Troy Adam Lewis v. State of Texas

AFFIRMED and Opinion Filed July 13, 2023
SIn the
Court of Appeals
Fifth District of Texas at Dallas
No. 05-22-00935-CR
No. 05-22-00936-CR
TROY ADAM LEWIS, Appellant
V.
STATE OF TEXAS, Appellee
On Appeal from the 354th Judicial District Court
Hunt County, Texas
Trial Court Cause Nos. 33841CR, 33842-CR
MEMORANDUM OPINION
Before Justices Molberg, Carlyle, and Smith
Opinion by Justice Carlyle
Mr. Lewis appeals his convictions for assault and aggravated assault, both
based on open guilty pleas, for which the trial court sentenced him to ten and
twenty years, respectively, to run concurrently. Though at the top of the range for
both offenses, both sentences are, by definition, within the statutory ranges of
punishment. See TEX. PENAL CODE §§ 12.33, .34. We affirm in this memorandum
opinion. See TEX. R. APP. P. 47.4.
Appellant first claims the trial court violated Code of Criminal Procedure
article 26.13 by improperly admonishing him when it stated: “And this particular
charge, this aggravated assault with a deadly weapon with family violence
allegation, that makes it a second degree felony with the range of punishment from
probation up to 20 years in the Texas Department of Criminal Justice with an
optional fine up to $20,000.”1
After being admonished, appellant entered guilty pleas, which the court
accepted. He requested a presentence investigation, and the court reset the case for
a sentencing hearing without making a finding of guilt in either case. Appellant
filed an “Application for Community Supervision” in each case, averring he had
never been convicted of a felony and requesting that he “be placed on community
supervision.” At sentencing, appellant’s counsel opened by asking that the court
put him on probation, and the parties then proceeded to the sentencing trial, after
which the court found him guilty and sentenced him.
He now claims he was ineligible for “probation,” and thus the reference to
“probation” in the admonishments rendered his pleas involuntary. We reject this
claim in both cases because he was eligible for deferred adjudication, one type of
community supervision the law recognizes. See TEX. CODE CRIM. PROC. arts.
42A.001(1)(A) (definition of “community supervision” includes deferred
adjudication), .102 (“Eligibility for Deferred Adjudication Community
1
Regarding the other charge, the court stated: “I understand you’ve signed them and that you plan to
enter a plea today in this particular case, which is an assault family violence against a family member,
with impeding breath or circulation, it’s a third degree felony with a range of punishment of probation up
to ten years in the Texas Department of Criminal Justice with an optional fine up to $10,000. Do you
understand that?”
–2–
Supervision”); see also Ex parte Williams, 704 S.W.2d 773, 775 (Tex. Crim. App.
1986) (en banc).2
No doubt, in light of the Chapter 42A amendments, the most accurate
practice is to use the phrase “community supervision,” but the trial court’s
admonition using the word “probation” adequately and correctly advised appellant
as to the substance of the punishment options. See TEX. CODE CRIM. PROC.
art. 26.13(c) (“substantial compliance” with subsection (a) “is sufficient”); Mason
v. State, 527 S.W.3d 505, 510–11 (Tex. App.—Houston [1st Dist.] 2017, pet.
ref’d). We note the word probation continues to appear in important places, that its
usage will likely continue for some time given how long it has been part of the
legal and public lexicon, and for at least these reasons, is an adequate way to
describe the multiple types of community supervision Texas law has long
recognized. See, e.g., State v. Brent, 634 S.W.3d 911, 917 (Tex. Crim. App. 2021)
(describing “shock probation”) and TEX. CONST. art. IV, § 11A (“Suspension of
Sentence; Probation”); see also West v. State, 702 S.W.2d 629, 634 (Tex. Crim.
App. 1986) (en banc) (describing the “three forms of probation”).
2
When the legislature recodified the laws on community supervision in 2015, it removed all but one
instance of the word “probation” in chapter 42A, and that usage relates to out-of-state proceedings, likely
because many state laws still use the word. See TEX. CODE CRIM. PROC. art. 42A.507(2).
We commend to the State a review of Chapter 42A, now in effect for nearly six years, so that it may cite
current, valid sections in that chapter in lieu of superseded articles of the Code of Criminal Procedure.
–3–
Appellant next claims due process violations based on the same admonition.
Because we have identified no error in the admonitions, we find no constitutional
violations.
Having rejected appellant’s issues, we affirm the judgments of the trial
court.
/Cory L. Carlyle/
CORY L. CARLYLE
JUSTICE
Do Not Publish
TEX. R. APP. P. 47.2(b)
220935F.U05
–4–
S
Court of Appeals
Fifth District of Texas at Dallas
JUDGMENT
TROY ADAM LEWIS, Appellant On Appeal from the 354th Judicial
District Court, Hunt County, Texas
No. 05-22-00935-CR V. Trial Court Cause No. 33841CR.
Opinion delivered by Justice Carlyle.
STATE OF TEXAS, Appellee Justices Molberg and Smith
participating.
Based on the Court’s opinion of this date, the judgment of the trial court is
AFFIRMED.
Judgment entered July 13, 2023
–5–
S
Court of Appeals
Fifth District of Texas at Dallas
JUDGMENT
TROY ADAM LEWIS, Appellant On Appeal from the 354th Judicial
District Court, Hunt County, Texas
No. 05-22-00936-CR V. Trial Court Cause No. 33842CR.
Opinion delivered by Justice Carlyle.
STATE OF TEXAS, Appellee Justices Molberg and Smith
participating.
Based on the Court’s opinion of this date, the judgment of the trial court is
AFFIRMED.
Judgment entered July 13, 2023
–6–