C. J. Picard Corporation v. Hartford Disp., No. 70 53 73 (Oct. 28, 1994) , 1994 Conn. Super. Ct. 10233 ( 1994 )