Savings & Loan League of Connecticut, Inc. v. Connecticut Housing Finance Authority, Supreme Court of Connecticut, State Courts, COURT CASE