Dyana Guillen Garza v. Texas Department of Family and Protective Services, Court of Appeals of Texas, State Courts, COURT CASE