Louisiana Environmental Action Network v. LOUISIANA DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL QUALITY, Supreme Court of Louisiana, State Courts, COURT CASE