Harwinton Drilling & Engineering Co. v. Public Utilities Control Authority, Supreme Court of Connecticut, State Courts, COURT CASE