Wisconsin Citizens Concerned for Cranes & Doves v. Wisconsin Department of Natural Resources, Wisconsin Supreme Court, State Courts, COURT CASE