKHHYLGHQFHLVRWKHUZLVH
See 7HQQ &RGH $QQ F :KHQ WKH WULDO MXGJH KDV KDG WKH
RSSRUWXQLW\ WR REVHUYH D ZLWQHVV¶V GHPHDQRU DQG WR KHDU LQFRXUW WHVWLPRQ\ ZH JLYH
FRQVLGHUDEOH GHIHUHQFH WR IDFWXDO ILQGLQJV PDGH E\ WKH WULDO FRXUW Madden v. Holland
Grp. of Tenn., Inc. 6:G 7HQQ +RZHYHU ³>Q@R VLPLODU
GHIHUHQFHQHHGEHDIIRUGHGWKHWULDOFRXUW¶VILQGLQJVEDVHGXSRQGRFXPHQWDU\HYLGHQFH´
Goodman v. Schwarz Paper Co.1R: 6&5:&7HQQ/(;,6DW
7HQQ :RUNHUV¶ &RPS 3DQHO -DQ 6LPLODUO\ WKH LQWHUSUHWDWLRQ DQG
DSSOLFDWLRQRIVWDWXWHVDQGUHJXODWLRQVDUHTXHVWLRQVRIODZWKDWDUHUHYLHZHGde novoZLWK
QR SUHVXPSWLRQ RI FRUUHFWQHVV DIIRUGHG WKH WULDO FRXUW¶V FRQFOXVLRQV See Mansell v.
Bridgestone Firestone N. Am. Tire, LLC 6:G 7HQQ :H DUH
DOVR PLQGIXO RI RXU REOLJDWLRQ WR FRQVWUXH WKH ZRUNHUV¶ FRPSHQVDWLRQ VWDWXWHV ³IDLUO\
LPSDUWLDOO\ DQG LQ DFFRUGDQFH ZLWK EDVLF SULQFLSOHV RI VWDWXWRU\ FRQVWUXFWLRQ´ DQG LQ D
ZD\WKDWGRHVQRWIDYRUHLWKHUWKHHPSOR\HHRUWKHHPSOR\HU7HQQ&RGH$QQ
$QDO\VLV
$ FRPSHQVDEOH ZRUNHUV¶ FRPSHQVDWLRQ LQMXU\ PXVW DULVH SULPDULO\ RXW RI DQG
RFFXU LQ WKH FRXUVH DQG VFRSH RI WKH HPSOR\PHQW 7HQQ &RGH $QQ
$Q LQMXU\ LV GHHPHG WR DULVH SULPDULO\ RXW RI DQG LQ WKH FRXUVH DQG VFRSH RI
HPSOR\PHQW ³RQO\ LI LW KDV EHHQ VKRZQ E\ D SUHSRQGHUDQFH RI WKH HYLGHQFH WKDW WKH
HPSOR\PHQWFRQWULEXWHGPRUHWKDQILIW\SHUFHQW LQFDXVLQJWKHLQMXU\FRQVLGHULQJ
DOO FDXVHV´ 7HQQ &RGH $QQ % )XUWKHU ³>D@Q LQMXU\ FDXVHV GHDWK
GLVDEOHPHQWRUWKHQHHGIRUPHGLFDOWUHDWPHQWRQO\LILWKDVEHHQVKRZQWRDUHDVRQDEOH
GHJUHHRIPHGLFDOFHUWDLQW\WKDWLWFRQWULEXWHGPRUHWKDQILIW\SHUFHQW LQFDXVLQJ
WKH GHDWK GLVDEOHPHQW RU QHHG IRU PHGLFDO WUHDWPHQW FRQVLGHULQJ DOO FDXVHV´ 7HQQ
&RGH$QQ &
+LVWRULFDOO\ 7HQQHVVHH FRXUWV KDYH KHOG WKDW WKH VWDWXWRU\ UHTXLUHPHQWV WKDW DQ
LQMXU\DULVHRXWRIDQGLQWKHFRXUVHRIWKHHPSOR\PHQWDUHQRWV\QRQ\PRXV³DOWKRXJK
ERWK HOHPHQWV H[LVW WR HQVXUH D ZRUN FRQQHFWLRQ WR WKH LQMXU\ IRU ZKLFK WKH HPSOR\HH
VHHNVEHQHILWV´Blankenship v. Am. Ordnance Sys.6:G 7HQQ
$QLQMXU\RFFXUVLQWKHFRXUVHRIHPSOR\PHQWLILWWDNHVSODFHZKLOHWKHHPSOR\HHZDV
SHUIRUPLQJDGXW\KHRUVKHZDVHPSOR\HGWRSHUIRUPFink v. Caudle6:G
7HQQ :RUNHUV¶ &RPS 3DQHO 7KXV WKH ³FRXUVH RI HPSOR\PHQW´
UHTXLUHPHQW IRFXVHV RQ WKH WLPH SODFH DQG FLUFXPVWDQFHV RI WKH LQMXU\ Saylor v.
Lakeway Trucking, Inc6:G 7HQQ
,Q FRQWUDVW ³DULVLQJ RXW RI´ HPSOR\PHQW UHIHUV WR FDXVDWLRQ Reeser v. Yellow
Freight Sys., Inc. 6:G 7HQQ $Q LQMXU\ DULVHV RXW RI WKH
HPSOR\PHQWZKHQWKHUHLVDFDXVDOFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHFRQGLWLRQVXQGHUZKLFKWKH
ZRUN LV UHTXLUHG WR EH SHUIRUPHG DQG WKH UHVXOWLQJ LQMXU\ Fritts v. Safety Nat’l Cas.
Corp6:G 7HQQ 7KHHOHPHQWRIFDXVDWLRQLVVDWLVILHGZKHQWKH
³LQMXU\KDVDUDWLRQDOFDXVDOFRQQHFWLRQWRWKHZRUN´Braden v. Sears, Roebuck & Co
6:G 7HQQ 7KHPHUHSUHVHQFHRIWKHHPSOR\HHDWWKHSODFHRI
LQMXU\EHFDXVHRIWKHHPSOR\PHQWLVQRWHQRXJKDVWKHLQMXU\PXVWUHVXOWIURPDKD]DUG
SHFXOLDU WR WKH ZRUN RU EH FDXVHG E\ D ULVN LQKHUHQW LQ WKH QDWXUH RI WKH ZRUN
Blankenship 6:G DW $FFRUGLQJO\ ³DQ LQMXU\ SXUHO\ FRLQFLGHQWDO RU
FRQWHPSRUDQHRXVRUFROODWHUDOZLWKWKHHPSOR\PHQWZLOOQRWFDXVHWKHLQMXU\WR
EH FRQVLGHUHG DV DULVLQJ RXW RI WKH HPSOR\PHQW´ Jackson v. Clark & Fay, Inc.
6:G 7HQQ
*HQHUDOO\LQMXULHVVXVWDLQHGE\DQHPSOR\HHZKLOHWUDYHOLQJWRRUIURPZRUNDUH
QRWFRQVLGHUHGWRKDYHDULVHQRXWRIRULQWKHFRXUVHDQGVFRSHRIHPSOR\PHQWXQOHVVWKH\
RFFXU RQ WKH HPSOR\HU¶V SUHPLVHV Hubble v. Dyer Nursing Home 6:G
7HQQ 7HQQHVVHHKDVKRZHYHUUHFRJQL]HGFHUWDLQH[FHSWLRQVWRWKH³FRPLQJDQG
JRLQJ´UXOHZKLFKWKH6XSUHPH&RXUWKDVH[SODLQHGDVIROORZV
8QGHU WKH ³VSHFLDO HUUDQG UXOH´ H[FHSWLRQ DQ HPSOR\HH PXVW EH
FRPSHQVDWHG IRU DQ RIISUHPLVHV LQMXU\ ³ZKLOH SHUIRUPLQJ VRPH VSHFLDO
DFW DVVLJQPHQW RU PLVVLRQ DW WKH GLUHFWLRQ RI WKH HPSOR\HU´ $QRWKHU
H[FHSWLRQDSSOLHVWRLQMXULHVVXVWDLQHGE\HPSOR\HHVWUDYHOLQJLQDFRPSDQ\
FDU ZKLOH JRLQJ WR RU FRPLQJ IURP ZRUN Eslinger v. F & B Frontier
Constr. Co.6:G 7HQQ ³,WLVZHOOVHWWOHGLQWKLV
6WDWHWKDWZKHUHWUDQVSRUWDWLRQLVIXUQLVKHGE\DQHPSOR\HUDVDQLQFLGHQW
RI WKH HPSOR\PHQW DQ LQMXU\ VXIIHUHG E\ WKH HPSOR\HH ZKLOH JRLQJ WR RU
UHWXUQLQJIURPKLVZRUNLQWKHYHKLFOHIXUQLVKHGDULVHVRXWRIDQGLVZLWKLQ
WKHFRXUVHRIWKHHPSOR\PHQW´
Howard v. Cornerstone Med. Assocs., P.C. 6:G 7HQQ FLWDWLRQ
RPLWWHG 7KH 6XSUHPH &RXUW DOVR UHFRJQL]HG DQ HPSOR\HH¶V ³QHHG WR FDUU\ KLV RZQ
FDUSHQWU\ WRROV LQ KLV WUXFN FRPELQHG ZLWK D SURYLVLRQ IRU WUDYHO UHLPEXUVHPHQW LQ WKH
HPSOR\PHQW FRQWUDFW´ DV VXIILFLHQW WR UHPRYH D FDVH IURP WKH JHQHUDO UXOH RI QRQ
FRPSHQVDELOLW\LQ³FRPLQJDQGJRLQJFDVHV´QRWLQJWKDW³>L@QJHQHUDOZHKDYHDOORZHG
FRYHUDJH ZKHUH WKH MRXUQH\ LWVHOI µLV D VXEVWDQWLDO SDUW RI WKH VHUYLFHV IRU ZKLFK WKH
ZRUNPDQ ZDV HPSOR\HG DQG FRPSHQVDWHG¶´ Id. DW quoting Smith v. Royal Globe
Ins. Co.6:G 7HQQ
$QRWKHUH[FHSWLRQDGRSWHGE\WKH6XSUHPH&RXUWFRQFHUQV³WUDYHOLQJHPSOR\HHV´
Id. See also Autwell v. Back Yard Burgers, Inc. 1R :6&5:&
7HQQ/(;,6DW 7HQQ:RUNHUV¶&RPS3DQHO0DU ³7KHµWUDYHOLQJ
HPSOR\HH¶H[FHSWLRQLVJHQHUDOO\DSSOLHGWRHPSOR\HHVZKRWUDYHOH[WHQVLYHO\WRIXUWKHU
WKHHPSOR\HU¶VEXVLQHVVVXFKDVWUDYHOLQJVDOHVPHQ7KHWUDYHOLVDQLQWHJUDOSDUWRIWKH
MRE DQG GLIIHUV IURP DQ RUGLQDU\ FRPPXWHU¶V WUDYHO WKHUHE\ H[SRVLQJ WKH WUDYHOLQJ
HPSOR\HHWRJUHDWHUULVNV´Howard6:GDW FLWDWLRQVRPLWWHG
(PSOR\HHFLWHVDugger v. Home Health Care of Middle Tenn.1R0
6&5:& 7HQQ /(;,6 7HQQ :RUNHUV¶ &RPS 3DQHO -DQ LQ
VXSSRUWRIKHUDUJXPHQWWKDWWKLVFDVHIDOOVZLWKLQDQH[FHSWLRQWRWKHJHQHUDOUXOH,QWKDW
FDVH WKH 7HQQHVVHH 6XSUHPH &RXUW¶V 6SHFLDO :RUNHUV¶ &RPSHQVDWLRQ $SSHDOV 3DQHO
DGGUHVVHGH[FHSWLRQVWRWKH³FRPLQJDQGJRLQJUXOH´DQGFRQFOXGHGWKHHPSOR\HULQWKDW
FDVHH[HUWHG³DGHJUHHRIFRQWURO´RYHUWKHHPSOR\HH¶VWUDQVSRUWDWLRQDVSDUWRIKHUMRE
FDULQJ IRU SDWLHQWV LQ WKHLU KRPHV Id. DW 7KH $SSHDOV 3DQHO UHDVRQHG WKDW WKH
HPSOR\HU³GHHPHG>WKHHPSOR\HH¶V@XVHRIKHUYHKLFOHWRWUDYHOWRDQGIURPDSDWLHQW¶V
KRPHDVEHLQJLQWKHVFRSHRIKHUHPSOR\PHQW´FRQFOXGLQJWKDW³LIWKHMRXUQH\LWVHOILVD
VXEVWDQWLDOSDUWRIWKHVHUYLFHVIRUZKLFKWKHHPSOR\HHZDVHPSOR\HGDQGFRPSHQVDWHG
WKHQ DQ DFFLGHQW ZKLFK RFFXUV RQ WKDW MRXUQH\ LV FRPSHQVDEOH´ Id. DW FLWDWLRQ
RPLWWHG
,QWKHSUHVHQWFDVHLWLVXQGLVSXWHGWKDW(PSOR\HUGLGQRWSURYLGHWUDQVSRUWDWLRQRU
UHLPEXUVHWUDQVSRUWDWLRQFRVWVIRULWVVHDVRQDOHPSOR\HHV0RUHRYHU(PSOR\HHZDVQRW
³RQWKHFORFN´DWWKHWLPHRIWKHLQMXU\EXWZDVUHWXUQLQJKRPHDIWHUKHUVKLIWZDVRYHU
,Q DGGLWLRQ WKH WULS EHWZHHQ KHU KRPH DQG (PSOR\HU¶V IDFLOLW\ LQ 3RUWODQG ZDV QRW ³D
VXEVWDQWLDOSDUWRIWKHVHUYLFHIRUZKLFKWKHHPSOR\HHZDVHPSOR\HGDQGFRPSHQVDWHG´
Id.
(PSOR\HHFRQWHQGV(PSOR\HU³ZDVLQYROYHGZLWKKRZWKHHPSOR\HHVJRWWRDQG
IURPZRUN´