Maine Human Rights Commission Ex Rel. Kellman v. Department of Corrections, Supreme Judicial Court of Maine, State Courts, COURT CASE