Austin Transportation Study Policy Advisory Committee v. Sierra Club, Court of Appeals of Texas, State Courts, COURT CASE