Sinclair v. State, Louisiana Department of Public Safety and Corrections, Louisiana Court of Appeal, State Courts, COURT CASE