Ladarian Donell Wilson v. the State of Texas

AFFIRMED and Opinion Filed February 3, 2022
S In The
Court of Appeals
Fifth District of Texas at Dallas
No. 05-20-00466-CR
LADARIAN DONELL WILSON, Appellant
V.
THE STATE OF TEXAS, Appellee
On Appeal from the 194th Judicial District Court
Dallas County, Texas
Trial Court Cause No. F-1775949-M
MEMORANDUM OPINION
Before Justices Myers, Partida-Kipness, and Carlyle
Opinion by Justice Partida-Kipness
Appellant Ladarian Donell Wilson was convicted by a jury of trafficking a
person under the age of eighteen to engage in, or become the victim of, sexual
assault. On appeal, Wilson contends that he was egregiously harmed because the
State orally amended the indictment to remove a prostitution allegation but never
amended the written indictment. We affirm the trial court’s judgment.
BACKGROUND
Wilson was originally indicted for trafficking a person under the age of
eighteen “to engage in, or become the victim of, sexual assault and prostitution.” See
TEX. PEN. CODE § 20A.02(a)(7)(C), (7)(E). During voir dire, before the panel was
called in, the State orally moved to strike the prostitution allegation. Wilson did not
object. The trial court merely responded, “Very well.” During voir dire, the trial
court read the indictment to the jury and omitted the prostitution allegation.
Likewise, the State omitted the prostitution allegation each time it mentioned the
indictment to the jury.
During the charge conference, there was no discussion of the prostitution
allegation, and Wilson did not object to the jury charge, which contained only the
sexual assault allegation. The charge instructed the jury:
A person commits the offense of trafficking of a person if he traffics a
child with the intent that the trafficked child engage in, or become the
victim of, sexual assault.
The charge also instructed the jury that, “if you unanimously find from the evidence
beyond a reasonable doubt” that Wilson knowingly trafficked the complainant “to
engage in, or become the victim of, sexual assault, you will find the defendant Guilty
of the offense of Trafficking of Persons, as charged in the indictment . . . .” The jury
returned a unanimous verdict, finding Wilson “guilty of the offense of Trafficking
of Persons, as charged in the indictment.” This appeal followed.
ANALYSIS
In one issue, Wilson contends the trial court erred in failing to instruct the jury
to find each element alleged in the written indictment. According to Wilson, the trial
court’s implied grant of the State’s oral amendment did not constitute an
amendment, but merely authorized the State to amend its written indictment. Wilson
–2–
reasons that, because the State never amended its written indictment, the jury charge
was erroneous and he suffered egregious harm by being convicted under the
defective charge.
The State contends, however, that the written indictment presented two
alternative methods of committing the trafficking offense: sexual assault or
prostitution. The jury charge correctly addressed one method. The State further
contends its “amendment” was actually an abandonment of the prostitution
allegation, which did not require a revision to the written indictment.
The Code of Criminal Procedure provides that, after notice to the defendant,
“a matter of form or substance in an indictment or information may be amended at
any time before the date the trial on the merits commences.” TEX. CODE CRIM. PROC.
art. 28.10(a). The Code further provides that “[a]ll amendments of an indictment or
information shall be made with the leave of the court and under its direction.” Id.
art. 28.11. Amending an indictment requires a motion from the State requesting the
amendment, an order from the trial court granting the amendment, and
documentation in the record reflecting the changes to the indictment sufficient to
give the defendant fair notice of the charges against him. See Perez v. State, 429
S.W.3d 639, 642–43 (Tex. Crim. App. 2014); Riney v. State, 28 S.W.3d 561, 565
(Tex. Crim. App. 2000).
Traditionally, an amendment could be accomplished only by the actual,
physical alteration of the charging instrument. Ward v. State, 829 S.W.2d 787, 793
–3–
(Tex. Crim. App. 1992). The Court of Criminal Appeals partially overruled Ward to
the extent that it determined physical “pen and ink” alteration of the indictment is
not the exclusive method of accomplishing an amendment. Riney, 28 S.W.3d at 565–
66 (concluding that an interlineated photocopy of the indictment was a sufficient
amendment); see also Perez, 429 S.W.3d at 643 (concluding that a motion to replace
eleven existing counts in an indictment with five counts in an attached exhibit was a
sufficient amendment). A variety of other methods to amend an indictment have
been upheld. See, e.g., Barfield v. State, 202 S.W.3d 912, 920–21 (Tex. App.—
Texarkana 2006, pet. ref’d) (upholding an amendment made by attaching a copy of
language from State’s motion to the order granting the amendment); Westmoreland
v. State, 174 S.W.3d 282, 287 (Tex. App.—Tyler 2005, pet. ref’d) (concluding that
an order granting a motion to amend that contained both the original and revised
charge sufficient to amend the indictment); Aguilera v. State, 75 S.W.3d 60, 64 (Tex.
App.—San Antonio 2002, pet. ref’d) (holding that a written order granting the
State’s motion to amend, in which the language of the original indictment is
reproduced, is an effective amendment); Valenti v. State, 49 S.W.3d 594, 598 (Tex.
App.—Fort Worth 2001, no pet.) (holding that a written order granting the State’s
motion to amend, in which the language of the original indictment is reproduced, is
an effective amendment); Harrison v. State, No. 05-07000453-CR, 2008 WL
2514333, at *1 (Tex. App.—Dallas June 25, 2008, no pet.) (not designated for
publication) (holding that a trial court’s order, affixed and incorporated into the
–4–
State’s motion containing the amended language, was sufficient to amend an
indictment).
Not all alterations of an indictment, however, are amendments. An
amendment is an alteration to the face of the charging instrument that affects the
substance of the charging instrument. Eastep v. State, 941 S.W.2d 130, 132 (Tex.
Crim. App. 1997), overruled on other grounds by Gollihar v. State, 46 S.W.3d 243,
256 (Tex. Crim. App. 2001), and Riney, 28 S.W.3d at 565; see also Moore v. State,
54 S.W.3d 529, 546 (Tex. App.—Fort Worth 2001, pet. ref’d). In contrast, an
abandonment does not affect the substance of the charging instrument. Eastep, 941
S.W.2d at 133; Moore, 54 S.W.3d at 546–47. Non-substantive changes include (1)
abandoning one or more alternative means of committing the offense, (2)
abandoning an allegation if the effect is to reduce the charged offense to a lesser
included offense, or (3) eliminating surplusage. Eastep, 941 S.W.2d at 135; Moore,
54 S.W.3d at 547; see also Chen v. State, 410 S.W.3d 394, 396 (Tex. App.—Houston
[1st Dist.] 2013, pet. ref’d). In these situations, an alteration to an indictment is an
abandonment, not an amendment, and the restrictions of Articles 28.10 and 28.11 do
not apply. Eastep, 941 S.W.2d at 134–35; Moore, 54 S.W.3d at 547; Chen, 410
S.W.3d at 396.
To resolve this appeal, we need not decide if the indictment was properly
amended. Although Wilson contends the State amended the indictment, the State’s
oral motion did not characterize the request as an amendment. Rather, the State
–5–
sought to “strike the last two words on the indictment.” The last two words were
“and prostitution.” The State’s oral motion was, in fact, an abandonment of the
prostitution allegation, which left only the sexual assault allegation. See TEX. PEN.
CODE § 20A.02(a)(7) (providing a disjunctive list of means by which the offense
may be committed); see also Castoreno v. State, No. 04-18-00409-CR, 2019 WL
938276, at *5 (Tex. App.—San Antonio Feb. 27, 2019, no pet.) (mem. op., not
designated for publication) (noting statute’s use of disjunctive establishes different
means of trafficking a child). Accordingly, the indictment was already sufficient to
authorize conviction for trafficking a child solely to engage in, or become the victim
of, sexual assault without amendment. See Castoreno, 2019 WL 938276, at *5.
The changes to the indictment sought by the State, and approved by the trial
court, did not change the substance of the indictment, but merely struck one
allegation. This constituted an abandonment of that allegation. Eastep, 941 S.W.2d
at 134–35; see also Grey v. State, 298 S.W.3d 644, 650 (Tex. Crim. App. 2009)
(stating that the State can abandon an element of the charged offense without prior
notice and proceed to prosecute a lesser included offense).
The State set out to prosecute Wilson for trafficking of a child on two grounds:
“sexual assault and prostitution.” Although alleged in the conjunctive, alternate
theories of committing the same offense may be submitted disjunctively in the jury
charge. Gamboa v. State, 296 S.W.3d 574, 582–83 (Tex. Crim. App. 2009) (citing
Kitchens v. State, 823 S.W.2d 256, 258 (Tex. Crim. App. 1991)). Accordingly,
–6–
Wilson could be convicted of trafficking if the State proved only the sexual assault
allegation. See id. Wilson was fully apprised of the sexual assault charge and had no
objection to it. The record reflects that all parties—the trial court, Wilson, the State,
and the jury—understood that Wilson was being tried solely based on the sexual
assault allegation. The jury found by its verdict that Wilson was guilty of trafficking
a child for sexual assault as stated in the indictment.
The jury charge, which followed the language of the State’s abandonment of
the prostitution allegation, properly set out the law applicable to the case. See TEX.
CODE CRIM. PROC. art. 36.14. Consequently, there was no error in the jury charge.
And, even if there was error, Wilson was not harmed because the abandonment
limited the grounds on which the State could prove its case against him.
Accordingly, we overrule Wilson’s sole issue on appeal.
–7–
CONCLUSION
Having overruled Wilson’s sole issue on appeal, we affirm the trial court’s
judgment.
/Robbie Partida-Kipness/
ROBBIE PARTIDA-KIPNESS
JUSTICE
Do Not Publish
TEX. R. APP. P. 47.2(b).
200466F.U05
–8–
S
Court of Appeals
Fifth District of Texas at Dallas
JUDGMENT
LADARIAN DONELL WILSON, On Appeal from the 194th Judicial
Appellant District Court, Dallas County, Texas
Trial Court Cause No. F-1775949-M.
No. 05-20-00466-CR V. Opinion delivered by Justice Partida-
Kipness. Justices Myers and Carlyle
THE STATE OF TEXAS, Appellee participating.
Based on the Court’s opinion of this date, the judgment of the trial court is
AFFIRMED.
Judgment entered February 3, 2022
–9–