Bryan v. D. of Pub. H. Addictive Ser., No. Cv-95-0549881s (May 24, 2001), Connecticut Superior Court, State Courts, COURT CASE