State Of Washington, V. Freddy Escobar

IN THE COURT OF APPEALS OF THE STATE OF WASHINGTON
STATE OF WASHINGTON,
No. 82135-1-I
Respondent,
DIVISION ONE
v.
UNPUBLISHED OPINION
FREDDY ESCOBAR,
Appellant.
APPELWICK, J. — Escobar seeks reversal of his conviction for child
molestation of his girlfriend’s daughter. He claims the trial court violated the
appearance of fairness doctrine during the child hearsay evidentiary hearing. He
argues that ineffective assistance of counsel resulted in a prior federal criminal
conviction being improperly scored. He also challenges community custody
conditions and certain legal financial obligations. We affirm Escobar’s conviction
and remand for resentencing.
FACTS
Freddy Escobar and K.O. began dating in 2015 and lived together from
2016 to November 2018. K.O. had a daughter, A.O., who was born in 2012. A.O.
lived with her mother and Escobar. Escobar treated A.O. like his daughter and
often cared for her in the evenings while K.O. was in school. Escobar and K.O.
also had a son together.
No. 82135-1-I/2
In November 2018, A.O. disclosed to K.O. that Escobar was touching her
inappropriately. After hearing this, K.O. left the house with both children. They
went to the police station where an officer took a report and arranged for a sexual
assault examination at the hospital. During the examination, A.O. told the forensic
nurse that her father touched her and that she did not want him to do that. She
also spoke with a child interview specialist.
The State charged Escobar with two counts of first degree rape of a child
and one count of first degree child molestation. A jury convicted Escobar of child
molestation, but acquitted him of the two counts of first degree rape of a child.
Escobar had a prior federal felony conviction for conspiracy to commit
murder in aid of racketeering. During sentencing, Escobar agreed that his prior
federal conviction was comparable to Washington’s criminal conspiracy to commit
first degree murder. This resulted in an offender score of 2 with a standard range
sentence of 62 to 82 months. The court imposed a midrange sentence of 72
months of incarceration. Escobar appeals.
DISCUSSION
I. Appearance of Fairness During the Child Hearsay Hearing
The State sought to use the child hearsay exception under RCW 9A.44.120
to admit statements that A.O. made to her mother, aunt, and grandfather, as well
as the child forensic interviewer and the nurse who conducted her sexual assault
examination. This exception allows for admission of hearsay evidence “made by
a child when under the age of ten describing any act of sexual contact performed
with or on the child by another.” RCW 9A.44.120(1)(a)(i). When reviewing whether
2
No. 82135-1-I/3
to admit hearsay evidence, the court must conduct a hearing outside the presence
of the jury and find “that the time, content, and circumstances of the statement
provide sufficient indicia of reliability.” RCW 9A.44.120(1)(b). We review a trial
court’s decision to admit child hearsay testimony for abuse of discretion. State v.
Kennealy, 151 Wn. App. 861, 879, 214 P.3d 200 (2009).
The trial court conducted a hearing on the admissibility of child hearsay
evidence. The State presented testimony from a number of witnesses which
addressed when and under what circumstances A.O. had disclosed abuse to them.
However, the State failed to adduce the actual words A.O. spoke. Without those
words, the trial court could not determine that the statute applied and had no need
to rule on admissibility of the evidence.
Escobar does not challenge the trial court’s admission of A.O.’s hearsay
testimony as an abuse of discretion. Instead, Escobar argues the trial court
violated the appearance of fairness during the hearing on the child hearsay
exception.
Under the appearance of fairness doctrine, “a judicial proceeding is valid if
a reasonably prudent, disinterested observer would conclude that the parties
received a fair, impartial, and neutral hearing.” State v. Solis-Diaz, 187 Wn.2d 535,
540, 387 P.3d 703 (2017). A criminal defendant has the constitutional right to be
tried and sentenced by an impartial court. Id. at 539; U.S. CONST. amends. VI,
XIV; W ASH. CONST. art. I, § 22. “The law requires more than an impartial judge; it
requires the judge also appear to be impartial.” Solis-Diaz, 187 Wn.2d at 540.
3
No. 82135-1-I/4
“A defendant’s due process right to a fair trial is implicated where the trial
court’s activities ‘turn a neutral judge into the state’s advocate.’” State v.
Mandefero, 14 Wn. App. 2d 825, 835, 473 P.3d 1239 (2020) (quoting State v.
Moreno, 147 Wn.2d 500, 512, 58 P.3d 265 (2002)). A trial court should not assume
the role of counsel or enter the “fray of combat.” State v. Ra, 144 Wn. App. 688,
705, 175 P.3d 609 (2008) (quoting Egede-Nissen v. Crystal Mountain, Inc., 93
Wn.2d 127, 141, 606 P.2d 1214 (1980)). For example, in Ra the trial court
improperly provided the State with theories that could support admission of
improper other-crimes evidence. 144 Wn. App. at 705.
There is a presumption the trial court properly acted without bias or
prejudice which can be overcome only by specific evidence establishing actual or
potential bias. Mandefero, 14 Wn. App. 2d at 835. “The test for determining
whether the judge’s impartiality might reasonably be questioned is an objective
test that assumes a reasonable observer knows and understands all the relevant
facts.” Solis-Diaz, 187 Wn.2d at 540.
Escobar contends the trial court violated the appearance of fairness
doctrine by aiding the State in building its case. According to Escobar, the trial
court alerted the prosecution that it had failed to produce evidence that A.O.’s
statements described sexual contact, educated the prosecution on how to supply
the missing proof, and permitted the prosecution to reopen the hearing to satisfy
its burden.
The initial child hearsay hearing took place over multiple days, concluding
the day before trial. The State called several people to testify including A.O., K.O.,
4
No. 82135-1-I/5
A.O.’s grandfather and Aunt, the child interview specialist who interviewed A.O.,
the forensic nurse who conducted A.O.’s sexual assault examination at the
hospital, and a detective on the case. At the conclusion of the testimony, the court
inquired whether the State had any further witnesses or evidence for the child
hearsay hearing. The State responded it had no additional evidence. The court
then asked the prosecutor,
[I]s the Court not first required to determine whether or not whatever
statement the child is making to whatever witness is an actual
description of sexual abuse? And how is the Court supposed to
make that determination without hearing what the actual statement,
for example, to the mother was? Because there was no testimony
about what the child actually said to the mother from the mother or
from the child.
The court continued,
I had specifically reviewed all of my notes in anticipation that we
would have argument about this issue today. And I, frankly,
specifically was asking whether or not there is anything else in
regards to the child hearsay hearing, because counsel stopped short
of asking the mother what the child actually said to her.
The mother testified that she saw there was a hug that she was
suspicious about, and that she questioned her child about it; and she
did not testify about what the child said.
The State responded that the burden was not to show the exact statements but
the circumstances surrounding them and their reliability. The trial court responded
that it could not make a determination under the child hearsay statute unless the
statements describe sexual abuse which requires hearing the child’s actual words.
The State said it believed the evidence was in the record. The trial court disagreed,
noting that “all of the questioning had stopped short, and all of the answers had
stopped short, of any description of what the child actually said to the mother.”
And, no other witnesses had testified as to the actual words A.O. used when talking
5
No. 82135-1-I/6
to others. Moreover, the State had not offered the video of the child’s forensic
interview as evidence for the hearing. The court could not assume A.O. had
provided descriptions of sexual assault for the purposes of a child hearsay ruling.
In response, the State requested an opportunity to put on additional
evidence, either a proffer about the witness testimony expected at trial or to have
the detective testify as to the statements made during interviews with the
witnesses. The trial court informed the State that this evidence would not suffice
for a child hearsay determination. The court explained that it needed to assess
A.O.’s actual language to ensure it described sexual assault. In addition to finding
that the child’s words described sexual abuse, the court has to find that the
requirements of the statute are met as to each witness through whom the
testimony would be admitted. “For example, as to the mother, that testimony has
to come not from Detective Jacqueline Arnett, it has to come from the mother.”
The trial court also explained that the request to put on additional evidence
was problematic because the hearing had already taken several days and
testimony had concluded. The trial was set to start the next day with jurors arriving
in the morning for opening statements. Escobar agreed that the hearing had
concluded and the parties had indicated there was no additional evidence. He
also noted that it was not the court’s role to correct the problems with the State’s
case.
The State moved to reopen portions of the child hearsay hearing for
additional evidence, citing the prosecutor’s mistake due to lack of experience.
Escobar opposed, noting that “[h]ad the Court simply ruled at the conclusion of the
6
No. 82135-1-I/7
evidence, the matter would be resolved now. It was only when the Court pointed
out the deficits in the State’s presentation that the State is now moving to reopen.”
Escobar acknowledged that the court had the discretion to reopen the case but did
not believe it would be proper to delay the imminent trial for additional evidence on
the child hearsay evidence. The court allowed the State to reopen the hearing.
Prior to the State’s additional witness testimony, Escobar asked the court
to reconsider its ruling and argued a violation of the appearance of fairness.
Defense counsel told the court,
I think it crosses into the concern about the fairness of the proceeding
for Mr. Escobar when the Court alerts the State to that problem,
educates them to what would be needed to potentially be able to
prevail with regard to potential statements and then allows the State
to reopen and present additional evidence to meet that burden.
The court responded that if it had merely ruled on the child hearsay issues, “I fully
expect that I would have come back out this morning, and the jury would have
been here at 9 a.m., and [the State] would have still moved the Court to reopen
the child hearsay hearing.” The State agreed that it would have asked to reopen
upon the court’s ruling.
The court allowed the State to elicit additional testimony. At the conclusion
of the hearing, the court admitted some of the child hearsay testimony but found
other statements inadmissible due to a lack of credibility.
Escobar argues that there is evidence of potential bias and it appears that
the court was helping the State provide its child hearsay case by highlighting the
deficiencies and how to cure them. But, if the court had denied the motion to admit
the witnesses’ testimony, the State would certainly have inquired as to the basis
7
No. 82135-1-I/8
of the decision. The court would then be expected to answer and provide the same
information it did here, that the statute required a threshold determination that the
statements described sexual abuse and the State had not identified the express
statements to be considered. The State would have undoubtedly moved to reopen
the proceeding at that time. The court would have granted that motion. If the State
had then made the proffer of evidence as it suggested here, the court would have
rebuffed the offer for not being direct evidence from each individual witness of the
statements A.O. made to them. None of these decisions by the trial court would
have been an abuse of discretion. And, ultimately the State would have presented
the necessary testimony. The trial court, cognizant that the trial was about to start
the next day, cut to the chase. In doing so, the court did not show bias or prejudice
in favor of the State, assume the role of the prosecutor, or enter the fray of combat.
The trial court’s colloquy with the State did not violate the appearance of
fairness.1
II. Sentencing Issues
A. Comparability
Escobar contends he received ineffective assistance of counsel because
his trial attorney agreed that his federal conviction for conspiracy to commit murder
in aid of racketeering was comparable to Washington’s criminal conspiracy to
commit first degree murder. For the purposes of calculating a defendant’s offender
score, “[f]ederal convictions for offenses shall be classified according to the
1Escobar has not assigned error to the trial court’s decision to reopen the
proceeding for the State to produce additional evidence. We do not consider this
issue on appeal.
8
No. 82135-1-I/9
comparable offense definitions and sentences provided by Washington law.” RCW
9.94A.525(3). If no comparable offense exists under Washington law, a federal
felony conviction is scored as a class C felony. RCW 9.94A.525(3).
The court must conduct a two part test to determine the comparability of a
foreign offense. State v. Thiefault, 160 Wn.2d 409, 415, 158 P.3d 580 (2007).
First, the court considers “whether the foreign offense is legally comparable—that
is, whether the elements of the foreign offense are substantially similar to the
elements of the Washington offense.” Id. If the elements of the foreign offense
are broader than Washington’s version, “the sentencing court must then determine
whether the offense is factually comparable—that is, whether the conduct
underlying the foreign offense would have violated the comparable Washington
statute.” Id.The State bears the burden of proving the comparability of convictions. In
re Pers. Restraint of Cadwallader, 155 Wn.2d 867, 876, 123 P.3d 456 (2005).
Generally, comparability is a question of law reviewed de novo. State v. Beals,
100 Wn. App. 189, 196, 997 P.2d 941 (2000). But, in this case, Escobar’s counsel
affirmatively agreed to the comparability of the federal conviction and the offender
score. This results in a waiver of the right to directly appeal the offender score.
See State v. Hickman, 116 Wn. App. 902, 907, 68 P.3d 1156 (2003) (“[W]here the
alleged error involves a factual dispute, a defendant who stipulates that his out-of-
state conviction is equivalent to a Washington offense has waived a later challenge
to the use of that conviction in calculating his offender score”).
9
No. 82135-1-I/10
In order to challenge his offender score, Escobar alleges that trial counsel’s
agreement to the comparability of the federal conviction to a Washington offense
was ineffective assistance of counsel. To succeed on a claim of ineffective
assistance of counsel, the defendant must demonstrate that defense counsel’s
representation fell below an objective standard of reasonableness and the deficient
representation resulted in prejudice. State v. McFarland, 127 Wn.2d 322, 334-35,
899 P.2d 1251 (1995). Prejudice requires that “there is a reasonable probability
that except for counsel’s unprofessional errors, the result of the proceeding would
have been different.” Id.The State concedes that the federal conviction is broader than the
Washington offense and that the record is insufficient to determine that the federal
conviction is factually comparable to a Washington offense. Without defense
counsel’s agreement, the trial court could not have found the crimes legally or
factually comparable. The federal conviction would have been considered a class
C felony for the purposes of Escobar’s offender score. RCW 9.94A.525(3). As a
result, Escobar would have had an offender score of 1 with a standard sentence
range of 57 to 75 months instead of the 62 to 82 month standard range sentence
for an offender score of 2.2 RCW 9.94A.510, 9.94A.515. Counsel’s deficient
2 The State argued the federal felony conviction for conspiracy to commit
murder in aid of racketeering was comparable to Washington’s conspiracy to
commit murder or first degree murder under accomplice theory. These offenses
are both class A felonies. RCW 9A.28.040(3); RCW 9A.32.030(2); RCW
9A.08.020(3). As a “violent offense” either crime would contribute 2 points to
Escobar’s offender score. Former RCW 9.94A.030(55)(a)(i) (2018); RCW
9.94A.525(8). If the federal felony conviction is not comparable to a Washington
offense, it is scored as a class C felony and scores as 1 point. RCW 9.94A.525(3),
(8); former RCW 9.94A.030(34) (2018).
10
No. 82135-1-I/11
representation led to prejudice in the form of a higher offender score and higher
standard sentencing range. We agree that Escobar received ineffective
assistance of counsel and is entitled to a new sentencing hearing.
B. Community Custody Conditions
Escobar argues that two community custody conditions limiting his contact
with minor children violate his fundamental right to parent his son.3 Community
custody conditions may be challenged for the first time on appeal. 4 State v.
Wallmuller, 194 Wn.2d 234, 238, 449 P.3d 619 (2019).
We review community custody conditions for abuse of discretion and will
reverse a manifestly unreasonable condition. State v. Bahl, 164 Wn.2d 739, 753,
193 P.3d 678 (2008). “A trial court necessarily abuses its discretion if it imposes
an unconstitutional community custody condition, and we review constitutional
3 The two community custody conditions at issue are crime related
prohibitions 14 and 18. Condition 14 states, “Do not initiate or prolong contact with
minor children without the presence of an adult who is knowledgeable of the
offense and has been approved by the supervising Community Corrections
Officer.” Condition 18 provides, “Do not remain overnight in a residence where
minor children live or are spending the night.”
4 The State contends that Escobar failed to object to the sentencing
conditions and cannot raise the issue for the first time on appeal based on State v.
Peters, 10 Wn. App.2d 574, 581-82, 455 P.3d 141 (2019). According to Peters,
“for an objection to a community custody condition to be entitled to review for the
first time on appeal, (1) it must be manifest constitutional error or a sentencing
condition that . . . is ‘illegal or erroneous’ as a matter of law, and (2) it must be ripe.”
Id. at 583 (quoting State v. Blazina, 182 Wn.2d 827, 834, 344 P.3d 680 (2015)).
Here, Escobar claims exactly that—his community custody conditions are
erroneous as a matter of law. Moreover, the Washington Supreme Court has
established that community custody conditions may be challenged for the first time
on appeal. See State v. Padilla, 190 Wn.2d 672, 677, 416 P.3d 712 (2018); State
v. Bahl, 164 Wn.2d 739, 744-45, 193 P.3d 678 (2008). We recently conducted just
such a review of similar community custody conditions. See State v. Peña
Salvador, 17 Wn. App. 2d 769, 788, 487 P.3d 923 (2021).
11
No. 82135-1-I/12
questions de novo.” Wallmuller, 194 Wn.2d at 238. Conditions that interfere with
fundamental rights must be sensitively imposed and reasonably necessary to
accomplish the essential needs of the State. State v. Warren, 165 Wn.2d 17, 32,
195 P.3d 940 (2008).
Parents have a fundamental constitutional right to the care, custody, and
companionship of their children. Id. at 34. Because the State has a compelling
interest in protecting children, “[t]he fundamental right to parent can be restricted
by a condition of a criminal sentence if the condition is reasonably necessary to
prevent harm to the children.” State v. Ancira, 107 Wn. App. 650, 654, 27 P.3d
1246 (2001). The record must support that prohibiting contact is reasonably
necessary to protect the child. State v. DeLeon, 11 Wn. App. 2d 837, 841, 456
P.3d 405 (2020); State v. Martinez Platero, 17 Wn. App. 2d 716, 725, 487 P.3d
910 (2021) (remanding because the trial court failed to consider the defendant’s
relationship with his biological daughter and whether a no-contact provision was
appropriate), review denied, 198 Wn.2d 1019, 497 P.3d 374 (2021). Remand is
necessary where the trial court fails to consider a defendant’s constitutional right
to parent and whether a no-contact provision is appropriate. Martinez Platero, 17
Wn. App. 2d at 725.
Here, the trial court imposed the community custody conditions limiting
Escobar’s contact with minors without acknowledging it would prohibit contact with
his biological son. The parties never mentioned the child or considered whether
there was a need to protect him from contact with Escobar. The record is devoid
of any support for the limitations to Escobar’s constitutional right to parent his son.
12
No. 82135-1-I/13
We remand to the trial court to consider how the community custody conditions
apply to Escobar’s son.
An additional community custody condition requires Escobar to “[p]ay all
restitution and legal financial obligations, including the costs of crime-related
counseling and medical treatment required by A.O.” Escobar contends the court
lacked authority to impose these costs in the absence of a restitution order. The
State properly concedes this condition is not authorized by the Sentencing Reform
Act of 1981, chapter 9.94A RCW. A victim’s counseling and medical costs are
correctly imposed as restitution under RCW 9.94A.753(3). See State v. Land, 172
Wn. App. 593, 604, 295 P.3d 782 (2013) (striking community custody condition
ordering restitution where the State failed to seek restitution at the sentencing
hearing and no restitution was imposed). In this case, the restitution order includes
A.O.’s treatment in the hospital emergency department on the day she disclosed
the abuse. These are the only compensable medical costs. The trial court abused
its discretion in ordering additional compensation as a community custody
condition and the condition should be stricken on remand.
C. Legal Financial Obligations
Escobar’s judgment and sentence includes a provision requiring payment
of community custody supervision fees. Escobar argues the court intended to
waive all nonmandatory legal financial obligations (LFOs) so the supervision fees
should be struck.
Community custody supervision fees are discretionary LFOs which can be
waived by the trial court. State v. Dillon, 12 Wn. App. 2d 133, 152, 456 P.3d 1199,
13
No. 82135-1-I/14
review denied, 195 Wn.2d 1022, 464 P.3d 198 (2020); RCW 9.94A.703(2)(d).
“Where the record demonstrates that the trial court intended to impose only
mandatory LFOs but inadvertently imposed supervision fees, it is appropriate for
us to strike the condition of community custody requiring these fees.” State v.
Peña Salvador, 17 Wn. App.2d 769, 791-92, 487 P.3d 923 (2021).
Here, the record is inconclusive. Escobar requested waiver of all
nonmandatory LFOs. The court imposed only the mandatory victim penalty
assessment and DNA (deoxyriboneucleic acid) collection fee. But, the court did
not explicitly waive all nonmandatory LFOs or make a finding that Escobar is
indigent. On resentencing, the court should consider on the record whether it
intends to waive the supervision fees.
We affirm the conviction and remand for resentencing.
WE CONCUR:
14