City of New Haven v. Town, East Haven, No. X01 98 01060402s (Nov. 20, 2000), Connecticut Superior Court, State Courts, COURT CASE